diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 26f2981437..60731b8810 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -3015,4 +3015,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Para continuar, debe permitir la ubicación a OsmAnd.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Negro</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">Hay más transportes en esta parada.</string>
+    <string name="search_street">Buscar calle</string>
+    <string name="start_search_from_city">Iniciar la búsqueda desde la ciudad</string>
+    <string name="shared_string_restore">Restaurar</string>
+    <string name="keep_passed_markers_descr">Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como «Usados», permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.</string>
+    <string name="keep_passed_markers">Mantener en el mapa los marcadores ya usados</string>
     </resources>