Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Delete unused strings

Browse source
This commit is contained in:
Victor Shcherb 2015-03-24 01:29:15 +01:00
parent 31df156d04
commit 2c9e8589ca
43 changed files with 489 additions and 510 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/layout/available_gpx.xml
View file

@ -34,7 +34,7 @@
android:layout_width="0dp"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_weight="1"
android:text="@string/showed_on_map"/>
android:text="@string/shared_string_show_on_map"/>
<Button
android:id="@+id/turn_off_all"

127
OsmAnd/res/layout/dash_osmo_fragment.xml
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:osmand="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:background="?attr/card_bg"
@ -30,80 +31,80 @@
android:layout_height="1dp"
android:background="?attr/dashboard_divider" />
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical" >
<LinearLayout
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="@dimen/dashHeaderHeight"
android:orientation="horizontal" >
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical">
<TextView
style="?attr/dashboardSubHeaderStyle"
android:layout_weight="1"
android:text="@string/my_location" />
<LinearLayout
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="@dimen/dashHeaderHeight"
android:orientation="horizontal">
<Button
android:id="@+id/share"
style="?attr/dashboardGeneralButtonStyle"
android:text="@string/show_all" />
<TextView
style="?attr/dashboardSubHeaderStyle"
android:layout_weight="1"
android:text="@string/shared_string_my_location"/>
<include layout="@layout/check_item_rel" />
</LinearLayout>
<ImageButton
android:id="@+id/share"
style="?attr/dashboardGeneralButtonStyle"
android:text="@string/shared_string_show_all"/>
<View
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="1dp"
android:background="?attr/dashboard_divider" />
<include layout="@layout/check_item_rel"/>
</LinearLayout>
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="horizontal" >
<ImageView
android:id="@+id/points_icon"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginLeft="@dimen/subHeaderMarginLeft"
android:src="@drawable/ic_small_point" />
<LinearLayout
android:visibility="gone"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="horizontal">
<TextView
android:id="@+id/points_count"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content" />
<ImageView
android:id="@+id/points_icon"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginLeft="@dimen/subHeaderMarginLeft"
android:src="@drawable/ic_small_point"/>
<ImageView
android:id="@+id/distance_icon"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:src="@drawable/ic_small_distance" />
<TextView
android:id="@+id/points_count"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"/>
<TextView
android:id="@+id/distance"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content" />
<ImageView
android:id="@+id/distance_icon"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:src="@drawable/ic_small_distance"/>
<ImageView
android:id="@+id/time_icon"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:src="@drawable/ic_small_time" />
<TextView
android:id="@+id/distance"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"/>
<TextView
android:id="@+id/time"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginRight="@dimen/showAllButtonMarginRight" />
</LinearLayout>
</LinearLayout>
<ImageView
android:id="@+id/time_icon"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:src="@drawable/ic_small_time"/>
<LinearLayout
android:id="@+id/items"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical" />
<TextView
android:id="@+id/time"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginRight="@dimen/showAllButtonMarginRight"/>
</LinearLayout>
</LinearLayout> <!-- From: file:/Users/victorshcherb/osmand/repos/android/OsmAnd/res/layout/dash_osmo_fragment.xml -->
</LinearLayout>
<LinearLayout
android:id="@+id/items"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical"/>
</LinearLayout>

14
OsmAnd/res/values-af/strings.xml
View file

@ -1129,9 +1129,9 @@
<string name="safe_mode">Beskermde wyse</string>
<string name="native_library_not_running">Die toepassing werk in beskermde wyse (skakel dit af in Instellings).</string>
<string name="srtm_plugin_description">Vergemoontlik dei aflaai van aflyn kontoerlyne en heuwelsakdus (\'Instellings\'-&gt; \'Inligtingsbestuur\' -&gt; \'Aflaai\' -&gt; Kies verlangde kaart-tipe).</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid inlasmodule is `n ou weergawe en het `n opgradering nodig.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid inlasmodule is `n OsmAnd uitbreiding vir die OsModroid toepassing vir aanlyn spoor-natrek funksies. Inligting oor die diens is beskikbaar op http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid inlasmodule</string>
<string name="tip_altitude_offset">Hoogte regstelling</string>
<string name="route_descr_lat_lon">Breedtegraad %1$.3f, lengtegraad %2$.3f</string>
<string name="route_descr_current_location">Huidige posisie</string>
@ -1277,8 +1277,8 @@ OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is \\\'n kaart en navigasie toepass
<string name="speak_title">Aankondig…</string>
<string name="speak_descr">Verstel aankondig van straatname, verkeerswaarskuwings(geforseerde stoppe, spoed-hobbels), spoedkamera, spoedbeperkings</string>
<string name="speak_street_names">Kondig straatname aan(TTS)</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Staak OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Begin OsMoDroid</string>
<string name="driving_region_descr">Kies Bestuur Streek: VSA, Europa, VK, Asië en Ander</string>
<string name="driving_region">Bestuur Streek</string>
<string name="driving_region_japan">Japan</string>
@ -1359,8 +1359,8 @@ OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is \\\'n kaart en navigasie toepass
<string name="shared_string_and">en</string>
<string name="shared_string_or">of</string>
<string name="osmodroid_refresh">Verfris kanale</string>
<string name="osmodroid_seek">Soek objek</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Unieke toestel ID</string>
<string name="osmo_settings_descr">Sien unieke toestel registrasie kode en ander monitor spesifieke stellings </string>
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitering - Gevorderde Lewendige Monitering met baie features vir afstandbeheer http://osmo.mobi</string>

12
OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -326,8 +326,8 @@
<string name="local_index_tile_data_maxzoom">أقصى تكبير: %1$s</string>
<string name="local_index_tile_data_minzoom">أدنى تكبير: %1$s</string>
<string name="maps_define_edit">تعريف/تحرير…</string>
<string name="osmodroid_mode_on">أوقف OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">شغّل OsMoDroid</string>
<string name="speak_descr">ضبط إعدادات نطق أسماء الشوارع، وتحذيرات المرور (توقيفات الإجبارية، ومطبات السرعة)، و تحذيرات كاميرات السرعة، و السرعة القصوى</string>
<string name="speak_street_names">نطق أسماء الشوارع (نطق آلي)</string>
<string name="speak_speed_limit">تحذير السرعة القصوى</string>
@ -361,8 +361,8 @@
<string name="download_roads_only_maps">خرائط الطرق فقط</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">منع عرض الحدود الإقليمية ( مستويات مشرف 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">ملحق OsMoDroid ذو نسخة قديمة و بحاجة إلى تحديث.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">ملحق OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">تصحيح الارتفاع</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">تحديد وقت عرض خرائط الطرق فقط:</string>
@ -707,7 +707,7 @@
\n\t* خيار نمط خريطة \'التنقل\' مع مزيد من تفاصيل الخريطة، و أنماط طرق جديدة، و زيادة في التّباين، وخيار التّنقل الجبلي (مقياس SAC)
\n\t* تصحيح EGM96 من أجل قراءات الارتفاع في GPS
</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">ملحق OsMoDroid هو امتداد لبرنامج OsmAnd ليستخدم تطبيق OsModroid لمزايا المسارات عبر الشّابكة. معلومات أكثر عن هذه الخدمة متوفرة على http://esya.ru.</string>
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">التّغييرات في 1.0.0:
\n\t* تحسين التّوجيه: أسرع، أكثر دقّة، يصل إلى 250كم
\n\t* إدخال خرائط من نمط طرق فقط
@ -746,7 +746,7 @@
<string name="tip_faq_t">يرجى زيارة https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ لرؤية الأسئلة المتداولة</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">ستحذف %1$d من التغيرات .هل انت متأكد ؟</string>
<string name="shared_string_delete_all">احذف الكل</string>
<string name="osmodroid_refresh">تحديث القنوات</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">يوفر هذا البرنامج المساعد الخطوط الكنتورية التي يمكن عرضها في OsmAnd \'ق حاليا الخرائط. ويستند البيانات العالمية (بين 70 درجة شمالا و 70 درجة جنوبا) على القياسات التي كتبها SRTM (المكوك بعثة الطوبوغرافيا الرادار) وASTER (المتقدم المحمول في الفضاء الانبعاث الحراري وانعكاس الإشعاع)، أداة التصوير على متن تيرا، القمر الصناعي الرئيسي من وكالة ناسا \'ق نظام مراقبة الأرض. ASTER هو جهد تعاوني بين وكالة ناسا واليابان \'ق وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة (METI)، وأنظمة الفضاء اليابانية (J-spacesystems)</string>
<string name="srtm_plugin_description">يسهل تحميله خطوط الكنتورية وحاليا hillshades (\'إعدادات \' \ → \'إدارة البيانات \' → \'تحميل \' → حدد المطلوب نوع الخريطة).</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">معظم أجهزة GPS تقرير قياسات الارتفاع في النظام المرجعي القائم على WGS84 الإهليلجي، والتي من التحول إلى النظم المستخدمة محليا يتطلب التصحيح تعتمد على موقف ↵.

16
OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
View file

@ -503,11 +503,11 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Eŭropa і Azіja</string>
<string name="driving_region_uk">Vialіkabrytanіja, Іndyіja, Aŭstralіja dy іnšyja</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Spynіć OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Zapuścіć OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Abnavіć kanaly</string>
<string name="osmodroid_seek">Adsočvać abekt</string>
<string name="osmodroid_unseek">Nie adsočvać abekt</string>
<string name="speak_title">Ahalošvać…</string>
<string name="speak_descr">Ahalošvać nazvy vulіc, darožnyja pieraściarohі (vymušanyja prypynkі, liažačyja palіcejskіja), pieraściarohі ab kamierach chutkaścі, abmiežavańnі chutkaścі</string>
<string name="speak_street_names">Ahalošvać nazvy vulіc (TTS)</string>
@ -716,9 +716,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Schavać miežy</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Nie adliustroŭvać rehіjanaĺnyja miežy (admіnіstatyŭnyja ŭzroŭnі 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Moduĺ OsMoDroid maje staruju viersіju і maje patrebu ŭ abnaŭlieńnі.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Moduĺ OsMoDroid - pašyreńnie dlia OsmAnd, što vykarystoŭvaje prahramu OsModroid dlia sietkavaha adsočvańnia. Іnfarmacyju ab servіsie možna znajścі na sajcie http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Moduĺ OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Karekcyja vyšynі</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"Boĺšasć GPS prylad pakazvajuć vyšyniu odnosna ellіpsoіda WGS84, dlia vyznačennia vyšynі nad uzroŭniem mora nieabchodna praviescі karekcyju, jakaja zaliežyć ad vašaha miescaznachodžannia. ? &gt; &gt;
\n\nKab vypravіć značieńnie vyšynі vykarystoŭvajecca prajekcyja EGM96. ? &gt; &gt;

25
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="auto_zoom_none">Без аўтаматычнага маштабаваньня</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="auto_zoom_none">Без аўтаматычнага маштабаваньня</string>
<string name="auto_zoom_close">Буйней</string>
<string name="auto_zoom_far">Для сярэдняга маштаба</string>
<string name="auto_zoom_farthest">Драбней</string>
@ -44,8 +43,8 @@
<string name="driving_region_canada">Канада</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Эўропа і Азія</string>
<string name="driving_region_uk">Вялікабрытанія, Індыія, Аўстралія ды іншыя</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Спыніць OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Запусьціць OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Агалошваць маршрутныя пункты GPX</string>
<string name="speak_title">Агалошваць…</string>
<string name="speak_descr">Агалошваць назвы вуліц, дарожныя перасьцярогі (вымушаныя прыпынкі, ляжачыя паліцэйскія), перасьцярогі аб камерах хуткасьці, абмежаваньні хуткасьці</string>
@ -241,8 +240,8 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Схаваць межы</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Не адлюстроўваць рэгіянальныя межы (адміністатыўныя ўзроўні 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Модуль OsMoDroid мае старую версію і мае патрэбу ў абнаўленьні.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Модуль OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Карэкцыя вышыні</string>
<string name="map_widget_max_speed">Абмежаваньне хуткасьці</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
@ -1491,8 +1490,8 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="app_mode_aircraft">Самалёт</string>
<string name="tip_faq">Частыя пытаньні</string>
<string name="index_item_nation_addresses">адрасы па ўсёй краіне</string>
<string name="osmodroid_seek">Адсочваць аб\'ект</string>
<string name="osmodroid_refresh">Абнавіць каналы</string>
<string name="index_item_world_basemap">Сусьветная аглядная мапа</string>
<string name="index_item_world_ski">Сусьветная лыжная мапа</string>
@ -1518,7 +1517,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="tip_faq_t">Калі ласка, наведайце https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ каб пабачыць часта задаваныя пытаньні.</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Вы зьбіраецеся выдаліць %1$d зьмены OSM. Вы ўпэўненыя?</string>
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Калі ласка, спачатку разьлічыце маршрут</string>
<string name="osmodroid_unseek">Не адсочваць аб\'ект</string>
<string name="android_19_location_disabled">З версіі 4.4 Android (KitKat) вы ня можаце загружаць і абнаўляць мапу ў папярэднім каталогу захоўваньня (%s). Вы хочаце зьмяніць каталог на дазволены і скапіяваць усе файлы OsmAnd туды?\n Заўвага 1: Вашы старыя файлы застануцца некранутымі (вы можаце выдаліць іх самастойна).         
\n Заўвага 2: У новым месцы захоўваньня будзе немагчыма адначасова выкарыстоўваць файлы ў OsmAnd і OsmAnd+.</string>
<string name="route_is_too_long">Пазасеціўная маршрутызацыя OsmAnd можа заняць вельмі шмат часу (а часам і не спрацаваць) для кропак на адлегласьці больш чым у 200 км адзін ад адной. Вы можаце дадаць прамежкавыя шляхавыя кропкі для падвышэньня прадукцыйнасьці.</string>
@ -1568,7 +1567,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
\n\t* Уключае фонавы рэжым падчас навігацыі "</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Гэты модуль паказвае як ізалініі вышынь так і рэльеф на мапах OsmAnd. Гэтыя магчымасьці спатрэбяцца спартсменам, турыстам, падарожнікам і ўсім, хто цікавіцца структурай рэльефу мясцовасьці.\n\nГлабальныя дадзеныя (паміж 70 градусамі на поўначы і 70 градусамі на поўдні) грунтуюцца на вымярэннях SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) і ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), дадзеных інструмента візуалізацыі Terra, флагманскага спадарожніка сістэмы назірання Зямлі ад NASA. ASTER - гэта вынік сумеснай працы NASA, міністэрства эканомікі Японіі, міністэрства гандлю і прамысловасці Японіі (METI), агенцтва касьмічных сістэм Японіі (J-spacesystems). "</string>
<string name="srtm_plugin_description">"Гэты модуль паказвае як ізалініі вышынь так і рэльеф на мапах OsmAnd. Гэтыя магчымасьці спатрэбяцца для спартсмэнам, турыстам, падарожнікам і ўсім, хто цікавіцца структурай рэльефу мясцовасьці.↵\n↵\nГлябальныя дадзеныя (паміж 70 градусамі на поўначы і 70 градусамі на поўдні) грунтуюцца на вымярэньнях SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) і ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), дадзеных інструмента візуалізацыі Terra, флагманскага спадарожніка сістэмы назіраньня Зямлі ад NASA. ASTER - гэта вынік сумеснай працы NASA, міністэрства эканомікі Японіі, міністэрства гандлю і прамысловасьці Японіі (METI), агенцтва касьмічных сістэм Японіі (J-spacesystems). "</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Модуль OsMoDroid - пашырэньне для OsmAnd, што выкарыстоўвае праграму OsModroid для сеткавага адсочваньня. Інфармацыю аб сэрвісе можна знайсьці на сайце http://esya.ru.</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"Большасьць GPS прылад паказваюць вышыню односна элліпсоіда WGS84, для вызначэньня вышыні над узроўнем мора неабходна правесьці карэкцыю, якая залежыць ад вашага месцазнаходжаньня. ↵ → →
\n\nКаб выправіць значэньне вышыні выкарыстоўваецца праекцыя EGM96. ↵ → →
\n\nOsmAnd пакажа вышыню над узроўнем мора ў EGM96 пасьля загрузкі файла \'World Altitide Correction\'(WW15MGH.DAC), праз \'Налады\' -&gt; \'Кіраваньне файламі мапаў\' (http://earth- info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). ↵ "</string>
@ -1932,7 +1931,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Запіс сьледу па запатрабаваньні</string>
<string name="avoid_roads_msg">Вы можаце абраць іншы маршрут, пазначыўшы дарогі, якія варта пазьбягаць</string>
<string name="navigation_over_track">Пачаць навігацыю ўздоўж сьледу?</string>
<string name="recents">НЯДАЎНІЯ</string>
<string name="proxy_pref_title">Проксі</string>
<string name="enable_proxy_title">Уключыць HTTP-проксі</string>
<string name="enable_proxy_descr">Наладзіць HTTP-проксі для ўсіх сеткавых запытаў</string>
@ -1946,7 +1945,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="version_settings_descr">Сьцягваць начныя зборкі</string>
<string name="version_settings">Зборкі</string>
<string name="points">Кропкі</string>
<string name="tracks">Сьляды</string>
<string name="osm_editing_manage">Кіраваць</string>
<string name="gps_status">Стан GPS</string>
<string name="parking_place">Парковачнае месца</string>
@ -2086,4 +2085,4 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="shared_string_not_use">Не выкарыстоўваць</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Вы зьбіраецеся адаслаць %1$d зьменаў у OSM. Вы ўпэўненыя?</string>
<string name="plugin_ski_descr">"Модуль для OsmAnd дае вам доступ да дадзеных аб гарналыжных трасах, маршрутах для бегавых лыж, альпійскіх спусках, фунікулёрах і гарналыжных пад\'ёмніках. Маршруты і спускі адзначаны рознымі колерамі ў залежнасці ад іх складанасьці і намаляваныя з выкарыстаньнем адмысловага \"зімовага\" стылю мапы, які заключаецца ў тым, што выкарыстоўваюцца \"сьнежныя\" колеры зімовага пэйзажу.↵\n↵\nСусьветная мапа, на якую нанесеныя ўсе гарналыжныя спускі і лыжныя трасы, даступная для сьцягваньня пад назвай \"World ski map\".↵\n↵\nУ выпадку актывацыі гэтага віду, стыль мапы мяняецца на \"Winter and ski\", паказваючы ўсё дэталі пэйзажу так, як яны выглядаюць зімой. Такі (зімовы) выгляд можа быць адменены альбо шляхам дэактывацыі тут, альбо калі вы памяняеце \"Стыль мапы\" у мэню \"Налада мапы\" на жаданы выгляд. "</string>
</resources>
</resources>

16
OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -214,9 +214,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Скриване на границите</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Не показвай административни граници (admin нива 5–9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid добавката е стара версия и трябва да бъде обновена.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Добавката OsMoDroid е разширение на OsmAnd за онлайн запис на следа (трак). Информация за услугата ще намерите на http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid добавка</string>
<string name="tip_altitude_offset">Корекция на надморската височина</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"Повечето GPS устройства показват надморската височина съгласно системата WGS84. Необходимо е тези данни да бъдат преобразувани към местни системи.
\n\nСистемата EGM96 дава по-близки до реалните стойности. OsmAnd също поддържа EGM96.
@ -1532,8 +1532,8 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
<string name="announce_gpx_waypoints">Обявяване на точките от GPX файла</string>
<string name="speak_title">Обявяване…</string>
<string name="speak_street_names">Обявяване на имена на улици (синтезиран глас)</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Спиране на OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Стартиране на OsMoDroid</string>
<string name="use_kalman_filter_compass">Използване на филтър на Kalman</string>
<string name="speak_descr">Настройки за гласови напътствия - имена на улици, предупреждения за пътя (стопове, легнали полицаи), предупреждения за камери, ограничения на скоростта</string>
<string name="osb_author_dialog_password">Парола за OSM (по желание)</string>
@ -1609,9 +1609,9 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
<string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
<string name="edit_tilesource_choose_existing">Изберете съществуващ…</string>
<string name="edit_tilesource_name">Име</string>
<string name="osmodroid_refresh">Обновяване на каналите</string>
<string name="osmodroid_seek">Следене на обект</string>
<string name="osmodroid_unseek">Прекратяване на следенето</string>
<string name="maps_define_edit">Въвеждане/редактиране…</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Предпочитания за навигацията</string>
<string name="routing_preferences_descr">Предпочитания за маршрутите</string>

25
OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="show_warnings_title">Mostra els missatges d\'avís…</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="show_warnings_title">Mostra els missatges d\'avís…</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Rutes amb fluorescència</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Mostra el regle</string>
<string name="map_widget_transparent">Aparença amb transparència</string>
@ -1046,7 +1045,7 @@
<string name="download_roads_only_item">"Carreteres "</string>
<string name="download_regular_maps">Mapes estàndards</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">No mostra els límits administratius regionals (nivells 5 a 9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Connector OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Correcció de l\'altitud</string>
<string name="map_widget_max_speed">Límit de velocitat</string>
<string name="monitoring_control_start">Inicia</string>
@ -1055,7 +1054,7 @@
<string name="safe_mode_description">Executeu l\'aplicació en mode segur (usant codi d\'Android, més lent que el codi nadiu).</string>
<string name="delete_target_point">Elimina el punt de ruta</string>
<string name="download_srtm_maps">Dades de corbes de nivell</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">El connector OsMoDroid és d\'una versió antiga i cal actualitzar-lo.</string>
<string name="incomplete_locale">incomplet</string>
<string name="use_high_res_maps_descr">No ampliïs (ni difuminis) les tessel·les del mapa en pantalles d\'alta densitat</string>
<string name="sd_mounted_ro">La targeta SD és només de lectura.\nNomés podeu visualitzar el mapa precarregat i no podeu baixar-ne des d\'Internet.</string>
@ -1075,7 +1074,7 @@
<string name="poi_action_succeded_template">L\'acció {0} s\'ha completat correctament.</string>
<string name="poi_error_info_not_loaded">No s\'ha carregat la informació del node</string>
<string name="poi_dialog_other_tags_message">S\'han preservat totes les altres etiquetes</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">El connector OsMoDroid és un connector per a l\'aplicació OsmAnd per a creació de traces i funcions relacionades en temps real. La informació sobre el servei es troba disponible a http://esya.ru.</string>
<string name="auto_announce_off">Atura els anuncis automàtics</string>
<string name="shared_string_io_error">S\'ha produït un error d\'E/S</string>
<string name="poi_namefinder_query_empty">Introduïu una consulta de cerca per trobar el PDI</string>
@ -1238,8 +1237,8 @@
<string name="osb_add_dialog_error">S\'ha produït una excepció: no s\'ha creat l\'error</string>
<string name="poi_error_poi_not_found">No s\'ha trobat el node o la instal·lació no és un node únic</string>
<string name="poi_error_io_error_template">S\'ha produït un error d\'E/S durant l\'acció {0}.</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Atura l\'OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Inicia l\'OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Anuncia fites GPX</string>
<string name="speak_title">Anuncia…</string>
<string name="speak_descr">Configureu per anunciar noms de carrer, avisos de trànsit (cues, bandes sonores), avisos de radar, límits de velocitat</string>
@ -1325,9 +1324,9 @@
<string name="driving_region_canada">Canadà</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa i Àsia</string>
<string name="driving_region_uk">Regne Unit, Austràlia i altres</string>
<string name="osmodroid_refresh">Actualitza els canals</string>
<string name="osmodroid_seek">Cerca l\'objecte</string>
<string name="osmodroid_unseek">No cerquis més l\'objecte</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Preferències de navegació</string>
<string name="routing_preferences_descr">Preferències de càlcul de la ruta</string>
<string name="speech_rate_descr">Especifiqueu la velocitat de síntesi de veu</string>
@ -1861,7 +1860,7 @@
<string name="navigation_over_track">Voleu iniciar la navegació sobre la traça?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Podeu generar una ruta alternativa amb la selecció de les vies a evitar</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registre de traces a petició</string>
<string name="recents">RECENTS</string>
<string name="proxy_pref_title">Servidor intermediari</string>
<string name="proxy_pref_descr">Configuració d\'un servidor intermediari per accedir a internet</string>
<string name="settings_privacy">Privacitat</string>
@ -1872,7 +1871,7 @@
<string name="proxy_port_title">Port del servidor intermediari</string>
<string name="proxy_port_descr">Configureu el número de port del vostre servidor intermediari (p.ex. 8118)</string>
<string name="points">Punts</string>
<string name="tracks">Traces</string>
<string name="shared_string_my_location">La vostra posició</string>
<string name="osm_editing_manage">Gestió</string>
<string name="version_settings_descr">Baixada de les darreres versions</string>
@ -1918,4 +1917,4 @@ Aquesta vista proporciona,sigui el que sigui el nivell de zoom al mapa, la quant
No cal baixar un mapa específic, aquesta vista es crea amb els nostres mapes estàndards.
Aquesta vista es pot desfer tornant a fer la mateixa selecció, o canviant &lt;&lt;Estil del mapa&gt;&gt; de &lt;&lt;Configuració del mapa&gt;&gt; a com es desitgi. </string>
</resources>
</resources>

27
OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy.</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy.</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"Změny ve verzi 0.7.2 :
\n\t- Native rendering pro všechna zařízení
\n\t- Offline editace POI
@ -1087,12 +1086,12 @@
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="index_srtm_ele">Vrstevnice</string>
<string name="download_select_map_types">Ostatní mapy</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Máte nainstalovanou starou verzi modulu OsMoDroid, která potřebuje být aktualizována.</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"\tVětšina přijímačů GPS měří výškové souřadnice v systému WGS84. Převod z něj do lokálního systému vyžaduje korekci závislou na pozici.
\n\tLepší aproximace k těmro lokálním systémům je systém EGM96. OsmAnd nyní podporuje automatické zobrazení nadmořské výšky v tomto systému.\n\tPro zobrazení výšky v systému EGM96 stáhněte soubor WW15MGH.DAC ve Správci offline dat (originál souboru je na http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "
</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Modul OsMoDroid je rozšíření OsmAnd pro použití s aplikací OsModroid pro přímý přenos pozice. Informace o službě OsModroid jsou dostupné na http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Modul OsMoDroid</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Modul zvukové/video poznámky</string>
@ -1285,8 +1284,8 @@
<string name="context_menu_item_directions_to">Navigovat sem</string>
<string name="context_menu_item_directions_from">Navigovat odsud</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Zastavit OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Spustit OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX body</string>
<string name="speak_title">Hlásit…</string>
<string name="speak_descr">Konfigurace hlášení názvů ulic, dopravních upozornění, radarů, rychlostních omezení</string>
@ -1407,9 +1406,9 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Rychlý přepočet trasy selhal (%s), návrat k pomalému výpočtu.</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Vypnout dvojfázovou navigaci pro profil auta</string>
<string name="disable_complex_routing">Vypnout komplexní navigaci</string>
<string name="osmodroid_refresh">Obnovit kanály</string>
<string name="osmodroid_seek">Sledovat objekt</string>
<string name="osmodroid_unseek">Nesledovat objekt</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Vypočítat OsmAnd trasu bez připojení na Internet</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Vypočítat OsmAnd trasu pro první a poslední úsek</string>
<string name="tip_map_styles_t">"OsmAnd umožňuje zobrazení vektorových map v různých stylech podle vašich potřeb:
@ -1819,10 +1818,10 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="proxy_pref_descr">Nastavit internetové proxy připojení</string>
<string name="settings_privacy">Soukromí</string>
<string name="points">Body</string>
<string name="tracks">Trasy</string>
<string name="shared_string_my_location">Moje poloha</string>
<string name="osm_editing_manage">Spravovat</string>
<string name="recents">NEDÁVNÉ</string>
<string name="navigation_over_track">Spustit navigaci po trase?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Můžete vynutit náhradní trasu označením cest, kterým je nutné se vyhnout</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Záznam tras na vyžádání</string>
@ -1856,7 +1855,7 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="watch">Zobrazit</string>
<string name="shared_string_selected">Vybraný</string>
<string name="showed_on_map">Zobrazené na mapě</string>
<string name="rename_failed">Přejmenování selhalo.</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">Právě zaznamenávaná trasa</string>
<string name="back_to_map">Zpět na mapu</string>
@ -1904,4 +1903,4 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Chcete vyčistit celou historii?</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Požadujete nahrát %1$d změn do OSM. Jste si jist?</string>
<string name="shared_string_collapse">Sbalit</string>
</resources>
</resources>

31
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="srtm_paid_version_msg">Overvej at købe Højdekurve udvidelsen (\'Contour lines\') på Google Play for at støtte den videre udvikling.</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="srtm_paid_version_msg">Overvej at købe Højdekurve udvidelsen (\'Contour lines\') på Google Play for at støtte den videre udvikling.</string>
<string name="av_def_action_video">Optag video</string>
<string name="av_def_action_audio">Optag audio</string>
<string name="av_widget_action_descr">Vælg standard modulhandling</string>
@ -60,8 +59,8 @@
<string name="intermediate_points_change_order">Ændre rækkefølge</string>
<string name="av_video_format">Videoformat</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Undertryk visning af regionale afgrænsninger (admin niveau 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid udvidelse er en gammel version og skal opdateres.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid udvidelse er en OsmAnd udvidelse til OsModroid app for online sporingsfunktioner. Oplysninger om tjenesten er tilgængelig på http://esya.ru.</string>
<string name="tip_altitude_offset">Højdekorrektion</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"De fleste GPS-enheder gengiver højdemålinger i det ellipsoide-baserede WGS84 referencesystem, hvorfra en konvertering til lokalt anvendte systemer kræver en positions afhængig korrektion.
\n\nEn bedre tilnærmelse til disse lokale systemer er EGM96 reference.
@ -163,7 +162,7 @@
<string name="av_def_action_choose">Vælg ved forespørgsel</string>
<string name="av_use_external_camera_descr">Brug systemprogram til foto</string>
<string name="av_use_external_camera">Brug kamera</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid udvidelse</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, Long %2$.3f</string>
<string name="intermediate_point">Rutepunkt %1$s</string>
@ -355,8 +354,8 @@
<string name="osmand_background_plugin_description">Viser indstillinger til at aktivere sporing og navigation i dvale (slukket skærm) tilstand via periodisk at vække GPS-enheden.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">"Udvidelsen gør tilgængelighedsfunktioner tilgængelige direkte i OsmAnd. Det letter fx. justering af tale for TTS stemmerne, konfiguration af styrekryds (D-pad) skærmnavigation ved hjælp af en styrekugle til zoomknappen, eller ved hjælp af tekst-til-tale tilbagemeldinger, og som at meddele positionen automatisk."</string>
<string name="extra_settings">Avancerede indstillinger</string>
<string name="osmand_monitoring_description">Viser knappen og indstillinger som muliggør optagelse af dine ture til en lokal GPX-fil eller til en online webtjeneste.</string>
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Udvidelsen giver adgang til mange typer af online (såkaldte del eller raster) kort, fra foruddefinerede OpenStreetMap delkort (som Mapnik) til satellitbilleder og lag til særlig anvendelse som vejr-, klima- eller geologiskekort og relief lag osv.\n\nEnhver af disse kort kan enten bruges som det vigtigste (primær) kort, der skal vises på kortskærmen, eller som en over- eller underlejring til et andet basiskort (såsom OsmAnd offline kort). For at gøre underlejringskortet mere synlig, kan visse elementer af OsmAnd vektorkort nemt skjules via \'Konfigurer kort\' menuen som ønsket.
\n\nDelkort kan hentes direkte via online-kilder, eller kan fremstilles til offline brug (og manuelt kopieres til OsmAnd datamappen) som en SQLite database. Kort kan fremstilles ved hjælp af en række 3. parts kortværktøjer. "</string>
@ -1313,8 +1312,8 @@
<string name="speak_descr">Konfigurer til at meddele gadenavne, trafikadvarsler (tvungne stop, vejbump), fartkameraadvarsler, hastighedsgrænser</string>
<string name="speak_street_names">Gadenavne (TTS)</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX-rutepunkter</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Start OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Stop OsMoDroid</string>
<string name="driving_region_japan">Japan</string>
<string name="driving_region_us">USA</string>
<string name="driving_region_canada">Canada</string>
@ -1378,7 +1377,7 @@
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Beregn ruten først</string>
<string name="animate_routing_route">Simuler med en beregnet rute </string>
<string name="animate_routing_gpx">Simuler med et GPX-spor</string>
<string name="osmodroid_refresh">Opdater kanaler</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Slet %1$d OSM ændringer?</string>
<string name="tip_faq_t">Besøg https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ for at se ofte stillede spørgsmål.</string>
<string name="tip_faq">Ofte stillede spørgsmål</string>
@ -1390,8 +1389,8 @@
<string name="app_modes_choose_descr">Vælg tilgængelige brugerprofiler</string>
<string name="app_modes_choose">Programprofiler</string>
<string name="amenity_type_seamark">Sømærke</string>
<string name="osmodroid_seek">Søg objekt</string>
<string name="osmodroid_unseek">Stop søgning efter objekt</string>
<string name="speech_rate_descr">Angiv talehastighed for TTS</string>
<string name="speech_rate">Talehastighed</string>
@ -1821,7 +1820,7 @@
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Sporingslogning på efterspørgsel</string>
<string name="navigation_over_track">Start navigation langs spor?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Generere en alternativ rute ved at vælge veje der skal undgås</string>
<string name="recents">SENESTE</string>
<string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
<string name="proxy_pref_descr">Opsæt en proxy til internetkommunikation</string>
<string name="settings_privacy">Privatliv</string>
@ -1832,7 +1831,7 @@
<string name="proxy_port_title">Proxy port</string>
<string name="proxy_port_descr">Konfigurer proxy portnummer (f.eks. 8118)</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Gadebelysning</string>
<string name="tracks">Spor</string>
<string name="osm_editing_manage">Administrer</string>
<string name="version_settings_descr">"Hent aktuelle udviklingsversioner"</string>
<string name="version_settings">Versioner</string>
@ -1873,7 +1872,7 @@
<string name="days_behind">dage gammel</string>
<string name="rename_failed">Fejl ved omdøbning.</string>
<string name="back_to_map">Tilbage til kortet</string>
<string name="showed_on_map">Vist på kortet</string>
<string name="track_segments">Sporsegmenter</string>
<string name="track_points">Sporpunkter</string>
@ -1976,4 +1975,4 @@
<string name="shared_string_not_use">Ikke brugt</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Skal hele historikken slettes?</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Overfør %1$d ændringer til OSM?</string>
</resources>
</resources>

26
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<string name="traffic_warning_speed_limit">Geschwindigkeitsbegrenzung</string>
<string name="traffic_warning_border_control">Grenzkontrolle</string>
<string name="traffic_warning_payment">Mautstelle</string>
@ -1801,14 +1801,14 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
<string name="color_red">Rot</string>
<string name="color_yellow">Gelb</string>
<string name="osmodroid_unseek">Objektsuche beenden</string>
<string name="osmodroid_refresh">Kanäle aktualisieren</string>
<string name="osmodroid_seek">Objekt suchen</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Stoppe OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Starte OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Das OsMoDroid-Plugin liegt in einer alten Version vor und muss aktualisiert werden.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Das OsMoDroid-Plugin ist eine Erweiterung von OsmAnd für die OsMoDroid-Anwendung zum Online-Tracking. Informationen über den Dienst finden Sie auf http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid-Plugin</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Geräte-ID</string>
<string name="osmo_settings_descr">Konfigurieren der Überwachungs-Einstellungen und des persönlichen Überwachungs-Kanals</string>
@ -2032,10 +2032,10 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
<string name="proxy_pref_descr">Proxy-Internetverbindung einrichten</string>
<string name="settings_privacy">Privatsphäre</string>
<string name="points">Punkte</string>
<string name="tracks">Tracks</string>
<string name="shared_string_my_location">Mein Ort</string>
<string name="osm_editing_manage">Verwalten</string>
<string name="recents">VERLAUF</string>
<string name="navigation_over_track">Navigation über Strecke starten?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Sie können die Route ändern, indem Sie die Straßen auswählen, die vermieden werden sollen</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP-Proxy aktivieren</string>
@ -2086,10 +2086,10 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Pisten</string>
<string name="shared_string_export">Export</string>
<string name="watch">Ansehen</string>
<string name="showed_on_map">Auf Karte angezeigt</string>
<string name="share_note">Notiz mitteilen</string>
<string name="days_behind">Tage alt</string>
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
<string name="shared_string_selected">Ausgewählt</string>
<string name="shared_string_selected_lowercase">ausgewählt</string>
</resources>
</resources>

35
OsmAnd/res/values-el/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<string name="btn_add_tag">Προσθήκη Ετικέτας</string>
<string name="btn_advanced_mode">Λειτουργία για προχωρημένους…</string>
<string name="poi_filter_parking">Στάθμευση</string>
@ -199,9 +198,9 @@
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Εμφάνιση ρυθμίσεων για να διαμορφώσετε μια ποικιλία από online ή προσωρινά αποθηκευμένων πλακιδίων χάρτη ως βασικό χάρτη ή ως επικάλυψη / υπόστρωμα. Οι χάρτες αυτοί μπορούν να προετοιμαστούν εκτός σύνδεσης και να αντιγραφούν στο φάκελο δεδομένων του OsmAnd.</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">Εμφάνιση των ρυθμίσεων για ενεργοποίηση ιχνηλάτησης και δρομολόγησης σε κατάσταση νάρκης (οθόνη κλειστή) μέσω περιοδικής αφύπνισης της συσκευής GPS.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">Εμφάνιση ρυθμίσεων για ενεργοποίηση των ειδικών χαρακτηριστικών προσβασιμότητας.</string>
<string name="extra_settings">Προχωρημένες Ρυθμίσεις</string>
<string name="osmand_monitoring_description">Εμφάνιση ρυθμίσεων που σας διευκολύνουν στην εγγραφή των ταξιδιών σας σε GPX αρχεία ή online χρησιμοποιώντας μια διαδικτυακή υπηρεσία.</string>
<string name="osmand_extra_settings_description">Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένη διαμόρφωση χάρτη (όπως αύξηση λεπτομερειών χάρτη) και ορισμένες device-specifics.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Εμφάνιση των ρυθμίσεων για τα χαρακτηριστικά ανάπτυξης και αποσφαλμάτωσης όπως προσομοίωση πλοήγησης ή επιδόσεις απεικόνισης.</string>
<string name="plugins_screen">Πρόσθετα</string>
@ -1077,9 +1076,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Απόκρυψη διοικητικών ορίων</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Περιορισμός εμφάνισης διοικητικών ορίων (επίπεδα 5-9)</string>
<string name="tip_altitude_offset">Διόρθωση Υψομέτρου</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Πρόσθετο OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Το πρόσθετο OsMoDroid είναι παλιά έκδοση και πρέπει να ενημερωθεί.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Το πρόσθετο OsMoDroid είναι μια επέκταση του OsmAnd για την εφαρμογή OsModroid για δυνατότητα online ιχνηλάτησης. Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία είναι διαθέσιμες στο http://esya.ru.</string>
<string name="download_select_map_types">Άλλοι χάρτες</string>
<string name="index_srtm_ele">Ισοϋψείς γραμμές</string>
<string name="srtm_plugin_description">Διευκολύνει τη λήψη offline υψομετρικών γραμμών και ανάγλυφου (\'Ρυθμίσεις\' → \'Διαχείριση αρχείων χαρτών\' → \'Λήψη\' → Επιλογή του επιθυμητού τύπου χάρτη).</string>
@ -1268,8 +1267,8 @@
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Υπολογιστής απόστασης &amp; εργαλείο σχεδιασμού</string>
<string name="av_camera_focus">Τύπος εστίασης κάμερας</string>
<string name="av_camera_focus_descr">Επιλέξτε τον τύπο εστίασης της εσωτερικής κάμερας</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Παύση OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Έναρξη OsMoDroid</string>
<string name="driving_region_japan">Ιαπωνία</string>
<string name="driving_region_us">ΗΠΑ</string>
<string name="driving_region_canada">Καναδάς</string>
@ -1315,9 +1314,9 @@
<string name="auto_zoom_far">Μεσαία εμφάνιση</string>
<string name="map_magnifier">Μεγεθυντής χάρτη</string>
<string name="base_world_map">Βασικός παγκόσμιος χάρτης</string>
<string name="osmodroid_refresh">Ανανέωση καναλιών</string>
<string name="osmodroid_seek">Αναζήτηση αντικειμένου</string>
<string name="osmodroid_unseek">Ακύρωση αναζήτησης αντικειμένου</string>
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">Ξεκινήστε ένα νέο υπομονοπάτι</string>
<string name="av_camera_focus_continuous">Η κάμερα προσπαθεί συνεχώς να εστιάσει</string>
<string name="sort_by_distance">Ταξινόμηση κατά απόσταση</string>
@ -1468,7 +1467,7 @@
<string name="keep_and_add_destination_point">Προσθήκη ως σημείο προορισμού</string>
<string name="select_gpx">Επιλέξτε GPX…</string>
<string name="route_descr_select_destination">Επιλέξτε Προορισμό</string>
<string name="route_descr_select_on_map">Επιλέξτε στο χάρτη…</string>
<string name="shared_string_favorite">Αγαπημένο</string>
<string name="route_preferences">Προτιμήσεις δρομολογίου</string>
<string name="route_info">Πληροφορίες δρομολογίου</string>
@ -1652,14 +1651,14 @@
<string name="parking_place">Χώρος στάθμευσης</string>
<string name="gps_status">Κατάσταση GPS</string>
<string name="points">Σημεία</string>
<string name="tracks">Ίχνη</string>
<string name="recents">ΠΡΟΣΦΑΤΑ</string>
<string name="navigation_over_track">Έναρξη πλοήγησης βάσει ίχνους;</string>
<string name="edit_group">Επεξεργασία ομάδας</string>
<string name="remove_the_tag">ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΤΙΚΕΤΑΣ</string>
<string name="proxy_pref_title">Διαμεσολαβητής</string>
<string name="osm_editing_manage">Διαχείριση</string>
<string name="rendering_value__name">Προκαθορισμένο</string>
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
<string name="shared_string_enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="shared_string_disable">Απενεργοποίηση</string>
@ -1714,4 +1713,4 @@
<string name="shared_string_deselect_all">Αποεπιλογή όλων</string>
<string name="shared_string_collapse">Κατάρρευση</string>
<string name="route_points">Σημεία δρομολογίου</string>
</resources>
</resources>

27
OsmAnd/res/values-es/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<string name="layer_map_appearance">Configura pantalla</string>
<string name="show_lanes">Mostrar carriles</string>
@ -1069,9 +1068,9 @@
<string name="tip_altitude_offset">Corrección de Altitud</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Ocultar fronteras</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Evita mostrar las fronteras regionales (niveles administrativos 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">El extra OsMoDroid tiene una versión antigua y necesita ser actualizado.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">El extra de OsMoDroid es una extensión para la aplicación OsModroid para funciones de seguimiento en línea. Información sobre el servicio está disponible en http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Extra OsMoDroid</string>
<string name="index_srtm_parts">piezas</string>
<string name="index_srtm_ele">Curvas de nivel</string>
<string name="srtm_plugin_description">"Este extra proporciona una superposición de curvas de nivel y una capa de sombreado (relieve) que se pueden visualizar sobre los mapas descargados de OsmAnd. Esta funcionalidad será muy apreciada por atletas, caminantes, excursionistas, y cualquiera interesado en la estructura de relieve de un paisaje.\n\nLos datos globales (entre 70 grados norte y 70 grados sur) se basan en mediciones realizadas por SRTM (Shuttle Radar Topography Mission, Misión de Topografía por Radar desde Transbordador) y ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer, Radiómetro Espacial Avanzado de Emisión Térmica y Reflexión), un instrumento de imágenes a bordo de Terra, el satélite insignia del Sistema de Observación de la Tierra de la NASA. ASTER es un esfuerzo cooperativo entre la NASA, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón (METI) y Sistemas Espaciales de Japón (J-spacesystems). "</string>
@ -1301,8 +1300,8 @@
<string name="speak_cameras">Anunciar radares</string>
<string name="speak_traffic_warnings">Anuncia advertencias de tráfico</string>
<string name="osb_author_dialog_password">Contraseña OSM (opcional)</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Para OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Inicia OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Anunciar puntos de ruta GPX</string>
<string name="speak_title">Anunciar…</string>
<string name="speak_descr">Configura el anuncio de nombres de calles, advertencias de tráfico (paradas, badenes), advertencias de radares de velocidad, límites de velocidad</string>
@ -1443,12 +1442,12 @@
<string name="tip_faq">Preguntas más frecuentes</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Vas a borrar %1$d cambios OSM. ¿Quieres continuar?</string>
<string name="shared_string_delete_all">Borrar todo</string>
<string name="osmodroid_refresh">Renueva los canales</string>
<string name="amenity_type_seamark">Náutica</string>
<string name="app_modes_choose">Perfiles de aplicación</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Renderizado de mapa</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Elige los perfiles de uso que son visibles en la aplicación</string>
<string name="osmodroid_seek">Busca objeto</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Preferencias de navegación</string>
<string name="routing_preferences_descr">Preferencias de ruteo</string>
<string name="speech_rate_descr">Especifica la velocidad en el habla sintetizada (TTS)</string>
@ -1500,7 +1499,7 @@
\n\t* Opción de accesibilidad a la velocidad de voz "</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcular el segmento de la ruta OsmAnd sin Internet</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcular la ruta OsmAnd para el primer y último segmento de ruta</string>
<string name="osmodroid_unseek">Objetos no buscados</string>
<string name="lang_en">Inglés</string>
<string name="lang_af">Afrikáans</string>
<string name="lang_hy">Armenio</string>
@ -1893,7 +1892,7 @@
<string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
<string name="proxy_pref_descr">Configurar un proxy de acceso a Internet</string>
<string name="settings_privacy">Privacidad</string>
<string name="recents">RECIENTES</string>
<string name="enable_proxy_title">Activar Proxy HTTP</string>
<string name="enable_proxy_descr">Configura Proxy HTTP para todas las peticiones de red</string>
<string name="proxy_host_title">Host proxy</string>
@ -1905,7 +1904,7 @@
<string name="gps_status">GPS status</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Alumbrado público</string>
<string name="points">Puntos</string>
<string name="tracks">Trazas</string>
<string name="shared_string_my_location">Mi ubicación</string>
<string name="osm_editing_manage">Administrar</string>
<string name="parking_place">Área de aparcamiento</string>
@ -1952,7 +1951,7 @@
<string name="plugin_touringview_name">Vista del mapa turístico</string>
<string name="showed_on_map">Mostrado en el mapa</string>
<string name="rename_failed">Falló el renombrado.</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">Actualmente registrando traza</string>
<string name="back_to_map">Volver al mapa</string>
@ -1990,4 +1989,4 @@
<string name="shared_string_not_use">No usar</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Estás a punto de subir %1$d cambios a OSM. ¿Estás seguro?</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">¿Quieres borrar toda la historia?</string>
</resources>
</resources>

16
OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -22,8 +22,8 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa &amp; Asia</string>
<string name="driving_region_uk">EB, India, Australia &amp; Bestelakoak</string>
<string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroid gelditu</string>
<string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroid abiarazi</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX bide-puntuen berri eman</string>
<string name="speak_title">Iragarri…</string>
<string name="speak_descr">Konfiguratu kaleen izenen, trafiko abixuen (geldialdi behartuak, abiadura mugak) eta radarren berri emateko</string>
@ -195,9 +195,9 @@
<string name="download_roads_only_maps">Errepideak-bakarrik mapak</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Mugak ezkutatu</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Eskualde mailak ez erakutsi (5-9 admin mailak)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid plugina bertsio zaharra da eta eguneraketa behar du.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid plugina OsmAnderako sareko jarraipenetarako luzapen bat da. Zerbitzuaren informazioa: http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDrois plugina</string>
<string name="tip_altitude_offset">Altuera bistaratzea - Desplazamendu zuzentzailea</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"⇥GPS gailu gehienek elipsoidean oinarritutako WGS84 erreferentzia sistemaren bidez ematen dute altueraren neurria. Lokalean erabiltzen den neurri sisteman emateko, kokapenaren araberako zuzenketa behar du.⏎\n⇥⇥⏎\n⇥Lokalean erabiltzen den neurri sistemari gehien gerturatzen zaiona EGM96 erreferentzia da. OsmAndek orain altuera automatikoki bistaratzeko EGM96 sistema jasaten du.⏎\n⇥⇥⏎\n⇥Hau erabiltzeko, deskargatu \'Munduko Altitude Zuzenketa\'(WW15MGH.DAC) \'Ezarpenak\' → \'Kudeatu mapen fitxategiak\' bidez. (http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC) "</string>
<string name="map_widget_max_speed">Abiadura muga</string>
@ -1272,9 +1272,9 @@
<string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Ibilbide simboloen gain-azala</string>
<string name="rendering_attr_osmcTraces_description">Renderizatu bideak OSMC aztarnen arabera</string>
<string name="osmodroid_refresh">Kanalak eguneratu</string>
<string name="osmodroid_seek">Bilatutako objektua</string>
<string name="osmodroid_unseek">Ez bilatutako objektua</string>
<string name="about_version">Bertsioa:</string>
<string name="about_settings">Buruz</string>

22
OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -550,9 +550,9 @@
<string name="index_srtm_ele">خطوط هم‌تراز</string>
<string name="download_roads_only_item">فقط جاده ها</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">عدم نمایش مرزهای محلی (در سطح ۵-۹)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">این نسخه افزونه اسمودروید قدیمی میباشد و نیاز به بروزرسانی دارد.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid افزونه‌ای برای OsmAnd است که قابلیتهای مسیریابی آنلاین دارد.اطلاعات درباره این سرویس در وب سایت http://esya.ru موجود است.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">افزونه اسمودروید</string>
<string name="tip_altitude_offset">تصحیح ارتفاع</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">بیشتر دستگاههای جی‌پی‌اس مقدار ارتفاع را براساس سیستم مرجع WGS84 هذلولی نشان میدهند که تبدیل آن به سیستمهای مورد استفاده محلی نیازمند تصحیح موقعیت میباشد.
\n\nمرجع (EGM96 (geoid نزدیکترین سیستم به این سیستم محلی میباشد.
@ -1530,8 +1530,8 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
\n\t* رفع اشکالات در نمایش مسافت، تحلیل GPX، کار با نقاط بین راهی، ویجت طراحی سفر، آپلود به OSM، وبسایتهای ایمن شده با https
</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">اعلام نقاط بین راهی GPX</string>
<string name="osmodroid_mode_on">توقف OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">شروع OsMoDroid</string>
<string name="map_widget_fps_info">اطلاعات اشکال زدایی FPS</string>
<string name="driving_region_descr">انتخاب منطقه رانندگی: آمریکا، اروپا، انگلستان، آسیا و سایر مناطق</string>
<string name="driving_region_japan">ژاپن</string>
@ -1597,7 +1597,7 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
<string name="auto_zoom_close">نمای نزدیک</string>
<string name="auto_zoom_far">برد متوسط</string>
<string name="auto_zoom_farthest">برد زیاد</string>
<string name="osmodroid_refresh">کانالها را بروز کن</string>
<string name="shared_string_delete_all">حذف همه</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">شما در حال حذف %1$d osm تغییرات. مطمئن هستید?</string>
<string name="tip_faq">پرسش های متداول</string>
@ -1612,7 +1612,7 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
<string name="app_modes_choose_descr">مشاهده پروفایل انتخاب شده</string>
<string name="app_modes_choose">پروفایل برنامه</string>
<string name="map_widget_map_rendering">رندرینگ نقشه</string>
<string name="osmodroid_seek">جستجوی شی</string>
<string name="routing_preferences_descr">اولویت مسیریابی</string>
<string name="speech_rate_descr">تعین کردن سخنگو برای TTS</string>
<string name="speech_rate">قرار دادن سخنگو</string>
@ -1621,7 +1621,7 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
<string name="disable_complex_routing">غیر فعال کردن تمام مسیر یابی ها</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">محاسبه سریعترین مسیر ناموفق بود (%s), برای محاسبه آهسته به عقب برگردید.</string>
<string name="osmodroid_unseek">نادیده گرفتن اشیاء</string>
<string name="app_mode_truck">کامیون</string>
<string name="android_19_location_disabled">از آندروئید نسخه 4.4 (کیت‌کت) به بعد شما نمیتوانید نقشه‌ها را درپوشه قبلی دانلود و به‌روزرسانی کنید (%s). تمایل دارید به محل ذخیره‌سازی مجاز تغییر و همه فایلهای OsmAnd را به آنجا کپی کنید؟\n…نکته ۱: فایل‌های قدیمی شما دست نخورده باقی میماند (اما میتوان به صورت دستی آنها را پاک نمود).\n…نکته ۲: امکان به اشتراک گزاری فایلها بین برنامه‌های OsmAnd و OsmAnd+ وجود ندارد.</string>
<string name="application_dir_change_warning2">آیا میخواهید OsmAnd فایلهای داده‌اش را نیز به مقصد جدید کپی کند؟ چنانچه میخواهید فقط پوشه جدید ایجاد و استفاده شود \"نه\" را انتخاب کنید.</string>
@ -1968,7 +1968,7 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
<string name="av_camera_pic_size_descr">انتخاب اندازه عکس دوربین داخلی</string>
<string name="showed_on_map">نمایش داده شده روی نقشه</string>
<string name="rename_failed">تغییر نام انجام نشد.</string>
<string name="days_behind">روزهای قبل</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">مسیر درحال ضبط</string>
@ -1999,10 +1999,10 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
<string name="proxy_pref_title">پروکسی</string>
<string name="proxy_pref_descr">تنظیم ارتباط پروکسی اینترنت</string>
<string name="points">نقاط</string>
<string name="tracks">مسیرها</string>
<string name="shared_string_my_location">موقعیت من</string>
<string name="osm_editing_manage">مدیریت</string>
<string name="recents">اخیر</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">استایل جاده</string>
<string name="rendering_value_default_name">پیش‌فرض</string>

27
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="offline_edition">Modifications hors-ligne</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="offline_edition">Modifications hors-ligne</string>
<string name="offline_edition_descr">Toujours utiliser l\'édition hors-ligne</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Changements en 0.7.1 :
\n\t- Modification hors-ligne des PI
@ -1095,9 +1094,9 @@
<string name="tip_altitude_offset_t">"La plupart des périphériques GPS donnent des mesures d\'altitude dans le référentiel ellipsoïdal WGS84, depuis lequel une conversion vers le système local nécessite une correction en fonction de la position courante.
\n\tUne meilleure approximation des systèmes locaux est le référentiel EGM96. OsmAnd supporte désormais l\'affichage automatique de l\'altitude dans ce référentiel.
\n\tIl suffit pour cela de télécharger le fichier \'Monde - Correction d\'altitude\' depuis le gestionnaire de données hors-ligne (l\'original est à l\'adresse http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Le greffon OsMoDroid est obsolète et doit être mis à jour.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Le greffon OsMoDroid est une extension OsmAnd pour l\'application OsMoDroid qui permet la création de traces. Pour plus d\'information à propos du service, consulter le site http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Greffon OsMoDroid</string>
<string name="index_srtm_ele">Courbes de niveau</string>
<string name="srtm_plugin_description">Ce greffon permet de télécharger les courbes de niveaux et les reliefs de montagne pour une région spécifique (\'Paramètres\' → \'Données hors-ligne\' → \'Télécharger des données hors-ligne\', puis sélectionner le type de carte désiré), et de les utiliser avec les cartes hors-ligne.</string>
<string name="srtm_plugin_name">Courbes de niveau</string>
@ -1360,8 +1359,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="driving_region">Région de conduite</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europe &amp; Asie</string>
<string name="driving_region_uk">Angleterre, Inde, Australie et autres</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Arrêter OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Démarrer\nOsMoDroid</string>
<string name="speak_title">Annonces vocales…</string>
<string name="speak_cameras">Annoncer les radars</string>
<string name="speak_traffic_warnings">Annoncer les stops et les ralentisseurs</string>
@ -1444,7 +1443,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="tip_faq">Foire Aux Questions</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Vous allez supprimer %1$d modifications OSM. Êtes-vous sûr ?</string>
<string name="shared_string_delete_all">Supprimer tout</string>
<string name="osmodroid_refresh">Rafraîchir les canaux</string>
<string name="app_mode_hiking">Rando</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Moto</string>
<string name="app_mode_boat">Bateau</string>
@ -1453,8 +1452,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="app_modes_choose">Profils d\'application</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Rendu de carte</string>
<string name="amenity_type_seamark">Balise marine</string>
<string name="osmodroid_seek">Chercher objet</string>
<string name="osmodroid_unseek">Ne plus chercher objet</string>
<string name="speech_rate_descr">Sélectionner la vitesse d\'élocution de la voix de synthèse (TTS)</string>
<string name="speech_rate">Vitesse d\'élocution</string>
@ -1896,7 +1895,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="avoid_roads_msg">Vous pouvez générer un itinéraire alternatif en sélectionnant les routes à éviter.</string>
<string name="navigation_over_track">Démarrer la navigation sur cette trace ?</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Enregistrement de traces à la demande</string>
<string name="recents">Récents</string>
<string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_descr">Configurer le mandataire HTTP (Proxy) pour toutes les requêtes réseau</string>
<string name="proxy_host_title">Serveur mandataire (Proxy)</string>
@ -1910,7 +1909,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="version_settings_descr">Télécharger les versions en cours développement</string>
<string name="version_settings">Versions de développement</string>
<string name="points">Points</string>
<string name="tracks">Traces</string>
<string name="shared_string_my_location">Ma position</string>
<string name="osm_editing_manage">Gérer</string>
<string name="gps_status">État du GPS</string>
@ -1962,7 +1961,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="shared_string_currently_recording_track">Enregistrement de l\'itinéraire en cours</string>
<string name="back_to_map">Retour à la carte</string>
<string name="showed_on_map">Affiché sur la carte</string>
<string name="shared_string_selected">Sélectionné</string>
<string name="track_points">Points de piste</string>
<string name="route_points">Points de passage</string>
@ -1997,4 +1996,4 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="confirmation_to_clear_history">Souhaitez-vous effacer tout l\'historique ?</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">%1$d modification(s) vont être envoyé(s) vers OSM. Confirmez-vous cet envoi ?</string>
<string name="delay_to_start_navigation">Passer le calcul d\'itinéraire</string>
</resources>
</resources>

16
OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
View file

@ -416,11 +416,11 @@
<string name="driving_region_canada">Canadá</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa e Asia</string>
<string name="driving_region_uk">Reino Unido, India, Australia e outros</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Parar OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Iniciar OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Refrescar as canles</string>
<string name="osmodroid_seek">Procurar obxecto</string>
<string name="osmodroid_unseek">Deixar de procurar obxecto</string>
<string name="speak_title">Anunciar…</string>
<string name="speak_descr">Configurar para anunciar os nomes das rúas, os avisos de tráfico (detencións forzosas, bandas sonoras), os avisos de radar e os límites de velocidade</string>
<string name="speak_street_names">Anunciar os nomes das rúas (TTS)</string>
@ -628,9 +628,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Agochar as fronteiras</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Suprimir Suppress display of regional boundaries (admin levels 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">O engadido OsMoDroid ten unha versión antiga e haino que actualizar.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">O engadido OsMoDroid é unha extensión de OsmAnd para o aplicativo OsMoDroid de funcionalidades de seguimento con conexión. Existe información sobre o servizo en http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Engadido OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Corrección da altitude</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"A maioría dos dispositivos de GPS informan sobre as medicións de altura no sistema de referencia WGS84 de base elíptica, do que a conversión aos sistemas empregados localmente require dunha corrección dependente da posición.
\n\nUnha aproximación mellor a estes sistemas locais é a referencia EGM96 (xeoide).

6
OsmAnd/res/values-he/strings.xml
View file

@ -1092,9 +1092,9 @@
<string name="monitoring_control_start">התחלה</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">הסתרת הגבולות</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">הסתרת דרגות ניהול 5-9</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">גרסת תוסף ה־OsMoDroid ישנה ויש לעדכן אותה.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">התוסף OsMoDroid הוא תוסף OsModroid עבור OsmAnd לתכונות מעקב פעיל. מידע על השירות ניתן למצוא בכתובת http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">תוסף OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"\tרוב התקני האיכון מדווחים על מדידות גובה לפי מערכת הצירים WGS84 אשר מבוססת על אליפסואיד, אשר המרה ממנה למערכות בהן משתמשת המערכת דורשת תיקון בהתאם למיקום.
\n\tדיוק טוב יותר אפשר לקבל עם מערכת הצירים EGM96. ב־OsmAnd יש כעת גם תמיכה בהצגה אוטומטית של גבהים במערכת EGM96.
\n\tכדי להגיע למצב כזה, עליך פשוט להוריד את הקובץ WW15MGH.DAC דרך מנהל הנתונים הבלתי מקוונים (המקור בכתובת http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>

10
OsmAnd/res/values-hr/strings.xml
View file

@ -65,7 +65,7 @@
<string name="download_srtm_maps">Obrisi linija</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Prikrivanje prikaza regionalnih granica (admin razine 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid dodatak ima zastarjelu verziju potrebno je ažurirati.</string>
<string name="map_widget_max_speed">Ograničenje brzine</string>
<string name="route_descr_lat_lon">Z. širina %1$.3f, z. dužina %2$.3f</string>
<string name="route_descr_current_location">Trenutna pozicija</string>
@ -595,7 +595,7 @@
</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd dodatak za offline slojnice</string>
<string name="srtm_plugin_name">Dodatak za Slojnice</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid dodatak</string>
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">"Promjene u 1.0.0:
\n\t* Poboljšana navigacija: brža i preciznija, do 250 km
\n\t* Mogućnost prikaza samo cestovne karte
@ -969,9 +969,9 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa i Azija</string>
<string name="driving_region_uk">Velika Britanija, Indija, Australija i ostalo</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Zaustavi OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Pokreni OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Osvježi kanale</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Najavi GPX međutočke</string>
<string name="speak_title">Najaviti…</string>
<string name="route_descr_map_location">Karta: </string>

29
OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"A 0.7.2 kiadás változásai:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"A 0.7.2 kiadás változásai:
\n\t- Natív renderelő minden eszközre
\n\t- Offline POI szerkesztés
\n\t- Akadálymentesítés
@ -1085,15 +1084,15 @@
<string name="download_select_map_types">Egyéb térképek</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Az OsMoDroid bővítmény verziója elavult és frissítésre szorul.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid bővítmény</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">Még nem található pozíció hangjegyzet készítéséhez. A \"Hely használata…\" gombbal helyezhetsz el jegyzetet az adott helyen</string>
<string name="map_widget_audionotes">Hangjegyzetek</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Hangjegyzet bővítmény</string>
<string name="srtm_plugin_description">A bővítmény lehetővé teszi szintvonalak és domborzatárnyékolás letöltését (Beállítások → Térképek kezelése → Letöltés → válaszd a kívánt térképtípust).</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Az OsMoDroid bővítmény lehetővé teszi az OsMoDroid alkalmazás használatát online útvonalrögzítésre. További információk: http://esya.ru.</string>
<string name="recording_is_recorded">Hang/videofelvétel elindult. Leállításhoz nyomd meg az A/V vezérlő stop gombját.</string>
<string name="recording_playing">A hangfelvétel lejátszása elindult…\n%1$s</string>
<string name="recording_open_external_player">Külső lejátszó megnyitása</string>
@ -1292,8 +1291,8 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Európa és Ázsia</string>
<string name="driving_region_uk">UK, India, Ausztrália &amp; továbbiak</string>
<string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroid leállítása</string>
<string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroid indítása</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX útpontok</string>
<string name="speak_title">Bemondás…</string>
<string name="speak_descr">Utcanevek, közlekedési figyelmeztetések (megállás, fekvőrendőr), traffipax, sebességhatár bemondásának beállításai</string>
@ -1367,9 +1366,9 @@
<string name="auto_zoom_close">Közelre</string>
<string name="auto_zoom_far">Közepes távolságra</string>
<string name="auto_zoom_farthest">Nagy távolságra</string>
<string name="osmodroid_refresh">Csatornák frissítése</string>
<string name="osmodroid_seek">Objektum keresése</string>
<string name="osmodroid_unseek">Objektumkeresés befejezése</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Hozzáadás a célpontokhoz</string>
<string name="select_gpx">GPX kiválasztása…</string>
<string name="route_descr_select_destination">Válassz célpontot!</string>
@ -1819,10 +1818,10 @@
<string name="proxy_pref_descr">Proxy internetkapcsolat beállítása</string>
<string name="settings_privacy">Adatvédelem</string>
<string name="points">Pontok</string>
<string name="tracks">Nyomvonalak</string>
<string name="shared_string_my_location">Pozícióm</string>
<string name="osm_editing_manage">Kezelés</string>
<string name="recents">LEGUTÓBBI</string>
<string name="navigation_over_track">Indítasz navigációt a nyomvonal mentén?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Elkerülendő utcák kiválasztásával megváltoztathatod a tervezett útvonalat</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP proxy engedélyezése</string>
@ -1867,7 +1866,7 @@
<string name="track_points">Nyomvonal pontok</string>
<string name="shared_string_selected">Kijelölve</string>
<string name="showed_on_map">Megjelenítve a térképen</string>
<string name="rename_failed">Az átnevezés nem sikerült.</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">Jelenleg rögzített nyomvonal</string>
<string name="back_to_map">Vissza a térképhez</string>
@ -1881,7 +1880,7 @@
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Navigáció automatikus indítása egy megadott idő után</string>
<string name="delay_to_start_navigation">Útvonaltervezés kihagyása</string>
<string name="shared_string_go">Indítás</string>
<string name="osmand_parking_outdated">Elavult</string>
<string name="parking_place_limited">A parkolóhely időkorlátos</string>
<string name="your_edits">Az Ön szerkesztései</string>
<string name="waypoint_visit_after"/>
@ -1902,4 +1901,4 @@
<string name="shared_string_photo">Fénykép</string>
<string name="shared_string_release">Megjelent</string>
<string name="days_behind">napos</string>
</resources>
</resources>

33
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
<string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
<string name="offline_edition_descr">Usa sempre la modifica offline</string>
@ -747,9 +746,9 @@
\n\nLe mappe a mattonelle possono essere ricevuto direttamente dalle risorse online oppure preparate in precedenza per l\'uso offline (e copiate manualmente nella cartella dati di OsmAnd) come un database sqlite che può essere prodotto da molteplici strumenti per la costruzione di mappe di terze parti. "</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">Visualizza le impostazioni per abilitare il tracking e navigazione in modalità attesa (a schermo spento) tramite il risveglio periodico del GPS.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">Visualizza le impostazioni per attivare funzionalità speciali per l\'accessibilità.</string>
<string name="extra_settings">Impostazioni avanzate</string>
<string name="osmand_monitoring_description">Visualizza impostazioni per facilitare la registrazione dei tuoi spostamenti su un file GPX o il live tracking tramite un servizio web.</string>
<string name="osmand_extra_settings_description">Visualizza le impostazioni per la configurazione avanzata della mappa (come aumentarne i dettagli) e alcune di specifici dispositivi.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">"Visualizza le impostazioni per le funzionalità di sviluppo e debug come la simulazione di navigazione o visualizzare l\'indicazione della prestazione del rendering."</string>
<string name="plugins_screen">Componenti aggiuntivi</string>
@ -1125,9 +1124,9 @@
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Nascondi i confini</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Non visualizzare i confini regionali (livelli amministrativi 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid plugin è in versione obsoleta e deve essere aggiornato.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Il plugin OsMoDroid è un\'estensione OsmAnd per l\'applicazione OsModroid per le funzioni di monitoraggio in tempo reale. Informazioni sul servizio sono disponibili sul http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Plugin OsMoDroid</string>
<string name="index_srtm_parts">parti</string>
<string name="download_select_map_types">Altre mappe</string>
<string name="download_srtm_maps">Linee isocline</string>
@ -1486,8 +1485,8 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="speak_descr">Configura per annunciare i nomi delle strade, gli avvertimenti di traffico (fermate forzate, dossi), gli avvisi autovelox, i limiti di velocità</string>
<string name="speak_street_names">Annuncia i nomi delle strade (TTS)</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Annuncia i punti GPX di passaggio</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Ferma OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Avvia OsMoDroid</string>
<string name="driving_region_descr">Scegliete la regione di guida: USA, Europa, UK, Asia o altre</string>
<string name="driving_region">Regione di guida</string>
<string name="driving_region_japan">Giappone</string>
@ -1553,7 +1552,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Stai per cancellare %1$d modifiche OSM. Sicuro?</string>
<string name="tip_faq_t">Visita https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ per vedere le domande più frequenti.</string>
<string name="tip_faq">Domande più frequenti</string>
<string name="osmodroid_refresh">Aggiorna i canali</string>
<string name="app_mode_hiking">Escursionismo</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Motocicletta</string>
<string name="app_mode_boat">Barca</string>
@ -1562,7 +1561,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="app_modes_choose_descr">Scegli fra le modalità d\'uso disponibili nell\'applicazione</string>
<string name="app_modes_choose">Profili applicazione</string>
<string name="amenity_type_seamark">Mare</string>
<string name="osmodroid_seek">Cerca oggetto</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Calcolo veloce del percorso fallita (%s), rinvio al calcolo lento.</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Disabilita il calcolo del percorso in due fasi per l\'uso in automobile</string>
@ -1613,7 +1612,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcola un tratto di percorso OsmAnd senza l\'utilizzo di Internet</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcola una percorso OsmAnd per il primo e l\'ultimo tratto del percorso</string>
<string name="osmodroid_unseek">Oggetto non trovato</string>
<string name="lang_en">Inglese</string>
<string name="lang_af">Afrikaans</string>
<string name="lang_hy">Armeno</string>
@ -1993,7 +1992,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="navigation_over_track">Iniziare la navigazione sulla traccia?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Puoi variare il percorso selezionando le strade da evitare</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registrazione della traccia su richiesta</string>
<string name="recents">RECENTI</string>
<string name="enable_proxy_title">Abilita proxy HTTP</string>
<string name="enable_proxy_descr">Configura il proxy HTTP per tutte le richieste della rete</string>
<string name="proxy_host_title">Host del proxy</string>
@ -2007,7 +2006,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="version_settings_descr">Download versioni di sviluppo</string>
<string name="version_settings">Versioni</string>
<string name="points">Punti</string>
<string name="tracks">Tracce</string>
<string name="osm_editing_manage">Gestisci</string>
<string name="gps_status">Stato GPS</string>
<string name="parking_place">Parcheggio</string>
@ -2049,7 +2048,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="back_to_map">Torna alla mappa</string>
<string name="rename_failed">Rinominazione fallita.</string>
<string name="showed_on_map">Visualizzato sulla mappa</string>
<string name="days_behind">giorni fa</string>
<string name="track_segments">Spezzoni di traccia</string>
<string name="track_points">Punti della traccia</string>
@ -2152,4 +2151,4 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="shared_string_not_use">Non usare</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Vuoi cancellare l\'intera cronologia?</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Stai per inviare %1$d cambiamenti a OSM. Sei sicuro?</string>
</resources>
</resources>

25
OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="installing_new_resources">新しいデータを展開中…</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="installing_new_resources">新しいデータを展開中…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">オンライン経路案内を使用しようとしていますが
インターネット接続されていません。</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">未サポート言語</string>
@ -687,8 +686,8 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="driving_region_canada">カナダ</string>
<string name="driving_region_europe_asia">ヨーロッパ &amp; アジア</string>
<string name="driving_region_uk">イギリス, インド, オーストラリア &amp; その他</string>
<string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroidを停止</string>
<string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroidを開始</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX経由点をアナウンス</string>
<string name="speak_title">アナウンス…</string>
<string name="speak_descr">通りの名称、トラフィックの警告（強制停止、スピードバンプ）、スピードカメラ（オービス）、法定速度のアナウンス設定</string>
@ -854,9 +853,9 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="download_roads_only_maps">道路のみの地図</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">境界線を隠す</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroidプラグインは古いバージョンなので、更新する必要があります。</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroidプラグインはオンライン追跡機能のOsModroidアプリケーションのOsmAnd用に拡張したものです。サービスに関する情報はhttp://esya.ruで参照できます。</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroidプラグイン</string>
<string name="map_widget_max_speed">制限速度</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="no_buildings_found">該当する建物は見つかりませんでした。</string>
@ -1306,7 +1305,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="tip_faq">よくある質問(FAQ)</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">%1$d個のOSMの変更を削除しようとしています。よろしいですか？</string>
<string name="shared_string_delete_all">すべて削除</string>
<string name="osmodroid_refresh">チャンネルを更新</string>
<string name="tip_recent_changes_1_5_t">"1.5での変更点:
\n\t* 制限速度とスピードカメラを音声で警告
\n\t* 音声案内機能の追加 (通りの名前をアナウンス)
@ -1724,8 +1723,8 @@ OsmAndはオープンソースであり、活発に開発が進められいま
<string name="complex_route_calculation_failed">高速ルート計算が失敗しました(%s)、低速モードで再計算します。</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">車用ナビゲーションの2段階ルート計算を無効化</string>
<string name="disable_complex_routing">複雑なルート計算を無効化</string>
<string name="osmodroid_seek">オブジェクトを探す</string>
<string name="osmodroid_unseek">オブジェクトを探さない</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">インターネットを使用せずにOsmAnd経路セグメントを計算する</string>
<string name="forward">次へ</string>
<string name="keep_navigation_service">続行</string>
@ -2087,10 +2086,10 @@ OsmAndはオープンソースであり、活発に開発が進められいま
<string name="proxy_pref_descr">インターネット接続のプロキシ設定</string>
<string name="settings_privacy">プライバシー</string>
<string name="points">地点</string>
<string name="tracks">経路</string>
<string name="shared_string_my_location">現在地点</string>
<string name="osm_editing_manage">管理</string>
<string name="recents">履歴</string>
<string name="navigation_over_track">経路を超えてナビゲーションを開始しますか？</string>
<string name="avoid_roads_msg">使用しない道路を選択することで、別の経路を検索することができます</string>
@ -2199,4 +2198,4 @@ OsmAndはオープンソースであり、活発に開発が進められいま
<string name="plugin_description_title">説明</string>
<string name="plugin_install_needs_network">このプラグインのインストールには、インターネット接続が必要です。</string>
<string name="get_plugin">取得</string>
</resources>
</resources>

12
OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
View file

@ -1055,9 +1055,9 @@
<string name="download_srtm_maps">კოტურული ხაზების მონაცემები</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">საზღვრების დამალვა</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">რეგიონალური საზღვრების ჩვენების შეზღუდვა (ადმინისტრირების დონე 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid დამატება მოძველებულია და საჭიროებს განახლებას.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid დამატება წარმოადგენს OsmAnd-ის გაფართოებას OsModroid აპლიკაციისათვის. მოცემულ სერვისზე ინფორმაციის მისაღებად ეწვიეთ http://esya.ru -ს.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">დამატება OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">სიმაღლის ჩვენება - ოფსეტის შესწორება</string>
<string name="shared_string_control_stop">შეწყვეტა</string>
<string name="shared_string_control_start">დაწყება</string>
@ -1124,9 +1124,9 @@
<string name="driving_region_canada">კანადა</string>
<string name="driving_region_europe_asia">ევროპა &amp; აზია</string>
<string name="driving_region_uk">UK, ინდოეთია, ავსტრალია &amp; სხვანი</string>
<string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroid-ის გაჩერება</string>
<string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroid-ის ჩართვა</string>
<string name="osmodroid_refresh">არხების განახლება</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX წერტილების გაცხადება</string>
<string name="speak_title">გაცხადება…</string>
<string name="speak_descr">გაცხადებებში ქუჩის სახელების, სიჩქარის შეზღუდვის (იძულებითი გაჩერებების, სიჩქარის კონტროლის), ჩქაროსნული კამერების, სიჩქარის ლიმიტების მითითების ჩასწორება</string>

28
OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">벡터 맵이 더욱 빠르게 표시됩니다. 하지만, 어떤 기기에서는 잘 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">벡터 맵이 더욱 빠르게 표시됩니다. 하지만, 어떤 기기에서는 잘 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">현재 선택된 음성 명령을 재생합니다</string>
<string name="debugging_and_development">OsmAnd 개발</string>
@ -967,11 +966,11 @@
<string name="driving_region_canada">캐나다</string>
<string name="driving_region_europe_asia">한국 &amp; 유럽</string>
<string name="driving_region_uk">영국, 인도, 호주 및 기타</string>
<string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroid 정지</string>
<string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroid 시작</string>
<string name="osmodroid_refresh">채널 새로 고침</string>
<string name="osmodroid_seek">개체 탐색</string>
<string name="osmodroid_unseek">객체 탐색않음</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX 경유지 알리기</string>
<string name="speak_title">알리기…</string>
<string name="speak_descr">거리 이름, 교통 경고(강제 정지, 속도 범프), 속도 카메라 경고, 제한 속도를 알리기 위해 구성합니다</string>
@ -1161,10 +1160,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">경계 숨기기</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">지역 경계 표시를 억제 (관리자 레벨 5-9 )</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid 플러그인은 이전 버전을 가지고 업데이트해야 합니다.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid 플러그인은 온라인 트래킹 기능에 대한 OsModroid 앱에 대한 OsmAnd 확장이다.
서비스에 대한 정보는 http://esya.ru 에서 이용할 수 있습니다.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid 플러그인</string>
<string name="tip_altitude_offset">고도 보정</string>
<string name="map_widget_max_speed">속도 제한</string>
<string name="no_buildings_found">어떤 빌딩도 찾을 수 없습니다.</string>
@ -2053,7 +2051,7 @@
<string name="navigation_over_track">경로를 따라 운행을 시작할까요?</string>
<string name="avoid_roads_msg">원하는 도로를 선택하여 대체 경로를 실행할 수 있습니다</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">요구시 트랙을 기록</string>
<string name="recents">최근</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">거리 조명</string>
<string name="proxy_pref_title">프록시</string>
<string name="proxy_pref_descr">프록시 인터넷 통신 설정</string>
@ -2067,7 +2065,7 @@
<string name="version_settings_descr">야간 빌드를 다운로드</string>
<string name="version_settings">빌드</string>
<string name="points">장소</string>
<string name="tracks">경로</string>
<string name="osm_editing_manage">관리</string>
<string name="gps_status">GPS status 앱</string>
<string name="parking_place">주차장</string>
@ -2105,7 +2103,7 @@
<string name="location_on_map">위치:
\n위도 %1$s\n경도 %2$s</string>
<string name="showed_on_map">지도에 표시</string>
<string name="rename_failed">이름 바꾸기 실패 했습니다.</string>
<string name="back_to_map">지도로 돌아가기</string>
<string name="track_segments">트랙 세그먼트</string>
@ -2209,4 +2207,4 @@
<string name="shared_string_not_use">사용 하지 않음</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">OSM에 %1$d 변경 사항을 업로드 하려고 합니다. 확실합니까?</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">모든 기록을 삭제 하시겠습니까?</string>
</resources>
</resources>

22
OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
View file

@ -1131,13 +1131,13 @@
<string name="tip_altitude_offset">Aukščio korekcija</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Paslėpti ribas</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Neberodyti regionų ribų (administratoriaus 5-9 lygiai)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid įskiepio versija yra pasenusi ir turi būti atnaujinta.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid įskiepis</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"Daugelis GPS įrenginių apskaičiuoja aukštį virš jūros lygio naudodami WGS84 elipsiodo atskaitos sistemą iš kurios vėlesnis konvertavimui į vietinę sistemą reikia nuo pozicijos priklausančios aukščio pataisos.
\n\nGeresniam vietinio aukščio apskaičiavimui labiau tinka EGM96 atskaitos sistema. OsmAnd dabar jau gali automatiškai apskaičiuoti ir atvaizduoti jūsų buvimo vietos aukštį pagal EGM96 sistemą.
\n\nJei norite tai įgyvendinti, tiesiog parsisiųskite failą \'Pasaulinė aukščio korekcija\' (WW15MGH.DAC) naudodami Parsiųstų Duomenų Valdymą \'Nustatymai\'→\'Valdyti žemėlapius\'. (Orginalas yra čia http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC) "</string>
<string name="monitoring_control_start">pradėti</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid įskiepis yra yra skirtas tiesioginiam sekimui. Daugiau informacijos apie paslaugą rasite http://esya.ru.</string>
<string name="index_srtm_parts">dalys</string>
<string name="index_srtm_ele">Aukščio kontūrų linijos</string>
<string name="srtm_plugin_description">Leidžia parsisiųsti kontūrines linijas ir kalnų šešėlius (\'Nustatymai\' → \'Valdyti žemėlapius\' → \'Parsiųsti\' → Pasirinkite pageidaujamą žemėlapio tipą).</string>
@ -1332,8 +1332,8 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa ir Azija</string>
<string name="driving_region_uk">JK, Indija, Australija ir kitos</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Išjungti OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Įjungti OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Pranešti apie GPX tarpinius taškus</string>
<string name="speak_title">Pranešti…</string>
<string name="speak_descr">Nustatyti gatvių pavadinimų, eismo perspėjimų (priverstinius sustojimus, greičio ribotuvus), greičio radarus, greičio apribojimus</string>
@ -1426,7 +1426,7 @@
<string name="auto_zoom_close">Maksimaliai priartinti</string>
<string name="auto_zoom_far">Vidutiniškai priartinti</string>
<string name="auto_zoom_farthest">Maksimaliai padidinti</string>
<string name="osmodroid_refresh">Atnaujinti kanalus</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Žemėlapio atvaizdavimas</string>
<string name="app_mode_hiking">Žygiai</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Motociklas</string>
@ -1439,8 +1439,8 @@
<string name="amenity_type_seamark">Jūros navigacijos ženklas</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Pasirinkite programos veikimo profilius, kurie bus naudojami programoje</string>
<string name="app_modes_choose">Programos profiliai</string>
<string name="osmodroid_seek">Ieškoti objekto</string>
<string name="osmodroid_unseek">Nebeieškoti objekto</string>
<string name="speech_rate_descr">Nurodyti TTS kalbėjimo greitį</string>
<string name="speech_rate">Kalbėjimo greitis</string>
@ -1890,10 +1890,10 @@
<string name="proxy_pref_descr">Prisijungimo prie interneto per proksi serverį nustatymai</string>
<string name="settings_privacy">Privatumas</string>
<string name="points">Taškai</string>
<string name="tracks">Keliai</string>
<string name="shared_string_my_location">Mano dabatinė vieta</string>
<string name="osm_editing_manage">Valdyti</string>
<string name="recents">PASTARIEJI</string>
<string name="navigation_over_track">Pradėti navigaciją keliu?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Galite pasirinkti kitą maršrutą, pažymėdami norimus aplenkti kelius</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Privalomas kelio log įrašymas</string>
@ -1933,6 +1933,6 @@
<string name="rename_failed">Nepavyko pervardinti.</string>
<string name="back_to_map">Grįžti į žemėlapį</string>
<string name="shared_string_selected">Pasirinkta</string>
<string name="showed_on_map">Rodoma žemėlapyje</string>
<string name="share_note">Pasidalinti pastaba</string>
</resources>

16
OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
View file

@ -1084,9 +1084,9 @@
<string name="driving_region_canada">Kanāda</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Eiropa &amp; Āzija</string>
<string name="driving_region_uk">Apvienotā Karaliste, Indija, Austrālija un citas</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Apturēt OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Palaist OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Atjaunot kanālus</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Izrunāt GPX ceļapunktus</string>
<string name="speak_title">Izrunāt…</string>
<string name="speak_descr">ielu nosaukumus, satiksmes brīdinājumus (piespiedu apstāšanos, guļošos policistus), fotoradarus, atļauto ātrumu</string>
@ -1235,9 +1235,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Nerādīt robežas</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Noņemt reģionālo robežu attēlošanu (admin līmeņi 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid spraudnis ir novecojis un to ir nepieciešams atjaunot.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid spraudnis ir OsmAnd paplašinājums OsMoDroid aplikācijai tiešsaistes sekošanai. Informācija par šo pakalpojumu ir pieejama http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid spraudnis</string>
<string name="tip_altitude_offset">Augstuma korekcija</string>
<string name="map_widget_max_speed">Ātruma limits</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
@ -1444,8 +1444,8 @@ Aptuvenais kartes pārklājums un kvalitāte:
Valstu saraksts, kuras tiek atbalstītas (gandrīz visa pasaule!):
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bonaire, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Costa Rica, Ivory Coast, Croatia, Cuba, Curaçao, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatican, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, North Korea and South Korea, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Russia, Rwanda, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, South Georgia, South Sudan, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom (UK), United States of America (USA), Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe
</string>
<string name="osmodroid_seek">Meklēt objektu</string>
<string name="osmodroid_unseek">Nemeklēt objektu</string>
<string name="speech_rate_descr">TTS (runas robots) vārdu teikšanas ātrums</string>
<string name="speech_rate">Vārdu ātrums</string>

17
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">Velg fargeskjema for veier:</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">Velg fargeskjema for veier:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Veifargeskjema</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Vis retning til målet</string>
<string name="gps_not_available">Aktiver GPS i innstillingene</string>
@ -627,8 +626,8 @@
<string name="driving_region_descr">Velg region for bilkjøring: USA, Europa, Storbritannia, Asia og andre</string>
<string name="driving_region_japan">Japan</string>
<string name="driving_region">Region for bilkjøring</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Stopp OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Start OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Meld om GPX-rutepunkter</string>
<string name="speak_title">Meld om…</string>
<string name="speak_descr">Still inn for å meddele gatenavn, trafikkvarsler (tvungne stopp, fartsdumper), fotoboksvarsler, fartsgrenser</string>
@ -950,7 +949,7 @@
<string name="lang_zh_TW">Tradisjonell kinesisk</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Legg til som målpunkt</string>
<string name="select_gpx">Velg GPX…</string>
<string name="route_descr_select_on_map">Velg på kart…</string>
<string name="route_preferences">Ruteinnstillinger</string>
<string name="route_info">Ruteinformasjon</string>
<string name="calculate_osmand_route_gpx">Beregn OsmAnd offline-rute</string>
@ -984,7 +983,7 @@
<string name="download_srtm_maps">Koter</string>
<string name="download_regular_maps">Vanlige kart</string>
<string name="download_roads_only_maps">Rene veikart</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid-programtillegg</string>
<string name="tip_altitude_offset">Høydekorrigering</string>
<string name="search_villages_and_postcodes">Søk landsbyer/postnummer</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Velg når det skal vises rene veikart:</string>
@ -1002,7 +1001,7 @@
<string name="use_transparent_map_theme">Gjennomsiktig tema</string>
<string name="keep_informing_never">Bare manuelt (trykk pil)</string>
<string name="local_index_installed">Lokal versjon</string>
<string name="local_index_mi_export">Eksporter</string>
<string name="gpx_option_destination_point">Bruk gjeldende mål</string>
<string name="tip_location_sharing">Del en posisjon</string>
<string name="error_doing_search">Feil oppstod i offline-søk</string>
@ -1158,7 +1157,7 @@
<string name="edit_group">Rediger gruppe</string>
<string name="parking_place">Parkeringsplass</string>
<string name="points">Punkter</string>
<string name="tracks">Spor</string>
<string name="gps_status">GPS-status</string>
<string name="location_on_map">Posisjon:\n Br %1$s\n Le %2$s</string>
<string name="online_map">Nettbasert kart</string>
@ -1268,4 +1267,4 @@
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Du kommer til å laste opp %1$d endringer til OSM. Er du sikker?</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Vil du slette hele historikken?</string>
<string name="delay_to_start_navigation">Hopp over ruteplanlegging</string>
</resources>
</resources>

35
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<string name="layer_map_appearance">Configureer scherm</string>
<string name="show_lanes">Toon rijstroken</string>
@ -839,9 +838,9 @@
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Met deze plug-in heeft u toegang tot vele soorten online (zogenaamde tegel of raster) kaarten, van vooraf gedefinieerde OpenStreetMap tegels (zoals Mapnik) tot satellietbeelden en lagen voor speciale doeleinden zoals weerkaarten, klimaat kaarten, geologische kaarten, reliëf lagen, enz.\n\nAl deze kaarten kunnen worden gebruikt als de hoofd (basis) kaart op het OsmAnd kaart scherm, of als een extra laag of een achtergrond laag bij een ander basis kaart (zoals gewone offline kaarten van OsmAnd). Om een achtergrond laag meer zichtbaar te maken, kunnen enkele elementen van de OsmAnd kaarten eenvoudig worden verborgen via het menu \'Kaart instellen\'.\n\nTegel kaarten zijn direct via online bronnen verkrijgbaar of voor offline gebruik gereedgemaakt (en handmatig gekopieerd naar de OsmAnd gegevensfolder) als SQLite database door een verscheidenheid aan 3de partij kaart bewerkingsapplicaties. "</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">Toont de instellingen om tracking en navigatie tijdens slaapmodus (scherm uit) in te schakelen door periodiek ontwaken van het GPS-toestel.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">Deze plug-in maakt de toegankelijkheid opties van uw toestel beschikbaar in OsmAnd. Het vergemakkelijkt b.v. het aanpassen van de spreeksnelheid voor TTS stemmen, het configureren van D-pad scherm navigatie door gebruik van een trackbal voor zoomregeling of het gebruiken van tekst-naar-spraak opties voor het automatisch aankondigen van uw positie.</string>
<string name="extra_settings">Geavanceerde instellingen</string>
<string name="osmand_monitoring_description">Toon instellingen om reizen in GPX bestanden vast te leggen, of live, via een webservice, online te bewaren.</string>
<string name="osmand_extra_settings_description">Toon geavanceerde kaartinstellingen (zoals meer details tonen) en enkele apparaatspecifieke instellingen.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Toont de opties voor ontwikkeling en foutopsporing, zoals navigatie met simulatie of het meten van de kaartweergavesnelheid.</string>
<string name="plugins_screen">Plugin-manager</string>
@ -1127,9 +1126,9 @@
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Verberg grenzen</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Geen weergave van regio- en provinciegrenzen (grensniveaus 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">De OsMoDroid-plugin is een oude versie en moet bijgewerkt worden.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid-plugin is een OsmAnd-extensie voor de OsModroid-applicatie voor online trackingfuncties. Informatie over de service is beschikbaar op http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid-plugin</string>
<string name="index_srtm_parts">gedeelten</string>
<string name="index_srtm_ele">Hoogtelijnen</string>
<string name="srtm_plugin_description">"Deze plug-in biedt zowel een contourlijn als een reliëf laag die over de OsmAnd\'s offline kaart wordt weergegeven. Deze functionaliteit zal zeer worden gewaardeerd door sporters, wandelaars, trekkers, en iedereen die geïnteresseerd is in de reliëfstructuur van een landschap.\n\nDe wereldwijde gegevens (van 70 graden noorderbreedte en 70 graden zuiderbreedte) zijn gebaseerd op metingen door SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) en ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), een beeldvormend instrument aan boord van de satelliet Terra, het vlaggeschip van NASA\'s Earth Observing System. ASTER is een samenwerkingsverband tussen NASA, het Japanse Ministerie van Economie, Handel en Industrie (METI), en het Japan Space Systems (J-spacesystems). "</string>
@ -1485,8 +1484,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="speak_title">Aankondigen…</string>
<string name="speak_descr">Aankondigen van straatnamen, verkeerswaarschuwingen (verplicht stoppen, drempels), snelheidscamera\'s of snelheidsbeperkingen</string>
<string name="speak_street_names">Straatnamen aankondigen (TTS)</string>
<string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroid stoppen</string>
<string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroid starten</string>
<string name="driving_region_descr">Regio voor autorijden: VS, Europa, GB, Azië en andere</string>
<string name="driving_region">Land</string>
<string name="driving_region_japan">Japan</string>
@ -1543,7 +1542,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Eerst de route laten berekenen alsjeblieft</string>
<string name="animate_routing_route">Simuleer met de berekende route </string>
<string name="animate_routing_gpx">Simuleer met een GPX spoor</string>
<string name="osmodroid_refresh">Ververs channels</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">%1$d OSM-wijzigingen worden verwijderd. Doorgaan?</string>
<string name="tip_faq_t">Raadpleeg https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ voor vaak gestelde vragen.</string>
<string name="tip_faq">Vaak gestelde vragen</string>
@ -1555,8 +1554,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="app_modes_choose_descr">Kies de profielen die in Osmand zichtbaar zijn</string>
<string name="app_modes_choose">Toepassingsprofielen</string>
<string name="amenity_type_seamark">boei / baken</string>
<string name="osmodroid_seek">Zoek object</string>
<string name="osmodroid_unseek">Stop het zoeken naar object</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Snelle routeberekening mislukt (%s), terug naar langzame berekening.</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">2-traps routeberekening voor auto uitschakelen</string>
@ -1998,9 +1997,9 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="proxy_pref_descr">Stel een proxy voor internetcommunicatie in</string>
<string name="settings_privacy">Privacy</string>
<string name="points">Punten</string>
<string name="tracks">Sporen</string>
<string name="osm_editing_manage">Beheer</string>
<string name="recents">RECENT</string>
<string name="navigation_over_track">Navigatie over spoor starten?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Je kan een alternatieve route vinden door aan te geven welke wegen niet gebruikt mogen worden</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Gpx spoor loggen op aanvraag</string>
@ -2029,7 +2028,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="plugin_ski_name">Ski kaartweergave</string>
<string name="plugin_ski_descr">"Deze plug-in voor OsmAnd plaatst onder handbereik de details over skipistes, langlaufroutes, alpine ski routes, kabelbanen en skiliften wereldwijd. Routes en pistes worden getoond in een kleurcode naar moeilijkheidsgraad, en afgebeeld in een speciale \'Winter\' kaart stijl die een met sneeuw bedekt winterlandschap voorstelt.\n\nEen globale overzicht van alle skipistes en cross country ski routes voor deze weergave is beschikbaar onder Downloads als \'World ski-map\'.\n\nHet activeren van deze weergave verandert de kaart in stijl \'Winter en ski\', met alle kenmerken van het landschap onder winterse omstandigheden. Deze weergave kan worden teruggedraaid door ofwel het de-activeren van de plug-in, of door het veranderen van de \'Kaart stijl\' onder \'Kaart Instellen\'. "</string>
<string name="showed_on_map">Weergegeven op de kaart</string>
<string name="rename_failed">Hernoemen mislukt.</string>
<string name="back_to_map">Terug naar kaart</string>
<string name="share_note">Deel opmerking</string>
@ -2116,7 +2115,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Start de navigatie automatisch na een aangegeven periode</string>
<string name="delay_to_start_navigation">Routeplanning overslaan</string>
<string name="shared_string_go">Start</string>
<string name="osmand_parking_outdated">Verouderd</string>
<string name="action_create">Actie: maak</string>
<string name="action_modify">Actie: wijzig</string>
<string name="action_delete">Actie: verwijder</string>
@ -2141,4 +2140,4 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="confirmation_to_clear_history">Wil je de hele geschiedenis verwijderen?</string>
<string name="osmand_parking_overdue">overschreden</string>
<string name="shared_string_not_use">Niet gebruikt</string>
</resources>
</resources>

8
OsmAnd/res/values-nn/strings.xml
View file

@ -175,9 +175,9 @@
<string name="driving_region_us">USA</string>
<string name="driving_region_canada">Canada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa og Asia</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Stopp OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Start OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Oppdater kanalar</string>
<string name="route_descr_map_location">Kart:</string>
<string name="route_descr_current_location">Gjeldande posisjon</string>
<string name="route_to">Til:</string>
@ -267,7 +267,7 @@
<string name="download_roads_only_maps">Kart med berre vegar</string>
<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Fjellturkart</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Gøym grenser</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid-tillegg</string>
<string name="tip_altitude_offset">Høgdekorrigeringar</string>
<string name="map_widget_max_speed">Fartsgrense</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>

21
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Zmiany w 0.6.9: \n\t- poprawiono renderowanie map offline \n\t- szybkie renderowanie natywne (wersja eksperymentalna - może nie działać na niektórych urządzeniach) \n\t- poprawki w interfejsie \n\t- dodano wyświetlanie informacji o wysokości (altitude) \n\t- nowe tłumaczenia (polskie, wietnamskie) \n\t- inne, mniejsze poprawki "</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Zmiany w 0.6.9: \n\t- poprawiono renderowanie map offline \n\t- szybkie renderowanie natywne (wersja eksperymentalna - może nie działać na niektórych urządzeniach) \n\t- poprawki w interfejsie \n\t- dodano wyświetlanie informacji o wysokości (altitude) \n\t- nowe tłumaczenia (polskie, wietnamskie) \n\t- inne, mniejsze poprawki "</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Przezroczysty styl</string>
<string name="native_library_not_supported">Biblioteka renderowania natywnego nie jest obsługiwana na tym urządzeniu.</string>
@ -1081,10 +1080,10 @@
<string name="download_regular_maps">Standardowe mapy</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Ukryj granice</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Wyłącz wyświetlanie granic regionalnych (poziomy administracyjne 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Wykryto starą wersję pluginu OsMoDroid, która musi zostać zaktualizowana.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid jest wtyczką dodającą do OsmAnd funkcje śledzenia online. Informacje na temat usługi dostępne są pod adresem http://esya.ru.</string>
<string name="map_widget_max_speed">Ograniczenie prędkości</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Korekta wysokości</string>
<string name="monitoring_control_start">Start</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">Większość urządzeń GPS określa wysokość na podstawie elipsoidowego systemu odniesień WGS84, z którego konwersja na inne, regionalnie używane systemy, wymaga korekcji na podstawie aktualnej pozycji.
@ -1317,8 +1316,8 @@
<string name="speak_descr">Konfiguruj zapowiadanie nazw ulic, ostrzeżeń o ruchu (przymusowe przystanki, progi zwalniające), fotoradarów, ograniczeń prędkości</string>
<string name="speak_street_names">Nazwy ulic (TTS)</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Punkty śladu GPX</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Zatrzymaj OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Uruchom OsMoDroid</string>
<string name="driving_region_japan">Japonia</string>
<string name="driving_region_us">Stany Zjednoczone</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa i Azja</string>
@ -1527,7 +1526,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Najpierw dokonaj przeliczenia trasy</string>
<string name="animate_routing_route">Pokaż używając obliczonej trasy </string>
<string name="animate_routing_gpx">Pokaż używając śladu GPX</string>
<string name="osmodroid_refresh">Odśwież kanały</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Zamierzasz usunąć %1$d zmian OSM. Jesteś pewien?</string>
<string name="shared_string_delete_all">Usuń wszystko</string>
<string name="tip_faq_t">Wejdź na stronę https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ i przejrzyj listę najczęściej zadawanych pytań.</string>
@ -1540,8 +1539,8 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="app_modes_choose">Profile aplikacji</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Wybierz używane profile widoczne w aplikacji</string>
<string name="amenity_type_seamark">Żeglugowy znak orientacyjny</string>
<string name="osmodroid_seek">Szukaj obiektu</string>
<string name="osmodroid_unseek">Przestań szukać obiektu</string>
<string name="speech_rate_descr">Określ szybkość wymowy dla TTS</string>
<string name="speech_rate">Szybkość mowy</string>
@ -2069,4 +2068,4 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="delay_to_start_navigation">Pomiń planowanie trasy</string>
<string name="drawer">Płaska lista</string>
<string name="days_behind">dni za najnowszą wersją</string>
</resources>
</resources>

18
OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -1133,8 +1133,8 @@ Você pode ativar (on-line ou em cache) fontes azulejo mapa, configurações de
<string name="recording_context_menu_show">Ver</string>
<string name="item_unchecked">desmarcado</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Plugin OsMoDroid é antigo e precisa ser atualizado.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Plugin OsMoDroid</string>
<string name="map_widget_max_speed">Limite de Velocidade</string>
<string name="no_buildings_found">Nenhum edifício encontrado.</string>
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Aplicação ZXing Barcode Scanner não está instalada. Procurar no Market?</string>
@ -1210,8 +1210,8 @@ Você pode ativar (on-line ou em cache) fontes azulejo mapa, configurações de
<string name="driving_region_us">Estados Unidos</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa e Ásia</string>
<string name="driving_region_uk">Reino Unido, Índia, Austrália e outras</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Parar OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Iniciar OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Anunciar pontos intermédios GPX</string>
<string name="speak_title">Anunciar…</string>
<string name="speak_descr">Configure para anunciar nomes das ruas, avisos de tráfego (paragens obrigatórias, lombas), avisos de radares, limites de velocidade</string>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Clique no widget de medição para ver mais ações.</string>
<string name="use_magnetic_sensor">Use sensor magnético</string>
<string name="other_location">Outro</string>
<string name="local_indexes_cat_srtm">Dados de linhas de contorno</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Plugin OsMoDroid é uma extensão do OsmAnd para aplicação OsModroid para online tracking. Mais informações sobre o serviço em http://esya.ru.</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">A Maioria dos dispositivos GPS reportam medidas de altitude no sistema de referência elipsoidal WGS84, para o qual a conversão para sistemas usados localmente requerem a correção dependente de posição.
\n\nUma melhor aproximação para esses sistmas locais é a referência EGM96. OsmAnd agora também suporta a exibição automática de altitudes no sistema EGM96.
\n\nPara obtê-lo, faça o download do arquivo WW15MGH.DAC via Gerenciamento de Dados (original em http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC).
@ -1528,7 +1528,7 @@ Afeganistão , Albânia, Argélia , Andorra, Angola , Anguilla, Antígua e Barbu
<string name="shared_string_or">ou</string>
<string name="route_is_too_long">A rota é, possivelmente, muito longa para ser calculada pelo router offline OsmAnd.
         → Em média, a rota off-line apenas é possível para distâncias até 200 km. Por favor adicione um ou mais pontos intermédios para calcular a rota.</string>
<string name="osmodroid_refresh">Atualizar canais</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Renderização do mapa:</string>
<string name="app_mode_hiking">Caminhada</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Motocicleta</string>
@ -1542,8 +1542,8 @@ Afeganistão , Albânia, Argélia , Andorra, Angola , Anguilla, Antígua e Barbu
<string name="amenity_type_seamark">Marca Marítima</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Escolha os perfis disponíveis na aplicação</string>
<string name="app_modes_choose">Perfis da aplicação</string>
<string name="osmodroid_seek">Procurar objeto</string>
<string name="osmodroid_unseek">Não procurar objeto</string>
<string name="route_descr_destination"> </string>
<string name="osmo_sign_in">Entrar</string>
<string name="osmo_create_groups_confirm">Para poder criar grupos tem de ser um utilizador registado de OsMo.</string>
@ -1827,7 +1827,7 @@ Afeganistão , Albânia, Argélia , Andorra, Angola , Anguilla, Antígua e Barbu
<string name="settings_privacy">Privacidade</string>
<string name="points">Pontos</string>
<string name="shared_string_my_location">Meus locais</string>
<string name="recents">RECENTES</string>
<string name="avoid_roads_msg">Você pode inciar rotas alternativas selecionando estradas a serem evitadas</string>
<string name="speak_pedestrian">Anunciar faixas de pedestre</string>

18
OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -1114,9 +1114,9 @@
\n\tPentru aceasta, descărcați fișierul WW15MGH.DAC din meniul Setări &gt; Date offline (Download). Sursa se găsește la http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC . "</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Ascunde limitele administrative</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Dezactivează afișarea limitelor administrative 5-9</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Plugin-ul OsMoDroid plugin trebuie adus la zi.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Plugin pentru comunicarea online a poziției curente. Mai multe informații la http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Plugin OsMoDroid</string>
<string name="index_srtm_ele">Curbe de nivel</string>
<string name="index_srtm_parts">părți</string>
<string name="srtm_plugin_description"/>
@ -1242,10 +1242,10 @@
<string name="driving_region_canada">Canada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa și Asia</string>
<string name="driving_region_uk">Marea Britanie, India, Australia și altele</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Oprește OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Pornește OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Actualizează canalele</string>
<string name="osmodroid_seek">Caută obiect</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Anunță punctele de referință GPX</string>
<string name="speak_title">Anunță…</string>
<string name="speak_street_names">Anunță numele străzilor (TTS)</string>
@ -1495,9 +1495,9 @@
<string name="home_button">Acasă</string>
<string name="tracks">Trasee</string>
<string name="osm_editing_manage">Gestionează</string>
<string name="recents">RECENTE</string>
<string name="speak_pedestrian">Anunţă treceri pietonale</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Stil drum</string>
<string name="rendering_value_default_name">Implicit</string>

29
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<string name="osmo_use_https_descr">Использовать безопасное подключение к серверу</string>
<string name="osmo_use_https">Использовать HTTPS</string>
<string name="srtm_plugin_description">"Плагин обеспечивает наложение контурных линий и (рельефа) затемняющего слоя, которые будут отображаться поверх оффлайн карт OsmAnd. Эта функция высоко оценится спортсменами, туристами, путешественниками и всеми, кто заинтересован в рельефной структуре ландшафта.\n\nГлобальные данные (между 70 градусов на севере и 70 градусов на юге) основываются на измерениях SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) и ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), инструментом визуализации Terra, флагманского спутника Земли системы наблюдения NASA. ASTER является результатом совместных усилий NASA, министерства экономики Японии, торговли и промышленности (METI), космических систем Японии (J-spacesystems). "</string>
@ -49,9 +48,9 @@
<string name="srtm_plugin_name">Линии высот</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Скрыть границы</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Скрыть региональные границы (admin levels 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Плагин OsMoDroid устарел и нуждается в обновлении.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid плагин - это расширение для OsmAnd используещее OsModroid приложение для слежения. Информация о сервисе доступна на сайте http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Отображение высоты - коррекция смещения</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"Большинство GPS устройств отображает высоту относительно эллипсоида WGS84, для определения высоты над уровнем моря необходимо провести коррекцию, которая зависит от местоположения.
\n\nДля более точного вычисления высоты используется картографическая проекция EGM96.
@ -1304,11 +1303,11 @@
<string name="speak_title">Озвучивание…</string>
<string name="speak_descr">Настройка озвучивания названий улиц, предупреждений (лежачих полицейских, знаков \"Движение без остановки запрещено\"), камер контроля скорости, ограничений скорости</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Озвучивание маршрутных точек GPX</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Остановить OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Запустить OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Обновить каналы</string>
<string name="osmodroid_seek">Следить за</string>
<string name="osmodroid_unseek">Не следить</string>
<string name="osb_author_or_password_not_specified">Пожалуйста, укажите в настройках пароль и имя пользователя OSM</string>
<string name="route_descr_map_location">Карта: </string>
<string name="osb_author_dialog_password">Пароль OSM (опционально)</string>
@ -1817,11 +1816,11 @@
<string name="proxy_host_descr">Настройте имя хоста вашего прокси-сервера (например, 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port_title">Порт прокси-сервера</string>
<string name="proxy_port_descr">Настройте номер порта вашего прокси-сервера (например, 8118)</string>
<string name="recents">НЕДАВНИЕ</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Уличное освещение</string>
<string name="version_settings_descr">Скачать ночные сборки</string>
<string name="version_settings">Сборки</string>
<string name="tracks">Треки</string>
<string name="shared_string_my_location">Мое местоположение</string>
<string name="gps_status">Статус GPS</string>
<string name="points">Точки</string>
@ -1894,7 +1893,7 @@
<string name="route_points">Точки маршрута</string>
<string name="track_segments">Сегменты трека</string>
<string name="track_points">Точки трека</string>
<string name="turn_off_all">Выключить все</string>
<string name="days_behind">дней назад</string>
<string name="notes">Заметки</string>
<string name="shared_string_selected">Выбранные</string>
@ -1907,7 +1906,7 @@
<string name="shared_string_my_favorites">Мои избранные</string>
<string name="shared_string_my_tracks">Мои треки</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">Текущий пишущийся трек</string>
<string name="selected_tracks">Выбранные</string>
<string name="share_note">Поделиться заметкой</string>
<string name="shared_string_release">Дата выпуска</string>
<string name="routing_settings_2">Настройки навигации</string>
@ -1938,4 +1937,4 @@
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Вы собираетесь загрузить %1$d изменений OSM. Вы уверены?</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Вы хотите очистить всю историю?</string>
<string name="plugin_ski_descr">"Плагин обеспечивает вам доступ к данным о горнолыжных трассах, маршрутах для беговых лыж, альпийских спусках, фуникулерах и горнолыжных подъемниках. Маршруты и спуски отмечены разными цветами в зависимости от их сложности и изображены с использованием специального \"зимнего\" стиля карты, который заключается в том, что используются \"снежные\" цвета зимнего пейзажа.\n\nВ случае активации этого вида, стиль карты меняется на \"Winter and ski\", показывая все детали пейзажа так, как они выглядят зимой. Такой (зимний) вид может быть отменен либо путем деактивации здесь, либо если вы поменяете \"Стиль карты\" в меню \"Настройка карты\" на желаемый вид. "</string>
</resources>
</resources>

27
OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
<string name="voice_pref_title">Boghe</string>
<string name="misc_pref_title">Mistura</string>
<string name="localization_pref_title">Localizatzione</string>
@ -175,11 +174,11 @@
<string name="driving_region_canada">Cànada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa e Àsia</string>
<string name="driving_region_uk">UK, Ìndia, Austràlia e Àteros</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Firma OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Avia/Inghitza OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Agiorna sos canales</string>
<string name="osmodroid_seek">Chirca ogetu</string>
<string name="osmodroid_unseek">Ogetu non agatau</string>
<string name="driving_region_descr">Issèbera sa regione de ghia: USA, Europa, UK, Àsia e Àteras</string>
<string name="driving_region_japan">Giappone</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Annuntzia sos puntos de coladòrgiu GPX</string>
@ -406,9 +405,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Cua sas làcanas</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Non bisualizzare sas làcanas regionales (livellos amministrativos 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Su plugin OsMoDroid est in una versione disusada e depet èssere postu a die.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Su plugin OsMoDroid est un estensione OsmAnd pro s’aplicu pro sas tareas de arrastamentu in tempus reale OsModroid. Sas informatziones sunt disponìbiles in su giassu http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Plugin OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Curretzione artària</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"Sa majoria de sos dispositivos GPS marcana sa medida de s’artaria in su sistema de referèntzia WGS84 basadu in supra de un ellissoide. Pro custu una conversione in sos sistemas de referèntzia impreados localmente rechedidi una curretzione dipendente dae sa positzione.
\n\nUna aprossimassione a custos sistemas de referèntzia locales est su EGM96. OsmAnd como suportada sa bisualizzatzione automàtica de s’artaria in su sistema EGM96.
@ -1821,7 +1820,7 @@
<string name="avoid_roads_msg">Podes cambiare s’àndala ischertande sas istradas de istransire</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registratzione de sa rasta a segus de rechesta</string>
<string name="settings_privacy">Privadesa</string>
<string name="recents">REGHENTES</string>
<string name="enable_proxy_title">Abìlita HTTP Proxy</string>
<string name="enable_proxy_descr">Cunfigura HTTP Proxy pro totu sas rechestas de sa retza</string>
<string name="proxy_host_title">Proxy Host</string>
@ -1834,7 +1833,7 @@
<string name="version_settings_descr">Iscàrriga versiones de isvilupu</string>
<string name="version_settings">Versiones</string>
<string name="points">Puntos</string>
<string name="tracks">Rastas</string>
<string name="shared_string_my_location">Positzione mea</string>
<string name="osm_editing_manage">Amministra</string>
<string name="gps_status">Istadu GPS</string>
@ -1882,7 +1881,7 @@
\n\nNo est netzessàriu iscarrigare una mapa ispetziale, sa vista est creada dae sas mapas istandard.
\n\nCusta vista podet èssere furriada disativande•la inoghe torra o cambiande s’\'Istile mapa\' in \'Cunfigura mapa\' comente boles. "</string>
<string name="showed_on_map">Ammustradu in sa mapa</string>
<string name="days_behind">dies faghet</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">Rasta in registratzione como</string>
<string name="back_to_map">Torra a sa mapa</string>
@ -1924,4 +1923,4 @@
<string name="delay_to_start_navigation">Brinca sa pianificatzione de s\'àndala</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Boles burrare totu s’istòria?</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">As a carrigare %1$d modìficas in OSM. Seguru ses?</string>
</resources>
</resources>

29
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="recording_context_menu_show">Zobraziť</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="recording_context_menu_show">Zobraziť</string>
<string name="recording_photo_description">Fotografia %1$s %2$s</string>
<string name="av_def_action_picture">Zachytiť fotografiu</string>
<string name="recording_context_menu_precord">Zachytiť fotografiu</string>
@ -1090,9 +1089,9 @@
\n\nNa lepšie aproximácie týchto miestnych systémov sa používa referenčný systém EGM96.
\n\nOsmAnd zobrazí nadmorskú výšku Vašej pozície v systéme EGM96 ak si stiahnete súbor "World altitude correction" (WW15MGH.DAC) cez "Nastavenia" → "Správca mapových súborov". (Pôvodný je v http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC.)
</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid modul je starej verzie a je potrebné ho aktualizovať.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid zásuvný modul</string>
<string name="index_srtm_parts">časti</string>
<string name="index_srtm_ele">Vrstevnice</string>
<string name="av_def_action_video">Nahrať video</string>
@ -1170,7 +1169,7 @@
<string name="av_def_action_choose">Vybrať pri požiadaní</string>
<string name="access_arrival_time">Čas príchodu</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">Umožní výpočet presnej trasy bez závad. Výpočet je však zatiaľ obmedzený na menšiu vzdialenosť a je pomalší.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid zásuvný modul je OsmAnd rozšírenie pre aplikáciu OsModroid, ktorá umožnuje on-line sledovanie. Informácie o tejto aplikácií sú k dispozícii na stránke http://esya.ru.</string>
<string name="map_widget_gps_info">Informácie o GPS</string>
<string name="layer_hillshade">Vrstva s tieňovaným reliéfom</string>
<string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd mapy a navigácia</string>
@ -1309,8 +1308,8 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Európa a Ázia</string>
<string name="driving_region_uk">UK, India, Austrália a ostatné</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Zastaviť OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Spustiť OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Ohlasovať GPX waypointy</string>
<string name="speak_title">Ohlásiť…</string>
<string name="speak_descr">Konfigurácia ohlásení názvov ulíc, dopravných varovaní (vynútené zastavenia, spomaľovače), upozornení na radary, obmedzení rýchlosti</string>
@ -1521,7 +1520,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
\n\nPre zobrazenie trasy k cieľu z iného bodu ako vašej súčasnej polohy, zvoľte východzí bod na mape a kliknite Pokyny odtiaľto.
\n\nAk použijete Pokyny odtiaľto spolu s Navigovať OsmAnd sa prepne na vašu aktuálnu polohu hneď ako bude zistená (takže táto funkcia môže byť použitá pre rýchle spustenie navigácie než je známa poloha). Na druhú stranu, Pokyny odtiaľto v kombinácii so Zobraziť trasu len zobrazí trasu z ľubovoľného zvoleného bodu bez následných zmien. "</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Chystáte sa odstrániť %1$d OSM zmien. Ste si istý?</string>
<string name="osmodroid_refresh">Obnoviť kanály</string>
<string name="tip_faq_t">Pozrite si https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="tip_faq">Často kladené otázky</string>
<string name="app_mode_hiking">Turistika</string>
@ -1538,8 +1537,8 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="disable_complex_routing">Vypnúť komplexnú navigáciu</string>
<string name="speech_rate_descr">Zadajte rýchlosť reči TTS</string>
<string name="speech_rate">Rýchlosť reči</string>
<string name="osmodroid_seek">Sledovať objekt</string>
<string name="osmodroid_unseek">Nesledovať objekt</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Nastavenia navigácie</string>
<string name="routing_preferences_descr">Nastavenia určovania trasy</string>
<string name="app_mode_truck">Kamión</string>
@ -1969,7 +1968,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Záznam trasy v prípade potreby</string>
<string name="navigation_over_track">Spustiť navigáciu po stope?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Môžete vynútiť inú trasu zvolením ciest, ktorým je nutné sa vyhnúť</string>
<string name="recents">NEDÁVNE</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Pouličné osvetlenie</string>
<string name="proxy_pref_title">Proxy server</string>
<string name="proxy_pref_descr">Nastaviť pripojenie na Internet cez proxy</string>
@ -1983,7 +1982,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="version_settings_descr">Stiahnuť vývojové verzie</string>
<string name="version_settings">Verzie</string>
<string name="points">Body</string>
<string name="tracks">Stopy</string>
<string name="osm_editing_manage">Spravovať</string>
<string name="parking_place">Parkovacie miesto</string>
<string name="remove_the_tag">ODSTRÁNIŤ ZNAČKU</string>
@ -2027,7 +2026,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="track_segments">Úseky stopy</string>
<string name="track_points">Body stopy</string>
<string name="showed_on_map">Zobrazené na mape</string>
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
<string name="shared_string_ok">OK</string>
<string name="shared_string_cancel">Zrušiť</string>
@ -2114,7 +2113,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Automaticky spustiť navigáciu po určenom intervale</string>
<string name="delay_to_start_navigation">Preskočiť plánovanie trasy</string>
<string name="shared_string_go">Ísť</string>
<string name="osmand_parking_outdated">Zastaralé</string>
<string name="action_create">Vytvoriť akciu</string>
<string name="action_modify">Zmeniť akciu</string>
<string name="action_delete">Odstrániť akciu</string>
@ -2128,4 +2127,4 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Idete odoslať %1$d zmien do OSM. Ste si istí?</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Chcete vymazať celú históriu?</string>
<string name="osmand_parking_overdue">prekročený čas</string>
</resources>
</resources>

25
OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="search_button">Iskanje</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="search_button">Iskanje</string>
<string name="search_activity">Iskanje</string>
@ -1107,9 +1106,9 @@
<string name="monitoring_control_start">začni</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Skrij upravne meje</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Ne prikazuj upravnih mej nivojev 5-9</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Vtičnik OsMoDroid je stare različice in je potreben posodobitve.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Vtičnik OsMoDroid je OsmAnd razširitev za OsModroid aplikacijo za funkcije živega sledenja. Informacije o storitvi dobite na http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Vtičnik OsMoDroid</string>
<string name="index_srtm_ele">Izohipse</string>
<string name="srtm_plugin_description">Omogoča prenos izohips in senčenja hribov za uporabo brez povezave (\'Nastavitve\' → \'Upravljanje datotek zemljevidov\' → \'Prenos\' → Izbira vrste mape).</string>
<string name="srtm_plugin_name">Izohipse</string>
@ -1453,8 +1452,8 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
<string name="route_via">Prek:</string>
<string name="route_from">Od:</string>
<string name="osb_author_dialog_password">OSM geslo (neobvezno)</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Ustavi OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Zaženi OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Najavljanje GPX točk</string>
<string name="speak_title">Najavi …</string>
<string name="speak_descr">Nastavitve za najavljanje imena ulic, prometna opozorila (ležeči policaji ipd.), opozorila merilnikov hitrosti, omejitve hitrosti</string>
@ -1517,7 +1516,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Najprej je treba preračunati pot</string>
<string name="animate_routing_route">Preizkusi s podatki izračunane poti </string>
<string name="animate_routing_gpx">Preizkusi z uporabo sledi GPX</string>
<string name="osmodroid_refresh">Osvežitev kanalov</string>
<string name="app_mode_hiking">Pohodništvo</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Motorno kolo</string>
<string name="app_mode_boat">Čoln</string>
@ -1530,7 +1529,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
<string name="amenity_type_seamark">Pomorski znak</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Izberite uporabne profile, ki so vidni v aplikaciji</string>
<string name="app_modes_choose">Profili aplikacije</string>
<string name="osmodroid_seek">Poišči predmet</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Nastavitve navigacije</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Onemogoči 2-fazno usmerjanje za avtomobilsko navigacijo</string>
<string name="routing_preferences_descr">Nastavitve usmerjanja</string>
@ -1539,7 +1538,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
<string name="speech_rate">Hitrost govora</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Hitri izračun poti ni uspel (%s), preklopljeno na počasni izračun.</string>
<string name="disable_complex_routing">Onemogoči zapleteno usmerjanje</string>
<string name="osmodroid_unseek">Odzbrati predmet</string>
<string name="lang_hr">Hrvaščina</string>
<string name="lang_zh">Kitajščina</string>
<string name="lang_pt_br">Portugalščina (Brazilija)</string>
@ -1967,7 +1966,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
<string name="navigate_point_northing">y koordinata</string>
<string name="navigate_point_easting">x koordinata</string>
<string name="recents">NEDAVNI</string>
<string name="navigation_over_track">Začetek navigacije po sledi?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Alternativno pot lahko spremenite posledično tako, da izberete ceste, katerih se je treba izogibati</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Shranjevanje sledi na zahtevo</string>
@ -1981,7 +1980,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
<string name="proxy_pref_descr">Nastavitev proxy internetne komunikacije</string>
<string name="settings_privacy">Zasebnost</string>
<string name="points">Točke</string>
<string name="tracks">Sledi</string>
<string name="shared_string_my_location">Moja lokacija</string>
<string name="osm_editing_manage">Upravljaj</string>
<string name="enable_proxy_title">Omogoči HTTP Proxy</string>
@ -2042,4 +2041,4 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
<string name="online_map">Spletni zemljevid</string>
<string name="roads_only">Le ceste</string>
<string name="shared_string_release">Izdano</string>
</resources>
</resources>

6
OsmAnd/res/values-sq/strings.xml
View file

@ -29,9 +29,9 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Evropë &amp; Azi</string>
<string name="driving_region_uk">BM, Indi, Australi &amp; Të tjera</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Ndalo OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Fillo OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Rifresko kanalet</string>
<string name="speak_title">Njofto…</string>
<string name="speak_street_names">Njofto emrat e rrugëve (TTS)</string>
<string name="speak_speed_limit">Njofto limitin e shpejtësisë</string>

8
OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
View file

@ -32,8 +32,8 @@
<string name="driving_region_europe_asia">Европа и Азија</string>
<string name="driving_region_uk">Велика Британија, Индија, Аустралија &amp; Остало</string>
<string name="local_index_tile_data_minzoom">Минимални зум: %1$s</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Стартуј OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_refresh">Освежи канале</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Најави GPX waypoints</string>
<string name="speak_title">Најави…</string>
<string name="speak_descr">Подешавање најаве назива улица, саобраћајних упозорења, ограничења брзине</string>
@ -313,7 +313,7 @@
<string name="choose_audio_stream">Излаз навођења гласом</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Звук говорног позива</string>
<string name="voice_stream_notification">Звучно обавештење</string>
<string name="recents">СКОРАШЊЕ</string>
<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s захтева овлашћења да искључи екран ради уштеде енергије.</string>
<string name="wake_on_voice">Укључи екран</string>
<string name="wake_on_voice_descr">Укључи екран уређаја (ако је искључен) када се приближи скретање</string>
@ -387,7 +387,7 @@
<string name="version_settings_descr">Преузми ноћне изградње</string>
<string name="version_settings">Изградње</string>
<string name="points">Тачке</string>
<string name="tracks">Стазе</string>
<string name="shared_string_my_location">Мој положај</string>
<string name="osm_editing_manage">Управљајте</string>
<string name="home_button">Матица</string>

29
OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="screen_is_locked">För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="screen_is_locked">För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen</string>
<string name="ChooseCountry">Välj land</string>
<string name="choose_city">Välj stad</string>
<string name="choose_building">Välj byggnad</string>
@ -853,7 +852,7 @@
\n\t* Poster i kursiv stil innebär att data är inaktiverade på enheten "</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Dölj gränser</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Undertryck visning av regionala gränser (adminnivåer 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid-pluginen har en gammal version och behöver uppdateras.</string>
<string name="tip_altitude_offset">Höjdvisning - Offset-korrigering</string>
<string name="map_widget_max_speed">Hastighets- begränsning</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
@ -869,7 +868,7 @@
<string name="safe_mode">Felsäkert läge</string>
<string name="native_library_not_running">Programmet körs i felsäkert läge (inaktivera det i Inställningar).</string>
<string name="background_service_is_enabled_question">Vilolägestjänsten körs fortfarande. Vill du avbryta den också?</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Modul för OsMoDroid</string>
<string name="edit_filter_create_message">Filter {0} har skapats</string>
<string name="poi_error_info_not_loaded">Info om noden laddades inte</string>
<string name="poi_action_change">ändra</string>
@ -1072,7 +1071,7 @@
<string name="item_checked">markerad</string>
<string name="item_unchecked">ej markerad</string>
<string name="av_def_action_choose">Välj vid användning</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid är ett OsmAnd-tillägg till appen OsModroid för spårningsfunktioner online. Information om tjänsten finns på http://esya.ru.</string>
<string name="enable_plugin_monitoring_services">Aktivera spårningsplugin för att använda positionsloggningstjänster (GPX-inspelning, online-spårning)</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Denna modul erbjuder både ett överlägg med konturlinjer och ett höjdkurvslager som kan visas ovanpå OsmAnds offline-kartor. Denna funktion kommer att uppskattas av idrottsmän, vandrare och alla som är intresserade av höjdskillnader i landskapet.\n\nDessa globala data (mellan 70 grader norr och 70 grader syd) är baserade på SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) och ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), ett bildinstrument på Terra, NASA:s Earth Observing Systems satellit. ASTER är ett samarbete mellan NASA, Japans finansdepartement, Trade and Industry (METI) och Japan Space Systems (J-spacesystems). "</string>
<string name="access_arrival_time">Ankomsttid</string>
@ -1192,8 +1191,8 @@
<string name="speak_descr">Konfigurera för att läsa upp gatunamn, trafikvarningar (t.ex. fartbulor), varningar för fartkameror, hastighetsbegränsningar</string>
<string name="speak_street_names">Läs upp gatunamn (TTS)</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Meddela om GPX-waypoints</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Stoppa OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Starta OsMoDroid</string>
<string name="map_widget_fps_info">FPS-avbuggningsinfo</string>
<string name="driving_region_descr">Välj område: USA, Europa, UK, Asien och andra</string>
<string name="driving_region">Område</string>
@ -1265,8 +1264,8 @@
<string name="map_widget_map_rendering">Kartrendering</string>
<string name="amenity_type_seamark">Sjömärke</string>
<string name="app_modes_choose">Applikationsprofiler</string>
<string name="osmodroid_refresh">Läs om kanaler</string>
<string name="osmodroid_seek">Sök objekt</string>
<string name="osb_author_dialog_password">OSM-lösenord (frivilligt)</string>
<string name="speech_rate_descr">Ange talhastighet för TTS</string>
<string name="speech_rate">Talhastighet</string>
@ -1301,7 +1300,7 @@
<string name="routing_attr_short_way_description">Använd kortaste väg</string>
<string name="select_gpx">Välj GPX …</string>
<string name="route_descr_select_destination">Välj destination</string>
<string name="route_descr_select_on_map">Välj på karta …</string>
<string name="route_preferences">Ruttinställningar</string>
<string name="route_info">Ruttinformation</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Lägg till som destinationspunkt</string>
@ -1500,7 +1499,7 @@
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Visa zoom-knappar</string>
<string name="color_green">grön</string>
<string name="osmodroid_unseek">Sluta söka objekt</string>
<string name="sort_by_distance">Sortera efter avstånd</string>
<string name="sort_by_name">Sortera efter namn</string>
@ -1698,7 +1697,7 @@
<string name="speak_pedestrian">Meddela om övergångsställen</string>
<string name="avoid_roads_msg">Du kan ändra till en alternativ rutt genom att välja vägar att undvika</string>
<string name="recents">TIDIGARE</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Spårloggning på begäran</string>
<string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
<string name="proxy_pref_descr">Ställ in en anslutning till Internet via proxy</string>
@ -1717,7 +1716,7 @@
<string name="version_settings_descr">Hämta \"nattversioner\"</string>
<string name="version_settings">Versioner</string>
<string name="points">Punkter</string>
<string name="tracks">Spår</string>
<string name="osm_editing_manage">Hantera</string>
<string name="shared_string_disabled">Inaktiverad</string>
<string name="shared_string_enabled">Aktiverad</string>
@ -1759,7 +1758,7 @@
<string name="rename_failed">Namnbytet misslyckades.</string>
<string name="back_to_map">Tillbaka till kartan</string>
<string name="showed_on_map">Visade på kartan</string>
<string name="track_segments">Spårsegment</string>
<string name="track_points">Spårpunkter</string>
<string name="route_points">Ruttpunkter</string>
@ -1839,4 +1838,4 @@
<string name="shared_string_go">Kör</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Du håller på att skicka %1$d ändringar till OSM. Är du säker?</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Vill du ta bort hela historiken?</string>
</resources>
</resources>

10
OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -191,9 +191,9 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Sınırları gizle</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Bölgesel sınırların gösterimini sakla (admin düzeyleri 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid eklentisi eski bir sürümünü sahip ve güncelleştirilmesi gerekmektedir.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid eklenti canlı izleme özellikleri için OsModroid uygulama için, uzatma OsmAnd edilir. Hizmet hakkında bilgi http://esya.ru mevcuttur.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid eklentisi</string>
<string name="tip_altitude_offset">Rakım Düzeltme</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">\tEn GPS cihazları lokal olarak kullanılan sistemler için bir dönüşüm bir konuma bağımlı düzeltme gerektiren hangi, elipsoid tabanlı WGS84 referans sisteminde yükseklik ölçümleri rapor.
\n\tBu yerel sistemler için daha iyi bir yaklaşım EGM96 referanstır. OsmAnd şimdi de EGM96 sisteminde yüksekliklerde otomatik olarak görüntülenmesini destekler.
@ -826,8 +826,8 @@
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Avrupa ve Asya</string>
<string name="driving_region_uk">Birleşik Krallık, Hindistan, Avustralya ve Diğerleri</string>
<string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroid\'i Durdur</string>
<string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroid\'i Başlat</string>
<string name="speak_title">Duyuru…</string>
<string name="speak_descr">Sokak isimleri, trafik uyarıları (mecburi duruşlar, tümsekler), hız kamerası uyarıları, hız sınırları bildirimlerini ayarla</string>
<string name="speak_street_names">Sokak isimlerini bildir</string>

25
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Зміни в 0.8.1:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Зміни в 0.8.1:
\n\t* Більш точні маршрути (трохи повільніше)
\n\t* Розумний і швидкий перерахунок маршруту
\n\t* Вказання напрямку руху по смугам
@ -1065,7 +1064,7 @@
<string name="download_roads_only_maps">Мапи тільки з дорогами</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Приховати кордони</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">Втулок OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Корекція висоти</string>
<string name="map_widget_max_speed">Обмеження швидкості</string>
<string name="route_descr_lat_lon">Ш %1$.3f Д %2$.3f</string>
@ -1080,7 +1079,7 @@
<string name="safe_mode">Безпечний режим</string>
<string name="native_library_not_running">Програму запущено в безпечному режимі (вимикається в Налаштуваннях).</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">Поточне місцезнаходження для замітки не визначено. Використовуйте контекстне меню для прив’язки замітки до даної точки</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Втулок OsMoDroid має застарілу версію і потребує оновлення.</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"Більшість GPS пристроїв показують висоту відповідно до еліпсоїдної картографічної проекції WGS84, для визначення висоти над рівнем моря необхідно провести корекцію, яка залежить від вашого місцезнаходження.
\n\nДля кращого обчислення висоти використовується проекція EGM96.
\n\nOsmAnd покаже висоту над рівнем моря в EGM96 після завантаження файлу \'World Altitide Correction\' (WW15MGH.DAC), використовуючи \'Налаштування\'-&gt;\'Управління мапами\' (http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
@ -1118,7 +1117,7 @@
<string name="poi_filter_sightseeing">Огляд визначних пам’яток</string>
<string name="show_warnings_title">Показати попередження…</string>
<string name="poi_filter_emergency">Аварійні служби</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Втулок OsMoDroid — розширення для OsmAnd, що використовує OsModroid програму для онлайн моніторингу. Інформацію про сервіс можна знайти на сайті http://esya.ru.</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">"Зміни в 0.8.4:
\n\tВиправлення деяких помилок
\n\tМапа не втрачає позиції GPS після переривання роботи
@ -1484,8 +1483,8 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
\n\t- Інші невеличкі покращення
</string>
<string name="osb_author_dialog_password">Пароль OSM (необов’язково)</string>
<string name="osmodroid_mode_on">Зупинити OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">Запустити OsMoDroid</string>
<string name="driving_region_descr">Виберіть регіон: США, Європа, Англія, Азія та інші</string>
<string name="driving_region">Регіон</string>
<string name="driving_region_japan">Японія</string>
@ -1851,9 +1850,9 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="auto_zoom_close">До крупного плану</string>
<string name="auto_zoom_far">До середнього плану</string>
<string name="auto_zoom_farthest">До дальнього плану</string>
<string name="osmodroid_refresh">Оновити канали</string>
<string name="osmodroid_seek">Стежити за</string>
<string name="osmodroid_unseek">Не стежити</string>
<string name="route_descr_destination">Місце призначення</string>
<string name="interrupt_music_descr">Переривати музику під час оголошення</string>
<string name="interrupt_music">Переривання музики</string>
@ -2006,10 +2005,10 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="proxy_pref_descr">Налаштування інтернет з’єднання через проксі-сервер</string>
<string name="settings_privacy">Приватність</string>
<string name="points">Точки</string>
<string name="tracks">Треки</string>
<string name="shared_string_my_location">Моє місцезнаходження</string>
<string name="osm_editing_manage">Керування</string>
<string name="recents">ОСТАННІ</string>
<string name="navigation_over_track">Почати навігацію по треку?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Ви можете вибрати альтернативний маршрут, вибравши дороги, які варто уникати</string>
@ -2098,4 +2097,4 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Ви збираєтесь надіслати %1$d змін до OSM. Ви впевнені?</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Бажаєте очистити всю історію?</string>
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Автоматичний запуск навігації після сплину зазначеного часу</string>
</resources>
</resources>

8
OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -450,8 +450,8 @@
<string name="driving_region_canada">加拿大</string>
<string name="driving_region_europe_asia">欧洲与亚洲</string>
<string name="driving_region_uk">英国、印度、澳大利亚及其他</string>
<string name="osmodroid_mode_on">停止 OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">启动 OsMoDroid</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">播报 GPX 途经点</string>
<string name="speak_title">播报…</string>
<string name="speak_descr">配置播报街道名称、交通信息(交通管制、拥堵)、测速电子眼警告、限速</string>
@ -538,8 +538,8 @@
<string name="download_roads_only_maps">仅包含道路的地图</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">不显示区域(行政区划级别5-9)的边界</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid 插件版本过旧，需要更新。</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid 插件</string>
<string name="tip_altitude_offset">海拔修正</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">选择何时显示仅包含道路的地图：</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">仅包含道路的地图</string>

41
OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">選擇道路的色彩調配：</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">選擇道路的色彩調配：</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">道路的色彩調配</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">顯示目的地方向</string>
<string name="enable_plugin_monitoring_services">啟用追蹤外掛元件，使用位置日誌服務(GPX 記錄，線上追蹤查詢)</string>
@ -622,9 +621,9 @@
<string name="download_files_question">下載{0}個檔({1} MB)？</string>
<string name="items_were_selected">已選{0}項</string>
<string name="filter_existing_indexes">已下載的</string>
<string name="deselect_all">取消全選</string>
<string name="select_all">全選</string>
<string name="reload">重整</string>
<string name="fast_route_mode">最快路線</string>
<string name="fast_route_mode_descr">啟用為預估最快的路線而停用則為最短的路線 </string>
<string name="tiles_to_download_estimated_size">在縮放第{0}級別，下載{1}張地圖圖磚({2} MB)</string>
@ -896,8 +895,8 @@
<string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
<string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
<string name="search_shown_on_map">在地圖上顯示</string>
<string name="navigate_point_cancel">取消</string>
<string name="search_address_top_text">選擇地址</string>
<string name="search_address_region">地區</string>
<string name="search_address_city">縣市</string>
@ -959,7 +958,7 @@
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">刪除選到的篩選？</string>
<string name="edit_filter_delete_message">篩選{0} 已被刪除</string>
<string name="edit_filter_create_message">篩選{0}已被建立</string>
<string name="default_buttons_selectall">全選</string>
<string name="email">電子郵件</string>
<string name="recording_context_menu_vrecord">拍攝視訊注解</string>
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">排序(送貨到門)</string>
@ -1093,8 +1092,8 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">隱藏界限</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">抑制顯示區域界限(管理級別5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid 外掛元件版本過舊並需要進行更新。</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid 外掛元件</string>
<string name="tip_altitude_offset">海拔高度偏移校正</string>
<string name="map_widget_max_speed">速限</string>
<string name="route_descr_lat_lon">緯度 %1$.3f, 經度 %2$.3f</string>
@ -1191,7 +1190,7 @@
\n\t* \'Touring view\' map style option with more map details, new road styles, more contrast, and Alpine hiking (SAC scale) option
\n\t* EGM96 geoid offset correction for GPS altitude readings
</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid 外掛元件是 OsmAnd 的延伸，為 OsModroid 線上追蹤功能的應用程式。在 http://esya.ru 上有相關服務的資訊。</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"大多數 GPS 裝置回報的高度測量在於橢球體為基礎的 WGS84 參考系統，從哪一個轉換到本地的使用系統需要依賴位置的矯正。
\n\n到這些地方系統有一個更好的近似值參考是 EGM96。
\n\n在您透過\'設定\' -&gt; \'管理地圖檔案\'(原本是在 http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC)，下載了\'全球海拔矯正\'(WW15MGH.DAC)之後，OsmAnd 會在 EGM96 系統中顯示您所在位置的海拔高度 。 "</string>
@ -1309,8 +1308,8 @@
<string name="speak_title">通報…</string>
<string name="speak_descr">組態通報街道名稱、交通流量警示（強制停止、減速丘）、測速照相警告、速限</string>
<string name="speak_street_names">通報街道名稱 (TTS)</string>
<string name="osmodroid_mode_on">停止 OsMoDroid</string>
<string name="osmodroid_mode_off">啟動 OsMoDroid</string>
<string name="driving_region_descr">選擇駕駛區域：美國、歐洲、英國、亞洲和其他</string>
<string name="driving_region_japan">日本</string>
<string name="driving_region_us">美國</string>
@ -1372,7 +1371,7 @@
<string name="animate_routing_route_not_calculated">請先計劃行車路線</string>
<string name="animate_routing_route">使用模擬計算行車路線 </string>
<string name="animate_routing_gpx">使用 GPX 軌跡模擬</string>
<string name="osmodroid_refresh">更新頻道</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">您要刪除 %1$d OSM 的更改。您確定嗎？</string>
<string name="tip_faq_t">請造訪 https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ，以查看經常被問到的問題。</string>
<string name="tip_faq">常見問題</string>
@ -1384,8 +1383,8 @@
<string name="app_modes_choose_descr">在應用程式中選取現有的設定檔</string>
<string name="app_modes_choose">應用設定檔</string>
<string name="amenity_type_seamark">航線標識</string>
<string name="osmodroid_seek">探索目標</string>
<string name="osmodroid_unseek">取消探索目標</string>
<string name="speech_rate_descr">為 TTS 語音指定語速</string>
<string name="speech_rate">語速</string>
@ -1419,7 +1418,7 @@
<string name="routing_attr_weight_description">指定許可在路線行駛的車輛重量</string>
<string name="select_gpx">選擇 GPX …</string>
<string name="route_descr_select_destination">選擇目的地</string>
<string name="route_descr_select_on_map">在地圖上選取 …</string>
<string name="shared_string_favorite">我的最愛</string>
<string name="route_preferences">優先路線</string>
<string name="route_info">路線資訊</string>
@ -1812,7 +1811,7 @@
<string name="navigation_over_track">開始導航覆蓋在軌跡上嗎？</string>
<string name="avoid_roads_msg">您可以觸發一條替代線路，經由選擇道路去避免</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">要求軌跡日誌</string>
<string name="recents">最新的</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">街道照明設備</string>
<string name="proxy_pref_title">代理伺服器</string>
<string name="proxy_pref_descr">設定代理伺服器網路通信</string>
@ -1826,7 +1825,7 @@
<string name="version_settings_descr">下載 nightly builds 版</string>
<string name="version_settings">建構</string>
<string name="points">點</string>
<string name="tracks">軌跡</string>
<string name="osm_editing_manage">管理</string>
<string name="gps_status">GPS 狀態</string>
<string name="parking_place">停車地點</string>
@ -1871,7 +1870,7 @@
<string name="rename_failed">重新命名失敗。</string>
<string name="back_to_map">返回地圖</string>
<string name="showed_on_map">在地圖上顯示</string>
<string name="track_segments">航跡區段</string>
<string name="track_points">航跡標點</string>
<string name="route_points">路線標點</string>
@ -1954,4 +1953,4 @@
<string name="shared_string_not_use">不使用</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">您想要清除所有過去的記錄嗎？</string>
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">您要上載 %1$d 更改到 OSM。您確定嗎？</string>
</resources>
</resources>