Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3066 of 3066 strings)
This commit is contained in:
Franco 2017-04-03 13:27:03 +00:00 committed by Weblate
parent 200b250be9
commit 2d7e687c31
1 changed files with 36 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
View file

@ -2134,12 +2134,12 @@
<string name="poi_group_only_no">Sólo para grupos: No</string>
<string name="poi_washing_machine_yes">Sí</string>
<string name="poi_washing_machine_no">Sin lavarropa</string>
<string name="poi_shower_yes">Con ducha</string>
<string name="poi_shower_yes">Ducha: sí</string>
<string name="poi_shower_no">Sin ducha</string>
<string name="poi_shower_hot">Ducha caliente</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Ducha exterior</string>
<string name="poi_shower_cold">Ducha fría</string>
<string name="poi_shower_indoor">Ducha interior</string>
<string name="poi_shower_hot">Ducha: caliente</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Ducha: exterior</string>
<string name="poi_shower_cold">Ducha: fría</string>
<string name="poi_shower_indoor">Ducha: interior</string>
<string name="poi_caravans_yes">Si</string>
<string name="poi_caravans_no">Prohibido casas rodantes</string>
<string name="poi_impromptu_yes">Improvisado: Si</string>
@ -3262,7 +3262,7 @@
<string name="poi_cuisine_fine_dining">Cocina de alta gama</string>
<string name="poi_cafeteria">Cafetería</string>
<string name="poi_cuisine_udon"/>
<string name="poi_cuisine_udon">Udon (sopa de fideos)</string>
<string name="poi_cuisine_yakitori">Yakitori</string>
<string name="poi_cuisine_regional">Regional</string>
<string name="poi_cuisine_italian">Italiano</string>
@ -3314,7 +3314,7 @@
<string name="poi_cuisine_czech">Checo</string>
<string name="poi_cuisine_cuban">Cubano</string>
<string name="poi_cuisine_british">Británico</string>
<string name="poi_cuisine_latin_american">Latinoamericano</string>
<string name="poi_cuisine_latin_american">Latinoamericana</string>
<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepalí</string>
<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongol</string>
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">De Oriente Medio</string>
@ -3373,4 +3373,33 @@
<string name="poi_fast_food_cafeteria">Sí</string>
<string name="poi_drive_in">Conducir por dentro</string>
<string name="poi_drive_through">Servicio en el automóvil</string>
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Té de burbujas</string>
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sidrería</string>
<string name="poi_gambling_pachinko">Pachinko</string>
<string name="poi_animal_keeping_horse">Refugio para: caballos</string>
<string name="poi_animal_keeping_sheep">Refugio para: ovejas</string>
<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Tipo de refugio: potrero</string>
<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Tipo de refugio: establo abierto</string>
<string name="poi_tower_construction_lattice">Construcción: Celosía</string>
<string name="poi_tower_construction_freestanding">Construcción: Sin soportes externos</string>
<string name="poi_tower_construction_dish">Construcción: Parabólica</string>
<string name="poi_tower_construction_dome">Construcción: Domo</string>
<string name="poi_tower_construction_concealed">Construcción: Oculta</string>
<string name="poi_drink_wine_yes">Vino: sí</string>
<string name="poi_drink_wine_retail">Vino: venta</string>
<string name="poi_drink_wine_served">Vino: servido</string>
<string name="poi_energy_supplier">Oficina de proveedor de energía</string>
<string name="poi_electronics_repair_computer">Reparación de electrónicos: Ordenadores</string>
<string name="poi_electronics_repair_appliance">Reparación de electrónicos: Electrodomésticos</string>
<string name="poi_electronics_repair_phone">Reparación de electrónicos: Teléfonos</string>
<string name="poi_electronics_repair_tv">Reparación de electrónicos: Televisores</string>
<string name="poi_cuisine_shawarma">S</string>
</resources>