diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 9711652ceb..8a6d7cb2a4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1204,7 +1204,7 @@
Daten als GPX-Datei speichern oder Wegpunkte als Favoriten importieren?
Tracks
Favoriten
- Meine orte
+ Meine Orte
%1$s wird geladen …
Aktuelle Zeit
"
@@ -4035,4 +4035,4 @@
sek
Rennsport
Erste Ankündigung (größere Distanz)
-
\ No newline at end of file
+