diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 0423153706..b3335daa4e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -2011,10 +2011,10 @@
     <string name="shared_string_copy">Kopier</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">Skal OsmAnd også kopiere datafilerne til den nye placering?</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Skjul husnumre</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Undgå at krydse en grænse til et andet land</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Undgå at krydse grænsen til et andet land</string>
 	<string name="routing_attr_height_name">Højdegrænse</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Undgå at krydse en grænse</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Undgå at krydse grænser</string>
 	<string name="routing_attr_height_description">Køretøjets højde der tillades på ruter</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Smart rutegenberegning</string>
-	<string name="use_fast_recalculation_desc">Genberegner kun den indledende del af ruten for lange ture</string>
+	<string name="use_fast_recalculation_desc">Genberegn kun den indledende del af ruten for lange ture</string>
 </resources>