diff --git a/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
index 16d63df6ac..75bba03157 100644
--- a/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
@@ -2741,4 +2741,25 @@
Τύπος έκρηξης: ατμοσφαιρική, μπαλόνι
Τύπος έκρηξης: ατμοσφαιρική, επιφανειακή
Τύπος έκρηξης: ατμοσφαιρική, επιφανειακά ύδατα, φορτηγίδα
+ Τύπος έκρηξης: υπόγειος
+ Τύπος έκρηξης: ατμοσφαιρικός, πύραυλος ή βλήμα
+ Τύπος έκρηξης: διάστημα (ύψος πάνω από 80 χιλιόμετρα)
+ Τύπος έκρηξης: υποβρύχιος
+ Ημερομηνία έκρηξης (UTC)
+ "Όνομα εκτόξευσης (en) "
+ Σειρά εκρήξεων
+ Σκοπός έκρηξης: σχετικός με πυρηνικά όπλα
+ Σκοπός έκρηξης: επιπτώσεις όπλων
+ Σκοπός έκρηξης: πείραμα ασφαλείας
+ Σκοπός έκρηξης: αναζήτηση ειρηνικών εφαρμογών
+ Σκοπός έκρηξης: βασική έρευνα
+ Σκοπός έκρηξης: βιομηχανική εφαρμογή, εκσκαφή κοιλότητας
+ Σκοπός έκρηξης: βιομηχανική εφαρμογή, σεισμική βυθομέτρηση
+ Σκοπός έκρηξης: βιομηχανική εφαρμογή, διέγερση πετρελαίου
+ Σκοπός έκρηξης: βιομηχανική εφαρμογή
+ Σκοπός έκρηξης: βιομηχανική εφαρμογή, μετακίνηση εδάφους
+ Χρόνος έκρηξης (UTC)
+ Απόδοση έκρηξης
+ Οπή έκρηξης
+ Ύψος έκρηξης