Update phrases

This commit is contained in:
xmd5a 2016-03-18 13:20:57 +03:00
parent 2ef797d831
commit 2c51de12fb
28 changed files with 30 additions and 28 deletions

View file

@ -31,7 +31,7 @@
<string name="poi_furniture">Мэбля</string>
<string name="poi_garden_centre">Сад і агарод</string>
<string name="poi_gas">Газ у балонах</string>
<string name="poi_general">Крама</string>
<string name="poi_shop_yes">Крама</string>
<string name="poi_gift">Падарункі, сувеніры</string>
<string name="poi_baby_goods">Тавары для дзяцей</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Сантэхніка, ванныя</string>

View file

@ -88,7 +88,7 @@
<string name="poi_furniture">Магазин за мебели</string>
<string name="poi_garden_centre">Градински център</string>
<string name="poi_gas">Магазин за втечнен газ</string>
<string name="poi_general">Смесен магазин</string>
<string name="poi_shop_yes">Смесен магазин</string>
<string name="poi_gift">Магазин за подаръци</string>
<string name="poi_hardware">Железария</string>
<string name="poi_hearing_aids">Слухови апарати</string>

View file

@ -484,7 +484,7 @@
<string name="poi_farmyard">Granja</string>
<string name="poi_landuse_railway">Àrea ferroviària</string>
<string name="poi_general">Basar</string>
<string name="poi_shop_yes">Basar</string>
<string name="poi_turning_circle">Mini-rotonda</string>
<string name="poi_mineshaft">Pou de mina</string>
<string name="poi_adit">Boca de mina</string>

View file

@ -292,7 +292,7 @@
<string name="poi_erotic">Sexshop</string>
<string name="poi_fishing">Rybářské potřeby</string>
<string name="poi_frame">Obrazy a rámy</string>
<string name="poi_general">Smíšený obchod</string>
<string name="poi_shop_yes">Smíšený obchod</string>
<string name="poi_gift">Suvenýry/Dárky</string>
<string name="poi_hifi">Audiotechnika</string>
<string name="poi_medical_supply">Zdravotnické potřeby</string>

View file

@ -45,7 +45,7 @@
<string name="poi_furniture">Møbelforretning</string>
<string name="poi_garden_centre">Havecenter</string>
<string name="poi_gas">Flaskegas</string>
<string name="poi_general">Landhandel</string>
<string name="poi_shop_yes">Landhandel</string>
<string name="poi_gift">Gavebutik</string>
<string name="poi_glaziery">Glarmester</string>
<string name="poi_hardware">Værktøj</string>

View file

@ -222,7 +222,7 @@
<string name="poi_craft_gardener">Gärtner</string>
<string name="poi_gas">Flüssiggas</string>
<string name="poi_gate">Tor</string>
<string name="poi_general">Gemischtwarenhandlung</string>
<string name="poi_shop_yes">Gemischtwarenhandlung</string>
<string name="poi_geyser">Geisir</string>
<string name="poi_gift">Geschenkeladen</string>
<string name="poi_glacier">Gletscher</string>

View file

@ -90,7 +90,7 @@
<string name="poi_furniture">Mueblería</string>
<string name="poi_garden_centre">Vivero (venta)</string>
<string name="poi_gas">Gas líquido</string>
<string name="poi_general">Pulpería</string>
<string name="poi_shop_yes">Pulpería</string>
<string name="poi_gift">Regalería</string>
<string name="poi_glaziery">Vidriería</string>
<string name="poi_hardware">Ferretería</string>

View file

@ -87,7 +87,7 @@
<string name="poi_furniture">Mueblería</string>
<string name="poi_garden_centre">Centro de jardinería</string>
<string name="poi_gas">Gas líquido</string>
<string name="poi_general">Pulpería</string>
<string name="poi_shop_yes">Pulpería</string>
<string name="poi_gift">Regalería</string>
<string name="poi_glaziery">Vidriería</string>
<string name="poi_hardware">Ferretería</string>

View file

@ -64,7 +64,7 @@
<string name="poi_furniture">Mueblería</string>
<string name="poi_garden_centre">Vivero</string>
<string name="poi_gas">Gas líquido</string>
<string name="poi_general">Tienda general</string>
<string name="poi_shop_yes">Tienda general</string>
<string name="poi_gift">Tienda de regalos</string>
<string name="poi_glaziery">Vidriería</string>
<string name="poi_herbalist">Herboristería</string>

View file

@ -49,7 +49,7 @@
<string name="poi_furniture">فروشگاه مبلمان</string>
<string name="poi_garden_centre">لوازم باغبانی</string>
<string name="poi_gas">فروشگاه کپسول گاز</string>
<string name="poi_general">فروشگاه عمومی</string>
<string name="poi_shop_yes">فروشگاه عمومی</string>
<string name="poi_gift">مغازه کادو فروشی</string>
<string name="poi_glaziery">Glaziery</string>
<string name="poi_hardware">فروشگاه سخت افزار</string>

View file

@ -159,7 +159,7 @@
<string name="poi_funicular">Voie de funiculaire</string>
<string name="poi_furniture">Magasin d\'ameublement</string>
<string name="poi_garden_centre">Jardinerie</string>
<string name="poi_general">Magasin généraliste</string>
<string name="poi_shop_yes">Magasin généraliste</string>
<string name="poi_gift">Boutique de cadeaux</string>
<string name="poi_glacier">Glacier</string>
<string name="poi_glaziery">Vitrier</string>

View file

@ -101,7 +101,7 @@
<string name="poi_garden_centre">מרכז גינון</string>
<string name="poi_garden_furniture">רהיטי גן</string>
<string name="poi_gas">חנות גז</string>
<string name="poi_general">כל-בו</string>
<string name="poi_shop_yes">כל-בו</string>
<string name="poi_gift">חנות מתנות</string>
<string name="poi_hifi">חנות מערכות סטראו</string>
<string name="poi_houseware">חנות מוצרי בית</string>

View file

@ -288,7 +288,7 @@
<string name="poi_fishing">Horgászfelszerelés</string>
<string name="poi_frame">Képkeretbolt</string>
<string name="poi_furniture">Bútorbolt</string>
<string name="poi_general">Vegyesbolt</string>
<string name="poi_shop_yes">Vegyesbolt</string>
<string name="poi_glaziery">Üveges</string>
<string name="poi_hearing_aids">Hallókészülékes</string>
<string name="poi_hunting">Vadászfelszerelés</string>

View file

@ -80,7 +80,7 @@
<string name="poi_anime">Negozio anime</string>
<string name="poi_boutique">Boutique</string>
<string name="poi_general">Emporio</string>
<string name="poi_shop_yes">Emporio</string>
<string name="poi_gift">Negozio regali</string>
<string name="poi_glaziery">Vetreria</string>
<string name="poi_hardware">Ferramenta</string>

View file

@ -16,7 +16,7 @@
<string name="poi_pub">パブ・居酒屋(Pub)</string>
<string name="poi_sauna">サウナ(Sauna)</string>
<string name="poi_school">学校(School)</string>
<string name="poi_general">雑貨店(General store)</string>
<string name="poi_shop_yes">雑貨店(General store)</string>
<string name="poi_taxi">タクシー乗り場(Taxi)</string>
<string name="poi_theme_park">テーマパーク(Theme park)</string>
<string name="poi_university">大学(University)</string>

View file

@ -47,7 +47,7 @@
<string name="poi_furniture">가구점</string>
<string name="poi_garden_centre">정원 센터</string>
<string name="poi_gas">LPG 주유소</string>
<string name="poi_general">일반 상점</string>
<string name="poi_shop_yes">일반 상점</string>
<string name="poi_gift">선물 가게</string>
<string name="poi_glaziery">글라지어리</string>
<string name="poi_hardware">하드웨어 스토어</string>

View file

@ -99,7 +99,7 @@
<string name="poi_garden_centre">ഗാര്‍ഡന്‍ സെന്റര്‍</string>
<string name="poi_garden_furniture">"ഗാര്‍ഡന്‍ ഫര്‍ണിച്ചര്‍ കട "</string>
<string name="poi_gas">"ഗ്യാസ് ഏജന്സി "</string>
<string name="poi_general">"പലവ്യഞ്ജന കട "</string>
<string name="poi_shop_yes">"പലവ്യഞ്ജന കട "</string>
<string name="poi_gift">"ഗിഫ്ട് കട "</string>
<string name="poi_glaziery">"ഗ്ലേസിയെരി "</string>
</resources>

View file

@ -53,7 +53,7 @@
<string name="poi_fishing">Hengelsportzaak</string>
<string name="poi_frame">Lijstenmakerij</string>
<string name="poi_furniture">Meubelwinkel</string>
<string name="poi_general">Winkel in diverse goederen</string>
<string name="poi_shop_yes">Winkel in diverse goederen</string>
<string name="poi_herbalist">Kruidenwinkel</string>
<string name="poi_hifi">Hi-Fi-winkel</string>
<string name="poi_houseware">Huishoudzaak</string>

View file

@ -47,7 +47,7 @@
<string name="poi_furniture">Sklep meblowy</string>
<string name="poi_garden_centre">Centrum ogrodnicze</string>
<string name="poi_gas">Magazyn gazu płynnego</string>
<string name="poi_general">Sklep wielobranżowy</string>
<string name="poi_shop_yes">Sklep wielobranżowy</string>
<string name="poi_gift">Sklep z pamiątkami</string>
<string name="poi_glaziery">Szklarz</string>
<string name="poi_hardware">Sklep z narzędziami</string>

View file

@ -87,7 +87,7 @@
<string name="poi_furniture">Loja de móveis</string>
<string name="poi_garden_centre">Centro de jardinagem</string>
<string name="poi_gas">Loja de gás líquido</string>
<string name="poi_general">Loja geral</string>
<string name="poi_shop_yes">Loja geral</string>
<string name="poi_gift">Loja de presentes</string>
<string name="poi_glaziery">Vidraçaria</string>
<string name="poi_hardware">Loja de material de construção</string>

View file

@ -55,7 +55,7 @@
<string name="poi_furniture">Мебель</string>
<string name="poi_garden_centre">Садово-огородный магазин</string>
<string name="poi_gas">Газ в баллонах</string>
<string name="poi_general">Магазин</string>
<string name="poi_shop_yes">Магазин</string>
<string name="poi_gift">Подарки, сувениры</string>
<string name="poi_glaziery">Окна, стёкла</string>
<string name="poi_hardware">Скобяные изделия и инструмент</string>
@ -2686,5 +2686,6 @@
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Инструктаж для свободного полёта: необязательно</string>
<string name="poi_solarium">Солярий</string>
<string name="poi_shop_additional_yes">Магазин: есть</string>
</resources>

View file

@ -47,7 +47,7 @@
<string name="poi_furniture">Butega de mòbiles</string>
<string name="poi_garden_centre">Artìculos pro su giardinu</string>
<string name="poi_gas">Butega de gas lìcuidu</string>
<string name="poi_general">Empòriu</string>
<string name="poi_shop_yes">Empòriu</string>
<string name="poi_gift">Butega de donos</string>
<string name="poi_glaziery">Bidreria</string>
<string name="poi_hardware">Ferramenta</string>

View file

@ -68,7 +68,7 @@
<string name="poi_furniture">Nábytok</string>
<string name="poi_garden_centre">Záhradnícke centrum</string>
<string name="poi_gas">Skvapalnené plyny</string>
<string name="poi_general">Zmiešaný tovar</string>
<string name="poi_shop_yes">Zmiešaný tovar</string>
<string name="poi_gift">Suveníry/darčeky</string>
<string name="poi_glaziery">Sklenárstvo</string>
<string name="poi_hardware">Železiarstvo</string>

View file

@ -232,7 +232,7 @@
<string name="poi_dive">Trgovina s potapljaško opremo</string>
<string name="poi_fishing">Trgovina z ribiškim priborom</string>
<string name="poi_furniture">Trgovina s pohištvom</string>
<string name="poi_general">Splošna trgovina</string>
<string name="poi_shop_yes">Splošna trgovina</string>
<string name="poi_gift">Trgovina z darili</string>
<string name="poi_glaziery">Steklarstvo</string>
<string name="poi_hardware">Železnina</string>

View file

@ -104,7 +104,7 @@
<string name="poi_garden_centre">Bahçe merkezi</string>
<string name="poi_garden_furniture">Bahçe mobilya mağazası</string>
<string name="poi_gas">Tüpçü</string>
<string name="poi_general">Genel mağaza</string>
<string name="poi_shop_yes">Genel mağaza</string>
<string name="poi_gift">Hediyelik dükkanı</string>
<string name="poi_glaziery">Camcı</string>
<string name="poi_hardware">Donanım mağazası</string>

View file

@ -47,7 +47,7 @@
<string name="poi_furniture">Меблі</string>
<string name="poi_garden_centre">Сад та город</string>
<string name="poi_gas">Зріджений газ</string>
<string name="poi_general">Магазин</string>
<string name="poi_shop_yes">Магазин</string>
<string name="poi_gift">Подарунки та сувеніри</string>
<string name="poi_glaziery">Вікна, скло</string>
<string name="poi_hardware">Будівельний магазин</string>

View file

@ -90,7 +90,7 @@
<string name="poi_furniture">傢俱店</string>
<string name="poi_garden_centre">園藝中心</string>
<string name="poi_gas">瓦斯行</string>
<string name="poi_general">雜貨店</string>
<string name="poi_shop_yes">雜貨店</string>
<string name="poi_gift">禮品店</string>
<string name="poi_glaziery">玻璃行</string>
<string name="poi_hardware">五金店</string>

View file

@ -107,7 +107,7 @@
<string name="poi_garden_centre">Garden center</string>
<string name="poi_garden_furniture">Garden furniture store</string>
<string name="poi_gas">Liquid gas store</string>
<string name="poi_general">General store</string>
<string name="poi_shop_yes">General store</string>
<string name="poi_gift">Gift shop</string>
<string name="poi_glaziery">Glaziery</string>
<string name="poi_hardware">Hardware store</string>
@ -2687,5 +2687,6 @@
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Guest guidelines for free flying: no</string>
<string name="poi_solarium">Solarium</string>
<string name="poi_shop_additional_yes">Shop: yes</string>
</resources>