Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 72.7% (1422 of 1954 strings)
This commit is contained in:
8c6311e901274f6baef2068792c8ab 2016-03-18 18:26:29 +01:00 committed by Weblate
parent ba87533cc6
commit 24709de08b
1 changed files with 15 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -704,7 +704,7 @@
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Beregn OsmAnd-rute for første og siste rutesegment</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Unik enhets-id</string>
<string name="osmo_settings_descr">Still inn overvåking og personlig overvåkingskanal</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM-overvåking)</string>
<string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap-overvåking</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="map_widget_top">Statuslinje</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Foretrukket språk for påskrifter på kartet (hvis det ikke er tilgjengelig skiftes til engelsk eller til lokale navn)</string>
@ -720,7 +720,7 @@
<string name="routing_preferences_descr">Ruteplanleggingsinnstillinger</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Skjul grenser</string>
<string name="map_widget_max_speed">Fartsgrense</string>
<string name="map_widget_transparent">Gjennomsiktig layout</string>
<string name="map_widget_transparent">Gjennomsiktige moduler</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Skjul polygoner</string>
<string name="plugins_screen">Programtillegg</string>
<string name="prefs_plugins_descr">Programtillegg aktiverer avanserte innstillinger og flere funksjoner</string>
@ -1303,7 +1303,7 @@
<string name="shared_string_show_details">Vis detaljer</string>
<string name="osm_edit_context_menu_delete">Slett OSM-redigering</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Deaktivert</string>
<string name="osmo_share_my_location">Del min posisjon</string>
<string name="osmo_share_my_location">Send posisjonen</string>
<string name="lang_pms">Piemontesisk</string>
<string name="lang_bn">Bengali</string>
<string name="lang_tl">Tagalog</string>
@ -1524,4 +1524,16 @@
<string name="switch_start_finish">Bytt om på startpunkt og reisemål</string>
<string name="shared_string_topbar">Topplinje</string>
<string name="recalculate_route">Beregn rute på nytt</string>
<string name="no_map_markers_found">Legg til kartmarkører via kart</string>
<string name="no_waypoints_found">Ingen rutepunkter funnet</string>
<string name="shared_string_move_up">Flytt opp</string>
<string name="shared_string_move_down">Flytt ned</string>
<string name="finish_navigation">Avslutt navigering</string>
<string name="avoid_road">Unngå vei</string>
<string name="storage_directory_shared">Delt minne</string>
<string name="full_report">Fullstendig rapport</string>
<string name="shared_string_widgets">Moduler</string>
<string name="consider_turning_polygons_off">Det anbefales å slå av opptegning av polygoner.</string>
<string name="recording_photo_description">Foto %1$s %2$s</string>
<string name="select_month_and_country">Velg måned og land</string>
</resources>