Merge branch 'origin/master' into Weblate

This commit is contained in:
Weblate 2018-07-04 13:42:19 +02:00
commit 2e346b79a6
7 changed files with 239 additions and 20 deletions

View file

@ -3202,4 +3202,48 @@
<string name="poi_cuisine_fast_food">Ταχυφαγείο</string>
<string name="poi_cuisine_juice">Χυμός</string>
<string name="poi_cuisine_soba">Σόμπα (μαυροσίταρο)</string>
<string name="poi_cuisine_fine_dining">Εξαιρετικό γεύμα</string>
<string name="poi_cuisine_tea">Τσάι</string>
<string name="poi_cuisine_tea_shop">Τεϊοπωλείο</string>
<string name="poi_cuisine_soup">Σούπα</string>
<string name="poi_cuisine_pie">Πίτα</string>
<string name="poi_cuisine_hotdog">Λουκάνικο (χοτ ντογκ)</string>
<string name="poi_cuisine_salad">Σαλάτα</string>
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Παγωμένο γιαούρτι</string>
<string name="poi_cuisine_fried_food">Τηγανητή τροφή</string>
<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Πικάντικες τηγανίτες</string>
<string name="poi_cuisine_bistro">Μικρό εστιατόριο (μπιστρό)</string>
<string name="poi_cuisine_bakery">Αρτοπωλείο</string>
<string name="poi_cuisine_couscous">Κουσκούς</string>
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Τηγανητό κοτόπουλο</string>
<string name="poi_cuisine_dessert">Επιδόρπιο</string>
<string name="poi_cuisine_canteen">Κυλικείο (καντίνα)</string>
<string name="poi_cuisine_tacos">Τάκος (τηγανητή πίτα)</string>
<string name="poi_cuisine_piadina">Πιαντίνα (πίτα)</string>
<string name="poi_cuisine_falafel">Φαλάφελ</string>
<string name="poi_cuisine_smoothie">Σμούθι (παχύ κρύο ποτό)</string>
<string name="poi_cuisine_souvlaki">Σουβλάκι</string>
<string name="poi_cuisine_snack">Ενδιάμεσο γεύμα</string>
<string name="poi_cuisine_yogurt">Γιαούρτι</string>
<string name="poi_cuisine_gyros">Γύρος</string>
<string name="poi_cuisine_empanada">Εμπανάδα</string>
<string name="poi_cuisine_crepes">Κρέπες</string>
<string name="poi_cuisine_yakiniku">Γιακινίκου</string>
<string name="poi_cuisine_suki">Σούκι</string>
<string name="poi_cuisine_udon">Ούντον</string>
<string name="poi_cuisine_brasserie">Μπιραρία (μπρασερί)</string>
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Αφρίζον τσάι (μπάμπλ τι)</string>
<string name="poi_cuisine_yakitori">Γιακιτόρι (ψητό κοτόπουλο)</string>
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Σαγκαρντοτέτζια</string>
<string name="poi_cuisine_meat">Κρέας</string>
<string name="poi_cuisine_wings">Φτερά</string>
<string name="poi_cuisine_waffle">Βάφλα</string>
<string name="poi_cuisine_chocolate">Σοκολάτα</string>
<string name="poi_cuisine_wine">Κρασί</string>
<string name="poi_cuisine_potato">Πατάτες</string>
<string name="poi_cuisine_brunch">Δεκατιανό</string>
<string name="poi_cuisine_sub">Σάντουιτς</string>
<string name="poi_cuisine_pita">Πίτα</string>
<string name="poi_cuisine_fondue">Φόντυ</string>
<string name="poi_cuisine_baguette">Μπαγκέτα (ψωμί)</string>
</resources>

View file

@ -2955,4 +2955,5 @@
<string name="coord_input_save_as_track_descr">Has añadido %1$s puntos. Escribe un nombre de archivo y pulsa en «Guardar».</string>
<string name="error_notification_desc">Por favor, envíe la captura de pantalla de esta notificación a support@osmand.net</string>
<string name="quick_action_edit_actions">Editar acciones</string>
<string name="point_deleted">Punto %1$s eliminado</string>
</resources>

View file

@ -2404,7 +2404,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
<string name="gpx_no_tracks_title">Vous n\'avez pas encore de fichier GPX</string>
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Vous pouvez aussi ajouter des fichiers GPX dans le dossier</string>
<string name="gpx_add_track">Ajouter une autre trace GPX …</string>
<string name="gpx_add_track">Autre trace GPX …</string>
<string name="gpx_appearance">Apparence</string>
<string name="rendering_value_fine_name">Bien</string>
<string name="translit_name_if_miss">Transformer si le nom %1$s est absent</string>

View file

@ -1418,4 +1418,162 @@
<string name="poi_checkpoint_type">סוג נקודת ביקורת</string>
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">פלט שוקו</string>
</resources>
<string name="poi_denomination_shaktism">שקטיזם</string>
<string name="poi_denomination_shingon_shu">שינגון שו</string>
<string name="poi_denomination_maronite">מרוניטי</string>
<string name="poi_denomination_mahayana">מהאיאנה</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">גישה לאינטרנט: אלחוטית</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">גישה לאינטרנט: מסוף</string>
<string name="poi_internet_access_wired">גישה לאינטרנט: קווית</string>
<string name="poi_internet_access_public">גישה לאינטרנט: ציבורית</string>
<string name="poi_internet_access_service">גישה לאינטרנט: שירות</string>
<string name="poi_internet_access_yes">גישה לאינטרנט: יש</string>
<string name="poi_internet_access_no">גישה לאינטרנט: אין</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">גישה לאינטרנט - בתשלום עמלה</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">גישה לאינטרנט - ללא תשלום</string>
<string name="poi_monastery">מנזר</string>
<string name="poi_religious">אזור דת</string>
<string name="poi_wayside_cross">צלב בצד הדרך</string>
<string name="poi_information">מידע</string>
<string name="poi_clock">שעון</string>
<string name="poi_travel_agent">סוכנות נסיעות</string>
<string name="poi_viewpoint">מצפה</string>
<string name="poi_camp_site">אתר מחנאות</string>
<string name="poi_caravan_site">אתר קרוואנים</string>
<string name="poi_picnic_site">אתר פיקניק</string>
<string name="poi_picnic_table">שולחן פיקניק</string>
<string name="poi_spring">מעיין</string>
<string name="poi_hot_spring">מעיין חם</string>
<string name="poi_geyser">גייזר</string>
<string name="poi_cemetery">בית עלמין</string>
<string name="poi_grave_yard">בית קברות</string>
<string name="poi_tomb">מצבה</string>
<string name="poi_shelter">מחסה</string>
<string name="poi_funicular">פוניקולר</string>
<string name="poi_hanami">הנאמי</string>
<string name="poi_wine_cellar">מרתף יין</string>
<string name="poi_craft_winery">יקב</string>
<string name="poi_club_art">מועדון אומנות</string>
<string name="poi_club_astronomy">מועדון אסטרונומיה</string>
<string name="poi_club_computer">מועדון מחשבים</string>
<string name="poi_club_board_games">מועדון משחקי קופסה</string>
<string name="poi_club_motorcycle">מועדון אופנועים</string>
<string name="poi_club_sport">מועדון ספורט</string>
<string name="poi_club_game">מועדון משחקים</string>
<string name="poi_club_automobile">מועדון מכוניות</string>
<string name="poi_club_chess">מועדון שח</string>
<string name="poi_club_cinema">מועדון קולנוע</string>
<string name="poi_club_fan">מועדון מעריצים</string>
<string name="poi_club_fishing">מועדון דיג</string>
<string name="poi_club_veterans">מועדון גמלאי שירות ביטחון</string>
<string name="poi_club_linux">מועדון לינוקס</string>
<string name="poi_club_theatre">מועדון תיאטרון</string>
<string name="poi_club_history">מועדון היסטורייה</string>
<string name="poi_club_music">מועדון מוזיקה</string>
<string name="poi_club_ethnic">מועדון אתני</string>
<string name="poi_club_nature">מועדון טבע</string>
<string name="poi_club_photography">מועדון צילום</string>
<string name="poi_club_hunting">מועדון ציד</string>
<string name="poi_club_shooting">מועדון ירי</string>
<string name="poi_club_tourism">מועדון תיירות</string>
<string name="poi_club_charity">מועדון צדקה</string>
<string name="poi_club_sailing">מועדון הפלגה</string>
<string name="poi_club_scout">מועדון צופים</string>
<string name="poi_craft_rigger">קליעת חבלים</string>
<string name="poi_craft_roofer">ריצוף גגות</string>
<string name="poi_craft_saddler">הכנת אוכפים</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">בניית סירות</string>
<string name="poi_craft_sawmill">נגרות</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">פיגומים</string>
<string name="poi_craft_sculptor">פיסול</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">ייצור נעליים</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">הרכבת עמדות</string>
<string name="poi_craft_stonemason">סיתות</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">הגנה מהשמש</string>
<string name="poi_craft_tailor">מתפרה</string>
<string name="poi_craft_tiler">ריצוף</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">פחחות</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">ריפוד</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">שען</string>
<string name="poi_craft_window_construction">הרכבת חלונות</string>
<string name="poi_funeral_directors">עריכת לוויות</string>
<string name="poi_craft_computer">יצירה במחשבים</string>
<string name="poi_beauty">מכון יופי</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">מניקור</string>
<string name="poi_hairdresser">מספרה</string>
<string name="poi_massage">מכון עיסוי</string>
<string name="poi_tattoo">מכון קעקועים</string>
<string name="poi_dry_cleaning">ניקוי יבש</string>
<string name="poi_laundry">מכבסה</string>
<string name="poi_car_rental">השכרת רכב</string>
<string name="poi_car_sharing">שיתוף רכב</string>
<string name="poi_boat_sharing">שיתוף סירות</string>
<string name="poi_dock">מעגן</string>
<string name="poi_toilets">בית שימוש</string>
<string name="poi_shower">מקלחת</string>
<string name="poi_sauna">סאונה</string>
<string name="poi_brothel">בית בושת</string>
<string name="poi_smoking_area">אזור עישון</string>
<string name="poi_mortuary">חדר מתים</string>
<string name="poi_crematorium">משרפה</string>
<string name="poi_internet_cafe">אינטרנט קפה</string>
<string name="poi_bank">בנק</string>
<string name="poi_amenity_atm">כספומט</string>
<string name="poi_payment_terminal">מסוף תשלום</string>
<string name="poi_money_lender">הלוואה בריבית</string>
<string name="poi_pawnbroker">עבוט</string>
<string name="poi_bureau_de_change">חלפנות כספים</string>
<string name="poi_accountant">ניהול חשבונות</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">תשלום בביטקוין</string>
<string name="poi_cave_entrance">כניסה למערה</string>
<string name="poi_peak">פסגת הר</string>
<string name="poi_saddle">אוכף</string>
<string name="poi_volcano">הר געש</string>
<string name="poi_crater">מכתש</string>
<string name="poi_ridge">רכס</string>
<string name="poi_glacier">קרחון</string>
<string name="poi_sinkhole">בולען</string>
<string name="poi_waterfall">מפל</string>
<string name="poi_river">נהר</string>
<string name="poi_stream">נחל</string>
<string name="poi_rapids">אשד</string>
<string name="poi_stone">אבן זיכרון</string>
<string name="poi_cape">לשון יבשה</string>
<string name="poi_beach">חוף</string>
<string name="poi_bay">מפרץ</string>
<string name="poi_fjord">פיורד</string>
<string name="poi_reef">שונית</string>
<string name="poi_valley">עמק</string>
<string name="poi_water">מים</string>
<string name="poi_wetland">ביצה</string>
<string name="poi_wood">יער</string>
<string name="poi_tree">עץ</string>
<string name="poi_nature_reserve">שמורת טבע</string>
<string name="poi_strait">מיצר</string>
<string name="poi_island">אי</string>
<string name="poi_islet">איון</string>
<string name="poi_dry_dock">מבדוק</string>
<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">מכירת מכוניות חדשות</string>
<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">ניתוח נתונים</string>
<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">תיקון בודי</string>
<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">תיקון משאיות</string>
<string name="poi_cable_number">מספר כבל</string>
<string name="poi_via_ferrata_scale">דרגת קושי</string>
<string name="poi_glacier_type_hanging">תלוי</string>
<string name="poi_glacier_type_icefall">מפל קרח</string>
<string name="poi_glacier_type_rock">סלע</string>
<string name="poi_glacier_type_remnant">שריד</string>
<string name="poi_checkpoint_type_stamp">נקודת החתמה</string>
<string name="poi_payment_contactless_yes">ללא מגע</string>
<string name="poi_payment_contactless_no">לא מקבלים ללא מגע</string>
</resources>

View file

@ -2953,4 +2953,5 @@
<string name="coord_input_add_point">Добавить точку</string>
<string name="coord_input_save_as_track">Сохранить как трек</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">Добавлено вами точек - %1$s. Введите имя файла и нажмите «Сохранить».</string>
<string name="point_deleted">Точка %1$s удалена</string>
</resources>

View file

@ -2646,18 +2646,18 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
<string name="south_abbreviation">S</string>
<string name="north_abbreviation">N</string>
<string name="optional_point_name">Valfritt punktnamn</string>
<string name="transport_nearby_routes_within">Vägar nära i</string>
<string name="transport_nearby_routes">NÄRA</string>
<string name="transport_nearby_routes_within">Rutter nära i</string>
<string name="transport_nearby_routes">i</string>
<string name="enter_the_file_name">Ange filnamnet.</string>
<string name="map_import_error">Kartimportfel</string>
<string name="map_imported_successfully">Karta importerades framgångsrikt</string>
<string name="map_imported_successfully">Karta importerad</string>
<string name="make_as_start_point">Gör som startpunkt</string>
<string name="shared_string_current">Nuvarande</string>
<string name="last_intermediate_dest_description">Lägger det sista stoppet längs rutten</string>
<string name="first_intermediate_dest_description">Lägger det sista stoppet längs rutten</string>
<string name="subsequent_dest_description">Flytta destinationen upp, och skapa en destination</string>
<string name="last_intermediate_dest_description">Lägger till mellanliggande stopp</string>
<string name="first_intermediate_dest_description">Lägger till första stoppet</string>
<string name="subsequent_dest_description">Flytta upp destination och skapa</string>
<string name="show_closed_notes">Visa stängda anteckningar</string>
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Visa/Dölj OSM Anteckningar på kartan.</string>
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Visa/Dölj OSM-anteckningar på kartan.</string>
<string name="gpx_file_desc">GPX - lämplig för export till JOSM eller andra OSM-redigerare.</string>
<string name="osc_file_desc">OSC - lämplig för export till OpenStreetMap.</string>
<string name="shared_string_gpx_file">GPX-fil</string>
@ -2803,7 +2803,7 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd är open-source och är utvecklas aktivt. Alla kan bidra till programmet genom att rapportera buggar, förbättra översättningar eller programmera nya funktioner. Projektet är i ett dynamiskt tillstånd av kontinuerlig förbättring av alla dessa former genom utvecklare och interaktion med användare. Projektet är också beroende av ekonomiska bidrag för att finansiera kodning och testning av nya funktioner. Ungefärlig karttäckning och kvalitet: • Västeuropa: **** • Östeuropa: *** • Ryssland: *** • Nordamerika: *** • Sydamerika: ** • Asien: ** • Japan &amp; Korea: *** • Mellanöstern: ** • Afrika: ** • Antarktis: * De flesta länder runt om i världen finns tillgängliga för nedladdning! Få en tillförlitlig navigator i ditt land - det kan vara Tyskland, Frankrike, Mexiko, Storbritannien, Spanien, Nederländerna, USA, Ryssland, Brasilien eller något annat.</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ är ett open source-navigationsprogram med tillgång till ett brett utbud av global OpenStreetMap(OSM)-data. Alla kartdata (vektor- eller rasterkartor) kan sparas på telefonens minneskort för användning offline. OsmAnd erbjuder även offline och online-ruttunktioner, inklusive turn-by-turn röstguidning. OsmAnd+ är den betalda appversionen, genom att köpa det stödjer du projektet, finansierar utveckling av nya funktioner, och får de senaste uppdateringarna. Några av de centrala funktionerna: - Komplett offline-funktionalitet (spara vektor- eller rasterkartor i enhetens lagring) - Kompakta offline vektorkartor för hela världen finns tillgängliga - Obegränsad nedladdning av land- eller regionkartor direkt från appen - Offline Wikipedia-artiklar (ladda ner Wikipedia POI), utmärkt för sightseeing - Överlagring av flera kartskikt är möjligt, som GPX eller navigeringsspår, Punkter av Intresse, favoriter, höjdkurvor, hållplatser för kollektivtrafiken, fler kartor med anpassningsbar genomskinlighet- Offlinesökning efter adresser och intressepunkter (POI) - Offline routing för mediumdistansavstånd - Bil-, cykel- och fotgängarelägen med: - tillval automatiskt byte av dag/nattläge - valfri hastighetsbunden kartzoom - valfri kartjustering enligt kompass eller riktning - som tillval körfältsguide, hastighetsgräns visas, inspelade- och TTS-röster</string>
<string name="nothing_found_in_radius">Kunde inte hitta något inom:</string>
<string name="select_waypoints_category_description">Du kan lägga till alla spårens vägpunkter, eller välj separata kategorier.</string>
<string name="select_waypoints_category_description">Lägg till alla spårens vägpunkter, eller välj separata kategorier.</string>
<string name="shared_string_total">Totalt</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) är en kartnavigationsapp med tillgång till gratis världsomfattande och högkvalitativa OpenStreetMap(OSM)-data. Njut av röst- och visuell navigation, visning av POI(points of interest - intressepunkter), att skapa och hantera GPX-spår, se höjdkurvor och höjdinfo, välja mellan bil-cykel- och fotgängarlägen, OSM-redigering och mycket mer. OsmAnd+ är en betald version av appen. Genom att köpa den, stödjer du projektet, finansierar utveckling av nya funktioner, och får de senaste uppdateringarna. Några av de viktigaste funktionerna:</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">Navigering • Fungerar på nätet (snabb) eller offline (inga roaming-avgifter när du är utomlands) • Sväng-för-sväng-röstguidning (inspelade och syntetiska röster) • Valfri körfältsguide, gatunamn visas, och beräknad ankomsttid • Stödjer mellanliggande punkter på din resplan • Automatisk omdirigering när du avviker från rutten • Sök platser efter adress eller typ (t ex: restaurang, hotell, bensinstation, museum), eller med geografiska koordinater</string>
@ -2828,7 +2828,7 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Knackning på åtgärdsknappen visar eller döljer Intressepunkter på kartan.</string>
<string name="quick_action_fav_name_descr">Lämna tomt för att automatiskt använda adressen eller platsens namn.</string>
<string name="show_tunnels">Tunnlar</string>
<string name="wikivoyage_search_hint">Sök: Land, stad, region</string>
<string name="wikivoyage_search_hint">Sök: land, stad, region</string>
<string name="shared_string_read">Läs</string>
<string name="saved_articles">Bokmärkta artiklar</string>
<string name="shared_string_explore">Utforska</string>
@ -2870,15 +2870,15 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
<string name="update_is_available">Uppdatering tillgänglig</string>
<string name="download_file">Ladda ned fil</string>
<string name="start_editing_card_image_text">Den fria, världsomspännande reseguiden som alla kan redigera.</string>
<string name="welcome_to_open_beta_description">Resor är baserade på Wikivoyage. Testa alla funktioner under öppnen beta-testning gratis. Efteråt kommer resor att vara tillgängliga för prenumeranter av OsmAnd Obegränsad och ägare av OsmAnd+</string>
<string name="welcome_to_open_beta_description">Reseguider är baserade på Wikivoyage. Testa alla funktioner under öppnen beta-testning gratis. Efteråt kommer resor att vara tillgängliga för prenumeranter av OsmAnd Unlimited och ägare av OsmAnd+.</string>
<string name="start_editing_card_description">Du kan och borde redigera en artikel på Wikivoyage. Dela med sig av kunskap, erfarenhet, talang och din kännedom</string>
<string name="start_editing">Börja redigera</string>
<string name="get_unlimited_access">Få obegränsad tillgång</string>
<string name="welcome_to_open_beta">Välkommen till öppen beta</string>
<string name="wikivoyage_travel_guide">Reseguiden Wikivoyage</string>
<string name="wikivoyage_travel_guide">Reseguider</string>
<string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Guider till de mest intressanta platserna i världen, inuti OsmAnd, utan en internetanslutning.</string>
<string name="monthly_map_updates">Kartuppdateringar: <b>Varje månad</b></string>
<string name="daily_map_updates">Kartuppdateringar: <b>Varje timme</b></string>
<string name="monthly_map_updates">Kartuppdateringar: <b>varje månad</b></string>
<string name="daily_map_updates">Kartuppdateringar: <b>varje timme</b></string>
<string name="in_app_purchase">Köp i app</string>
<string name="in_app_purchase_desc">Engångsbetalning</string>
<string name="in_app_purchase_desc_ex">När det väl är köpt, blir det permanent tillgängligt för dig.</string>
@ -2902,12 +2902,12 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
<string name="wikivoyage_download_pics_descr">Bilder från artiklar kan laddas ner för användning offline.
\nDu kan alltid ändra inställningen i \"Utforska\" → \"Alternativ\".</string>
<string name="shared_string_wifi_only">Endast på Wi-Fi</string>
<string name="select_travel_book">Välj resebok</string>
<string name="select_travel_book">Välj en resebok</string>
<string name="shared_string_travel_book">Resebok</string>
<string name="online_webpage_warning">Sidan endast tillgänglig online. Öppna i webbläsare?</string>
<string name="images_cache">Bildcache</string>
<string name="delete_search_history">Ta bort sökhistorik</string>
<string name="download_images">Visa bilder</string>
<string name="download_images">Hämta bilder</string>
<string name="download_maps_travel">Reseguider</string>
<string name="shared_string_wikivoyage">Wikivoyage</string>
<string name="article_removed">Artikeln borttagen</string>
@ -2991,8 +2991,10 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
<string name="coord_input_edit_point">Editera punkt</string>
<string name="coord_input_add_point">Lägg till punkt</string>
<string name="coord_input_save_as_track">Spara som spår</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">Du lade till %1$s punkter. Skriv ett filnamn och tryck på \"Spara\".</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">Du lade till %1$s punkter. Skriv ett filnamn och tryck sedan på \"Spara\".</string>
<string name="error_notification_desc">Skicka gärna en skärmdump av det här meddelandet till support@osmand.net</string>
<string name="quick_action_edit_actions">Editera handlingar</string>
<string name="get_osmand_live">Installera OsmAnd Live för att låsa upp alla features: Dagliga kartuppdateringar med obegränsat antal nedladdningar, alla betal-och gratistillägg, Wikipedia, Wikivoyage och mycket mer.</string>
<string name="get_osmand_live">Skaffa OsmAnd Live för att låsa upp alla features: Dagliga kartuppdateringar med obegränsat antal nedladdningar, alla betal-och gratistillägg, Wikipedia, Wikivoyage och mycket mer.</string>
<string name="unirs_render_descr">Ändring av standardstilen för att öka kontrasten av gång och cykelvägar. Använder färger från tidigare versioner av Mapink.</string>
<string name="shared_string_gpx_files">GPX-filer</string>
</resources>

View file

@ -3810,4 +3810,17 @@
<string name="poi_via_ferrata_scale">Складність</string>
</resources>
<string name="poi_cable_number">Кількість тросів</string>
<string name="poi_glacier_type_mountain">Гірський</string>
<string name="poi_glacier_type_hanging">Висячий</string>
<string name="poi_checkpoint_type_code">Код</string>
<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Блокнот</string>
<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Електронний</string>
<string name="poi_course">Маршрут</string>
<string name="poi_end_date">Дата закриття</string>
<string name="poi_payment_contactless_yes">Безконтактна оплата</string>
<string name="poi_payment_contactless_no">Безконтактна оплата не приймається</string>
</resources>