Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 62.4% (1966 of 3149 strings)
This commit is contained in:
Hakuchi 2017-08-08 20:15:42 +00:00 committed by Weblate
parent 36a2770379
commit 22f81b97ee
1 changed files with 54 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

55
OsmAnd/res/values-it/phrases.xml
View file

@ -1352,7 +1352,7 @@
<string name="poi_bench">Panca</string> <string name="poi_bench">Panca</string>
<string name="poi_food_court">Corte di cibo</string> <string name="poi_food_court">Corte di cibo</string>
<string name="poi_cutline">Linea di taglio</string> <string name="poi_cutline">Linea di taglio</string>
<string name="poi_toilets">Toilette</string> <string name="poi_toilets">WC</string>
<string name="poi_payment_terminal">Terminale di pagamento</string> <string name="poi_payment_terminal">Terminale di pagamento</string>
<string name="poi_stone">Notevole pietra</string> <string name="poi_stone">Notevole pietra</string>
<string name="poi_fog_signal">Segnale da nebbia</string> <string name="poi_fog_signal">Segnale da nebbia</string>
@ -2182,4 +2182,57 @@
<string name="poi_social_facility_for">Gruppo bersaglio</string> <string name="poi_social_facility_for">Gruppo bersaglio</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">Infrastruttura emergenza</string> <string name="poi_emergency_infrastructure">Infrastruttura emergenza</string>
<string name="poi_beds">Letti</string>
<string name="poi_recreation_center">Centro ricreativo</string>
<string name="poi_crossing_activation_automatic">Attivazione del attraversamento: automatica</string>
<string name="poi_crossing_activation_local">Attivazione del attraversamento: locale</string>
<string name="poi_crossing_activation_remote">Attivazione del attraversamento: remoto</string>
<string name="poi_crossing_barrier_no">Barriera di attraversamento: nessuna</string>
<string name="poi_crossing_barrier_yes">Barriera di attraversamento</string>
<string name="poi_crossing_barrier_full">Barriera di attraversamento: completo</string>
<string name="poi_crossing_barrier_half">Barriera di attraversamento: metà</string>
<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Barriera di attraversamento: doppio metà</string>
<string name="poi_crossing_light_no">Luce di attraversamento: no</string>
<string name="poi_locksmith">Negozio del fabbro</string>
<string name="poi_lighting">Apparecchi di illuminazione</string>
<string name="poi_cliff">Falesia</string>
<string name="poi_railway_yard">Stazione merci</string>
<string name="poi_fast_food_cafeteria">Sì</string>
<string name="poi_drink_wine_yes">Vino: Sì</string>
<string name="poi_drink_wine_retail">Vino: vendita al dettaglio</string>
<string name="poi_drink_wine_served">Vino: servito</string>
<string name="poi_energy_supplier">Ufficio del fornitore di energia</string>
<string name="poi_music_school">Scuola di musica</string>
<string name="poi_language_school">Scuola di lingue</string>
<string name="poi_life_ring">Salvagente</string>
<string name="poi_zoo_safari_park">Safari park</string>
<string name="poi_zoo_birds">Uccelli</string>
<string name="poi_zoo_aviary">Voliera</string>
<string name="poi_zoo_falconry">Falconeria</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Vendite</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Vendita: no</string>
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Noleggio</string>
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Riparazione</string>
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Parti</string>
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Pneumatici</string>
<string name="poi_direction_backward">Direzione: indietro</string>
<string name="poi_direction_clockwise">Direzione: in senso orario</string>
<string name="poi_direction_anticlockwise">Direzione: in senso antiorario</string>
<string name="poi_direction_all">Direzione: tutti</string>
<string name="poi_winter_room_yes">Ricovero invernale: Sì</string>
<string name="poi_winter_room_no">Ricovero invernale: no</string>
<string name="poi_reservation_required">Prenotazione: necessaria</string>
<string name="poi_reservation_recommended">Prenotazione: consigliata</string>
<string name="poi_reservation_yes">Prenotazione: Sì</string>
<string name="poi_reservation_no">Prenotazione: no</string>
</resources> </resources>