Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Sardinian)

Browse source 
Currently translated at 64.6% (380 of 588 strings)
This commit is contained in:
Lu Ca 2014-12-03 15:02:44 +01:00 committed by Weblate
parent 810c4eb0ab
commit 28678b9900
1 changed files with 76 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

76
OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
View file

@ -325,4 +325,80 @@
<string name="poi_funicular">Funiculare</string>
<string name="poi_military_naval_base">Base militare navale</string>
<string name="poi_military_barracks">Caserma</string>
<string name="poi_charging_station">Istatzione de carrigamentu</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Rampa pro veìculos</string>
<string name="poi_compressed_air">Àera cumpressa</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Nolu bitziclètas</string>
<string name="poi_standpipe">Funtanedda</string>
<string name="poi_recycling">Ìsula ecològica</string>
<string name="poi_landfill">Muntonàrgiu</string>
<string name="poi_waste_disposal">Logu de regorta de s\'arga</string>
<string name="poi_waste_basket">Corbuledda pro s\'arga</string>
<string name="poi_pier">Pontinu</string>
<string name="poi_surveillance">Videobardiamentu</string>
<string name="poi_observatory">Osservatòriu</string>
<string name="poi_mineshaft">Galleria verticale</string>
<string name="poi_social_facility">Istrutura pro servìtzios sotziales</string>
<string name="poi_place_farm">Fatoria</string>
<string name="poi_audiologist">Tècnicu audiometrista</string>
<string name="poi_research_office">Tzentru de chirca e isvilupu</string>
<string name="poi_club_art">Tzìrculu artìsticu</string>
<string name="poi_club_astronomy">Tzìrculu astròfilos</string>
<string name="poi_club_computer">Tzìrculu informàticu</string>
<string name="poi_club_board_games">Tzìrculu giogos da mesa</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Tzìrculu mototziclìsticu</string>
<string name="poi_club_sport">Tzìrculu isportivu</string>
<string name="poi_club_game">Tzìrculu pro giogos</string>
<string name="poi_club_automobile">Tzìrculu automobilìsticu</string>
<string name="poi_club_chess">Tzìrculu iscachìsticu</string>
<string name="poi_club_cinema">Tzìrculu cinèfilos</string>
<string name="poi_club_fan">Tzìrculu de ammiradores</string>
<string name="poi_club_fishing">Tzìrculu de pisca</string>
<string name="poi_club_veterans">Tzìrculu de veteranos</string>
<string name="poi_club_linux">Tzìrculu de Linux</string>
<string name="poi_club_theatre">Tzìrculu teatrale</string>
<string name="poi_club_history">Tzìrculu de istòria</string>
<string name="poi_club_music">Tzìrculu musicale</string>
<string name="poi_club_photography">Tzìrculu fotogràficu</string>
<string name="poi_club_hunting">Tzìrculu de cassa</string>
<string name="poi_club_tourism">Tzìrculu turìsticu</string>
<string name="poi_library">Libreria</string>
<string name="poi_arts_centre">Tzentru artìsticu</string>
<string name="poi_cinema">Tzìnema</string>
<string name="poi_casino">Casinò</string>
<string name="poi_community_centre">Tzentru sotziale istitutzionale</string>
<string name="poi_social_centre">Tzentru sotziale</string>
<string name="poi_theatre">Teatru</string>
<string name="poi_circus">Circu</string>
<string name="poi_dance_floor">Discoteca</string>
<string name="poi_nightclub">Nightclub</string>
<string name="poi_marina">Marina (portu minore)</string>
<string name="poi_swimming_pool">Piscina</string>
<string name="poi_park">Parcu</string>
<string name="poi_cafe">Tzilleri</string>
<string name="poi_restaurant">Ristorante</string>
<string name="poi_bar">Tzilleri</string>
<string name="poi_pub">Pub</string>
<string name="poi_drinking_water">Abba potàbile</string>
<string name="poi_blacksmith">Mastru de ferru</string>
<string name="poi_brewery">Birrifìtziu</string>
<string name="poi_clockmaker">Relogiàrju</string>
<string name="poi_dressmaker">Draperi</string>
<string name="poi_electrician">Elettricista</string>
<string name="poi_gardener">Giardineri</string>
<string name="poi_glaziery_craft">Bidraju</string>
<string name="poi_handicraft">Artisanu</string>
<string name="poi_hvac">Caentamentu, bentuladura e conditzionamentu</string>
<string name="poi_insulation_craft">Isulamentu tèrmicu de sos edifìtzios</string>
<string name="poi_jeweller">Butegheri de prendas</string>
<string name="poi_optician">Òticu</string>
<string name="poi_painter">Pintore</string>
<string name="poi_photographer">Fotògrafu</string>
<string name="poi_photographic_laboratory">Laboratòriu fotogràficu</string>
<string name="poi_plasterer">Istucadore</string>
<string name="poi_plumber">Idràulicu</string>
<string name="poi_pottery_craft">Brocarju</string>
</resources>