From 28a0903b7b606560e445c8e6f0c6f35e117d6d15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Palix <npalix.work@gmail.com>
Date: Sat, 6 Oct 2012 19:40:51 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 2194e2d12b..ec1b7e8196 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1117,6 +1117,6 @@ OsmAnd est activement développé et notre projet et ses progrès futurs dépend
     <string name="map_widget_show_destionation_arrow">Flécher la destination</string>
     <string name="enable_plugin_monitoring_services">"Activer les greffons de suivi (tracking, live tracking) pour utiliser les services de surveillance "</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">Calculer une route éventuellement non optimale pour les longs trajets</string>
-    <string name="rendering_attr_roadColors_description">Sélectionnez un thème de couleurs de routes :</string>
-	<string name="rendering_attr_roadColors_name">"Thème de couleurs de routes "</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_description">Sélectionnez un thème de couleurs pour les routes :</string>
+	<string name="rendering_attr_roadColors_name">Thème de couleurs pour les routes</string>
     </resources>