Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 94.8% (3720 of 3924 strings)
This commit is contained in:
Softmap
Hosted Weblate
parent
9eb846ba83
commit
31057080da
1 changed files with 110 additions and 1 deletions
|
|
@ -1964,7 +1964,7 @@
|
||||||
<string name="poi_outdoor_seating_no">لا توجد أماكن جلوس في الخارج</string>
|
<string name="poi_outdoor_seating_no">لا توجد أماكن جلوس في الخارج</string>
|
||||||
<string name="poi_delivery_no">لا توصيل</string>
|
<string name="poi_delivery_no">لا توصيل</string>
|
||||||
<string name="poi_takeaway_no">الطلب الخارجي:لا</string>
|
<string name="poi_takeaway_no">الطلب الخارجي:لا</string>
|
||||||
<string name="poi_microbrewery_yes"/>
|
<string name="poi_microbrewery_yes">نعم</string>
|
||||||
<string name="poi_drive_in_no">الشراء من السيارة: لا</string>
|
<string name="poi_drive_in_no">الشراء من السيارة: لا</string>
|
||||||
<string name="poi_drive_through_no">الشراء من السيارة: لا</string>
|
<string name="poi_drive_through_no">الشراء من السيارة: لا</string>
|
||||||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">نباتيو الأسماك</string>
|
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">نباتيو الأسماك</string>
|
||||||
|
|
@ -3717,4 +3717,113 @@
|
||||||
<string name="poi_piste_sleigh">مضمار خاص بالمنزلقة</string>
|
<string name="poi_piste_sleigh">مضمار خاص بالمنزلقة</string>
|
||||||
<string name="poi_piste_hike">طريق تنزه</string>
|
<string name="poi_piste_hike">طريق تنزه</string>
|
||||||
<string name="poi_piste_skitour">مضمار جولة تزلج</string>
|
<string name="poi_piste_skitour">مضمار جولة تزلج</string>
|
||||||
|
<string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_no">لا</string>
|
||||||
|
<string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_yes">نعم</string>
|
||||||
|
<string name="poi_liaison_representative_office">مكتب تمثيلي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_liaison_liaison_office">مكتب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_consulate_consulate_general">القنصلية العامة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_consulate_consular_office">مكتب قنصلي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_consulate_consular_agency">وكالة قنصلية</string>
|
||||||
|
<string name="poi_consulate_yes">برئاسة قنصل</string>
|
||||||
|
<string name="poi_embassy_residence">إقامة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_embassy_mission">مهمة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_embassy_high_commission">لجنة عليا</string>
|
||||||
|
<string name="poi_embassy_delegation">تفويض</string>
|
||||||
|
<string name="poi_embassy_branch_embassy">فرع</string>
|
||||||
|
<string name="poi_embassy_yes">برئاسة سفير</string>
|
||||||
|
<string name="poi_diplomatic_embassy">سفارة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_internet_access_fee_customers">الوصول إلى الإنترنت: العملاء</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dive_centre">مركز غوص السكوبا</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tourist_camp">مخيم سياحي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monastery_type_monastics">نوع الدير: رهبنة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_craft_distillery">مقطرة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hookah_lounge">صالة الشيشة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">التأمين</string>
|
||||||
|
<string name="poi_adult_gaming_centre">مركز ألعاب الكبار</string>
|
||||||
|
<string name="poi_amusement_arcade">مكان ألعاب التسلية</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cannabis">متجر قنب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_couloir">رواق</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vhf">قناة تردد عال جدا VHF</string>
|
||||||
|
<string name="poi_government_legislative">مؤسسة تشريعية</string>
|
||||||
|
<string name="poi_government_transportation">مؤسسة النقل</string>
|
||||||
|
<string name="poi_government_treasury">خزينة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_government_public_service">خدمة عامة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_government_ministry">وزارة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_music_school">مدرسة موسيقى</string>
|
||||||
|
<string name="poi_electronics_repair_tv">إصلاح الالكترونيات: التلفزيون</string>
|
||||||
|
<string name="poi_drink_wine_served">النبيذ: تقديم</string>
|
||||||
|
<string name="poi_drink_wine_retail">النبيذ: البيع بالتجزئة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_drink_wine_yes">النبيذ: نعم</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gambling_bingo">البنغو</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gambling_betting">الرهان</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gambling_slot_machines">ماكينات القمار</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gambling_pachinko">باتشينكو</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gambling_lottery">اليانصيب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gambling">مكان القمار</string>
|
||||||
|
<string name="poi_lottery">تذاكر اليانصيب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_party">لوازم الحفلات</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cuisine_brunch">غداء</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cuisine_wine">نبيذ</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cuisine_bistro">حانه صغيرة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cuisine_gastropub">حانة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_url">عيد الإكسات: الموقع الشبكي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_location">عيد الإكسماس: الموقع</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_opening_hours">عيد الإكسماس: ساعات العمل</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_note">عيد الإكسماس: ملاحظة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_day_date">عيد الإكسماس: فترة الحدث</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">متجر أشجار</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_pyramid">هرم عيد الميلاد</string>
|
||||||
|
<string name="poi_xmas_event">حدث عيد الميلاد</string>
|
||||||
|
<string name="poi_recreation_center">مركز ترفيهي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">نوع الخزانة: تلفزيون الكابل</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tanning_salon">بيت شمسي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_concentration_camp_gulag">النوع: غولاغ</string>
|
||||||
|
<string name="poi_concentration_camp_nazism">النوع: نازي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pow_camp">النوع: معسكر أسرى حرب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_concentration_camp">النوع: معسكر اعتقال</string>
|
||||||
|
<string name="poi_prison_camp">معسكر سجن سابق</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cross">صليب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_shrine">نوع المبنى: ضريح</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_synagogue">نوع المبنى: معبد يهودي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_basilica">نوع المبنى: كاتدرائية بازيليكا</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_monastery">نوع المبنى: دير</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_cathedral">نوع المبنى: كاتدرائية</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_temple">نوع المبنى: معبد</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_chapel">نوع المبنى: معبد نصراني</string>
|
||||||
|
<string name="poi_building_type_church">نوع المبنى: كنيسة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">النوع: محطة الشحن متعددة الوسائط</string>
|
||||||
|
<string name="poi_industrial_brewery">النوع: مصنع جعة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monument_yes">موضوع تذكاري</string>
|
||||||
|
<string name="poi_training_dance">التدريب: رقص</string>
|
||||||
|
<string name="poi_training_music">التدريب: موسيقى</string>
|
||||||
|
<string name="poi_historic_yes">موضوع تاريخي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_artwork_type_relief">نوع العمل الفني : عمود تذكاري</string>
|
||||||
|
<string name="poi_artwork_type_installation">نوع العمل الفني: تثبيت</string>
|
||||||
|
<string name="poi_artwork_type_stone">نوع العمل الفني: حجر</string>
|
||||||
|
<string name="poi_artwork_type_painting">نوع العمل الفني: لوحة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_artwork_type_architecture">نوع العمل الفني: هندسة المعمارية</string>
|
||||||
|
<string name="poi_internet_access_type_no">لا يوجد وصول إلى الإنترنت</string>
|
||||||
|
<string name="poi_internet_access_type_service">نوع الوصول إلى الإنترنت: خدمة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_internet_access_type_public">نوع الوصول إلى الإنترنت: عام</string>
|
||||||
|
<string name="poi_internet_access_type_terminal">محطة نهائية</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bench_no">بدون مقاعد</string>
|
||||||
|
<string name="poi_resource_asbestos">الاسبستوس</string>
|
||||||
|
<string name="poi_resource_antimony">الأنتيمون</string>
|
||||||
|
<string name="poi_resource_aggregate">تجميع</string>
|
||||||
|
<string name="poi_historic_quarry">مقلع تاريخي</string>
|
||||||
|
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">زخرفة الواجهة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_memorial_prasat">براسات</string>
|
||||||
|
<string name="poi_memorial_column">عمود</string>
|
||||||
|
<string name="poi_memorial_stolperstein">ستولبرشتاين</string>
|
||||||
|
<string name="poi_memorial_jizo">جيزو</string>
|
||||||
|
<string name="poi_memorial_koshinto">كوشينتو</string>
|
||||||
|
<string name="poi_memorial_stone">حجر</string>
|
||||||
|
<string name="poi_microbrewery_no">لا يوجد مصانع الجعة مصغر</string>
|
||||||
|
<string name="poi_brewery_additional">اسم مصنع الجعة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_diet_vegetarian_few">نباتي (بعض)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_events_venue">مكان الفعاليات</string>
|
||||||
|
<string name="poi_love_hotel">فندق الحب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_content_beer">المحتوى: بيرة</string>
|
||||||
|
<string name="poi_content_wine">المحتوى: نبيذ</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pawnbroker">مقرض مال</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue