diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 0ae25cdb2e..855437a344 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
 <string name="routing_settings">Navegació</string>
 <string name="routing_settings_descr">Especifiqueu les opcions de navegació</string>
 <string name="global_settings">Paràmetres globals</string>
-<string name="index_settings">Gestionar arxius de mapes</string>
+<string name="index_settings">Gestió d\'arxius de mapes</string>
 <string name="general_settings">Paràmetres generals</string>
 <string name="general_settings_descr">Configureu els paràmetres globals</string>
 <string name="user_name">El vostre nom d\'usuari a OSM</string>