clean up sms text for 'share location' (not only: 'share position'!)

This commit is contained in:
sonora 2011-12-30 10:52:42 +01:00
parent 686186314e
commit 2cbcfd0671
11 changed files with 11 additions and 11 deletions

View file

@ -577,7 +577,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Sdílet polohu pomocí</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Jsem tady : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Poloha : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">
Pro zobrazení polohy následujte link %1$s v prohlížeči nebo android
intent link %2$s

View file

@ -300,7 +300,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Lokation mitteilen mittels</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Ich bin hier: %1$s, %2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Lokation: %1$s, %2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Um die Lokation zu sehen, folge dem Web-Link %1$s oder Android Intent Link %2$s</string>
<string name="send_location">Lokation senden</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Lokation mitteilen</string>

View file

@ -284,7 +284,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Partager un lieu utilisant</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Je suis ici : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Emplacement : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Pour voir ce lieu, suivre le lien web %1$s ou android %2$s</string>
<string name="send_location">Envoyer le lieu</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Partager lieu</string>

View file

@ -288,7 +288,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Hely megosztásának módja</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Itt vagyok / I\'m here : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Hely : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">A hely megjelenítéséhez kattints a %1$s linkre a webböngészőben vagy az Androidra szánt linkre %2$s\n\nTo see location follow the web browser link %1$s or android intent link %2$s</string>
<string name="send_location">Hely pozíció elküldése</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Hely megosztása</string>

View file

@ -272,7 +272,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Condividi la posizione</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Sono quì: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Luogo: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Per vedere la posizione segui il link web %1$s o il link %2$s</string>
<string name="send_location">Invia posizione</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Condividi posizione</string>

View file

@ -202,7 +202,7 @@ OSMコミュニティはこの問題をいち早く修正することができ
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">次の方法で位置をシェア</string>
<string name="send_location_sms_pattern">いまここ : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">位置 : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">位置を見るには
次のWebブラウザ用リンク %1$s、もしくはandroidインテントリンク%2$sを参照</string>
<string name="send_location">位置を送信</string>

View file

@ -286,7 +286,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Udostępnij pozycję GPS używając:</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Jestem tutaj: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Pozycja: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">To see location follow the web browser link %1$s or android intent link %2$s</string>
<string name="send_location">Wyślij pozycję GPS</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Share location</string>

View file

@ -236,7 +236,7 @@
<string name="mile_per_hour">мл/ч</string>
<string name="mile">мл</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Поделиться используя</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Tut : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Координаты : %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Чтобы увидить местоположение следуйте ссылке %1$s или android ссылке %2$s</string>
<string name="send_location">Отправить местоположение</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Поделиться местоположением</string>

View file

@ -287,7 +287,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Zdieľať umiestnenie cez</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Ja som tu: %1$s, %2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Pozícia: %1$s, %2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Na zobrazenie umiestnenia nasledujte webovský odkaz %1$s alebo odkaz androidovského obsahu %2$s</string>
<string name="send_location">Poslať umiestnenie</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Zdieľať umiestnenie</string>

View file

@ -281,7 +281,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com -->
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Chia sẻ vị trí sử dụng</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Tôi ở đây: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Khu vực: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">To see location follow the web browser link %1$s or android intent link %2$s</string>
<string name="send_location">Gửi vị trí</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Chia sẻ vị trí</string>

View file

@ -301,7 +301,7 @@
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Share location using</string>
<string name="send_location_sms_pattern">I\'m here: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Location: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">To see location follow the web browser link %1$s or android intent link %2$s</string>
<string name="send_location">Send location</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Share location</string>