Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 90.7% (3232 of 3562 strings)
This commit is contained in:
Nathan 2019-04-13 12:41:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 32496dfd27
commit 2332b28750
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
View file

@ -3221,4 +3221,32 @@
<string name="poi_health_person_type_psychologist">Rôle du personnel de santé : psychologue</string>
<string name="poi_health_person_type_therapist">Rôle du personnel de santé : thérapeute</string>
<string name="poi_health_person_type_technician">Rôle du personnel de santé : technicien</string>
<string name="poi_park_ride">Covoiturage</string>
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Radiothérapie</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Type d\'explosion : atmosphérique, parachutale</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Type d\'explosion : atmosphérique, de surface, à tour</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Type d\'explosion : atmosphérique, ballon</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Type d\'explosion : atmosphérique, de surface</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Type d\'explosion : atmosphérique, surface de l\'eau, barge</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Type d\'explosion : souterrain</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Type d\'explosion : éclatement d\'un cratère (surface peu profonde)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Type d\'explosion : atmosphérique, fusée ou missile</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">But de l\'explosion : armes nucléaires</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">But de l’explosion : effets d’armes</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">But de l\'explosion : expérience de sécurité</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">But de l\'explosion : recherche d\'applications pacifiques</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">But de l\'explosion : science fondamentale</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Explosion : application industrielle, travaux d\'excavation</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">But de l’explosion : application industrielle, sondage sismique</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">But de l’explosion : application industrielle, remontée de pétrole</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">But de l’explosion : application industrielle</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">But de l’explosion : application industrielle, terrassement</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Rendement d\'explosion</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Trou d\'explosion</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Hauteur de rafale</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Altitude zéro au sol</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Ampleur de l\'onde corporelle</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Salve d\'explosion : première détonation d\'un test de salve</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Salve d\'explosion : deuxième détonation ou détonation ultérieure d\'un test de salve</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_device">Explosion : dispositif</string>
</resources>