Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1957 of 1957 strings)
This commit is contained in:
Roberto GEB 2016-04-06 18:29:45 +02:00 committed by Weblate
parent 6b081278f0
commit 26ccb01091
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-es/strings.xml
View file

@ -1293,8 +1293,8 @@
<string name="interrupt_music">Interrumpir música</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Identificador único del dispositivo</string>
<string name="osmo_settings_descr">Configura los ajustes de rastreo y configura el canal de rastreo personal</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Este extra proporciona parcialmente la funcionalidad de Monitorización OpenStreetMap, ver https://osmo.mobi\n\nPuedes rastrear en tiempo real todos los dispositivos de un grupo en el que participes. También se pueden ver el punto y las pistas subidas al grupo al que perteneces.
\n\nEl grupo no ha sido eliminado después de meses, armonizarla con las normas que crear grupos en el sitio web OsMo.mobi "</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Este extra proporciona parcialmente la funcionalidad de Monitorización OpenStreetMap, ver https://osmo.mobi\n\nPuedes rastrear en tiempo real todos los dispositivos de un grupo en el que participes. También puedes ver el punto y las pistas subidas al grupo al que perteneces.
\n\nEl grupo no ha sido eliminado después de meses, actívalo con las normas que crear grupos en el sitio web OsMo.mobi "</string>
<string name="osmo_plugin_name">Monitorización OpenStreetMap</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="share_route_as_gpx">Compartir la ruta como archivo GPX</string>
@ -2121,7 +2121,7 @@
<string name="storage_permission_restart_is_required">Ahora la aplicación puede escribir en el almacenamiento externo. Se necesita un rearranque manual de la aplicación.</string>
<string name="release_2_3">" • OSM en vivo. Apoya a colaboradores del mapa y desarrolladores y obtén actualizaciones de mapas cada hora.
\n\n • Marcadores de mapa. Una nueva forma de seleccionar rápidamente lugares en el mapa.\n\n • Mapas de OSM más detallados con escudos de carreteras específicos de cada país y un montón de nuevas características del mapa.\n\n • Mejor aspecto visual en la preparación de la ruta.
\n\n • Muchas mejoras en el menú contextual del mapa como la búsqueda de direcciones contextual.\n\n y más... "</string>
\n\n • Muchas mejoras en el menú contextual del mapa como la búsqueda de direcciones contextual.\n\n y más... "</string>
<string name="shared_string_move_up">Mover hacia arriba</string>
<string name="shared_string_move_down">Mover hacia abajo</string>
<string name="finish_navigation">Finalizar navegación</string>