diff --git a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
index e4f7b2e905..587f3b25ab 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
@@ -390,7 +390,7 @@
Гатэль
Гасьцявы дом
- Хостэл
+ Гостэл
Матэль
Горны прытулак
Шале
@@ -769,4 +769,6 @@
Дабрачынная крама
Фота
Магіла
+ Лясная хаціна
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
index 9ef1a380c1..1ce3ca54f8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
@@ -768,4 +768,7 @@
자선 가게
사진관
항해
+ 황야의 오두막
+
+ 무덤