Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Committed translation (hu).

Browse source
This commit is contained in:
Amanuens Translator 2012-06-24 03:30:16 +00:00
parent e8ff0ffd6e
commit 2d42084a58
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -797,7 +797,7 @@
<string name="online_map_settings_descr">Internetes és tárolt raszteres térképek beállításai</string>
<string name="map_settings">- Térképbeállítások</string>
<string name="map_settings_descr">"Térképmegjelenítés "</string>
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Ez a bővítmény lehetővé teszi internetes és letöltött raszteres térképek alap, vagy rátét illetve alátét térképként való használatát. A térképeket előre is el lehet készíteni és bemásolni az OsmAnd könyvárába. "</string>
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"A beállításokban megjeleníti az internetes és letöltött raszteres térképek alap, vagy rátét illetve alátét térképként való használatát. A térképeket előre is el lehet készíteni és bemásolni az OsmAnd könyvárába. "</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">Ez a bővítmény lehetővé teszi az útvonal felvételét vagy a navigációt energiatakarékos üzemmódban (kikapcsolt képernyővel) úgy, hogy bizonyos időközönként felébreszti a GPS eszközt és felveszi az aktuális pozíciót az útvonalhoz vagy hangutasítást mond.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">Ez a bővítmény akadálymentesítési beállításokat tesz lehetővé.</string>
<string name="extra_settings">Haladó beállítások</string>
@ -817,4 +817,4 @@
<string name="native_rendering">Natív renderelés</string>
<string name="animate_routing">Navigáció szimulálása</string>
<string name="test_voice_prompts">Hangutasítások tesztelése</string>
<string name="local_index_routing_data">Útvonaltervezési adatok</string><string name="navigate_point_format">Formátum :</string><string name="poi_search_desc">POI - Érdekes helyek</string><string name="address_search_desc">Címkeresés</string><string name="navpoint_search_desc">Koordináták</string><string name="transport_search_desc">Tömegközlekedés keresése</string><string name="favourites_search_desc">Kedvencek keresése</string><string name="history_search_desc">Keresési előzmények</string><string name="rendering_attr_noPolygons_description">Make all areal land features on map transparent</string><string name="rendering_attr_noPolygons_name">No polygons</string><string name="rendering_attr_appMode_name">Rendering mode</string><string name="rendering_attr_appMode_description">Map optimization for respective User Profile</string><string name="rendering_attr_contourLines_description">Select minimum zoom level to display in map if available. Separate SRTM-file may be needed.</string><string name="rendering_attr_contourLines_name">Show contour lines</string><string name="rendering_attr_hmRendered_description">Increase amount of map detail shown</string><string name="rendering_attr_hmRendered_name">Show more map detail</string><string name="route_roundabout">Roundabout : take %1$d exit</string><string name="route_kl">Keep left</string><string name="route_kr">Keep right</string></resources>
<string name="local_index_routing_data">Útvonaltervezési adatok</string><string name="navigate_point_format">Formátum :</string><string name="poi_search_desc">POI - Érdekes helyek</string><string name="address_search_desc">Címkeresés</string><string name="navpoint_search_desc">Koordináták</string><string name="transport_search_desc">Tömegközlekedés keresése</string><string name="favourites_search_desc">Kedvencek keresése</string><string name="history_search_desc">Keresési előzmények</string><string name="rendering_attr_noPolygons_description">Az összes terület átlátszóvá tétele</string><string name="rendering_attr_noPolygons_name">Poligonok elrejtése</string><string name="rendering_attr_appMode_name">Renderelési mód</string><string name="rendering_attr_appMode_description">Térkép optimalizálása az adott Felhasználási módhoz</string><string name="rendering_attr_contourLines_description">Válaszd ki a legkisebb nagyítási szintet, ahol a szintvonalak megjelennek. Külön SRTM fájlok szükségesek.</string><string name="rendering_attr_contourLines_name">Szintvonalak megjelenítése</string><string name="rendering_attr_hmRendered_description">Megnöveli a megjelenített térképrészletek mennyiségét</string><string name="rendering_attr_hmRendered_name">Több térképrészlet</string><string name="route_roundabout">Roundabout : take %1$d exit</string><string name="route_kl">Tarts balra</string><string name="route_kr">Tarts jobbra</string></resources>