Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3537 of 3537 strings)
This commit is contained in:
ssantos 2020-11-11 12:21:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2a303bc33a
commit 287f01737e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -269,7 +269,7 @@
<string name="finished_task">Concluído</string> <string name="finished_task">Concluído</string>
<string name="use_online_routing_descr">Utilize a Internet para calcular uma rota.</string> <string name="use_online_routing_descr">Utilize a Internet para calcular uma rota.</string>
<string name="use_online_routing">Utilizar navegação online</string> <string name="use_online_routing">Utilizar navegação online</string>
<string name="user_password">A sua palavra-passe no OSM</string> <string name="user_password">Palavra-passe</string>
<string name="osm_settings_descr">Especifique as configurações de OpenStreetMap.org (OSM) necessárias para envios ao OSM.</string> <string name="osm_settings_descr">Especifique as configurações de OpenStreetMap.org (OSM) necessárias para envios ao OSM.</string>
<string name="data_settings_descr">Especifique o idioma, descarregar/enviar dados.</string> <string name="data_settings_descr">Especifique o idioma, descarregar/enviar dados.</string>
<string name="data_settings">Dados</string> <string name="data_settings">Dados</string>
@ -3566,9 +3566,9 @@
<string name="logcat_buffer_descr">Verifique e compartilhe registos detalhados da app</string> <string name="logcat_buffer_descr">Verifique e compartilhe registos detalhados da app</string>
<string name="select_map_icon_descr">Ícone mostrado em repouso.</string> <string name="select_map_icon_descr">Ícone mostrado em repouso.</string>
<string name="select_nav_icon_descr">Ícone mostrado ao navegar ou mover.</string> <string name="select_nav_icon_descr">Ícone mostrado ao navegar ou mover.</string>
<string name="osm_edits_view_descr">Pode ver todos os erros de OSM do editor carregado em %1$s. Os pontos enviados não são exibidos no OsmAnd.</string> <string name="osm_edits_view_descr">Pode ver todas as suas edições descarregadas ou bugs OSM em %1$s. Pontos enviados não aparecem no OsmAnd.</string>
<string name="osm_editing">Edição OSM</string> <string name="osm_editing">Edição OSM</string>
<string name="plugin_global_prefs_info">Essas configurações aplicam-se a todos os perfis.</string> <string name="plugin_global_prefs_info">Estas configurações de extensão são globais e aplicam-se a todos os perfis</string>
<string name="login_and_pass">Utilizador e palavra-passe</string> <string name="login_and_pass">Utilizador e palavra-passe</string>
<string name="accessibility_announce">Anunciar</string> <string name="accessibility_announce">Anunciar</string>
<string name="route_recalculation">Recálculo da rota</string> <string name="route_recalculation">Recálculo da rota</string>
@ -3955,4 +3955,13 @@
<string name="subscription_expired_title">A assinatura do OsmAnd Live expirou</string> <string name="subscription_expired_title">A assinatura do OsmAnd Live expirou</string>
<string name="subscription_paused_title">A assinatura do OsmAnd Live foi pausada</string> <string name="subscription_paused_title">A assinatura do OsmAnd Live foi pausada</string>
<string name="subscription_on_hold_title">A assinatura do OsmAnd Live está em espera</string> <string name="subscription_on_hold_title">A assinatura do OsmAnd Live está em espera</string>
<string name="open_street_map_login_mode">Precisa fazer login para enviar alterações novas ou modificadas.
\n
\nPode entrar a usar o método seguro OAuth ou usar o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe.</string>
<string name="login_open_street_map">Fazer login ao OpenStreetMap</string>
<string name="login_open_street_map_org">Entrar com OpenStreetMap.org</string>
<string name="sing_in_with_open_street_map">Entrar com OpenStreetMap</string>
<string name="use_login_password">Usar nome do utilizador e palavra-passe</string>
<string name="login_account">Conta</string>
<string name="user_login">Entrar</string>
</resources> </resources>