Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (2604 of 2607 strings)
This commit is contained in:
Piotr Sokół 2018-10-01 14:14:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 662b2415f7
commit 293ce92ffb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -3108,14 +3108,14 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
\n• Inne poprawki błędów
\n</string>
<string name="increase_search_radius_to">Zwiększ promień wyszukiwania do %1$s</string>
<string name="send_search_query_description">Wyślemy twoje zapytanie: <b>\"%1$s\"</b>, oraz twoje położenie.<br/><br/> Nie zbieramy informacji osobistych, potrzebujemy tylko danych wyszukiwania do poprawienia algorytmu wyszukiwania.<br/></string>
<string name="send_search_query_description">Zostaną wysłane informacje o zapytaniu: <b>„%1$s”</b> i położeniu.<br/><br/> Informacje osobiste nie są gromadzone. Potrzebne są tylko dane wyszukiwania do poprawienia algorytmu wyszukiwania.<br/></string>
<string name="search_no_results_description">Brak wyników?
\nPowiedz nam o tym.</string>
<string name="send_search_query">Wysłać zapytanie?</string>
<string name="shared_string_world">Świat</string>
<string name="point_deleted">Usunięto punkt %1$s</string>
<string name="thank_you_for_feedback">Dziękuję za opinie</string>
<string name="poi_cannot_be_found">Nie można znaleźć węzła lub drogi.</string>
<string name="thank_you_for_feedback">Dziękujemy za opinie</string>
<string name="poi_cannot_be_found">Nie można odnaleźć węzła lub drogi.</string>
<string name="search_no_results_feedback">Brak wyników wyszukiwania?
\nPodziel się z nami swoją opinią</string>
<string name="commiting_way">Zatwierdzanie drogi…</string>
@ -3170,14 +3170,17 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
\nOsmAnd jest aktywnie rozwijanym oprogramowaniem typu open source. Każdy może wnieść swój wkład do aplikacji poprzez zgłaszanie błędów, ulepszanie tłumaczeń lub kodowanie nowych funkcji. Dodatkowo projekt opiera się na wkładzie finansowym na finansowanie kodowania i testowania nowych funkcjonalności.
\n</string>
<string name="test_voice_desrc">Naciśnij przycisk i słuchaj odpowiedniego komunikatu głosowego, aby zidentyfikować brakujące lub błędne monity.</string>
<string name="ask_for_location_permission">Zezwól na lokalizację OsmAnd aby kontynuować.</string>
<string name="release_3_2_pre">• Naprawiono awarię podczas uruchamiania, która miała miejsce w przypadku map innych niż łacińskie
<string name="ask_for_location_permission">Proszę przyznać uprawnienia udostępniania położenia, aby kontynuować.</string>
<string name="release_3_2_pre">• Naprawiono awarię podczas uruchamiania, która miała miejsce w przypadku map innych niż łacińskie
\n
\n• Poprawiono renderowanie na urządzeniach z Androidem 8.0
\n• Poprawiono renderowanie na urządzeniach z Androidem 8.0
\n
\n• Obsługa edycji obiektów wielobokowych (nieoryginalnych)
\n
\n• Mierz odległość: dodaj przycisk Mierz do akcji w menu kontekstowym
\n• Obsługa edycji obiektów wielobocznych (innych niż udogodnienie)
\n
\n• Mierzenie odległość: dodaj przycisk Mierz do czynności w menu podręcznym
\n</string>
<string name="rendering_value_black_name">Czarny</string>
<string name="shared_string_restore">Przywróć</string>
<string name="keep_passed_markers">Zachowanie miniętych znaczników na mapie</string>
<string name="more_transport_on_stop_hint">Na tym przystanku zatrzymuje się więcej środków transportu.</string>
</resources>