diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index 5d9f37d5bb..cb044632ef 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -1790,4 +1790,7 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Mostrar botones de zoom durante navegación</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">Mostrar botones de zoom</string>
     <string name="route_descr_destination"/>
+    <string name="sort_by_distance">Ordenar por distancia</string>
+    <string name="sort_by_name">Ordenar por nombre</string>
+    <string name="visible_element">Visible</string>
     </resources>