diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index b2a3fc41cb..97e76db9b5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -3864,4 +3864,21 @@
Tillat bekker og avløp
Tillat periodiske vannveier
Tillat periodiske vannveier
+ Kjøretøy
+ API-nøkkel
+ Tjenernettadresse
+ Test rutekalkulering
+ Kjøring
+ Til fots
+ Sykkel
+ Bil
+ Kopier adresse
+ Mapper
+ Velg mappe
+ Velg mappe eller legg til en ny
+ Tom
+ Rediger spor
+ Last opp til OpenStreetMap
+ Gi spor nytt navn
+ Endre mappe
\ No newline at end of file