diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index b14e883366..b51392e942 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -2943,4 +2943,20 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
     <string name="route_way">Weg</string>
     <string name="searching_gps">GPS aan het zoeken</string>
     <string name="routing_profile_straightline">Rechte lijn</string>
+    <string name="configure_profile_info">Alle onderstaande instellingen hebben slechts betrekking op het geselecteerde profiel.</string>
+    <string name="utm_format_descr">OsmAnd gebruikt het UTM Standard formaat. Dit lijkt sterk op het UTM Nato formaat, maar is niet identiek.</string>
+    <string name="shared_string_example">Voorbeeld</string>
+    <string name="navigate_point_format_utm">UTM Standaard</string>
+    <string name="navigate_point_format_olc">Open Locatie Code</string>
+    <string name="coordinates_format_info">Het geselecteerde formaat wordt toegepast op alle plekken in de app.</string>
+    <string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Deze instelling is automatisch geselecteerd voor profielen: %s</string>
+    <string name="change_default_settings">Pas de standaardinstellingen aan</string>
+    <string name="discard_changes">Negeer aanpassingen</string>
+    <string name="apply_to_current_profile">Pas toe op het huidige %1$s profiel</string>
+    <string name="apply_to_all_profiles">Pas toe op alle profielen</string>
+    <string name="start_up_message_pref">Welkomstbericht</string>
+    <string name="configure_profile">Stel profiel in</string>
+    <string name="switch_profile">Verander profiel</string>
+    <string name="logcat_buffer">Logcat buffer</string>
+    <string name="plugins_settings">Plugin instellingen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file