Translated using Weblate (Spanish (American))

Currently translated at 99.9% (2501 of 2502 strings)
This commit is contained in:
Franco 2017-11-20 04:07:07 +00:00 committed by Weblate
parent e33a77045d
commit 270459cd6c

View file

@ -2774,7 +2774,7 @@ Proporciona un código completo</string>
<string name="shared_string_finish">Finalizar</string>
<string name="plan_route">Planificar ruta</string>
<string name="shared_string_sort">Ordenar</string>
<string name="coordinate_input">Ingreso de coordenadas</string>
<string name="coordinate_input">Ingresar coordenadas</string>
<string name="is_saved">está guardado</string>
<string name="marker_save_as_track_descr">Exporta los marcadores a un archivo que puedes nombrar aquí:</string>
<string name="marker_save_as_track">Guardar como traza</string>
@ -2834,7 +2834,7 @@ Proporciona un código completo</string>
<string name="track_waypoints">Puntos de referencia de la traza</string>
<string name="favourites_group">Categoría de favoritos</string>
<string name="add_group">Añadir un grupo</string>
<string name="add_group_descr">Puedes importar grupos desde favoritos o puntos de referencia de la traza.</string>
<string name="add_group_descr">Puedes importar grupos desde «Favoritos» o puntos de referencia de la traza.</string>
<string name="empty_state_markers_active">¡Crea marcadores del mapa!</string>
<string name="empty_state_markers_active_desc">Haz una pulsación corta o larga sobre los lugares, luego pulsa la bandera del marcador.</string>
<string name="empty_state_markers_groups">Importar grupos</string>
@ -2849,5 +2849,5 @@ Proporciona un código completo</string>
<string name="appearance_on_the_map">Aspecto en el mapa</string>
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Búsqueda de trazas con puntos de referencia</string>
<string name="shared_string_more_without_dots">Más</string>
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
<string name="empty_state_markers_history"></string>
</resources>