diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
index db9d0cc849..de4e5bbae4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
@@ -3894,4 +3894,34 @@
     <string name="poi_local_ref">Referencia local</string>
     <string name="poi_geodesist">Geodésico</string>
     <string name="poi_conference_centre">Centro de conferencias</string>
+    <string name="poi_kickboxing">Kickboxing</string>
+    <string name="poi_horseshoes">Herraduras</string>
+    <string name="poi_fencing">Esgrima</string>
+    <string name="poi_cycle_polo">Polo ciclista</string>
+    <string name="poi_curling">Curling</string>
+    <string name="poi_crossfit">Crossfit;Entrenamiento de alta intensidad</string>
+    <string name="poi_cockfighting">Pelea de gallos</string>
+    <string name="poi_cliff_diving">Salto de acantilado</string>
+    <string name="poi_bullfighting">Tauromaquia</string>
+    <string name="poi_bobsleigh">Bobsleigh</string>
+    <string name="poi_biathlon">Biatlón</string>
+    <string name="poi_aikido">Aikido</string>
+    <string name="poi_water_ski">Esquí acuático</string>
+    <string name="poi_water_polo">Polo acuático</string>
+    <string name="poi_zurkhaneh_sport">Deporte zurkhaneh</string>
+    <string name="poi_wrestling">Lucha libre</string>
+    <string name="poi_weightlifting">Levantamiento de pesas</string>
+    <string name="poi_wakeboarding">Esquí acuático sobre tabla</string>
+    <string name="poi_ultimate">Disco volador (Ultimate);Ultimate Frisbee</string>
+    <string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
+    <string name="poi_table_soccer">Fútbol de mesa;Metegol;Futbolín</string>
+    <string name="poi_sumo">Sumo</string>
+    <string name="poi_speedway">Pista de carreras</string>
+    <string name="poi_snooker">Snooker</string>
+    <string name="poi_shot_put">Lanzamiento de peso;Lanzamiento de bala</string>
+    <string name="poi_pilates">Pilates</string>
+    <string name="poi_jiu_jitsu">Jiu-jitsu</string>
+    <string name="poi_karate">Kárate</string>
+    <string name="poi_hoops">Aros</string>
+    <string name="poi_camp_pitch">Parcela de campamento</string>
 </resources>
\ No newline at end of file