diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
index 9254a8ef79..de4dfabda5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
@@ -3820,4 +3820,13 @@
Goi sukaldaritza
Merkantzietarako estazioa
+ Seinale zutoina: Baso konpartimentua
+ Seinale zutoina: baso banaketa
+ Leherketa salbuespena: salbuespen test baten lehenengo detonazioa
+ Eztanda salbuespena: salbuespen proba baten bigarren edo geroago detonazioa
+ Banaketa-marko nagusia
+ Boulder: bai
+ Boulder: ez
+ Eskalatutako tontorreko liburua: bai
+ Eskalatutako tontorreko liburua: ez