Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Bennie D 2012-08-06 12:47:12 +02:00 committed by Weblate
parent 8fcdd7c56d
commit 2b3c9c23ec
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
OsmAnd/res/values-af/strings.xml
View file

@ -729,27 +729,27 @@
<string name="loading_data">Besig om inligting te laai…</string>
<string name="reading_indexes">Besig om plaaslike inligting te lees…</string>
<string name="previous_run_crashed">Die vorige gebruik van OsmAnd het gefaal. Die Log lêer is by {0}. Raporteer asseblief die probleem en heg die log lêer daarby aan.</string>
<string name="saving_gpx_tracks">Saving GPX tracks to SD…</string>
<string name="saving_gpx_tracks">Besig om GPX spore op SD te berg…</string>
<string name="finished_task">Klaar</string>
<string name="reload_indexes_descr">Re-read offline vector maps and data from SD card</string>
<string name="reload_indexes">Re-read offline data</string>
<string name="download_indexes_descr">Download or update data for offline use from the Internet</string>
<string name="reload_indexes_descr">Herlees aflyn vektor kaarte en inligting vanaf die SD kaart</string>
<string name="reload_indexes">Herlees aflyn inligting</string>
<string name="download_indexes_descr">Laai of opgradeer inligting vir aflyn gebruik vanaf die Internet</string>
<string name="download_indexes">Laai aflyn inligting af</string>
<string name="use_online_routing_descr">Use Internet to calculate route</string>
<string name="use_online_routing">Use online navigation</string>
<string name="osm_settings_descr">Specify Openstreetmap.org (OSM) settings needed for OSM submissions</string>
<string name="data_settings_descr">Specify language, download/reload data</string>
<string name="use_online_routing_descr">Gebruik Internet om die roete te bereken</string>
<string name="use_online_routing">Gebruik aanlyn navigasie</string>
<string name="osm_settings_descr">Spesifiseer Openstreetmap.org (OSM) stellings benodig vir OSM toevoegings</string>
<string name="data_settings_descr">Spesifiseer taal, aflaai/herlaai inligting</string>
<string name="data_settings">Inligting</string>
<string name="map_preferences_descr">Specify map settings: map source, rotation, marker position, screen orientation</string>
<string name="map_preferences_descr">Spesifiseer kaart-stellingss: kaartbron, rotasie, merker posisie, skerm oriëntasie</string>
<string name="osm_settings">OSM wysiging</string>
<string name="auto_zoom_map_descr">Auto zoom map according to your speed</string>
<string name="auto_zoom_map_descr">Outo vergroot kaart volgens jou spoed</string>
<string name="auto_zoom_map">Vergroot kaart outomaties</string>
<string name="additional_settings">Bykomende stellings</string>
<string name="settings">Stellings</string>
<string name="save_current_track_descr">Save current track to SD now</string>
<string name="save_current_track_descr">Berg huidige spoor nou op SD</string>
<string name="save_current_track">Berg huidige spoor</string>
<string name="save_track_interval">Logging interval</string>
<string name="save_track_interval_descr">Choose positioning interval for tracks</string>
<string name="save_track_interval">Log tussenpose</string>
<string name="save_track_interval_descr">Kies posisioneringstussenpose vir spore</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Tracks will be saved to track directory grouped by days</string>
<string name="save_track_to_gpx">Log track to GPX file</string>
<string name="navigate_to">Stel as bestemming</string>