Merge branch 'origin/master' into Weblate.
This commit is contained in:
Hosted Weblate
commit
22794d3129
17 changed files with 640 additions and 672 deletions
|
|
@ -216,4 +216,13 @@
|
|||
<string name="search_contacts_descr">Procura en tódolos teus grupos e contactos.</string>
|
||||
<string name="type_contact_or_group_name">Escribe o nome do contacto ou do grupo</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">Procurar</string>
|
||||
<string name="status_widget_title">Estado do Rastrexador do OsmAnd</string>
|
||||
<string name="shared_string_suggested">Suxerido</string>
|
||||
<string name="back_to_osmand">Voltar ó OsmAnd</string>
|
||||
<string name="duration_ago">hai %1$s</string>
|
||||
<string name="last_response_duration">Última resposta: hai %1$s</string>
|
||||
<string name="last_update_from_telegram_duration">Última actualización dende o Telegram: hai %1$s</string>
|
||||
<string name="last_response_date">Última resposta: %1$s</string>
|
||||
<string name="last_update_from_telegram_date">Última actualización dende o Telegram: %1$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_error_short">ERR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1177,7 +1177,7 @@
|
|||
<string name="route_roundabout">Trafikcirklo: enveturu %1$d-an elveturejon</string>
|
||||
<string name="route_kl">Veturu je maldekstra koridoro</string>
|
||||
<string name="route_kr">Veturu je dekstra koridoro</string>
|
||||
<string name="map_widget_battery">Pila nivelo</string>
|
||||
<string name="map_widget_battery">Nivelo de baterio</string>
|
||||
<string name="move_marker_bottom_sheet_title">Movu la mapon por ŝanĝi pozicion de marko</string>
|
||||
<!-- string name="lat_lon_pattern">Lat: %1$.5f Lon: %2$.5f</string -->
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Pluranguloj</string>
|
||||
|
|
@ -3054,8 +3054,8 @@
|
|||
<string name="osmand_routing_promo">Vi povas aldoni propran modifitan version de la dosiero routing.xml al “..osmand/routing”</string>
|
||||
<string name="app_mode_skiing">Skiado</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_ski">Skiado</string>
|
||||
<string name="show_compass_ruler">Montri mezurilon de kompaso</string>
|
||||
<string name="hide_compass_ruler">Kaŝi mezurilon de kompaso</string>
|
||||
<string name="show_compass_ruler">Montri kompasrozon</string>
|
||||
<string name="hide_compass_ruler">Kaŝi kompasrozon</string>
|
||||
<string name="select_icon_profile_dialog_title">Elekti emblemon</string>
|
||||
<string name="settings_routing_mode_string">Reĝimo: %s</string>
|
||||
<string name="settings_derived_routing_mode_string">Reĝimo de uzanto bazita sur %s</string>
|
||||
|
|
@ -3470,8 +3470,8 @@
|
|||
<string name="shared_string_available">Disponeblaj</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Aldoni propran kategorion</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Montri nur dum nokto</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Rekomencigis ĉiujn agordojn pri kromprogramoj.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Rekomencigis ĉiujn agordojn pri profiloj.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Restarigis ĉiujn agordojn pri kromprogramoj al implicitaj valoroj.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Restarigis ĉiujn agordojn pri profiloj al implicitaj valoroj.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Sunsubiro je %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Sunleviĝo je %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3480,14 +3480,14 @@
|
|||
<string name="live_monitoring_tracking_interval">Registrada intertempo</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">Ne povas pritrakti koordinat‑peton “%s”.</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Reordigi kategoriojn</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Ŝanĝi ordigon de la listo, kaŝi malnecesajn kategoriojn. Vi povas enporti aŭ elporti ĉiujn ŝanĝojn kun profiloj.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Vi povas aldoni novan propran kategorion per elekti kelka(j)n bezonata(j)n kategorio(j)n.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Per restarigi implicitajn agordojn, ordigo de elementoj revenos al la postinstalada stato.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Ŝanĝi ordigon de la listo, kaŝi kategoriojn. Vi povas enporti aŭ elporti ĉiujn ŝanĝojn kun profiloj.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Vi povas aldoni novan propran kategorion per elekti unu aŭ pli kategoriojn.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Frapetu “restarigi implicitajn” por ke la ordigo de elementoj revenu al la postinstalada stato.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Alirebleca reĝimo malaktivigita en Android.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Malŝalti ekranon laŭ sistemaj agordoj</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Implicite neaktiva, se OsmAnd laboras malfone, la ekrano ne malŝaltos aŭtomate.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Implicite neaktiva: se OsmAnd laboras malfone, la ekrano ne malŝaltos aŭtomate.
|
||||
\n
|
||||
\nAktivigu tion ĉi por ke OsmAnd uzu sisteman agordon pri malŝalti ekranon.</string>
|
||||
\nAktivigu tion ĉi por ke OsmAnd uzu la sisteman agordon pri malŝalti ekranon.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Forviŝi registritajn datumojn</string>
|
||||
<string name="release_3_6">• profiloj: eblo ŝanĝi ilian ordigon, agordi emblemon por mapo, ŝanĝi ĉiujn agordojn por bazaj profiloj kaj restarigi implicitajn valorojn
|
||||
\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3483,20 +3483,20 @@
|
|||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Reproducir sonido al fotografiar</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">Autorización exitosa</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Reordenar categorías</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Cambia el orden de clasificación de la lista u oculta las categorías innecesarias. Puedes importar o exportar todos los cambios con los perfiles.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Puedes añadir una nueva categoría personalizada marcando una o varias categorías necesarias.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Cambia el orden de clasificación de la lista u oculta las categorías. Puedes importar o exportar todos los cambios con los perfiles.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Puedes añadir una nueva categoría personalizada marcando una o varias categorías.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Disponible</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Añadir categoría personalizada</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Mostrar solo de noche</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del complemento se restauraron al estado predefinido.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del perfil se restauraron al estado predefinido.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del complemento se restauraron al valor predefinido.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del perfil se restauraron al valor predefinido.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Atardecer a las %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Amanecer a las %1$s</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Restablecer al valor predefinido, restablecerá el orden de clasificación al estado predefinido después de la instalación.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">«Restablecer al valor predefinido», restablecerá el orden de clasificación al valor predefinido de la instalación.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">El modo de accesibilidad se encuentra desactivado en el sistema.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Usar el tiempo de espera de la pantalla del sistema</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Desactivado de forma predefinida, si OsmAnd se ejecuta en primer plano, la pantalla se mantendrá encendida.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Desactivado de forma predefinida: Mientras OsmAnd se ejecute en primer plano, la pantalla no se apagará.
|
||||
\n
|
||||
\nSi se activa, OsmAnd utilizará los ajustes de tiempo de espera del sistema.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Vaciar datos grabados</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2125,10 +2125,10 @@
|
|||
<string name="favorite_empty_place_name">Emplacement</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicates">Ce nom existe déjà, l\'action rapide a été renommée en %1$s.</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicate">Nom d\'action rapide en double</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Afficher / Masquer les favoris</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Afficher / masquer les favoris</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_show">Afficher les favoris</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_hide">Masquer les favoris</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_title">Afficher / Masquer les points d\'intérêt</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_title">Afficher / masquer les points d\'intérêt</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_show">Afficher %1$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_hide">Masquer %1$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_category">Ajouter une catégorie</string>
|
||||
|
|
@ -2649,7 +2649,7 @@
|
|||
<string name="copy_location_name">Copier l\'emplacement / le nom du point</string>
|
||||
<string name="toast_empty_name_error">Emplacement sans nom</string>
|
||||
<string name="show_closed_notes">Afficher les notes fermées</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Afficher / Masquer les notes OSM sur la carte.</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Afficher / masquer les notes OSM sur la carte.</string>
|
||||
<string name="gpx_file_desc">GPX - adapté à l\'export vers JOSM et d\'autres éditeurs OSM.</string>
|
||||
<string name="osc_file_desc">OSC - adapté à l\'export vers OSM.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_file">Fichier GPX</string>
|
||||
|
|
@ -3345,11 +3345,11 @@
|
|||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Bouton affichant ou masquant les courbes de niveaux sur la carte.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">Afficher les courbes de niveaux</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">Masquer les courbes de niveaux</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Afficher/Masquer les courbes de niveaux</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Afficher / masquer les courbes de niveaux</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Bouton affichant ou masquant l\'ombrage du relief sur la carte.</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_show">Afficher l\'ombrage du relief</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_hide">Masquer l\'ombrage du relief</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Afficher/Masquer l\'ombrage du relief</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Afficher / masquer l\'ombrage du relief</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Impossible de démarrer le moteur de synthèse vocale.</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simulez votre position à l\'aide d\'une trace GPX enregistrée.</string>
|
||||
<string name="export_profile">Exporter le profil</string>
|
||||
|
|
@ -3472,9 +3472,9 @@
|
|||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Modifiez l\'ordre de tri de la liste, masquez des catégories. Vous pouvez importer et exporter toutes vos modifications via les profils.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Restaurer les valeurs par défaut réinitialisera l\'ordre de tri.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Le mode d\'accessibilité est désactivé dans votre système Android.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Vous pouvez ajouter une catégorie personnelle en sélectionnant la ou les catégories souhaitées.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Utiliser le délai système pour mettre en veille l\'écran</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Inactif par défaut (lorsqu\'OsmAnd s’exécute en avant-plan, l\'écran reste toujours allumé).
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Vous pouvez ajouter une catégorie personnelle en sélectionnant une ou plusieurs catégories.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Utiliser le délai système de mise en veille de l\'écran</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Inactif par défaut : lorsqu\'OsmAnd s’exécute en avant-plan, l\'écran reste toujours allumé.
|
||||
\n
|
||||
\nSi actif, OsmAnd utilisera le délai système pour mettre en veille l\'écran.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Effacer les données enregistrées</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3501,22 +3501,22 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Son do obturador da cámara</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">A autorización foi correcta</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Reorganizar categorías</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Muda a orde de clasificación da listaxe ou agocha as categorías innecesarias. Podes importar ou exportar todos as modificacións cos perfís.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Podes engadir unha nova categoría personalizada marcando unha ou varias categorías necesarias.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Restabelecer ó valor por defecto, restabelecerá a orde de clasificación ó estado por defecto após a instalación.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Mudar a orde de clasificación da listaxe ou agochar categorías. Podes importar ou exportar todas as modificacións cos perfís.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Podes engadir unha nova categoría personalizada marcando unha ou máis categorías.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">\'Restabelecer ó valor por defecto\' restabelecerá a orde de clasificación ós valores por defecto da instalación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Dispoñíbel</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Engadir categoría personalizada</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Amosar só á noite</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todos os axustes do plugin restabelecéronse ó estado por defecto.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todos os axustes do perfil restabelecéronse ó estado por defecto.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todos os axustes do plugin restabelecéronse por defecto.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todos os axustes do perfil restabelecéronse por defecto.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Solpor ás %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Amencer ás %1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Modo de accesibilidade desactivado no teu Android.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">O modo de accesibilidade está desactivado no teu sistema.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Empregar o tempo de espera da pantalla do sistema</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Desactivado de xeito predefinido, se o OsmAnd é executado en primeiro plano, a pantalla manterase acendida.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Desactivado por defecto: mentres o OsmAnd está a executarse en primeiro plano, a pantalla non se apagará.
|
||||
\n
|
||||
\nSe se activa, o OsmAnd empregará os axustes de tempo de espera do sistema.</string>
|
||||
\nSe está activado, o OsmAnd empregará a configuración de tempo de espera do sistema.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Limpar datos gravados</string>
|
||||
<string name="release_3_6">• Perfís: agora podes mudar a orde, definir a icona para o mapa, mudar todos os axustes para os perfís base e restabelecelos de novo ó valores por defecto
|
||||
\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3451,18 +3451,18 @@
|
|||
<string name="logcat_buffer_descr">לבדוק ולשתף תיעוד מפורט של יומני היישומון</string>
|
||||
<string name="permission_is_required">נדרשת הרשאה כדי להשתמש באפשרות הזו.</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">סידור הקטגוריות מחדש</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">ניתן להחליף את סדר הרשימה ולהסתיר קטגוריות בלתי נחוצות. כמו כן, אפשר לייבא או לייצא את כל השינויים עם פרופילים.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">ניתן להוסיף קטגוריה חדשה מותאמת אישית על ידי בחירה בקטגוריה נחוצה אחת או יותר.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">איפוס לבררת מחדל יחזיר את הסדר למצב בררת המחדל כמו לאחר ההתקנה.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">ניתן להחליף את סדר הרשימה ולהסתיר קטגוריות בלתי נחוצות. אפשר לייבא או לייצא את כל השינויים עם פרופילים.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">ניתן להוסיף קטגוריה חדשה מותאמת אישית על ידי בחירה בקטגוריה אחת או יותר.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">‚איפוס לבררת מחדל’ יחזיר את הסדר למצב בררת המחדל כמו בהתקנה.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">זמין</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">הוספת קטגוריה מותאמת אישית</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">הצגה רק בלילה</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">כל הגדרות התוסף שוחזרו למצב בררת המחדל.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">כל הגדרות הפרופיל אופסו למצב בררת המחדל.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">כל הגדרות התוסף שוחזרו לבררת המחדל.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">כל הגדרות הפרופיל אופסו לבררת המחדל.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">שקיעה ב־%1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">זריחה ב־%1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">מצב הנגישות כבוי ב־Android שלך.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">מצב הנגישות כבוי במערכת ה־Android שלך.</string>
|
||||
<string name="please_provide_profile_name_message">נא לבחור שם לפרופיל</string>
|
||||
<string name="open_settings">פתיחת ההגדרות</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">התוסף כבוי</string>
|
||||
|
|
@ -3485,7 +3485,7 @@
|
|||
<string name="recalc_angle_dialog_title">הזווית המזערית בין המיקום שלי והמסלול</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr_recommendation">המלצה: קשה לחזות מה יוקלט ומה לא, יכול להיות שעדיף לכבות את המסנן הזה.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">להשתמש בתפוגת שומר המסך של המערכת</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">מושבת כבררת מחדל, אם OsmAnd מופעל בחזית, המסך לא נכבה.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">מושבת כבררת מחדל: בזמן ש־OsmAnd מופעל בחזית, המסך לא יכבה.
|
||||
\n
|
||||
\nאם פעיל, OsmAnd ישתמש בהגדרות כיבוי המסך של המערכת.</string>
|
||||
<string name="release_3_6">• פרופילים: מעתה ניתן לשנות סדר, להגדיר סמל למפה, לשנות את כל ההגדרות לפרופיל הבסיסי ולשחזר אותן לבררות המחדל
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2543,11 +2543,11 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="show_closed_notes">Lezárt jegyzetek megjelenítése</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">OSM-jegyzetek megjelenítése/elrejtése a térképen.</string>
|
||||
<string name="gpx_file_desc">GPX – megfelelő export a JOSM és más OSM-szerkesztők számára.</string>
|
||||
<string name="osc_file_desc">OSC – megfelelő export az OpenStreetMap számára.</string>
|
||||
<string name="osc_file_desc">OSC – megfelelő export az OSM számára.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_file">GPX-fájl</string>
|
||||
<string name="osc_file">OSC-fájl</string>
|
||||
<string name="choose_file_type">Fájltípus kijelölése</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">Exportálás típusának kijelölése: OSM-jegyzetek, érdekes pontok (POI-k) vagy mindkettő.</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">Exportálás OSM-jegyzetként, érdekes pontként (POI) vagy mindkét módon.</string>
|
||||
<string name="all_data">Minden adat</string>
|
||||
<string name="osm_notes">OSM-jegyzetek</string>
|
||||
<string name="will_open_tomorrow_at">Holnap ekkor nyit:</string>
|
||||
|
|
@ -2712,7 +2712,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Évente megújul</string>
|
||||
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Fizetési időköz:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Az adományok az OpenStreetMap-térképezést támogatják.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Az adományok az OSM-térképezést támogatják.</string>
|
||||
<string name="markers_remove_dialog_msg">Törlöd „%s” térképjelölőt\?</string>
|
||||
<string name="edit_map_marker">Térképjelölő szerkesztése</string>
|
||||
<string name="search_street">Utca keresése</string>
|
||||
|
|
@ -3138,7 +3138,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="configure_navigation">Navigáció testreszabása</string>
|
||||
<string name="general_settings_profile_descr">Téma, mértékegység, régió</string>
|
||||
<string name="configure_profile">Profil testreszabása</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">A riasztások a képernyő bal alsó sarkában jelennek meg a navigáció közben.</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">A képernyő bal alsó sarkában megjelenő riasztások navigáció közben.</string>
|
||||
<string name="language_and_output">Nyelv és kimenet</string>
|
||||
<string name="manage_profiles_descr">Profilok létrehozása, importálása, szerkesztése</string>
|
||||
<string name="manage_profiles">Alkalmazásprofilok kezelése…</string>
|
||||
|
|
@ -3156,7 +3156,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="route_parameters">Útvonal paraméterek</string>
|
||||
<string name="plugins_settings">Bővítménybeállítások</string>
|
||||
<string name="download_detailed_map">Töltsd le a részletes %s térképet a terület megtekintéséhez.</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Belső tároló, a felhasználó és a többi alkalmazás számára rejtett, kizárólag az OsmAnd számára hozzáférhető</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Az OsmAnd belső tárolója (felhasználók és más alkalmazások számára rejtett).</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Tárolás mappájának módosítása</string>
|
||||
<string name="routing_attr_width_name">Szélességkorlátozás</string>
|
||||
<string name="routing_attr_width_description">Adja meg az útvonalakon a járművekre vonatkozó szélességkorlátozást.</string>
|
||||
|
|
@ -3450,8 +3450,8 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="logcat_buffer_descr">Az alkalmazás részletes naplóinak ellenőrzése és megosztása</string>
|
||||
<string name="permission_is_required">A beállítás használatához engedélyre van szükség.</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Kategóriák átrendezése</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Lista sorrendjének módosítása, fölösleges kategóriák elrejtése. A lista a profilokkal importálható és exportálható.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Egy vagy több szükséges kategória kijelölésével hozzáadhat egy egyedi kategóriát.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Lista sorrendjének módosítása, kategóriák elrejtése. A lista a profilokkal importálható és exportálható.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Egy vagy több kategória kijelölésével hozzáadhat egy egyedi kategóriát.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Rendelkezésre áll</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Egyedi kategória hozzáadása</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Csak éjszaka jelenjék meg</string>
|
||||
|
|
@ -3482,7 +3482,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="shared_string_rendering_style">Megjelenítés stílusa</string>
|
||||
<string name="shared_string_routing">Útvonaltervezés</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Alapértelmezésben le van tiltva, így amennyiben az OsmAnd az előtérben fut, a kijelző nem kapcsol ki.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Alapértelmezésben le van tiltva: amíg az OsmAnd az előtérben fut, a kijelző nem kapcsol ki.
|
||||
\n
|
||||
\nAmennyiben engedélyezve van, az OsmAnd az időtúllépésre vonatkozó rendszerbeállítást használja.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Kijelző időtűllépés rendszerbeállítás használata</string>
|
||||
|
|
@ -3491,9 +3491,9 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="route_recalculation_dist_title">Legkisebb távolság, amely felett újraszámítja az útvonalat</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_menu">Menü</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Bővítmény letiltva</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Bővítmény kikapcsolva</string>
|
||||
<string name="open_settings">Beállítások megnyitása</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Újraszámítás letiltása</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Nincs újraszámítás</string>
|
||||
<string name="please_provide_profile_name_message">Kérem, adjon nevet a profilnak</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">Válassza ki az importálandó adatot.</string>
|
||||
<string name="keep_both">Mindkettő megtartása</string>
|
||||
|
|
@ -3541,7 +3541,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="shared_string_divider">Elválasztó</string>
|
||||
<string name="divider_descr">Az ez alatti elemek elválasztásra kerülnek egy elválasztóval.</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">Ezek az elemek a menüből elrejtésre kerültek, azonban az általuk képviselt beállítások vagy bővítmények továbbra is érvényben maradnak.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">A \'fő műveletek\'-hez csak 4 elem tartozhat.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">Csak 4 elemet tartalmaz.</string>
|
||||
<string name="multimedia_use_system_camera">Rendszeralkalmazás használata</string>
|
||||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Fényképező zárhang</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">Hitelesítés sikeres</string>
|
||||
|
|
@ -3606,7 +3606,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="favorites_item">Kedvencek</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Előfizetés - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">OsmAnd vásárlások</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Útmutató a térkép szimbolikájához</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Útmutató a térkép szimbolikájához.</string>
|
||||
<string name="navigation_profiles_item">Navigációs profilok</string>
|
||||
<string name="quick_action_transport_descr">Váltógomb, amely a térképen megjeleníti vagy elrejti a tömegközlekedési réteget.</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Ezekhez a műveletekhez a \"%1$s\" gombra koppintva férhet hozzá.</string>
|
||||
|
|
@ -3620,8 +3620,8 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="add_edit_favorite">Kedvenc hozzáadása/módosítása</string>
|
||||
<string name="reset_deafult_order">Alapértelmezett elemsorrend visszaállítása</string>
|
||||
<string name="back_to_editing">Vissza a szerkesztéshez</string>
|
||||
<string name="profiles_for_action_not_found">A művelethez kiválasztott profilok nem találhatók.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_profile_descr">A műveletgombra koppintva válthat a kiválasztott profilok között.</string>
|
||||
<string name="profiles_for_action_not_found">Nem található ilyen profil</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_profile_descr">A műveletgomb vált a kiválasztott profilok között.</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_profile">Profil hozzáadása</string>
|
||||
<string name="change_application_profile">Alkalmazásprofil módosítása</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Kombináljon POI típusokat különböző kategóriákból. Koppintson egy kapcsolóra az összes altípus kiválasztásához, vagy koppintson egy szövegre az egyes altípusok kijelöléséhez.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources><string name="poi_shop">दुकान</string>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="poi_shop">दुकान</string>
|
||||
<string name="poi_emergency">तातडीची सेवा</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport">सार्वजनिक परिवहन</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply">पाणीपुरवठा</string>
|
||||
|
|
@ -12,7 +13,7 @@
|
|||
<string name="poi_osmwiki">विकिपीडिया</string>
|
||||
<string name="poi_books">पुस्तकालय</string>
|
||||
<string name="poi_transportation">परिवहन</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">रस्त्यतील अडथळा</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">रस्त्यातील अडथळा</string>
|
||||
<string name="poi_personal_transport">व्यक्तिगत परिवहन</string>
|
||||
<string name="poi_air_transport">वायु परिवहन</string>
|
||||
<string name="poi_water_transport">जल परिवहन</string>
|
||||
|
|
@ -28,7 +29,6 @@
|
|||
<string name="poi_butcher">मांस</string>
|
||||
<string name="poi_tea">चहाचे दुकान</string>
|
||||
<string name="poi_wine">वाइन दुकान</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bicycle">सायकल दुकान</string>
|
||||
<string name="poi_clothes">कपड्याचे दुकान</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_children">मुलांचे कपडे</string>
|
||||
|
|
@ -41,11 +41,10 @@
|
|||
<string name="poi_microwave_oven_yes">मायक्रोव्हेव ओवन: हो</string>
|
||||
<string name="poi_microwave_oven_no">मायक्रोव्हेव ओवन: नाही</string>
|
||||
<string name="poi_billiards">बिलियर्डस</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_sustenance">खाद्य</string>
|
||||
<string name="poi_finance">आर्थिक</string>
|
||||
<string name="poi_military">सैन्य</string>
|
||||
<string name="poi_confectionery">मिठाई</string>
|
||||
<string name="poi_confectionery">मिठाईचे दुकान</string>
|
||||
<string name="poi_ice_cream">आइसक्रीम पार्लर</string>
|
||||
<string name="poi_shoes">चपलांचे दुकान</string>
|
||||
<string name="poi_candles">मेणबत्त्यांचे दुकान</string>
|
||||
|
|
@ -68,9 +67,7 @@
|
|||
<string name="poi_town">तालुका</string>
|
||||
<string name="poi_city">शहर</string>
|
||||
<string name="poi_fireworks">फटाक्यांचे दुकान</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_aerialway_length">लांबी</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ne">नेपाळी विकि</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_gu">गुजराती विकि</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_pnb">पंजाबी विकि</string>
|
||||
|
|
@ -104,5 +101,13 @@
|
|||
<string name="poi_trash_disposal">कचरा विल्हेवाट</string>
|
||||
<string name="poi_entertainment">करमणूक</string>
|
||||
<string name="poi_photo_studio">फोटो स्टुडिओ</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_supply_type">पाणी पुरवठा प्रकार</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine">वॉशिंग मशिन</string>
|
||||
<string name="poi_length">लांबी</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_international">आंतरराष्ट्रीय</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_greek">ग्रीक</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_japanese">जपानी</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_chinese">चीनी</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_indian">भारतीय</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">पाण्याचा स्त्रोत</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="left_side_navigation">डाव्या बाजूने ड्रायव्हिंग</string>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="left_side_navigation">डाव्या बाजूने ड्रायव्हिंग</string>
|
||||
<string name="unknown_location">अजून स्थान माहित नाही</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">पारदर्शकता बदला (० - पारदर्शक, २५५ - अपारदर्शक)</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">फाइल डाउनलोड थांबवायचे का?</string>
|
||||
|
|
@ -8,7 +10,6 @@
|
|||
<string name="map_online_data_descr">ऑनलाइन नकाशे वापरा (डाउनलोड करून एसडी कार्ड वार साठवा)</string>
|
||||
<string name="shared_string_online_maps">ऑनलाइन नकाशे</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Configure online or cached tile map sources</string>
|
||||
|
||||
<string name="plugins_screen">प्लगिन्स</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">प्लगिन्स</string>
|
||||
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">निवडलेल्या आवाजाची वाक्ये ऐकवा</string>
|
||||
|
|
@ -18,11 +19,9 @@
|
|||
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">जीपीएक्स फाइल्स अपलोड करण्यासाठी ओएसएम युजरनेम आणि पासवर्ड सांगा.</string>
|
||||
<string name="default_buttons_support">सहाय्य</string>
|
||||
<string name="support_new_features">नविन वैशिठ्यासाठी सहाय्य करा</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_ruler_level">पट्टी दाखवा</string>
|
||||
<string name="info_button">माहिती</string>
|
||||
<string name="shared_string_help">मदत</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_on">चालू</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">बंद</string>
|
||||
<string name="backToMenu">पुन्हा मेनूकडे</string>
|
||||
|
|
@ -65,10 +64,8 @@
|
|||
<string name="rendering_out_of_memory">निवडलेले क्षेत्र दाखवण्यासाठी पुरेशी प्रोसेस मेमरी नाही</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploading">अपलोड करत आहे …</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} पीओआय/नोट्स अपलोड झाले</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">बदल ओएसएम मधे अपलोड करा</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">बदल काढून टाका</string>
|
||||
|
||||
<string name="free_version_title">निशुल्क व्हर्जन</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_showdescription">पिओआय वर्णन दाखवा</string>
|
||||
<string name="index_name_north_america">उत्तर अमेरिका</string>
|
||||
|
|
@ -83,20 +80,16 @@
|
|||
<string name="index_name_asia">आशिया</string>
|
||||
<string name="index_name_oceania">ऑस्ट्रेलिया आणि ओशेनिया</string>
|
||||
<string name="amenity_type_osmwiki">विकिपेडिया (ऑफलाइन)</string>
|
||||
|
||||
<string name="routing_settings">दिशादर्शन</string>
|
||||
<string name="routing_settings_descr">दिशादर्शनाचे पर्याय ठरवा</string>
|
||||
<string name="index_settings">ऑफलाइन डेटा (डाउनलोड)</string>
|
||||
<string name="general_settings">सर्वसाधारण पर्याय</string>
|
||||
<string name="user_name">तुमचे ओएसएम युजरनेम</string>
|
||||
<string name="user_password">तुमचा ओएसएम पासवर्ड</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_files_not_enough_space">%1$s एमबी डाउनलोड करण्यसाठी पुरेशी जागा शिल्लक नाही (शिल्लक जागा: %2$s).</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">{0} फाइल डाउनलोड करायच्या का?
|
||||
{1} एमबी जागा लागेल.
|
||||
(सध्या {2} एमबी जागा शिल्लक आहे.)</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="pref_vector_map">वेक्टर नकाशाचे पर्याय</string>
|
||||
<string name="delete_confirmation_msg">%1$s काढून टाकायचे का?</string>
|
||||
<string name="city_type_suburb">उपनगर</string>
|
||||
|
|
@ -109,18 +102,15 @@
|
|||
<string name="shared_string_gpx_route">जिपिएक्स राऊट</string>
|
||||
<string name="poi_filter_by_name">नावाने शोधा</string>
|
||||
<string name="shared_string_rename">नाव बदला</string>
|
||||
|
||||
<string name="search_position_current_location_search">स्थान शोधत आहे …</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_found">माझे स्थान (सापडले)</string>
|
||||
<string name="search_position_address">पत्ता …</string>
|
||||
<string name="search_position_favorites">आवडती ठिकाणे…</string>
|
||||
|
||||
<string name="select_search_position">ह्याच्या जवळ शोधा :</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">इथे जवळ शोधा</string>
|
||||
<string name="filename_input">फाइलचे नाव : </string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exist">ह्या नावाने फाइल आधीच अस्तित्वात आहे.</string>
|
||||
<string name="shared_string_save">साठवा</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_index_mi_upload_gpx">ओएसएम ला पाठवा</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail">नकाशा सविस्तरपणे दाखवा</string>
|
||||
<string name="favorite_home_category">घर</string>
|
||||
|
|
@ -136,8 +126,6 @@
|
|||
<string name="search_offline_clear_search">नविन शोध</string>
|
||||
<string name="map_text_size_descr">नकाशावरील नावांसाठी अक्षरांचा आकार ठरवा</string>
|
||||
<string name="map_text_size">अक्षरांचा आकार</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_next">पुढे</string>
|
||||
<string name="shared_string_previous">मागे</string>
|
||||
<string name="si_mi_feet">मैल/फूट</string>
|
||||
|
|
@ -179,8 +167,6 @@
|
|||
<string name="poi_context_menu_call">पिओआय फोन दाखवा</string>
|
||||
<string name="website">वेबसाइट</string>
|
||||
<string name="phone">फोन</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="voice">ध्वनीमुद्रित आवाज</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify">पिओआय बदला</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_delete">पिओआय काढून टाका</string>
|
||||
|
|
@ -192,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="shared_string_favorites">आवडती ठिकाणे</string>
|
||||
<string name="layer_map">नकाशाचा स्त्रोत…</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_poi">पिओआय शोधा</string>
|
||||
|
||||
<string name="where_am_i">मी कुठे आहे?</string>
|
||||
<string name="network_provider">नेटवर्क</string>
|
||||
<string name="gps_provider">जीपीइस</string>
|
||||
|
|
@ -202,7 +187,6 @@
|
|||
<string name="menu_mute_on">आवाज बंद आहे</string>
|
||||
<string name="voice_provider_descr">दिशादशर्नासाठी आवाज मार्गदर्शन निवडा</string>
|
||||
<string name="voice_provider">आवाज मार्गदर्शन</string>
|
||||
|
||||
<string name="route_tr">उजवीकडे वळा आणि जा</string>
|
||||
<string name="route_tshr">पटकन उजवीकडे वळा आणि जा</string>
|
||||
<string name="route_tslr">हलके उजवीकडे वळा आणि जा</string>
|
||||
|
|
@ -243,31 +227,24 @@
|
|||
<string name="download_question">डाउनलोड {0} - {1} ?</string>
|
||||
<string name="address">पत्ता</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">डाउनलोड यशस्वी</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="downloading_list_indexes">उपलब्ध प्रदेशांची यादी डाउनलोड करत आहे…</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">प्रदेशांची यादी osmand.net वरून काढू शकलो नाही.</string>
|
||||
|
||||
<string name="only_show">फक्त दाखवा</string>
|
||||
<string name="follow">पालन करा</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_to_your_location">परिवहन माध्यम:</string>
|
||||
<string name="mark_final_location_first">क्रुपया आधी इच्छिन स्थळ निवडा</string>
|
||||
|
||||
<string name="failed_op">असफल</string>
|
||||
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist">नविन मार्ग निवडला, अंतर</string>
|
||||
<string name="arrived_at_destination">आपण इच्छित स्थळी पोहोचला आहात</string>
|
||||
<string name="shared_string_close">बंद करा</string>
|
||||
<string name="loading_data">डेटा लोड करत आहे…</string>
|
||||
<string name="finished_task">समाप्त</string>
|
||||
|
||||
<string name="use_online_routing_descr">मार्ग गणना करण्य़ासाठी इंटरनेटचा वापर करा</string>
|
||||
<string name="use_online_routing">ऑनलाइन दिशादर्शन वापरा</string>
|
||||
<string name="data_settings">डेटा</string>
|
||||
<string name="additional_settings">आधिक सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="shared_string_settings">सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="update_tile">नकाशा अपडेट करा</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_add_to_favorites">आवडत्या ठिकणात नोंद करा</string>
|
||||
<string name="use_english_names_descr">इंग्लिश आणि बोली नावांची निवड</string>
|
||||
<string name="use_english_names">नकाशामधे इंग्लिश नावे वापरा</string>
|
||||
|
|
@ -280,14 +257,9 @@
|
|||
<string name="map_source">नकाशाचा स्त्रोत</string>
|
||||
<string name="use_internet">इंटरनेट वापरा</string>
|
||||
<string name="show_location">तुमचे स्थान दाखवा</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">नसलेल्या टाइल्स डाउनलोड करण्यासाठी इंटरनेटचा वापर करा</string>
|
||||
<string name="app_description">दिशादर्शन ऍप्लिकेशन</string>
|
||||
<string name="shared_string_exit">बाहेर पडा</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="search_button">शोधा</string>
|
||||
<string name="search_activity">शोधा</string>
|
||||
<string name="search_POI_level_btn">अजून शोधा</string>
|
||||
|
|
@ -306,8 +278,6 @@
|
|||
<string name="search_address_street">रस्ता</string>
|
||||
<string name="search_address_building">इमारत</string>
|
||||
<string name="search_address_building_option">इमारत</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="context_menu_item_update_map">नकाशा अपडेट करा</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_create_poi">पिओआय तयार करा</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">हो</string>
|
||||
|
|
@ -321,36 +291,27 @@
|
|||
<string name="shared_string_delete">काढून टाका</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_opening_hours">"उघडे असण्याची वेळ"</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_comment">टिप्पणी</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="address_search_desc">पत्त्याचा शोध</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">सार्वजनिक परिवहन शोध</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">आवडत्या ठिकणांचा शोध</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">नकाशा आधिक तपशिलवार दाखवा</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_parking_hours">तास</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minutes">मिनिटे</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">कंपास वापरा</string>
|
||||
<string name="select_navigation_mode">परिवहन माध्यम निवडा</string>
|
||||
<string name="day_night_info_description">सुर्योदय : %1$s \nसूर्यास्त : %2$s</string>
|
||||
<string name="day_night_info">दिवस/रात्र माहिती</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="layer_map_appearance">स्क्रिन कॉन्फिगर करा</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">कच्चे रस्ते टाळा</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_title">टाळा…</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_ruler">पट्टी</string>
|
||||
<string name="map_widget_view_direction">बघण्याची दिशा</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="int_continuosly">सलग</string>
|
||||
<string name="email">इमेल</string>
|
||||
<string name="poi_filter_parking">पार्किंग</string>
|
||||
<string name="poi_filter_emergency">आपत्कालीन</string>
|
||||
<string name="poi_filter_public_transport">सार्वजनिक परिवहन</string>
|
||||
<string name="poi_filter_entertainment">करमणूक</string>
|
||||
|
||||
<string name="please_select_address">प्रथम शहर किंवा रस्ता निवडा</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_time">वेळ</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_hdop">अचूकपणा</string>
|
||||
|
|
@ -382,27 +343,19 @@
|
|||
<string name="intermediate_points_change_order">क्रम बदला</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_start">सुरू करा</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_stop">बंद करा</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_select_map_types">इतर नकाशे</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_item">फक्त रस्ते</string>
|
||||
<string name="download_regular_maps">साधारण नकाशा</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_maps">फक्त रस्त्याचा नकाशा</string>
|
||||
|
||||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">सीमा</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">वेग मर्यादा</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">जिपिएक्स</string>
|
||||
<string name="route_descr_lat_lon">अक्षांश %1$.3f, रेखांश %2$.3f</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="no_buildings_found">इमारत सापडली नाही.</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_destination_arrow">इच्छित स्थळाची दिशा दाखवा</string>
|
||||
<string name="no_route">मार्ग नाही</string>
|
||||
<string name="poi_filter_accomodation">राहण्याची व्यवस्था</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="map_widget_top_text">रस्त्याचे नाव</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_widget_back_to_loc">मी कुठे आहे</string>
|
||||
<string name="map_widget_compass">कंपास</string>
|
||||
<string name="map_widget_parking">वाहनतळ</string>
|
||||
|
|
@ -422,12 +375,10 @@
|
|||
<string name="favourites_remove_dialog_success">आवडते ठिकाण {0} यशस्वीरित्या काढले.</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_top_text">आवडत्या ठिकाणाचे नाव द्या</string>
|
||||
<string name="search_address_street_option">छेदणारा रस्ता</string>
|
||||
|
||||
<string name="choose_intersected_street">छेदणारा रस्ता निवडा</string>
|
||||
<string name="Closest_Amenities">सर्वात जवळच्या सुविधा</string>
|
||||
<string name="searchpoi_activity">पिओआय निवडा</string>
|
||||
<string name="show_view_angle">बघण्याची दिशा दाखवा</string>
|
||||
|
||||
<string name="loading_streets_buildings">रस्ते/इमारती लोड करत आहे…</string>
|
||||
<string name="loading_postcodes">पोस्ट कोड लोड करत आहे…</string>
|
||||
<string name="loading_streets">रस्ते लोड करत आहे…</string>
|
||||
|
|
@ -437,28 +388,20 @@
|
|||
<string name="opening_hours">उघडण्याची वेळ</string>
|
||||
<string name="favorite">आवडते ठिकाण</string>
|
||||
<string name="layer_poi">पिओआय…</string>
|
||||
|
||||
<string name="layer_route">मार्ग</string>
|
||||
|
||||
<string name="vector_data">ऑफलाएन वेक्टर नकाशे</string>
|
||||
<string name="no_vector_map_loaded">वेक्टर नकाशे लोड झाले नाही</string>
|
||||
|
||||
<string name="context_menu_item_search_transport">सार्वजनिक परिवहन शोधा</string>
|
||||
|
||||
<string name="filter_existing_indexes">डाउनलोड केलेले</string>
|
||||
<string name="amenity_type_man_made">मानव निर्मित</string>
|
||||
<string name="amenity_type_administrative">प्रशासकीय</string>
|
||||
<string name="amenity_type_barrier">अडथळे</string>
|
||||
<string name="unit_of_length_descr">लांबीचे माप बदला</string>
|
||||
<string name="unit_of_length">लांबीचे एकक</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="incomplete_locale">अपूर्ण</string>
|
||||
<string name="preferred_locale">भाषा</string>
|
||||
<string name="preferred_locale_descr">भाषा निवडा (बदलल्यावर ओएसएमएएनडी पुन्हा चालू करा)</string>
|
||||
<string name="system_locale">सिस्टिम</string>
|
||||
|
||||
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">घरक्रमांक</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_open">उघडा</string>
|
||||
<string name="shared_string_places">ठिकाणे</string>
|
||||
|
|
@ -512,7 +455,7 @@
|
|||
<!-- string name="lat_lon_pattern">अक्शांश: %1$.5f रेखांश: %2$.5f</string -->
|
||||
<string name="access_default_color">मुळ रंग</string>
|
||||
<string name="night">रात्र</string>
|
||||
<string name="select_month_and_country">महिना आणि देश निवडा</string>
|
||||
<string name="select_month_and_country">महिना आणि देश:</string>
|
||||
<string name="morning">सकाळ</string>
|
||||
<string name="other_menu_group">इतर</string>
|
||||
<string name="later">नंतर</string>
|
||||
|
|
@ -557,4 +500,15 @@
|
|||
<string name="storage_directory_card">मेमरी कार्ड</string>
|
||||
<string name="app_mode_bus">बस</string>
|
||||
<string name="app_mode_train">ट्रेन</string>
|
||||
<string name="select_shape">आकार निवडा</string>
|
||||
<string name="shared_string_circle">वर्तुळ</string>
|
||||
<string name="shared_string_octagon">अष्टकोन</string>
|
||||
<string name="shared_string_square">चौरस</string>
|
||||
<string name="shared_string_languages">भाषा</string>
|
||||
<string name="shared_string_language">भाषा</string>
|
||||
<string name="shared_string_all_languages">सर्व भाषा</string>
|
||||
<string name="lang_ur">उर्दु</string>
|
||||
<string name="lang_pnb">पंजाबी</string>
|
||||
<string name="lang_ne">नेपाळी</string>
|
||||
<string name="lang_gu">गुजराथी</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3040,9 +3040,9 @@
|
|||
<string name="rate_dialog_descr">Del din tilbakemelding og legg til en vurdering på Google Play.</string>
|
||||
<string name="shared_string_privacy_policy">Personvernspraksis</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">Hjelp oss å forbedre OsmAnd</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Tillat OsmAnd å samle inn og behandle anonym programbruksdata. Vi samler ikke inn eller lagrer data om din plassering, eller om plasseringer ser på på kartet.
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Tillat OsmAnd å samle inn og behandle anonym programbruksdata. Ingen data om din plassering, eller om plasseringer ser på på kartet blir samlet inn.
|
||||
\n
|
||||
\nDu kan alltid endre ditt valg i Innstillinger > Personvern og sikkerhet.</string>
|
||||
\nDu kan alltid endre ditt valg i \"Innstillinger\" → \"Personvern og sikkerhet\".</string>
|
||||
<string name="choose_data_to_share">Velg hvilken data du ønsker å dele:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Nedlastede kart</string>
|
||||
<string name="visited_screens">Besøkte skjermer</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3467,20 +3467,20 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Som do obturador da câmera</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">Autorização bem sucedida</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Reorganizar categorias</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Altere a ordem de classificação da lista, oculte categorias desnecessárias. Você pode importar ou exportar todas as alterações com perfis.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Você pode adicionar uma nova categoria personalizada selecionando uma ou algumas categorias necessárias.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Altere a ordem de classificação da lista, oculte as categorias. Você pode importar ou exportar todas as alterações com perfis.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Você pode adicionar uma nova categoria personalizada selecionando uma ou mais categorias.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Disponível</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Adicionar categoria personalizada</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Mostrar apenas à noite</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todas as configurações de plug-in restauradas para o estado padrão.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todas as configurações de perfil restauradas para o estado padrão.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todas as configurações de plug-in restauradas para o padrão.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todas as configurações de perfil são restauradas para o padrão.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Pôr do sol em %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Nascer do sol em %1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Modo de acessibilidade desativado no seu Android.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Redefinir como padrão redefinirá a ordem de classificação para o estado padrão após a instalação.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">O modo de acessibilidade está desativado no seu sistema Android.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">\'Redefinir para padrão\' restabelecerá a ordem de classificação para o padrão de instalação.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Usar tempo limite da tela do sistema</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Desabilitada por padrão, se OsmAnd estiver sendo executado em primeiro plano, a tela não atingirá o tempo limite.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Desabilitado por padrão: Enquanto o OsmAnd estiver sendo executado em primeiro plano, a tela não atingirá o tempo limite
|
||||
\n
|
||||
\nSe ativado, o OsmAnd usará as configurações de tempo limite do sistema.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Limpar dados gravados</string>
|
||||
|
|
@ -3663,7 +3663,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
\n
|
||||
\n Você pode gerenciar e cancelar suas assinaturas acessando as configurações do Google Play.</string>
|
||||
<string name="search_poi_types">Pesquisar tipos de POI</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Combine tipos de POI de diferentes categorias. Tocar em \"Alternar\" seleciona tudo e o lado esquerdo seleciona a categoria.</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Combine tipos de POI de diferentes categorias. Toque em para selecionar tudo, toque em lado esquerdo para selecionar a categoria.</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Rastreador do OsmAnd</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Ação rápida</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3429,9 +3429,9 @@
|
|||
<string name="permission_is_required">Для использования этой функции требуется разрешение.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr">Это низкоскоростной фильтр отсечки, чтобы не записывать точки ниже определённой скорости. Это может сделать записанные треки более гладкими при просмотре на карте.</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Упорядочить категории</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Изменяйте порядок сортировки списка, скрывайте ненужные категории. Вы можете импортировать или экспортировать все изменения с профилями.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Вы можете добавить новую пользовательскую категорию, выбрав одну или несколько необходимых категорий.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Сброс к настройкам по умолчанию приведёт к сбросу порядка сортировки к настройкам по умолчанию после установки.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Изменяйте порядок сортировки списка, скрывайте категории. Вы можете импортировать или экспортировать все изменения с профилями.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Вы можете добавить новую пользовательскую категорию, выбрав одну или несколько категорий.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Сброс к настройкам по умолчанию приведёт к возврату порядка сортировки по умолчанию.</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Добавить пользовательскую категорию</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Показывать только ночью</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Все настройки плагина восстановлены до состояния по умолчанию.</string>
|
||||
|
|
@ -3441,7 +3441,7 @@
|
|||
<string name="sunrise_at">Восход в %1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Режим специальных возможностей отключён в системе.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Использовать системную блокировку экрана</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">По умолчанию отключено, если OsmAnd работает на переднем плане, экран не отключается.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">По умолчанию отключено: пока OsmAnd работает на переднем плане, экран не отключается.
|
||||
\n
|
||||
\nЕсли включено, OsmAnd будет использовать системные настройки блокировки экрана.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Очистить записанные данные</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2435,7 +2435,7 @@
|
|||
<string name="open_mapillary">Aberi Mapillary</string>
|
||||
<string name="shared_string_install">Installa</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_mapillary">Megiora sa cobertura fotogràfica cun Mapillary</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Installa Mapillary pro annànghere una o prus fotografias a custa positzione de sa mapa.</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Installa Mapillary pro annànghere fotografias a custa positzione de sa mapa.</string>
|
||||
<string name="mapillary_image">Immàgine de Mapillary</string>
|
||||
<string name="distance_moving">Distàntzia curreta</string>
|
||||
<string name="shared_string_permissions">Autorizatziones</string>
|
||||
|
|
@ -2496,9 +2496,9 @@
|
|||
<string name="add_route_points">Annanghe puntos a s\'àndala</string>
|
||||
<string name="add_line">Annanghe una lìnia</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks">Annanghe documentos GPX</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Importa documentos GPX, o registra rastas.</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Importa documentos GPX o registra rastas.</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites">Annanghe preferidos</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites_desc">Importa preferidos, o annanghe·los pro mèdiu de marcadores in sa mapa.</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites_desc">Importa preferidos o annanghe·los pro mèdiu de marcadores in sa mapa.</string>
|
||||
<string name="import_track">Importa unu documentu GPX</string>
|
||||
<string name="import_track_desc">Su documentu %1$s non cuntenit puntos de coladòrgiu, importare comente rasta?</string>
|
||||
<string name="move_point">Move puntu</string>
|
||||
|
|
@ -2599,11 +2599,11 @@
|
|||
<string name="show_guide_line_descr">Ammustra lìnias diretzionales dae sa positzione tua a sos marcadores ativos.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">Ammustra una o duas fritzas chi indicant sa diretzione cara a sos marcadores ativos.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Issèbera comente ammustrare sa distàntzia cun sos marcadores ativos.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Dislinda su nùmeru de indicadores de diretzione de ammustrare:</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Dislinda su nùmeru de indicadores de diretzione.</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Àteru</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Chirchende rastas cun puntos de coladòrgiu</string>
|
||||
<string name="empty_state_osm_edits">Crea o modìfica ogetos OSM</string>
|
||||
<string name="empty_state_osm_edits_descr">Crea o modìfica PDI OSM, aberi o cummenta notas OSM, e contribui cun documentos GPX registrados.</string>
|
||||
<string name="empty_state_osm_edits_descr">Crea o modìfica PDI OSM, aberi o cummenta sas notas OSM, e contribui cun documentos GPX registrados.</string>
|
||||
<string name="shared_string_deleted">Iscantzelladu</string>
|
||||
<string name="shared_string_edited">Modificadu</string>
|
||||
<string name="shared_string_added">Annantu</string>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2611,7 @@
|
|||
<string name="one_tap_active_descr">Incarca in unu marcadore in sa mapa pro lu moere in sa prima positzione in sos marcadores ativos, chene abèrrere su menù contestuale.</string>
|
||||
<string name="one_tap_active">\'Un\'incarcu\' ativu</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes">Piga notas!</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes_desc">Annanghe notas sonoras, vìdeos o fotografias a cada puntu in sa mapa, impreende su widget o su menù contestuale.</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes_desc">Annanghe notas sonoras, vìdeos o fotografias a cada puntu in sa mapa, impreende su widget o sos menùs cuntestuales.</string>
|
||||
<string name="notes_by_date">Notas sonoras/in vìdeu pro data</string>
|
||||
<string name="by_date">Pro data</string>
|
||||
<string name="by_type">Pro casta</string>
|
||||
|
|
@ -3475,8 +3475,8 @@
|
|||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr_recommendation">Impòsitu: est prus difìtzile a intzertare ite at a èssere registradu e ite nono. Diat èssere mègius a istudare custu filtru.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_time_buffer">Durada de sa memòria tampone (buffer)</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Torra a ordinare sas categorias</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Modìfica s\'òrdine de sa lista e cua sas categorias chi non ti serbint. Podes importare o esportare totu sas modìficas cun sos profilos.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Podes annànghere una categoria personalizada noa ischertende·nde una o unas cantas pagas chi ti serbint.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Modìfica s\'òrdine de sa lista e cua sas categorias. Podes importare o esportare totu sas modìficas cun sos profilos.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Podes annànghere una categoria personalizada noa ischertende·nde una o prus de una.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Disponìbile</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Annanghe una categoria personalizada</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Ammustra a de note ebbia</string>
|
||||
|
|
@ -3486,7 +3486,7 @@
|
|||
<string name="sunset_at">Intrinada a sas %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Arbèschida a sas %1$s</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr">Custu at a registrare petzi sos puntos medidos cun un\'acuradesa mìnima indicada (in metros/pees, comente benit sinnaladu dae Android pro su chipset tuo). S\'acuradesa si riferit a sa dispersione de movimentos torrados a repìtere, e no est ligada diretamente a sa pretzisione, chi definit canto sa medida tua est a curtzu a sa positzione bera tua.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Ripristinende sos valores predefinidos as a torrare a impostare s\'istadu predefinidu a pustis de s\'installatzione.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">\'Riprìstina sos valores predefinidos\' at a torrare a impostare s\'òrdine predefinidu de installatzione.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Sa modalidade de atzessibilidade est istudada in su sistema Android tuo.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Imprea su tempus de isetu de s\'ischermu de su sistema</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Disabilitadu in sas impostatziones predefinidas. Si OsmAnd est traballende in primu pranu, s\'ischermu non s\'at a mòrrere.
|
||||
|
|
@ -3678,7 +3678,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nPodes amministrare e annullare sos abbonamentos tuos intrende in sas impostatziones de Google Play tuas.</string>
|
||||
<string name="search_poi_types">Chirca castas de PDI</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Cumbina castas de PDI de catogorias diferentes. Incarchende su butone as a ischertare totu, e s\'ala a manca seletzionat una categoria.</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Cumbina castas de PDI de catogorias diferentes. Incarca su butone pro ischertare totu, incarca in s\'ala a manca pro ischertare una categoria.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Arrastadore de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3467,9 +3467,9 @@
|
|||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Zvuk spúšte fotoaparátu</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">Prihlásenie je úspešné</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Usporiadať kategórie</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Zmeňte poradie triedenia zoznamu, skryte nepotrebné kategórie. Môžete importovať a exportovať všetky zmeny s profilmi.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Zmeňte poradie triedenia zoznamu, skryte kategórie. Môžete importovať a exportovať všetky zmeny s profilmi.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Môžete pridať novú kategóriu zvolením jednej alebo viacerých existujúcich.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Obnovenie do východzieho nastavenia vymaže poradie triedenia ako po novej inštalácii.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">\"Obnovenie do východzieho nastavenia\" obnoví poradie triedenia ako po novej inštalácii.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Dostupné</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Pridať vlastnú kategóriu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Zobraziť iba v noci</string>
|
||||
|
|
@ -3478,9 +3478,9 @@
|
|||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Západ slnka o %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Východ slnka o %1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Režim uľahčenia prístupu je vo vašom Androide vypnutý.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Režim uľahčenia prístupu je vo vašom systéme Android vypnutý.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Použiť systémový časový limit obrazovky</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Predvolene vypnuté, ak OsmAnd beží v popredí, obrazovka nezhasne.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Predvolene vypnuté: ak OsmAnd beží v popredí, obrazovka nezhasne.
|
||||
\n
|
||||
\nAk je zapnuté, OsmAnd zhasne obrazovku podľa limitu nastaveného v systéme.</string>
|
||||
<string name="shared_string_app_default_w_val">Predvolená hodnota aplikácie (%s)</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3435,22 +3435,22 @@
|
|||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Kamera deklanşör sesi</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">Yetkilendirme başarılı</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Kategorileri yeniden düzenle</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Listenin sıralama düzenini değiştirin, gereksiz kategorileri gizleyin. Profillerle tüm değişiklikleri içe veya dışa aktarabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Bir veya birkaç gerekli kategori seçerek yeni bir özel kategori ekleyebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Liste sıralama düzenini değiştirin, kategorileri gizleyin. Profillerle tüm değişiklikleri içe veya dışa aktarabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Bir veya daha fazla kategori seçerek yeni bir özel kategori ekleyebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Mevcut</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Özel kategori ekle</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Sadece geceleri göster</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Tüm eklenti ayarları öntanımlı durumuna geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Tüm profil ayarları öntanımlı durumuna geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Tüm eklenti ayarları öntanımlı değerlerine geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Tüm profil ayarları öntanımlı değerlerine geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">%1$s\'de gün batımı</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">%1$s\'de gün doğumu</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Android cihazınızda erişilebilirlik modu kapalı.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Öntanımlılara sıfırla, sıralama düzenini kurulumdan sonraki öntanımlı duruma sıfırlayacaktır.</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Android sisteminizde erişilebilirlik modu kapalı.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">\'Öntanımlılara sıfırla\', sıralama düzenini öntanımlı kurulum durumuna geri döndürecektir.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Sistem ekran zaman aşımını kullan</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Öntanımlı olarak devre dışıdır, OsmAnd ön planda çalışıyorsa ekran zaman aşımına uğramaz.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Öntanımlı olarak devre dışıdır: OsmAnd ön planda çalışırken ekran zaman aşımına uğramayacaktır.
|
||||
\n
|
||||
\nEtkinleştirilirse OsmAnd sistem zaman aşımı ayarlarını kullanacaktır.</string>
|
||||
\nEtkinleştirilirse, OsmAnd sistem zaman aşımı ayarını kullanacaktır.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Kaydedilen verileri temizle</string>
|
||||
<string name="release_3_6">• Profiller: artık sırayı değiştirebilir, harita simgesini ayarlayabilir, temel profiller için tüm ayarları değiştirebilir ve bunları öntanımlılara geri yükleyebilirsiniz
|
||||
\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1373,7 +1373,7 @@
|
|||
<string name="traffic_warning_speed_camera">Камера контролю швидкості</string>
|
||||
<string name="traffic_warning">Попередження на дорозі</string>
|
||||
<string name="local_index_description">Натисніть на будь-який наявний елемент для перегляду додаткових відомостей, довго утримуйте, щоб знедіяти або вилучити. Наявні дані на пристрої (%1$s вільно):</string>
|
||||
<string name="watch">Годинник</string>
|
||||
<string name="watch">Перегляд</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Лижні траси</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Тип лижні</string>
|
||||
<string name="routing_attr_no_new_routing_name">Не використовувати маршрутизацію версії 1.9</string>
|
||||
|
|
@ -3475,12 +3475,12 @@
|
|||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Звук затвору камери</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">Авторизація пройшла успішно</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Перевпорядкувати категорії</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Змінюйте порядок сортування списку, приховайте непотрібні категорії. Ви можете імпортувати або експортувати всі зміни з профілями.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Змінюйте впорядкування списку, приховайте непотрібні категорії. Ви можете імпортувати або експортувати всі зміни з профілями.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Ви можете додати нову власну категорію, вибравши одну або кілька необхідних категорій.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Доступні</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Додати власну категорію</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Показувати лише вночі</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Усі налаштування плагіна відновлено до типового стану.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Усі налаштування втулка відновлено до усталеного стану.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Усі налаштування профілю відновлено до усталеного стану.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Захід сонця о %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3474,20 +3474,20 @@
|
|||
<string name="multimedia_photo_play_sound">相機快門聲</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">驗證成功</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">重新排列分類</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">變更清單順序，隱藏不需要的分類。你可以匯入或匯出所有包含變更的設定檔。</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">您可以透過選取一個或多個需要的分類來新增自訂的分類。</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">變更清單順序、隱藏分類。你可以匯入或匯出所有包含變更的設定檔。</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">您可以透過選取一個或多個分類來新增自訂的分類。</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">可用</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">新增自訂分類</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">僅在夜間顯示</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">所有外掛程式設定都已恢復為預設狀態。</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">所有設定檔的設定都已恢復為預設狀態。</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">所有外掛程式設定都已恢復為預設值。</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">所有設定檔的設定都已恢復為預設值。</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">日落於 %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">日出於 %1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">您的 Android 關閉了無障礙模式。</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">重設為預設值將會把排序重設回安裝後的預設值。</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">您的 Android 系統關閉了無障礙模式。</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">「重設為預設值」會將排序恢復為安裝時的預設值。</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">使用系統畫面逾時</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">預設停用，如果 OsmAnd 在前景執行，畫面就不會有逾時的問題。
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">預設停用：當 OsmAnd 在前景執行時，畫面就不會有逾時的問題。
|
||||
\n
|
||||
\n若啟用，OsmAnd 將會使用系統逾時設定。</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">清除已紀錄的資料</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue