Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1578 of 1578 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2014-12-08 10:08:45 +01:00 committed by Weblate
parent a59dec4846
commit 260211e0b6

View file

@ -1147,7 +1147,7 @@
<string name="support_new_features_descr">Feu un donatiu per veure noves funcionalitats implementades a l\'aplicació</string>
<string name="direction_style_sidewise">Lateral (8 sectors)</string>
<string name="direction_style_clockwise">Sentit horari (12 sectors)</string>
<string name="sd_dir_not_accessible">La carpeta d\'emmagatzematge a la targeta SD no és accessible</string>
<string name="sd_dir_not_accessible">La carpeta d\'emmagatzematge a la targeta SD no és accessible!</string>
<string name="please_select_address">Seleccioneu primer un municipi o carrer</string>
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">Cerca el carrer en els municipis propers</string>
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">Ordre (porta a porta)</string>
@ -1614,8 +1614,7 @@ Mapa aproximat de la cobertura i qualitat:
La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània, Alemanya, Antilles Holandeses, Algèria, Andorra, Angola, Anguila, Antigua i Barbados, Aràbia Saudita, Argentina, Armènia, Aruba, Austràlia, Àustria, Azerbaidjan, Bahames, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Bèlgica, Belize, Benín, Bermuda, Bielorússia, Butà, Bolívia, Bonaire, Bòsnia i Hercegovina, Botswana, Brasil, Illes Verges Britàniques, Brunei, Bulgària, Burkina Faso, Burundi, Cambotja, Camerun, Canadà, Cap Vert, República Centreafricana, Txad, Xile, Xina, Xipre, Colòmbia, Comores, Congo, Costa de Marfil, Costa Rica, Croàcia, Cuba, Curaçao, Dinamarca, Djibouti, Dominica, Equador, Egipte, El Salvador, El Vaticà, Emirats Àrabs Units, Eritrea, Eslovàquia, Eslovènia, Espanya, Estats Units d\'Amèrica, Estònia, Etiòpia, Fiji, Filipines, Finlàndia, França, Guyana Francesa, Gabó, Gàmbia, Geòrgia, Geòrgia del Sud, Ghana, Gibraltar, Grècia, Granada, Groenlàndia, Guadalupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bissau, Guyana, Haití, Hondures, Hong Kong, Hongria, Índia, Indonèsia, Iran, Iraq, Irlanda, Illa de Man, Islàndia, Israel, Itàlia, Jamaica, Japó, Jersei, Jordània, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Corea del Nord i Corea del Sud, Kuwait, Kirguizistan, Laos, Letònia, Lesotho, Líban, Libèria, Líbia, Liechtenstein, Lituània, Luxemburg, Macau, Macedònia, Madagascar, Malaïsia, Malawi, Maldives, Mali, Malta, Marroc, Martinica, Maurici, Mauritània, Mayotte, Mèxic, Micronèsia, Moldàvia, Mònaco, Mongòlia, Montenegro, Montserrat, Moçambic, Myanmar, Namíbia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Níger, Nigèria, Noruega, Nova Caledònia, Nova Zelanda, Oman, Països Baixos, Pakistan, Palau, Panamà, Papua Nova Guinea, Paraguai, Perú, Polinèsia Francesa, Polònia, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Regne Unit, República Txeca, República Dominicana, Romania, Rússia, Ruanda, Sàhara Occidental, Saint-Barthelemy, Santa Helena, Saint Kitts i Nevis, Samoa, San Martí, San Pere i Miqueló, Sant Vicenç i les Granadines, San Marino, Santa Lucia, Senegal, Sèrbia, Seychelles, Serra Lleona, Singapur, Síria, Somàlia, Sud-àfrica, Sudan, Sudan del Sur, Surinam, Sri Lanka, Suècia, Suïssa, Swazilàndia, Tailàndia, Taiwan, Tanzània, Tadjikistan, Territori Palestí, Timor Oriental, Togo, Tokelau, Tonga, Trinitat i Tobago, Tunis, Turkmenistan, Turquia, Tuvalu, Ucraïna, Uganda, Uruguai, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis i Futuna, Iemen, Zàmbia, Zimbabwe.↵
</string>
<string name="route_descr_destination">
</string>
<string name="route_descr_destination">Destí</string>
<string name="share_fav">Compartir</string>
<string name="share_fav_subject">Favorits compartits via OsmAnd</string>
<string name="use_points_as_intermediates">Calcula la ruta entre punts</string>