Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 12.3% (241 of 1954 strings)
This commit is contained in:
Yogesh 2016-03-24 09:14:17 +01:00 committed by Weblate
parent 5fd423546b
commit 21df054a40

View file

@ -1,17 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="lang_es_ar">ಅರ್ಜಿಂಟಿನೆಯಾದ ಸ್ಪೇನಿಷ್</string>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="lang_es_ar">ಅರ್ಜಿಂಟಿನೆಯಾದ ಸ್ಪೇನಿಷ್</string>
<string name="lang_th">ಥಾಯಿ</string>
<string name="lang_te">ತೆಲುಗು</string>
<string name="lang_nn"/>
<string name="lang_new">ನೇಪಾಳಿ</string>
<string name="lang_ms">ಮಲೇಷ್ಯಾ</string>
<string name="lang_ms">ಮಲೇಷ್ಯಾನ್</string>
<string name="download_wikipedia_files">ನೀವು ಅಧಿಕ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು (%1$s MB) ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಚಿಸುವಿರಾ?</string>
<string name="read_full_article">ಪೂರ್ಣ ಲೇಖನ ಓದಿ(ಮಿಂಬಲೆಯೊಳಗೆ)</string>
<string name="shared_string_wikipedia">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</string>
<string name="local_indexes_cat_wiki">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</string>
<string name="shared_string_show_details">ವಿವರಣೆ ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="osm_edit_context_menu_delete">ಒಎಸ್ಎಂ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">ಹೆಳವುಗೊಳಿಸು</string>
<string name="osmo_share_my_location">ನ್ನ ಜಾಗವನ್ನು ಇತರರೊಡನೆ ಹಂಚ</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">ನಿಷ್ಕ್ರೀಯೆಗೊಳಿಸಿದೆ</string>
<string name="osmo_share_my_location">ಾನಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಕಳಿಸ</string>
<string name="shared_string_logoff">ಹೊರನಡೆ</string>
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">ಮನೆ ಸಂಖ್ಯಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು</string>
<string name="shared_string_copy">ಪ್ರತಿ</string>
@ -97,7 +98,7 @@
<string name="shared_string_address">ಒಕ್ಕಣೆ</string>
<string name="shared_string_add">ಸೇರಿಸು</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">ಇಷ್ಟವಾದವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು</string>
<string name="shared_string_my_location">ನನ್ನ ಜಾಗ</string>
<string name="shared_string_my_location">ನನ್ನ ಈಗಿನ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="shared_string_my_places">ನನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳು</string>
<string name="shared_string_my_favorites">ನನ್ನ ಇಷ್ಟವಾದವುಗಳು</string>
<string name="shared_string_my_tracks">ನನ್ನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಗಳು</string>
@ -107,7 +108,7 @@
<string name="shared_string_photo">ಛಾಯಾಚಿತ್ರ</string>
<string name="shared_string_online_maps">ಮಿಂಬಲೆ ನಕ್ಷೆಗಳು</string>
<string name="record_plugin_name">ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು</string>
<string name="osmo_plugin_name">ಸ್ಮೊ (ಒಎಸ್ಎಂ ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ)</string>
<string name="osmo_plugin_name">ಪನ್‌ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ</string>
<string name="plugin_nautical_name">ಹಡಗಿನ ನಕ್ಷೆ ವೀಕ್ಷಣೆ</string>
<string name="plugin_ski_name">ಆಕಾಶ ನಕ್ಷೆ ವೀಕ್ಷಣೆ</string>
<string name="audionotes_plugin_name">ದೃಶ್ಯ / ಶ್ರಾವ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣೆಗಳು</string>
@ -115,7 +116,7 @@
<string name="shared_string_accessibility">ಲಭ್ಯಾರ್ಹತೆ</string>
<string name="osm_settings">ಒಎಸ್ಎಂ ಸಂಪಾದನೆ</string>
<string name="debugging_and_development">ಒಸ್ಮಾಂಡ್ ತಂತ್ರಾಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ</string>
<string name="rename_failed">ಮರುನಾಮಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="rename_failed">ಮರುನಾಮಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
<string name="days_behind">ದಿನಗಳು ಹಿಂದುಗಡೆಗೆ</string>
<string name="back_to_map">ನಕ್ಷೆಗೆ ಹಿಂದುರುಗಿ</string>
<string name="share_note">ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
@ -125,7 +126,7 @@
<string name="roads_only">ಕೇವಲ ರಸ್ತೆಗಳು</string>
<string name="edit_group">ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
<string name="parking_place">ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="remove_the_tag"/>
<string name="remove_the_tag">ಟ್ಯಾಗ್ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
<string name="gps_status">ಜಿಪಿಎಸ್ ಮಟ್ಟ</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">ದಾರಿ ದೀಪಗಳು</string>
<string name="settings_privacy">ಗುಪ್ತತೆ</string>
@ -143,7 +144,7 @@
<string name="navigate_point_zone">ವಲಯ</string>
<string name="navigate_point_northing">ಉತ್ತರದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ</string>
<string name="navigate_point_easting">ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ</string>
<string name="download_tab_downloads">ಎಲ್ಲಾ ನಕಲಿಳಿಸುಗಳು</string>
<string name="download_tab_downloads">ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
<string name="download_tab_updates">ಇಂದಿನವುಗಳು</string>
<string name="download_tab_local">ಸ್ಥಳಿಯ</string>
<string name="everything_up_to_date">ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು ಇಂದಿನವಾಗಿವೆ</string>
@ -174,4 +175,73 @@
<string name="traffic_warning_speed_limit">ವೇಗದ ಮಿತಿ</string>
<string name="traffic_warning_payment">ದಾಟುಸುಂಕ</string>
<string name="traffic_warning_stop">ನಿಲುಗಡೆ ಫಲಕ</string>
</resources>
<string name="report">ವರದಿ ಮಾಡಿ</string>
<string name="osmo_connect">ಜೊತೆಗೂಡಿ</string>
<string name="night">ರಾತ್ರಿ</string>
<string name="select_month_and_country">ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="daily">ಪ್ರತಿದಿನ</string>
<string name="weekly">ಪ್ರತಿವಾರ</string>
<string name="morning">ಮುಂಜಾನೆ</string>
<string name="no_map_markers_found">ದಯವಿಟ್ಟು ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="osmo_groups">ಒಸ್ಮೋ ಗುಂಪುಗಳು</string>
<string name="shared_string_move_up">ಮೇಲೆ ಸರಿಸಿ</string>
<string name="shared_string_move_down">ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಿ</string>
<string name="full_report">ಪೂರ್ಣ ವರದಿ</string>
<string name="open_street_map_login_and_pass">ಒಪನ್‌ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ</string>
<string name="donations">ದೇಣಿಗೆಗಳು</string>
<string name="osm_editors_ranking">ಒಎಸ್ಎಂ ಸಂಪಾದಕರ ರ‍್ಯಾಂಕಿಗ್</string>
<string name="osm_live_subscribe_btn">ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ</string>
<string name="osm_live_user_public_name">ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೆಸರು</string>
<string name="osm_live_hide_user_name">ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರು ತೋರಿಸಬೇಡಿ</string>
<string name="select_map_marker">ನಕ್ಷೆಯ ಗುರುತನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
<string name="map_markers_other">ಇತರೆ ಗುರುತುಗಳು</string>
<string name="upload_anonymously">ಅನಾಮದೇಯರಾಗಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="upload_osm_note">ಒಎಸ್ಎಂ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="map_marker_1st">ಮೊದಲ ನಕಾಶೆಯ ಗುರುತು</string>
<string name="map_marker_2nd">ಎರಡನೆಯ ನಕಾಶೆಯ ಗುರುತು</string>
<string name="shared_string_add_to_map_markers">ನಕಾಶೆಯ ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="select_map_markers">ನಕಾಶೆಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
<string name="map_markers">ನಕಾಶೆಯ ಗುರುತುಗಳು</string>
<string name="map_marker">ನಕಾಶೆಯ ಗುರುತು</string>
<string name="shared_string_status">ಸ್ಥಿತಿಗತಿ</string>
<string name="shared_string_save_changes">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</string>
<string name="shared_string_email_address">ಈ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</string>
<string name="shared_string_remove">ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
<string name="shared_string_select">ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="starting_point">ಬಿಡುವ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="shared_string_near">ಹತ್ತಿರ</string>
<string name="route_duration">ಸಮಯ:</string>
<string name="available_maps">ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಕ್ಷೆಗಳು</string>
<string name="route_distance">ದೂರ:</string>
<string name="context_menu_item_open_note">ಒಎಸ್ಎಂ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
<string name="osm_edit_removed_note">ಅಳಿಸಲಾದ ಒಎಸ್ಎಂ ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
<string name="osm_edit_created_note">ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾದ ಒಎಸ್ಎಂ ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
<string name="osn_bug_name">ಒಎಸ್ಎಂ ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
<string name="osn_add_dialog_title">ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಾಕಿರಿ</string>
<string name="osn_comment_dialog_title">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="osn_close_dialog_title">ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
<string name="osb_comment_dialog_message">ಸಂದೇಶ</string>
<string name="osb_comment_dialog_author">ಬರೆದವರ ಹೆಸರು</string>
<string name="shared_string_location">ಸ್ಥಳ</string>
<string name="whats_new">ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನಿದೆ</string>
<string name="go_to_map">ನಕ್ಷೆಗೆ ಹೋಗಿ</string>
<string name="shared_string_send">ಕಳುಹಿಸಿ</string>
<string name="regions">ಪ್ರದೇಶಗಳು</string>
<string name="region_maps">ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಕ್ಷೆಗಳು</string>
<string name="world_maps">ಪ್ರಪಂಚದ ನಕ್ಷೆಗಳು</string>
<string name="favorite_category_add_new">ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="rendering_value_red_name">ಕೆಂಪು</string>
<string name="rendering_value_yellow_name">ಹಳದಿ</string>
<string name="rendering_value_green_name">ಹಸಿರು</string>
<string name="rendering_value_lightblue_name">ತೆಳು ನೀಲಿ</string>
<string name="rendering_value_blue_name">ನೀಲಿ</string>
<string name="lang_bn">ಬೆಂಗಾಲಿ</string>
<string name="lang_az">ಅಜೇರಿ</string>
<string name="lang_br">ಬ್ರೆಟನ್</string>
<string name="lang_ga">ಐರಿಷ್</string>
<string name="lang_la">ಲ್ಯಾಟಿನ್</string>
<string name="lang_ku">ಕುರ್ಡಿಷ್</string>
<string name="lang_ta">ತಮಿಳು</string>
<string name="lang_ml">ಮಲಯಾಳಂ</string>
<string name="shared_string_import2osmand">ಒಸ್ಮಾಂಡ್‌ಗೆ ಆಮದುಮಾಡಿ</string>
</resources>