Committed translation (uk).

This commit is contained in:
Amanuens Translator 2012-07-19 03:40:52 +00:00
parent 040393619c
commit 257834eb9c

View file

@ -546,7 +546,6 @@
<string name="layer_poi">POI…</string> <string name="layer_poi">POI…</string>
<string name="layer_map">Map source…</string> <string name="layer_map">Map source…</string>
<string name="menu_layers">Define view</string> <string name="menu_layers">Define view</string>
<string name="continue_follow_previous_route">Previous navigation was unfinished. Continue following it?</string>
<string name="context_menu_item_search_poi">Search POI</string> <string name="context_menu_item_search_poi">Search POI</string>
<string name="context_menu_item_show_route">Show route from here</string> <string name="context_menu_item_show_route">Show route from here</string>
<string name="use_trackball_descr">Use trackball to move map</string> <string name="use_trackball_descr">Use trackball to move map</string>
@ -875,4 +874,19 @@
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Delete a parking marker</string> <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Delete a parking marker</string>
<string name="starting_point_too_far">Starting point too far from nearest road.</string> <string name="starting_point_too_far">Starting point too far from nearest road.</string>
<string name="shared_location">Shared location</string> <string name="shared_location">Shared location</string>
<string name="update_downlod_list">Reload list</string><string name="global_app_allocated_memory_descr">Allocated memory %1$s MB (Android limit %2$s MB, dalvik %3$s MB).</string><string name="global_app_allocated_memory">Allocated memory</string><string name="native_app_allocated_memory_descr">Total native memory allocated by app %1$s MB (dalvik %2$s MB, other %3$s MB). Proportional memory %4$s MB (Android limit %5$s MB, dalvik %6$s MB).</string><string name="native_app_allocated_memory">Total native memory</string><string name="monitoring_info_control">Info Control</string><string name="monitoring_info_control_desc">Show monitoring state on the info pane</string><string name="select_animate_speedup">Select animate route acceleration</string><string name="osmand_parking_hours">Hours</string><string name="osmand_parking_minutes">Minutes</string><string name="osmand_parking_position_description_add_time">The car was parked at:</string><string name="use_compass_navigation_descr">Use compass in navigation when diretion is not detected</string><string name="use_compass_navigation">Use compass</string><string name="route_updated_loc_found">Route will be recalculated when location will be found</string></resources> <string name="update_downlod_list">Reload list</string>
<string name="global_app_allocated_memory_descr">Allocated memory %1$s MB (Android limit %2$s MB, dalvik %3$s MB).</string>
<string name="global_app_allocated_memory">Allocated memory</string>
<string name="native_app_allocated_memory_descr">Total native memory allocated by app %1$s MB (dalvik %2$s MB, other %3$s MB). Proportional memory %4$s MB (Android limit %5$s MB, dalvik %6$s MB).</string>
<string name="native_app_allocated_memory">Total native memory</string>
<string name="monitoring_info_control">Info Control</string>
<string name="monitoring_info_control_desc">Show monitoring state on the info pane</string>
<string name="select_animate_speedup">Select animate route acceleration</string>
<string name="osmand_parking_hours">Hours</string>
<string name="osmand_parking_minutes">Minutes</string>
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">The car was parked at:</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Use compass in navigation when diretion is not detected</string>
<string name="use_compass_navigation">Use compass</string>
<string name="route_updated_loc_found">Route will be recalculated when location will be found</string>
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Previous navigation was unfinished. Continue following it? (%1$s seconds)</string>
</resources>