From 2dad9c897bb0c2a8d279abe868d3de53ced6635a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amanuens Translator <git@amanuens.com>
Date: Tue, 19 Jun 2012 03:33:42 +0000
Subject: [PATCH] Committed translation (eu).

---
 OsmAnd/res/values-eu/strings.xml | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
index 8551706843..f6b50fdd26 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@@ -812,20 +812,20 @@
   <string name="poi_error_unexpected_template">Unexpected error occured while performing action {0}.</string>
   <string name="poi_error_io_error_template">I/O error occured while performing action {0}.</string>
   <string name="poi_error_info_not_loaded">Info about node was not loaded</string>
-  <string name="poi_dialog_name">Name</string>
-  <string name="poi_dialog_opening_hours">Open</string>
+  <string name="poi_dialog_name">Izena</string>
+  <string name="poi_dialog_opening_hours">Ireki</string>
   <string name="poi_dialog_comment">Comment</string>
   <string name="poi_dialog_comment_default">POI changing</string>
   <string name="poi_dialog_other_tags_message">All other tags are preserved</string>
   <string name="default_buttons_commit">Commit</string>
-  <string name="default_buttons_reset">Reset</string>
-  <string name="filter_current_poiButton">Filter</string>
-  <string name="edit_filter_delete_menu_item">Delete</string>
-  <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Save As</string>
-  <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Delete selected filter?</string>
-  <string name="edit_filter_delete_message">Filter {0} has been deleted</string>
-  <string name="edit_filter_create_message">Filter {0} has been created</string>
-  <string name="default_buttons_selectall">Select All</string>
+  <string name="default_buttons_reset">Berrabiarazi</string>
+  <string name="filter_current_poiButton">Iragazi</string>
+  <string name="edit_filter_delete_menu_item">Ezabatu</string>
+  <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Gorde</string>
+  <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Iragazki hautatua ezabatu?</string>
+  <string name="edit_filter_delete_message">{0} iragazkia ezabatu da</string>
+  <string name="edit_filter_create_message">{0} iragazkia sortu da</string>
+  <string name="default_buttons_selectall">Guztiak hautatu</string>
   <string name="local_index_routing_data">Bideratze datuak</string>
   <string name="navigate_point_format">Formatua :</string>
   <string name="poi_search_desc">PI (Puntu Interesgarriak) bilatu</string>