Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (1623 of 1627 strings)
This commit is contained in:
Evgenii Martynenko 2015-03-29 15:53:28 +02:00 committed by Weblate
parent 80efea7048
commit 266dc0e49e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -1252,7 +1252,7 @@
<string name="gpx_file_name">Имя файла GPX</string>
<string name="gpx_saved_sucessfully">Файл GPX успешно сохранён в {0}</string>
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Инструмент расчёта дистанции и планирования</string>
<string name="intermediate_items_sort_return">Промежуточные точки выстроены в оптимальный маршрут от точки отправления до точки назначения.</string>
<string name="intermediate_items_sort_return">Промежуточные точки выстроены в оптимальный маршрут от текущего местоположения до точки назначения.</string>
<string name="local_osm_changes_backup_failed">Запись OsmChange-файла не удалась</string>
<string name="local_osm_changes_backup">Сохранение POI в OsmChange-файл</string>
<string name="plugin_distance_point_ele">высота</string>
@ -1944,8 +1944,8 @@
<string name="welcome_select_region">Выберите свой регион</string>
<string name="welcome_header">Добро пожаловать</string>
<string name="mark_to_delete">Отметить для удаления</string>
<string name="welcome_text">OsmAnd позволяет использовать карты и автономную навигацию!</string>
<string name="osm_changes_added_to_local_edits">OSM изменения добавлены в локальные изменения</string>
<string name="welcome_text">OsmAnd дает вам возможность использовать карты и автономную (оффлайн) навигацию!</string>
<string name="osm_changes_added_to_local_edits">OSM изменения добавлены в локальную базу данных</string>
<string name="confirm_usage_speed_cameras">Во многих странах (Германии, Франции, Италии и других) использование предупреждений о камерах контроля скорости не разрешено законом. OsmAnd не несет никакой ответственности, если вы нарушите закон. Пожалуйста, нажмите \"Да\", только если вы имеете право использовать эту функцию.</string>
<string name="agps_info">Информация A-GPS</string>
<string name="agps_data_last_downloaded">Последние загруженные данные A-GPS от: %1$s</string>