diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index dca40eca25..73a2016965 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -1186,4 +1186,18 @@
 
 	<string name="poi_rtsa_scale">Категория сложности перевала</string>
 
+	<string name="poi_piste_difficulty_easy">Сложность трассы: низкая</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Сложность трассы: средняя</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Сложность трассы: высокая</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_novice">Сложность трассы: простейшая</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_expert">Сложность трассы: эксперт</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Сложность трассы: фрирайд</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_classic">Обслуживание трассы: классика</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Обслуживание трассы: классика+конёк</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Обслуживание трассы: кросс-кантри</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_scooter">Обслуживание трассы: снежный скутер</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_skating">Обслуживание трассы: конёк</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_no">Обслуживание трассы: не обслуживаемая</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_mogul">Обслуживание трассы: могул</string>
+
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 2181ce02bd..fbdc114b01 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -1331,4 +1331,18 @@
 	<string name="poi_level">Level</string>
 	<string name="poi_rtsa_scale">Difficulty of mountain pass</string>
 
+	<string name="poi_piste_difficulty_easy">Piste difficulty: easy</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Piste difficulty: intermediate</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Piste difficulty: advanced</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_novice">Piste difficulty: novice</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_expert">Piste difficulty: expert</string>
+	<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Piste difficulty: freeride</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_classic">Piste grooming: classic</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Piste grooming: classic+skating</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Piste grooming: backcountry</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_scooter">Piste grooming: scooter</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_skating">Piste grooming: skating</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_no">Piste grooming: no</string>
+	<string name="poi_piste_grooming_mogul">Piste grooming: mogul</string>
+
 </resources>