Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 90.7% (2390 of 2635 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2019-01-27 11:13:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 94deb1846d
commit 2d3de2b17a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1251,7 +1251,7 @@ Memoria in proporzione %4$s MB (limite di Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
<string name="keep_and_add_destination_point">Aggiungi come destinazione successiva</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Usare la traccia visualizzata per la navigazione\?</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcolo offline di un tratto di percorso OsmAnd</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcolo offline OsmAnd di un tratto di percorso</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcola percorso OsmAnd per i tratti prima e dopo il GPX</string>
<string name="lang_en">Inglese</string>
@ -2677,7 +2677,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
\n • Carica tracce GPX in OSM direttamente dall\'app
\n • Aggiungi PDI e caricali direttamente in OSM (o successivamente se sei offline)</string>
<string name="mapillary">Mapillary</string>
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (OSM Automatica Navigazione Direzioni ) è un\'app di navigazione e mappe con accesso ai dati gratuiti, mondiali e di alta qualità di OpenStreetMap (OSM).
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (OSM Automatizzata Navigazione Direzioni ) è un\'app di navigazione e mappe con accesso ai dati gratuiti, mondiali e di alta qualità di OpenStreetMap (OSM).
\n
\n Goditi la navigazione vocale e visuale, visualizzando i PDI (punti di interesse), creando e gestendo tracce GPX, utilizzando la visualizzazione delle linee isoipse e delle informazioni di altitudine (attraverso un componente aggiuntivo), la scelta tra le modalità automobile, bici, a piedi, con le modifiche OSM e molto altro.</string>
<string name="mapillary_widget">Widget di Mapillary</string>