diff --git a/OsmAnd/res/values-is/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-is/phrases.xml
index b29e1b2110..c7a60bc0d1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-is/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-is/phrases.xml
@@ -895,7 +895,7 @@
Í sérherbergi
Já
Já
- Nei
+ Hljóð: nei
Staður til fuglaskoðunar
Hestaferðir
Runnar
@@ -3809,4 +3809,9 @@
Grunnvatn
Leiðsla
Þrýstingur
+ Já
+ Já
+ Titringur: nei
+ Ör
+ Titringur
\ No newline at end of file