diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-de/strings.xml
index ce4f66befd..bef6e4a34b 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-de/strings.xml
@@ -213,4 +213,8 @@
     <string name="privacy_policy_agree">Wenn Sie fortfahren, willigen Sie in die Bedingungen der Datenschutzerklärungen von Telegram und OsmAnd ein.</string>
     <string name="privacy_policy_telegram_client">Osmand Tracker ist eine der Apps die Telegrams offene Plattform nutzt. Ihre Kontake können beliebige andere Telegram-Apps nutzen.</string>
     <string name="timeline_available_for_free_now">Die Timeline ist eine Funktion, die jetzt kostenlos zur Verfügung steht.</string>
+    <string name="search_contacts">Kontakte suchen</string>
+    <string name="search_contacts_descr">Alle Gruppen und Kontakte durchsuchen.</string>
+    <string name="type_contact_or_group_name">Kontakt- oder Gruppenname eingeben</string>
+    <string name="shared_string_search">Suchen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml
index 46431a5550..0b9c0c1c08 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml
@@ -39,8 +39,8 @@
     <string name="logout_no_internet_msg">Koble til Internett for å logge ut av Telegram ordentlig.</string>
     <string name="shared_string_close">Lukk</string>
     <string name="disconnect_from_telegram_desc">For å tilbakekalle posisjonsdelingstilgang. Åpne Telegram, gå til Innstillinger - Personvern og sikkerhet - Økter, og sluttfør OsmAnd Telegram-økta.</string>
-    <string name="disconnect_from_telegram">Hvordan koble fra OsmAnd posisjonsdeling fra Telegram</string>
-    <string name="logout_help_desc">Hvordan koble fra OsmAnd posisjonsdeling fra Telegram</string>
+    <string name="disconnect_from_telegram">Hvordan koble fra OsmAnd-sporeren fra Telegram</string>
+    <string name="logout_help_desc">Hvordan koble fra OsmAnd-sporeren fra Telegram</string>
     <string name="connected_account">Tilkoblet konto</string>
     <string name="shared_string_account">Konto</string>
     <string name="in_time">i %1$s</string>
@@ -125,8 +125,8 @@
     <string name="shared_string_minute_short">min</string>
     <string name="shared_string_second_short">sek</string>
     <string name="welcome_descr">
-        <b>OsmAnd posisjonsdeling</b> lar deg dele din posisjon og se andres posisjon i OsmAnd.<br/>
-        <br/>Programmet belager seg på Telegram-API-et. For å bruke dette programmet må du ha en Telegram-konto.</string>
+        <b>OsmAnd-sporer</b> lar deg dele din posisjon og se andres i OsmAnd.<br/>
+        <br/>Programmet belager seg på Telegram-API-et, så du må ha en Telegram-konto.</string>
     <string name="my_location">Min posisjon</string>
     <string name="last_updated_location">Sist oppdaterte posisjon:</string>
     <string name="successfully_sent_and_updated">Sendt og oppdatert</string>
@@ -182,13 +182,13 @@
     <string name="time_on_the_move">Tid i bevegelse</string>
     <string name="average_altitude">Gjennomsnittlig høyde</string>
     <string name="average_speed">Gjennomsnittsfart</string>
-    <string name="open_in_osmand">Åpne i OsmAnd</string>
+    <string name="open_in_osmand">Vis i OsmAnd</string>
     <string name="end_date">Sluttdato</string>
     <string name="start_date">Startdato</string>
     <string name="timeline">Tidslinje</string>
     <string name="shared_string_telegram">Telegram</string>
-    <string name="privacy_policy_telegram_client">Telegram åpen plattform, og OsmAnd-sporeren er én av kundene. Dine kontakter kan bruke enhver annen Telegram-klient.</string>
-    <string name="privacy_policy_agree">Ved å klikke \"Fortsett\" samtykker du til Telegram-personvernspraksisen, og OsmAnd-personvernspraksisen.</string>
+    <string name="privacy_policy_telegram_client">OsmAnd-sporeren er én av kundene som bruker Telegram. Dine kontakter kan bruke enhver annen Telegram-klient.</string>
+    <string name="privacy_policy_agree">Ved å klikke \"Fortsett\" samtykker du til vilkårene i Telegram-personvernspraksisen, og OsmAnd-personvernspraksisen.</string>
     <string name="shared_string_accept">Godta</string>
     <string name="telegram_privacy_policy">Telegram-personvernspraksis</string>
     <string name="how_it_works">Hvordan det virker</string>
@@ -209,8 +209,12 @@
     <string name="location_recording_enabled">Plasseringsregistrering påskrudd</string>
     <string name="app_name_short_online">Nettbasert sporer</string>
     <string name="app_name_short">OsmAnd-sporer</string>
-    <string name="privacy_policy_use_telegram">Telegram (meldingsprogrammet) brukes til å snakke med folk.</string>
+    <string name="privacy_policy_use_telegram">Telegram (meldingsprogrammet) brukes til å komme i kontakt og snakke med folk.</string>
     <string name="osmand_privacy_policy">OsmAnd-personvernspraksis</string>
     <string name="please_update_osmand">Oppdater OsmAnd for å vise data på kartet</string>
     <string name="timeline_description">Skru på oppsyn for å samle bevegelsesdata i historikk.</string>
+    <string name="search_contacts">Søk i kontaktliste</string>
+    <string name="search_contacts_descr">Søk gjennom alle dine grupper og kontakter.</string>
+    <string name="type_contact_or_group_name">Skriv kontakt- eller gruppenavn</string>
+    <string name="shared_string_search">Søk</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 48486a9ff9..8cbc472164 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1527,7 +1527,7 @@ Proportionaler Speicher %4$s MB (Android Limit %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string
     <string name="agps_info">A-GPS Info</string>
     <string name="shared_string_manage">Verwalten</string>
     <string name="shared_string_edit">Bearbeiten</string>
-    <string name="shared_string_search">Suche</string>
+    <string name="shared_string_search">Suchen</string>
     <string name="shared_string_show_description">Beschreibung anzeigen.</string>
     <string name="shared_string_message">Nachricht</string>
     <string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS-Daten zuletzt heruntergeladen: %1$s</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-id/strings.xml b/OsmAnd/res/values-id/strings.xml
index ec07286fad..ea4f8e9903 100644
--- a/OsmAnd/res/values-id/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-id/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="about_settings_descr">Info versi, lisensi, anggota</string>
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">Dapat di download: %1$s</string>
     <string name="shared_string_no">No</string>
-    <string name="shared_string_yes">Yes</string>
+    <string name="shared_string_yes">Ya</string>
     <string name="donations">Donasi</string>
     <string name="number_of_recipients">Jumlah penerima</string>
     <string name="osm_user_stat">Sunting %1$s, peringkat %2$s, total suntingan %3$s</string>
@@ -88,16 +88,16 @@
     <string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Mencari trek-trek dengan titik arah</string>
     <string name="shared_string_more_without_dots">Lebih banyak</string>
     <string name="appearance_on_the_map">Tampilan pada peta</string>
-    <string name="add_track_to_markers_descr">Pilih satu trek untuk ditambahkannya trek tanda arah ke penanda. (Hanya trek dengan penanda arah saja yang terdaftar)</string>
-    <string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Pilih satu kategori favorit untuk menambahkan ke penanda.</string>
+    <string name="add_track_to_markers_descr">Pilih satu trek untuk menambahkan tanda arahnya pada penanda.</string>
+    <string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Pilih satu kategori favorit untuk ditambahkan pada penanda.</string>
     <string name="shared_string_gpx_waypoints">Melacak titik arah</string>
     <string name="favourites_group">Kategori Favorit</string>
     <string name="add_group">Tambahkan sebuah grup</string>
-    <string name="add_group_descr">Anda bisa mengimpor grup dari favorit atau lacak titik arah.</string>
+    <string name="add_group_descr">Impor grup dari Favorit atau titik arah GPX</string>
     <string name="empty_state_markers_active">Buat penanda peta!</string>
-    <string name="empty_state_markers_active_desc">Tekan lama atau sebentar pada tempat, lalu ketuk tombol tanda petik.</string>
+    <string name="empty_state_markers_active_desc">Tekan lama atau sebentar pada \'Tempat\', lalu ketuk tombol bendera penanda.</string>
     <string name="empty_state_markers_groups">Impor beberap grup</string>
-    <string name="empty_state_markers_groups_desc">Kamu bisa impor grup favorit atau trek titik arah sebagai penanda.</string>
+    <string name="empty_state_markers_groups_desc">Impor grup Favorit atau trek titik arah sebagai penanda.</string>
     <string name="empty_state_markers_history_desc">Penanda yang ditandai sebagai yang telah dilewati akan muncul di layar ini.</string>
     <string name="shared_string_two">Dua</string>
     <string name="shared_string_one">Satu</string>
@@ -117,9 +117,9 @@
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Sentuh pada peta akan menyembunyikan tombol kontrol dan widget.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Mode layar penuh</string>
     <string name="mark_passed">Tanda telah lewat</string>
-    <string name="import_gpx_file_description">bisa diimpor sebagai Favorites points, atau sebagai track file.</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">bisa diimpor sebagai Favorit atau sebagai file GPX.</string>
     <string name="import_as_gpx">Impor sebagai file GPX</string>
-    <string name="import_as_favorites">Impor sebagai favorit</string>
+    <string name="import_as_favorites">Impor sebagai Favorit</string>
     <string name="import_file">Impor file</string>
     <string name="wrong_input">Kesalahan masukan</string>
     <string name="enter_new_name">Masukkan nama baru</string>
@@ -129,16 +129,16 @@
     <string name="wrong_format">Format salah</string>
     <string name="shared_string_road">Jalan</string>
     <string name="show_map">Tampilkan peta</string>
-    <string name="route_is_calculated">Rute dihitung</string>
+    <string name="route_is_calculated">Rute terhitung</string>
     <string name="round_trip">Perjalanan pulang pergi</string>
     <string name="plan_route_no_markers_toast">"Anda harus menambahkan setidaknya  satu penanda untuk menggunakan fungsi ini."</string>
-    <string name="osn_modify_dialog_error">Pengecualian terjadi: catatan tidak dimodifikasi</string>
+    <string name="osn_modify_dialog_error">Tidak dapat mengubah nota</string>
     <string name="osn_modify_dialog_title">Modifikasi catatan</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">Modifikasi catatan OSM</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Tambah kopian dari titik mulai sebagai tujuan.</string>
     <string name="make_round_trip">Buat perjalanan pulang pergi</string>
     <string name="shared_string_markers">Penanda</string>
-    <string name="coordinates_format">Format Koordinat</string>
+    <string name="coordinates_format">Format koordinat</string>
     <string name="use_system_keyboard">Gunakan keyboard sistem</string>
     <string name="fast_coordinates_input_descr">Pilih koordinat format input. Anda selalu bisa mengubahnya dengan menekan Options.</string>
     <string name="fast_coordinates_input">Masukan koordinat cepat</string>
@@ -466,4 +466,5 @@
     <string name="routing_attr_avoid_ferry_description">Hindari feri</string>
     <string name="increase_search_radius_to">Tingkatkan rentang pencarian hingga %1$s</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Hindari jalan beku dan arungan sungai.</string>
+    <string name="exit_at">Keluar pada</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index 06359a5970..09d68bb4e4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -2567,4 +2567,103 @@ Tai yra puikus būdas paremti OsmAnd ir OSM, jei jie jums patinka.</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Sutaupyk %1$s!</string>
     <string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
     <string name="start_search_from_city">Pirmiausiai parinkite miestą</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_tram_name">Vengti tramvajų</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_tram_description">Vengti tramvajų</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_bus_name">Vengti autobusų</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_bus_description">Vengti autobusų ir troleibusų</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_share_taxi_name">Vengti dalinimosi taksi</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_share_taxi_description">Vengti dalinimosi taksi</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_train_name">Vengti traukinių</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_train_description">Vengti traukinių</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_subway_name">Vengti metro</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_subway_description">Vengti metro ir lengvojo geležinkelio</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferry_name">Vengti keltų</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferry_description">Vengti keltų</string>
+    <string name="release_3_3_7">• Rodyti laiką tarp persėdimų viešajame transporte
+\n
+\n • Pataisyta maršruto detalių naudotojo sąsaja
+\n
+\n • Pataisyta nuorodų meniu ir maršruto detalių tamsi tema
+\n
+\n • Atstumo matavime rodyti azimutą
+\n
+\n</string>
+    <string name="shared_string_degrees">Laipsniai</string>
+    <string name="shared_string_milliradians">Miliradianai</string>
+    <string name="angular_measeurement">Kampiniai matavimo vienetai</string>
+    <string name="angular_measeurement_descr">Keisti kuo matuojamas azimutas.</string>
+    <string name="avoid_pt_types_descr">Parinkite kokio viešojo transporto tipo vengti navigacijoje:</string>
+    <string name="quick_action_day_night_mode">%s režimas</string>
+    <string name="avoid_pt_types">Vengti transporto tipų…</string>
+    <string name="shared_string_walk">Pėsčiomis</string>
+    <string name="save_poi_value_exceed_length">Maksimalus žymos „%s“ ilgis yra 255 simboliai.
+\nPrašome sutrumpinti ir tęsti.</string>
+    <string name="save_poi_value_exceed_length_title">„%s“ reikšmės ilgis</string>
+    <string name="public_transport_warning_descr_blog">Daugiau informacijos apie tai, kaip OsmAnd skaičiuoja maršrutus rasite mūsų tinklaraštyje.</string>
+    <string name="public_transport_warning_title">Viešojo transporto navigacija šiuo metu beta testavime, tikėkitės klaidų ir netikslumų.</string>
+    <string name="add_intermediate">Pridėti tarpinį tašką</string>
+    <string name="transfers_size">%1$d persėdimai</string>
+    <string name="add_start_and_end_points">Pridėti pradžios ir pabaigos taškus</string>
+    <string name="route_add_start_point">Pridėti pradžios tašką</string>
+    <string name="route_descr_select_start_point">Parinkite pradžios tašką</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_unpaved_name">Negrįstas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_sand_name">Smėlis</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_grass_name">Žolė</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_grass_paver_name">Žolės danga</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_ground_name">Žemė</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_dirt_name">Purvas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_mud_name">Tešlynas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_ice_name">Ledas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_salt_name">Druska</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_snow_name">Sniegas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_asphalt_name">Asfaltas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_paved_name">Grįstas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_concrete_name">Betonas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_sett_name">Trinkelės</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_cobblestone_name">Akmenys</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_stone_name">Akmenys</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_metal_name">Metalas</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_wood_name">Medis</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_excellent_name">Puiki</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_good_name">Gera</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_intermediate_name">Vidutinė</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_bad_name">Bloga</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_very_bad_name">Labai bloga</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_horrible_name">Baisi</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_very_horrible_name">Labai baisi</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_impassable_name">Nepravažiuojama</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">Automagistralė</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_road_name">Kelias</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_street_name">Gatvė</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_footway_name">Šaligatvis</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_track_name">Vėžios</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_bridleway_name">Arklių kelias</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_steps_name">Laiptai</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_path_name">Takas</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_cycleway_name">Dviračių takas</string>
+    <string name="rendering_attr_undefined_name">Nenurodyta</string>
+    <string name="time_of_day">Dienos metas</string>
+    <string name="road_types">Kelių tipai</string>
+    <string name="show_more">Rodyti daugiau</string>
+    <string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Rodyti/slėpti GPX pėdsakus</string>
+    <string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Paspaudus šį mygtuką žemėlapyje parodomi arba paslepiami GPX pėdsakai</string>
+    <string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Slėpti GPX pėdsakus</string>
+    <string name="quick_action_gpx_tracks_show">Rodyti GPX pėdsakus</string>
+    <string name="add_destination_query">Prašome iš pradžių pridėti tikslą</string>
+    <string name="previous_route">Ankstesnis maršrutas</string>
+    <string name="add_home">Pridėti namus</string>
+    <string name="add_work">Pridėti darbą</string>
+    <string name="work_button">Darbas</string>
+    <string name="cubic_m">m³</string>
+    <string name="metric_ton">t</string>
+    <string name="shared_string_capacity">Talpa</string>
+    <string name="shared_string_width">Plotis</string>
+    <string name="shared_string_height">Aukštis</string>
+    <string name="swap_start_and_destination">Sukeisti vietomis pradžią ir tikslą</string>
+    <string name="add_destination_point">Pridėti tikslą</string>
+    <string name="add_intermediate_point">Pridėti tarpinį</string>
+    <string name="add_start_point">Pridėti pradžios tašką</string>
+    <string name="intermediate_waypoint">Tarpinis taškas</string>
+    <string name="on_foot">Pėsčiomis</string>
+    <string name="route_way">Kelias</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
index aa2f51d616..83f9b3bfc2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
@@ -3562,4 +3562,19 @@
     <string name="poi_hazard">Zagrożenie</string>
     <string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Radioterapia</string>
     <string name="poi_change_delete">Usunięty obiekt</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_nc">н/к</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_nc_asterisk">н/к*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1a">1A</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1a_asterisk">1А*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1b">1B</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1b_asterisk">1B*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2a">2A</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2a_asterisk">2A*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2b">2B</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2b_asterisk">2B*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3a">3A</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3a_asterisk">3A*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3b">3B</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3b_asterisk">3B*</string>
+    <string name="poi_flare">Palnik gazowy</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index bbf65bbfc7..38db1f7d14 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -2995,4 +2995,25 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
     <string name="save_poi_value_exceed_length_title">Dolžina vrednosti »%s«</string>
     <string name="routing_attr_avoid_sett_name">Izogni se tlakovcem vseh vrst</string>
     <string name="routing_attr_avoid_sett_description">Izogni se tlakovcem vseh vrst</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_tram_name">Izogni se tramvajem</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_tram_description">Načrtovanje poti brez potovanja s tramvajem</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_bus_name">Izogni se avtobusom</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_bus_description">Načrtovanje poti brez potovanja z avtobusom in trolejbusom</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_share_taxi_name">Izogni se taksijem</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_share_taxi_description">Načrtovanje poti brez potovanja s taksijem</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_train_name">Izogni se vlaku</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_train_description">Načrtovanje poti brez potovanja z vlakom</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_subway_name">Izogni se podzemni železnici</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_subway_description">Načrtovanje poti brez potovanja s podzemno železnico</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferry_name">Izogni se trajektom</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferry_description">Načrtovanje poti brez potovanja s trajektom</string>
+    <string name="release_3_3_7">• Pokaže čas med prevozi javnega potniškega prometa
+\n
+\n• Popravljen vmesnik za prikaz podrobnosti poti
+\n
+\n• Popravljena je temna tema v meniju smeri in podrobnosti poti
+\n
+\n• Prikaz azimuta pri merjenju razdalje
+\n
+\n</string>
 </resources>
\ No newline at end of file