diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 3ca8d7ef4c..29a42b3a99 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -1177,4 +1177,16 @@
 	<string name="data_settings">Data</string>
 	<string name="av_camera_focus_auto">Autofokus</string>
 	<string name="update_poi_success">Interessepunktdata ble vellykket oppdatert ({0} ble lastet)</string>
+	<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Veistil</string>
+    <string name="rendering_value_default_name">Standard</string>
+    <string name="rendering_value_orange_name">Orange</string>
+    <string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Tysk veiatlas</string>
+	<string name="traffic_warning_railways">Jernbaner</string>
+	<string name="traffic_waring_pedestrian">Fotgjenger</string>
+	<string name="show_railway_warnings">Vis jernbanevarsler</string>
+	<string name="show_pedestrian_warnings">Vis fotgjengervarsler</string>
+    <string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">Amerikansk veiatlas</string>
+    <string name="av_camera_focus_hiperfocal">Hyperfokal fokus</string>
+	<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s trenger denne tillatelsen til å slå av skjermen (Strømsparingsfunksjon).</string>
+    <string name="show_all">VIS ALLE</string>
 	</resources>