Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 99.0% (1417 of 1431 strings)
This commit is contained in:
Péter Báthory 2014-07-02 00:59:24 +02:00 committed by Weblate
parent 4f497c5668
commit 295a6c9bab
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -1058,7 +1058,7 @@
<string name="add_as_last_destination_point">Beállítás utolsó köztes célpontnak</string> <string name="add_as_last_destination_point">Beállítás utolsó köztes célpontnak</string>
<string name="add_as_first_destination_point">Beállítás első köztes célpontnak</string> <string name="add_as_first_destination_point">Beállítás első köztes célpontnak</string>
<string name="replace_destination_point">Célpont lecserélése</string> <string name="replace_destination_point">Célpont lecserélése</string>
<string name="new_destination_point_dialog">Már be van állítva egy célpontod.</string> <string name="new_destination_point_dialog">Már be van állítva a célpontod.</string>
<string name="target_point">Célpont %1$s</string> <string name="target_point">Célpont %1$s</string>
<string name="target_points">Célpontok</string> <string name="target_points">Célpontok</string>
<string name="intermediate_point_too_far">%1$s. köztes célpont közelében nincsen út.</string> <string name="intermediate_point_too_far">%1$s. köztes célpont közelében nincsen út.</string>
@ -1561,9 +1561,9 @@
<string name="map_widget_plain_time">Pontos idő</string> <string name="map_widget_plain_time">Pontos idő</string>
<string name="gpx_wpt">Útpont</string> <string name="gpx_wpt">Útpont</string>
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nTérképen megtekintéshez nyomd meg hosszan</string> <string name="selected_gpx_info_show">\n\nTérképen megtekintéshez nyomd meg hosszan</string>
<string name="delay_navigation_start">Navigáció indítása késleltetéssel</string> <string name="delay_navigation_start">Navigáció indítása automatikusan</string>
<string name="selected">kiválasztott</string> <string name="selected">kiválasztott</string>
<string name="gpx_split_interval">Felosztási intervallum kiválasztása</string> <string name="gpx_split_interval">Felosztási intervallum</string>
<string name="gpx_info_subtracks">Résznyomvonalak: %1$s </string> <string name="gpx_info_subtracks">Résznyomvonalak: %1$s </string>
<string name="gpx_info_waypoints">Útpontok: %1$s </string> <string name="gpx_info_waypoints">Útpontok: %1$s </string>
<string name="gpx_info_distance">Távolság: %1$s (%2$s pont) </string> <string name="gpx_info_distance">Távolság: %1$s (%2$s pont) </string>
@ -1649,4 +1649,12 @@
<string name="import_save">Mentés</string> <string name="import_save">Mentés</string>
<string name="share_fav">Megosztás</string> <string name="share_fav">Megosztás</string>
<string name="share_fav_subject">OsmAndból megosztott kedvencek</string> <string name="share_fav_subject">OsmAndból megosztott kedvencek</string>
</resources> <string name="no_index_file_to_download">Nem lehet mit letölteni. Ellenőrizd az internetkapcsolatot.</string>
<string name="none_selected_gpx">Nincs GPX fájl kiválasztva. A kiválasztáshoz nyomj hosszan egy nyomvonalra.</string>
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Kijelölés megszűntetése</string>
<string name="local_index_select_gpx_file">Kiválasztás megjelenítésre</string>
<string name="sort_by_distance">Rendezés távolság szerint</string>
<string name="sort_by_name">Rendezés név szerint</string>
<string name="visible_element">Megjelenítés térképen</string>
<string name="loading_smth">Betöltés %1$s …</string>
</resources>