Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1982 of 1982 strings)
This commit is contained in:
ANT Berezhnyi 2016-04-29 13:31:19 +02:00 committed by Weblate
parent f7f171ad63
commit 2968422af9

View file

@ -1520,7 +1520,7 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="osmo_settings_descr">Налаштування параметрів моніторингу та встановлення персонального каналу моніторингу</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Цей втулок частково надає можливості OpenStreetMap Monitoring, дивіться https://osmo.mobi\n\nВи можете відстежувати пристрої учасників з вашої групи в поточному часі. Також, ви можете бачити точки та треки завантажені в групу, до якої ви належите.
\n\nГрупи, що не були вилучені вродовж місяців, повині привести свій стан у відповідність до груп створених на сайті OsMo.mobi "</string>
\n\nГрупи, що не були вилучені впродовж місяців, повинні привести свій стан у відповідність до груп створених на сайті OsMo.mobi "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap моніторинг</string>
<string name="always_center_position_on_map">Показувати положення завжди в центрі</string>
<string name="voice_pref_title">Голос</string>
@ -2311,7 +2311,7 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="upload_anonymously">Вивантажено анонімно</string>
<string name="show_transparency_seekbar">Показати прозору пошукову панель</string>
<string name="report">Звіт</string>
<string name="use_osm_live_routing_description">Ввімкнути навігацію для змін OSM Live (Beta)</string>
<string name="use_osm_live_routing_description">Увімкнути навігацію для змін OSM Live (Beta)</string>
<string name="use_osm_live_routing">Навігація OSM Live</string>
<string name="access_no_destination">Пункт призначення не встановлено</string>
<string name="map_widget_magnetic_bearing">Магнітний пеленг</string>