diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/openseamapsplugin/NauticalMapsPlugin.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/openseamapsplugin/NauticalMapsPlugin.java index 88d2261b74..8bcd098a88 100644 --- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/openseamapsplugin/NauticalMapsPlugin.java +++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/openseamapsplugin/NauticalMapsPlugin.java @@ -29,8 +29,8 @@ public class NauticalMapsPlugin extends OsmandPlugin { @Override public String getDescription() { return "Activating this view changes the map style to Nautical, thus showing all nautical navigation marks and chart symbols.\n\n " - + "The view can be reverted by either de-activating it again here, or by changing the \'Map style\' under \'Configure Maps\' as desired.\n\n" - + "A map file containing all nautical symbols globally is availabe as one single download called \'World seamarks\'."; + + "A map file containing all nautical symbols globally is availabe as one single download called \'World seamarks\'.\n\n" + + "This view can be reverted by either de-activating it again here, or by changing the \'Map style\' under \'Configure Maps\' as desired."; } @Override diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/skimapsplugin/SkiMapsPlugin.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/skimapsplugin/SkiMapsPlugin.java index b6500892f1..fbe6f7d67c 100644 --- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/skimapsplugin/SkiMapsPlugin.java +++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/skimapsplugin/SkiMapsPlugin.java @@ -18,9 +18,9 @@ public class SkiMapsPlugin extends OsmandPlugin { @Override public String getDescription() { - return "Nautical Maps plugin provides maps for pistes based on OSM data.\n " - + "(Here could be description of provided details)\n" - + "It changes default rendering style to 'Winter-Ski'. You can change it back in 'Configure Map' menu (Translation)"; + return "Activating this view changes the map style to \'Winter and ski\', showing all landscape features under wintery conditions." + + "A global map displaying all ski slopes and cross country ski routes in this view is available under Downloads as \'World ski map\'.\n\n" + + "This view can be reverted by either de-activating it again here, or by changing the \'Map style\' under \'Configure Maps\' as desired."; } @Override