Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 94.4% (2450 of 2595 strings)
This commit is contained in:
Piotr Sokół 2018-05-15 21:34:01 +00:00 committed by Weblate
parent 05027ce86f
commit 268065e6cd

View file

@ -3075,9 +3075,9 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
<string name="popular_destinations">Popularne cele podróży</string> <string name="popular_destinations">Popularne cele podróży</string>
<string name="paid_app">Aplikacja płatna</string> <string name="paid_app">Aplikacja płatna</string>
<string name="paid_plugin">Wtyczka płatna</string> <string name="paid_plugin">Wtyczka płatna</string>
<string name="travel_card_update_descr">Dostępne są nowe dane Wikipodróży, zaktualizuj je, aby cieszyć się nimi.</string> <string name="travel_card_update_descr">Dostępne są nowe dane Wikipodróży. Proszę je uaktualnić, aby z nich korzystać.</string>
<string name="travel_card_download_descr">Pobierz te przewodniki podróży Wikipodróże, aby wyświetlić artykuły o miejscach na całym świecie bez połączenia z Internetem.</string> <string name="travel_card_download_descr">Pobierz te przewodniki podróży Wikipodróże, aby wyświetlić artykuły o miejscach na całym świecie bez połączenia z Internetem.</string>
<string name="update_is_available">Aktualizacja jest dostępna</string> <string name="update_is_available">Dostępne uaktualnienie</string>
<string name="download_file">Pobierz plik</string> <string name="download_file">Pobierz plik</string>
<string name="start_editing_card_image_text">Bezpłatny przewodnik po świecie, który każdy może edytować.</string> <string name="start_editing_card_image_text">Bezpłatny przewodnik po świecie, który każdy może edytować.</string>
<string name="welcome_to_open_beta_description">Podróże oparte są na Wikivoyage. Podczas otwartych beta-testów masz możliwość oceny wszystkich funkcji za darmo. Po zakończeniu okresu beta, Podróże będą dostępne dla subskrybentów OsmAnd Unlimited oraz posiadaczy OsmAnd+</string> <string name="welcome_to_open_beta_description">Podróże oparte są na Wikivoyage. Podczas otwartych beta-testów masz możliwość oceny wszystkich funkcji za darmo. Po zakończeniu okresu beta, Podróże będą dostępne dla subskrybentów OsmAnd Unlimited oraz posiadaczy OsmAnd+</string>
@ -3138,7 +3138,8 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">Anulowano subskrypcję OsmAnd Live</string> <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Anulowano subskrypcję OsmAnd Live</string>
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Proszę przedłużyć subskrypcję, aby kontynuować korzystanie z wszystkich funkcji:</string> <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Proszę przedłużyć subskrypcję, aby kontynuować korzystanie z wszystkich funkcji:</string>
<string name="maps_you_need_descr">Na podstawie zapisanych artykułów, zalecamy pobranie poniższych map:</string> <string name="maps_you_need_descr">Zalecamy pobranie poniższych map, na podstawie zapisanych artykułów:</string>
<string name="maps_you_need">Mapy, które potrzebujesz</string> <string name="maps_you_need">Potrzebne mapy</string>
<string name="osmand_team">Zespół OsmAnd</string> <string name="osmand_team">Zespół OsmAnd</string>
<string name="download_all">Pobierz wszystkie</string>
</resources> </resources>