Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2547 of 2547 strings)
This commit is contained in:
Osoitz 2018-01-28 10:03:54 +00:00 committed by Weblate
parent 4cc86e0a6a
commit 232c30d18f
1 changed files with 21 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -2824,11 +2824,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_without_name">Izenik gabe</string>
<string name="av_locations_selected_desc">Hautatutako oharren koordenatuak eta datuak dituen GPX fitxategia.</string>
<string name="av_locations_all_desc">Ohar guztien koordenatuak eta datuak dituen GPX fitxategia.</string>
<string name="release_3_0">\\022 Stop seinaleen detekzioak kontuan hartzen du martxaren noranzkoa
\n
\n • GPX lorratzen zentzuzko igoera/jaitsiera balioak ematen dituen algoritmo berria
\n
\n • Terrenoa (igoera) kontuan duen mendiko ibilbideen denbora (Naismith araua)
<string name="release_3_0">\\022
\n
\n</string>
<string name="modify_the_search_query">Aldatu bilaketaren galdera.</string>
@ -2946,20 +2942,28 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
<string name="touring_view_renderer">Bidaiatze ikuspegia (kontrastea eta xehetasunak)</string>
<string name="nautical_renderer">Nautikoa</string>
<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">POI etiketak</string>
<string name="release_2_9">\\022 Laster-menua eguneratuta: erakutsi POI-a irekitzean edo ixtean
<string name="release_2_9">\\022 Stop seinaleen detekzioak kontuan hartzen du martxaren noranzkoa
\n
\n • Garraio menua: ibilbide eskuragarri guztiak orain goian daude
\n • GPX lorratzen zentzuzko igoera/jaitsiera balioak ematen dituen algoritmo berria
\n
\n • Wikipedia: jatorrizko artikulua irekitzeko botoia gehituta, artikuluen itxura eguneratua
\n
\n • Ibilbidea: hasiera eta amaiera puntuak behin sakatuta txandakatzeko aukera gehituta
\n
\n • Oharrak: mota eta dataren arabera ordenatzeko gaitasuna gehituta
\n
\n • OSM edizioak: erakutsi POI-aren kategoriaren ikono eta izena, bistaratu burututako ekintzak
\n
\n • Koordenatuen sarrerarako pantaila berria markatzaileek sorrera azkarrerako
\n • Terrenoa (igoera) kontuan duen mendiko ibilbideen denbora (Naismith araua)
\n
\n • Laster-menua eguneratuta: erakutsi POI-a irekitzean edo ixtean
\n
\n • Garraio menua: ibilbide eskuragarri guztiak orain goian daude
\n
\n • Wikipedia: jatorrizko artikulua irekitzeko botoia gehituta, artikuluen itxura eguneratua
\n
\n • Ibilbidea: hasiera eta amaiera puntuak behin sakatuta txandakatzeko aukera gehituta
\n
\n • Oharrak: mota eta dataren arabera ordenatzeko gaitasuna gehituta
\n
\n • OSM edizioak: erakutsi POI-aren kategoriaren ikono eta izena, bistaratu burututako ekintzak
\n
\n • Koordenatuen sarrerarako pantaila berria markatzaileek sorrera azkarrerako
\n
\n</string>
<string name="will_open_tomorrow_at">Bihar irekiko du ordu honetan:</string>
</resources>
<string name="copy_location_name">Kopiatu puntuaren / POI-aren izena</string>
<string name="toast_empty_name_error">Kokalekuak ez du izenik</string>
</resources>