diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 760b9e6d36..5de151522b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -2057,4 +2057,7 @@
     <string name="shared_string_send">Sänd</string>
     <string name="hillshade_layer_disabled">Skuggad relief-lager inaktiverat</string>
     <string name="show_on_start_description">OsmAnd kommer att starta från kartskärmen</string>
-</resources>
+<string name="map_downloaded">Karta hämtad</string>
+    <string name="map_downloaded_descr">Karta över %1$s har hämtats. Gå tillbaka till kartan för att börja använda den.</string>
+    <string name="go_to_map">Gå till kartan</string>
+    </resources>