Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 64.3% (1974 of 3069 strings)
This commit is contained in:
Hinagiku Zeppeki 2017-04-23 09:17:08 +00:00 committed by Weblate
parent c2f28151c5
commit 2a65d8a501
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml
View file

@ -1223,7 +1223,7 @@
<string name="poi_smoking_isolated">喫煙室のみ可(In a isolated room)</string> <string name="poi_smoking_isolated">喫煙室のみ可(In a isolated room)</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">喫煙者専用(Dedicated to smokers)</string> <string name="poi_smoking_dedicated">喫煙者専用(Dedicated to smokers)</string>
<string name="poi_theatre_genre">上演ジャンル(Genre)</string> <string name="poi_theatre_genre">上演種目(Genre)</string>
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">交響楽団(Philharmonic)</string> <string name="poi_theatre_genre_philharmonic">交響楽団(Philharmonic)</string>
<string name="poi_theatre_genre_musical">ミュージカル(Musical)</string> <string name="poi_theatre_genre_musical">ミュージカル(Musical)</string>
<string name="poi_theatre_genre_drama">演劇(Drama)</string> <string name="poi_theatre_genre_drama">演劇(Drama)</string>
@ -1271,7 +1271,7 @@
<string name="poi_fireplace_yes">有り(Yes)</string> <string name="poi_fireplace_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_fireplace_no">暖炉無し(No fireplace)</string> <string name="poi_fireplace_no">暖炉無し(No fireplace)</string>
<string name="poi_information_contents">情報コンテンツ(Contents)</string> <string name="poi_information_contents">展示内容・コンテンツ(Contents)</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">天文学(Astronomy)</string> <string name="poi_board_type_astronomy">天文学(Astronomy)</string>
<string name="poi_board_type_notice">掲示板(Bulletin board)</string> <string name="poi_board_type_notice">掲示板(Bulletin board)</string>
@ -2092,4 +2092,20 @@
<string name="poi_vending_ice_cream">アイスクリーム</string> <string name="poi_vending_ice_cream">アイスクリーム</string>
<string name="poi_vending_sim_cards">SIMカード</string> <string name="poi_vending_sim_cards">SIMカード</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">有り</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">無し</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">歩行許可時のみ</string>
<string name="poi_resort_type">リゾート種別(Type)</string>
<string name="poi_telescope_type">望遠鏡の種類</string>
<string name="poi_telescope_type_optical">光学望遠鏡</string>
<string name="poi_telescope_type_radio">電波望遠鏡</string>
<string name="poi_telescope_type_gamma">ガンマ線望遠鏡</string>
<string name="poi_telescope_diameter">直径(メートル)</string>
<string name="poi_telescope_spectrum">周波数帯</string>
<string name="poi_telescope_usage_research">研究用途</string>
<string name="poi_telescope_usage_espionage">諜報用途</string>
<string name="poi_telescope_usage_education">教育用途</string>
<string name="poi_telescope">望遠鏡</string>
</resources> </resources>