From 230b716cf7429b0da57320b464045b65cecd1bf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 9 Jan 2019 21:50:19 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 99.9% (2624 of 2627 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 944397ddbd..5f08ac48f7 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -2370,7 +2370,7 @@
     <string name="marker_moved_to_active">Kartmarkør flyttet til aktive</string>
     <string name="shared_string_list">Liste</string>
     <string name="passed">Sist brukt: %1$s</string>
-    <string name="mapillary_menu_filter_description">Filtrer bilder etter innsender, etter dato eller etter type. Kun aktiv på høyere zoomnivåer.</string>
+    <string name="mapillary_menu_filter_description">Filtrer bilder etter innsender, dato eller type. Kun aktivt på nærgående forstørrelsesnivå.</string>
     <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Installer Mapillary for å legge til et eller flere bilder til denne kartposisjonen.</string>
     <string name="plugin_mapillary_descr">Foto på gatenivå for alle. Oppdag plasser, samarbeid, fang inn verden.</string>
     <string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Vis/skjul OSM-notater</string>