Merge branch 'origin/master' into Weblate.

This commit is contained in:
Hosted Weblate 2019-09-17 17:44:06 +02:00
commit 324bf9ffe2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
10 changed files with 278 additions and 19 deletions

View file

@ -1,2 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="proxy_settings">Iɣewwaṛen n upruksi</string>
</resources>

View file

@ -96,7 +96,7 @@
<string name="shared_string_ok">V redu</string>
<string name="time_ago">nazaj</string>
<string name="shared_string_all">Vse</string>
<string name="shared_string_off">Izlključeno</string>
<string name="shared_string_off">Izključeno</string>
<string name="shared_string_install">Namesti</string>
<string name="shared_string_share">Skupna raba</string>
<string name="shared_string_back">Nazaj</string>
@ -197,4 +197,8 @@
<string name="disable_monitoring">Onemogoči spremljanje</string>
<string name="min_logging_accuracy_descr">Filter: brez beleženja, če določena natančnost ni dosežena</string>
<string name="min_logging_speed_descr">Filter: brez beleženja pod določeno hitrostjo</string>
<string name="osmand_connect">Povezava OsmAnd</string>
<string name="send_my_location">Pošlji moje trenutno mesto</string>
<string name="gps_and_location">Položaj</string>
<string name="sharing_time">Čas izmenjave</string>
</resources>

View file

@ -3293,4 +3293,5 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="configure_profile_info">Alle indstillinger nedenfor påvirker kun den valgte profil.</string>
<string name="analytics_pref_title">Analyser</string>
<string name="application_profile_changed">Programprofil ændret til \"%s\"</string>
<string name="logcat_buffer">Logcat-buffer</string>
</resources>

View file

@ -3269,4 +3269,5 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
<string name="route_parameters_descr">Agordi parametroj de navigo</string>
<string name="route_parameters">Parametroj de navigo</string>
<string name="application_profile_changed">Profilo de aplikaĵo ŝanĝita al “%s”</string>
<string name="logcat_buffer">Bufro logcat</string>
</resources>

View file

@ -3287,4 +3287,5 @@ Lon %2$s</string>
<string name="route_parameters_descr">Configurar parámetros de ruta</string>
<string name="route_parameters">Parámetros de ruta</string>
<string name="application_profile_changed">Perfil de aplicación cambiado a «%s»</string>
<string name="logcat_buffer">Búfer de Logcat</string>
</resources>

View file

@ -3062,4 +3062,159 @@
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Zīdītāji</string>
<string name="poi_animal_shelter_fish">Zivis</string>
<string name="poi_charging_station">Uzlādes stacija</string>
<string name="poi_service_car">Autoserviss</string>
<string name="poi_owner">Īpašnieks</string>
<string name="poi_direction_n">Virziens: ziemeļu</string>
<string name="poi_direction_nne">virziens: ziemeļ-ziemeļaustrumu</string>
<string name="poi_direction_ne">virziens: ziemeļaustrumu</string>
<string name="poi_direction_ene">virziens: austrum-ziemeļaustrumu</string>
<string name="poi_direction_e">virziens: austrumu</string>
<string name="poi_direction_ese">virziens: austrum-dienvidaustrumu</string>
<string name="poi_direction_se">virziens: dienvidaustrumu</string>
<string name="poi_direction_sse">virziens: dienvid-dienvidaustrumu</string>
<string name="poi_direction_s">virziens: dienvidu</string>
<string name="poi_direction_ssw">virziens: dienvid-dienvidrietumu</string>
<string name="poi_direction_sw">virziens: dienvidrietumu</string>
<string name="poi_direction_wsw">virziens: rietumu-dienvidrietumu</string>
<string name="poi_direction_w">virziens: rietumu</string>
<string name="poi_direction_wnw">virziens: rietumu-ziemeļrietumu</string>
<string name="poi_direction_nw">virziens: ziemeļrietumu</string>
<string name="poi_direction_nnw">virziens: ziemeļu-ziemeļrietumu</string>
<string name="poi_direction_forward">virziens: uz priekšu</string>
<string name="poi_direction_backward">virziens: atpakaļ</string>
<string name="poi_direction_clockwise">virziens: pulksteņrādītāja virzienā</string>
<string name="poi_direction_anticlockwise">virziens: pretēji pulksteņrādītāja virzienam</string>
<string name="poi_direction_up">virziens: uz augšu</string>
<string name="poi_direction_down">virziens: uz leju</string>
<string name="poi_direction_entrance">virziens: ieeja</string>
<string name="poi_direction_exit">virziens: izeja</string>
<string name="poi_direction_all">virziens: uz visām pusēm</string>
<string name="poi_winter_room_yes">Ziemas istaba: ir</string>
<string name="poi_winter_room_no">ZIemas istaba: nav</string>
<string name="poi_reservation_required">Rezervācija: vajadzīga</string>
<string name="poi_reservation_recommended">Rezervācija: rekomendēta</string>
<string name="poi_reservation_yes">Rezervācija: iespējama</string>
<string name="poi_reservation_no">Rezervācija: nav iespējama</string>
<string name="poi_reservation_members_only">Rezervācija: tikai dalībniekiem</string>
<string name="poi_beds">Gultas</string>
<string name="poi_boat_rental">Laivu īre</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorlaivas: ir</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorlaivas: nav</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Peldošās mājas: ir</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Peldošās mājas: nav</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Ūdens velosipēdi: ir</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Ūdens velosipēdi: nav</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Ūdensstrūklu kuteri: ir</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Ūdensstrūklu kuteri: nav</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Buru laivas: ir</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Buru laivas: nav</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Gumijas laivas: ir</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Gumijas laivas: nav</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajaki: ir</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajaki: nav</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanoe: ir</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanoe: nav</string>
<string name="poi_network">Tīkls</string>
<string name="poi_government_archive">Arhīvs</string>
<string name="poi_government_ministry">Ministrija</string>
<string name="poi_government_public_service">Sabiedriskie pakalpojumi</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height">Augstuma ierobežojums</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Augstuma ierobežojums (nolaists)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Augstuma ierobežojums (pacelts)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_width">Platuma ierobežojums</string>
<string name="poi_vhf">VHF-kanāls</string>
<string name="poi_gorge">Aiza</string>
<string name="poi_mountain_area">Kalnu masīvs</string>
<string name="poi_surface_clay">Māls</string>
<string name="poi_surface_artificial_turf">Mākslīgais zālājs</string>
<string name="poi_location_underground">Atrašanās vieta: zem zemes</string>
<string name="poi_location_underwater">Atrašanās vieta: zem ūdens</string>
<string name="poi_location_overground">Atrašanās vieta: uz zemes</string>
<string name="poi_location_overhead">Atrašanās vieta: virs galvas</string>
<string name="poi_location_roof">Atrašanās vieta: uz jumta</string>
<string name="poi_location_rooftop">Atrašanās vieta: jumta galā</string>
<string name="poi_location_outdoor">Atrašanās vieta: ārpusē</string>
<string name="poi_location_indoor">Atrašanās vieta: iekštelpās</string>
<string name="poi_location_platform">Atrašanās vieta: uz platformas</string>
<string name="poi_location_kiosk">Atrašanās vieta: Kiosks</string>
<string name="poi_location_bridge">Atrašanās vieta: uz tilta</string>
<string name="poi_location_wall">Atrašanās vieta: pie sienas</string>
<string name="poi_location_entrance">Atrašanās vieta: ieeja</string>
<string name="poi_visibility_house">Redzamība: māja</string>
<string name="poi_visibility_street">Redzamība: iela</string>
<string name="poi_visibility_area">Redzamība: laukums</string>
<string name="poi_operational_status_open">Atvērts</string>
<string name="poi_operational_status_closed">Slēgts</string>
<string name="poi_operational_status_restricted">Ierobežots</string>
<string name="poi_operational_status_broken">Bojāts</string>
<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">Nepieciešama apkope</string>
<string name="poi_water_purification_none">Nav</string>
<string name="poi_water_purification_chlorine">Hlorēts</string>
<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Reversā osmoze</string>
<string name="poi_water_purification_aquatabs">Tabletes ūdens dezinfekcijai</string>
<string name="poi_water_supply_water_well">Aka</string>
<string name="poi_water_supply_pipeline">Trubas pārvads</string>
<string name="poi_water_supply_running_water">Tekošs ūdens</string>
<string name="poi_water_supply_pump">Pumpis</string>
<string name="poi_water_supply_borehole">Urbums</string>
<string name="poi_water_supply_water_trucking">Ūdens piegāde</string>
<string name="poi_water_supply_water_tank">Ūdens rezervuārs</string>
<string name="poi_water_supply_bottled_water">Ūdens pudelēs</string>
<string name="poi_water_place_access_community">Kopējs</string>
<string name="poi_water_place_access_family">Ģimenes</string>
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">Vairāku ģimeņu</string>
<string name="poi_socket_cee_blue">Ligzda: CEE zila</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Ligzda: CEE zila: strāva</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Ligzda: CEE zila: jauda</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Ligzda: CEE sarkana 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Ligzda: CEE sarkana 16A: strāva</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Ligzda: CEE sarkana 16A: jauda</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a">Ligzda: CEE sarkana 32A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Ligzda: CEE sarkana 32A: strāva</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Ligzda: CEE sarkana 32A: jauda</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a">Ligzda: CEE sarkana 64A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Ligzda: CEE sarkana 64A: strāva</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Ligzda: CEE sarkana 64A: jauda</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a">Ligzda: CEE sarkana 125A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Ligzda: CEE sarkana 125A: strāva</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Ligzda: CEE sarkana 125A: jauda</string>
<string name="poi_socket_type1">Ligzda: Type 1</string>
<string name="poi_socket_type1_current">Ligzda: Type 1: strāva</string>
<string name="poi_socket_type1_output">Ligzda: Type 1: jauda</string>
<string name="poi_socket_type1_combo">Ligzda: Type 1 combo</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Ligzda: Type 1 combo: strāva</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Ligzda: Type 1 combo: jauda</string>
<string name="poi_socket_type2">Ligzda: Type 2</string>
<string name="poi_socket_type2_current">Ligzda: Type 2: strāva</string>
<string name="poi_socket_type2_output">Ligzda: Type 2: jauda</string>
<string name="poi_socket_type2_combo">Ligzda: Type 2 combo</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Ligzda: Type 2 combo: strāva</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Ligzda: Type 2 combo: jauda</string>
<string name="poi_socket_type3">Ligzda: Type 3</string>
<string name="poi_socket_type3_current">Ligzda: Type 3: strāva</string>
<string name="poi_socket_type3_output">Ligzda: Type 3: jauda</string>
<string name="poi_socket_chademo">Ligzda: CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_chademo_current">Ligzda: CHAdeMO: strāva</string>
<string name="poi_socket_chademo_output">Ligzda: CHAdeMO: jauda</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard">Ligzda: Tesla standarta</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Ligzda: Tesla standarta: strāva</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Ligzda: Tesla standarta: jauda</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Ligzda: Tesla Supercharger</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Ligzda: Tesla Supercharger: strāva</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Ligzda: Tesla Supercharger: jauda</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Ligzda: Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Ligzda: Tesla Roadster: strāva</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Ligzda: Tesla Roadster: jauda</string>
<string name="poi_route_subway_ref">Metro</string>
<string name="poi_checkpoint_type">Kontrolpunkta tips</string>
<string name="poi_atm">Bankomāts</string>
<string name="poi_substation_type">Tips</string>
<string name="poi_books_type">Grāmatas</string>
<string name="poi_park_ride">Stāvparks</string>
<string name="poi_rtsa_scale_filter">Sarežģītības kategorija</string>
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Radioterapija</string>
<string name="poi_climbing_crag_filter">Klints kāpšanas treniņvietas</string>
<string name="poi_climbing_crag"></string>
<string name="reddit">Reddit</string>
<string name="poi_source_biomass">Enerģijas avots: biomasa</string>
</resources>

View file

@ -3205,4 +3205,18 @@
<string name="configure_profile">Sett opp profil</string>
<string name="switch_profile">Bytt profil</string>
<string name="application_profile_changed">Programprofil endret til \"%s\"</string>
<string name="cancel_subscription">Opphev abonnement</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • Lagre %2$s</string>
<string name="units_and_formats">Enheter og formater</string>
<string name="appearance">Utseende</string>
<string name="list_of_installed_plugins">Installerte programtillegg</string>
<string name="configure_navigation">Sett opp navigasjon</string>
<string name="reset_to_default">Tilbakestill til forvalg</string>
<string name="osmand_settings">OsmAnd-innstillinger</string>
<string name="copy_from_other_profile">Kopier fra annen profil</string>
<string name="turn_screen_on">Skru skjerm på</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">Vekt, høyde, hastighet</string>
<string name="vehicle_parameters">Kjøretøyparameter</string>
<string name="screen_alerts">Skjermvarsler</string>
<string name="logcat_buffer">Logcat-mellomlager</string>
</resources>

View file

@ -3252,4 +3252,23 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
<string name="configure_profile">Skonfiguruj profil</string>
<string name="switch_profile">Przełącz profil</string>
<string name="application_profile_changed">Zmieniono profil aplikacji na „%s”</string>
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">To ustawienie jest wybrane jako domyślne dla profilów: %s</string>
<string name="change_default_settings">Zmienianie domyślnych ustawień</string>
<string name="discard_changes">Odrzuć zmiany</string>
<string name="apply_to_current_profile">Zastosuj w aktualnym profilu %1$s</string>
<string name="apply_to_all_profiles">Zastosuj we wszystkich profilach</string>
<string name="units_and_formats">Jednostki i formaty</string>
<string name="appearance">Wygląd</string>
<string name="map_look_descr">ikony, widżety</string>
<string name="map_look">Wygląd mapy</string>
<string name="list_of_installed_plugins">Lista zainstalowanych wtyczek</string>
<string name="general_settings_profile_descr">Styl aplikacji, jednostki, region</string>
<string name="osmand_settings">Ustawienia OsmAnd</string>
<string name="copy_from_other_profile">Skopiuj z innego profilu</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">Ciężar, wysokość, prędkość</string>
<string name="vehicle_parameters">Parametry pojazdu</string>
<string name="voice_announces_info">Komunikaty głosowe są odtwarzane tylko podczas nawigowania.</string>
<string name="voice_announces">Komunikaty głosowe</string>
<string name="screen_alerts">Ostrzeżenia ekranowe</string>
<string name="route_parameters">Parametry trasy</string>
</resources>

View file

@ -517,7 +517,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
<string name="accessibility_mode">Način dostopnosti</string>
<string name="accessibility_mode_descr">Vklopi zmožnosti dostopnosti.</string>
<string name="shared_string_on">Omogočeno</string>
<string name="shared_string_off">Izlključeno</string>
<string name="shared_string_off">Izključeno</string>
<string name="accessibility_default">Glede na sistemske nastavitve okolja</string>
<string name="backToMenu">Nazaj v meni</string>
<string name="auto_announce_on">Začni s samodejnimi najavami</string>
@ -1340,7 +1340,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
<string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">Proge trolejbusa</string>
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Proge tramvaja</string>
<string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Proge souporabe taksijev</string>
<string name="rendering_category_details">Podrobnosti</string>
<string name="rendering_category_details">Podrobnost prikaza</string>
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Proge vlakov</string>
<string name="wake_on_voice">Vklopi zaslon</string>
<string name="wake_on_voice_descr">Vklopi zaslon naprave (če je izklopljen), ko se med vodenjem pojavi zavoj.</string>
@ -3023,7 +3023,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="public_transport_calc_pedestrian">Izračunaj pot za pešačenje</string>
<string name="public_transport_type">Vrsta transporta</string>
<string name="files_present">%1$d datotek (%2$s) je na predhodnem mestu »%3$s«.</string>
<string name="public_transport_ped_route_title">Pešačenje do cilja traja %1$s in je lahko hitrejše od javnega prevoza</string>
<string name="public_transport_ped_route_title">Pešačenje do cilja traja okoli %1$s in je lahko hitrejše od javnega prevoza</string>
<string name="public_transport_no_route_title">Po omejitvah nastavitev ni mogoče najti ustrezne poti.</string>
<string name="searching_gps">Poteka iskanje signalov GPS</string>
<string name="coordinates_widget">Gradnik za določevanje koordinat</string>
@ -3056,7 +3056,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="profile_type_base_string">Osnovni profil</string>
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Izbor vrste navigacije</string>
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Izbor vrste navigacije za nov profil</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Vpišite ime profila</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Ime profila</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Ime profila ne sme biti prazno!</string>
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Podvojeno ime</string>
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Profil s tem imenom že obstaja</string>
@ -3066,7 +3066,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="profile_alert_delete_title">Izbriši profil</string>
<string name="profile_alert_delete_msg">Ali ste prepričani, da želite izbrisati profil %s</string>
<string name="select_base_profile_dialog_title">Izbor osnovnega profila</string>
<string name="select_base_profile_dialog_message">Profil zasnujte na podlagi enega izmed osnovnih profilov, s katerimi so določene osnovne nastavitve, na primer privzet nabor gradnikov, enoti za hitrost in razdalje. Osnovni profili, ki so privzeto na voljo so:</string>
<string name="select_base_profile_dialog_message">Profil zasnujte na podlagi enega izmed osnovnih profilov, s katerimi so določene osnovne nastavitve, na primer privzet nabor gradnikov, enoti za hitrost in razdaljo. Osnovni profili, ki so privzeto na voljo so:</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Izbor vrste navigacije</string>
<string name="base_profile_descr_car">Za osebne avtomobile, motorje, tovornjake ...</string>
<string name="base_profile_descr_bicycle">"Za gorska kolesa, kolesa z motorjem, ježo s konji ..."</string>
@ -3079,14 +3079,14 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="osmand_default_routing">Usmerjanje poti OsmAnd</string>
<string name="shared_string_icon">Ikona</string>
<string name="collected_data">Zbrani podatki</string>
<string name="shared_string_min_speed">Min. hitrost</string>
<string name="shared_string_max_speed">Max. hitrost</string>
<string name="shared_string_min_speed">Najmanjša hitrost</string>
<string name="shared_string_max_speed">Največja hitrost</string>
<string name="default_speed_setting_title">Privzeta hitrost</string>
<string name="default_speed_setting_descr">Spremeni privzete nastavitve hitrosti</string>
<string name="minmax_speed_dialog_title">Nastavi min/max hitrost</string>
<string name="default_speed_dialog_msg">To se uporabi med izračunom pričakovanega časa prihoda med usmerjanjem</string>
<string name="minmax_speed_dialog_title">Nastavitev najmanjše/največje hitrosti</string>
<string name="default_speed_dialog_msg">Uporablja se med izračunom pričakovanega časa prihoda med usmerjanjem</string>
<string name="new_profile">Nov profil</string>
<string name="last_launch_crashed">Med zadnjo uporabo programa OsmAnd je prišlo do napake. Pomagajte nam izboljšati OsmAnd tako, da nam posredujete sporočilo o napaki.</string>
<string name="last_launch_crashed">Med zadnjim zagonom programa OsmAnd je prišlo do napake. S posredovanjem sporočila o napaki pomagate pri izboljšanju programa.</string>
<string name="app_mode_ufo">Štopanje NLP (brisača obvezna)</string>
<string name="release_3_4">• Profili: ustvariti je mogoče osebni profil z izbrano ikono in barvo
\n• Mogoče je nastaviti določila prednostne hitrosti za vsak profil
@ -3101,9 +3101,9 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
\n
\n</string>
<string name="app_mode_monowheel">Prevoz z monociklom</string>
<string name="precision_hdop_and_vdop">Horizontalna natančnost: %1$s, vertikalna: %2$s</string>
<string name="precision_hdop">Horizontalna natančnost: %s</string>
<string name="app_mode_offroad">Terensko (Offroad)</string>
<string name="precision_hdop_and_vdop">Vodoravna natančnost: %1$s, navpična: %2$s</string>
<string name="precision_hdop">Vodoravna natančnost: %s</string>
<string name="app_mode_offroad">Terenska vožnja (po brezpotju)</string>
<string name="edit_profile_setup_title">Nastavitev profila</string>
<string name="edit_profile_setup_subtitle">Profil ohrani lastne nastavitve</string>
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Izbor privzetih možnosti zemljevida za profil</string>
@ -3111,9 +3111,9 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Izbor privzetih možnosti navigacije za profil</string>
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Določite največje število sprememb</string>
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Število sprememb</string>
<string name="turn_screen_on_router">Zbudi za zavoj</string>
<string name="turn_screen_on_router">Zbudi ob zavoju</string>
<string name="turn_screen_on_time_descr">Izbor časa, ko naj se zaslon vklopi.</string>
<string name="turn_screen_on_sensor">Uporabi senzor bližine</string>
<string name="turn_screen_on_sensor">Uporabi bližinsko tipalo</string>
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Zaslon je mogoče med navigacijo vklopiti z gibom roke prek vrha zaslona.</string>
<string name="turn_on_profile_desc">Za uporabo te nastavitve je treba omogočiti vsaj en profil.</string>
<string name="rendering_attr_winter_road_name">Zimska cesta</string>
@ -3125,12 +3125,12 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">Pretežno mehka</string>
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Mehka</string>
<string name="routeInfo_tracktype_name">Trdnost površine</string>
<string name="shared_string_file_is_saved">%s je shranjena</string>
<string name="shared_string_file_is_saved">Datoteka %s je shranjena</string>
<string name="gpx_join_gaps">Združi prekinjene sledi</string>
<string name="app_mode_camper">Potovanje s prikolico</string>
<string name="app_mode_campervan">Potovanje z avtodomom</string>
<string name="rendering_attr_showLez_description">Prikaži področja z omejitvijo izpustov. Določilo ne vpliva na usmerjanje.</string>
<string name="rendering_attr_showLez_name">Prikaži področja z omejitvijo izpustov</string>
<string name="rendering_attr_showLez_name">Pokaži področja z omejitvijo izpustov</string>
<string name="temporary_conditional_routing">Upoštevaj začasne omejitve</string>
<string name="shared_string_default">Privzeto</string>
<string name="button_rate">Ocena</string>
@ -3248,4 +3248,19 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="route_parameters_descr">Nastavitev parametrov poti</string>
<string name="route_parameters">Parametri poti</string>
<string name="application_profile_changed">Profil je spremenjen na »%s«</string>
<string name="quick_action_need_to_add_item_to_list">Na seznam nastavitev hitrih dejanj je treba dodati vsaj en predmet</string>
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_description">Pobočja, namenjena alpskemu smučanju in dostop do žičnic.</string>
<string name="routing_attr_piste_type_nordic_description">Poti za nordijsko in prosto smučanje.</string>
<string name="routing_attr_allow_intermediate_description">Zahtevnejše poti z bolj strmimi odseki in z ovirami, ki se jih je priporočljivo izogniti.</string>
<string name="routing_attr_allow_skating_only_name">Dovoli le poti za drsanje</string>
<string name="routing_attr_allow_skating_only_description">Poti, namenjene prostemu slogu smučanja brez običajnega utrjevanja sledi.</string>
<string name="routing_attr_allow_classic_only_name">Dovoli le običajne poti</string>
<string name="routing_attr_allow_classic_only_description">Poti, namenjene za klasični slog brez pripravljenih poti. Vključujejo poti, utrjene z manjšimi snežnimi sanmi z ožjo širino in sledmi, ki jih ustvarijo smučarji.</string>
<string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Prednostno uporabi določeno težavnost poti, čeprav je vodenje prek težjih ali lažjih poti še vedno mogoče, če je pot krajša.</string>
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Nastavitev je izbrana privzeto za profile: %s</string>
<string name="turn_screen_on_info">Pokaži zemljevid med navigacijo nad zaklenjenim zaslonom.</string>
<string name="route_parameters_info">Nastavitve vplivajo na izgradnjo poti in bodo uveljavljene le za izbrani profil %1$s.</string>
<string name="wake_time">Prehod iz pripravljenosti</string>
<string name="screen_alerts_descr">Med navigacijo bodo opozorila prikazana na levem spodnjem robu zaslona.</string>
<string name="logcat_buffer">Medpomnilnik Logcat</string>
</resources>

View file

@ -3231,4 +3231,51 @@
<string name="get_discount_second_part">然後 %1$s</string>
<string name="cancel_subscription">取消訂閱</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • 省下 %2$s</string>
<string name="configure_profile_info">下方的所有設定都僅會影響選定的設定檔。</string>
<string name="utm_format_descr">OsmAnd 使用類似但並不與 UTM Nato 格式完全相同的 UTM 標準格式。</string>
<string name="shared_string_example">範例</string>
<string name="navigate_point_format_utm">UTM 標準</string>
<string name="navigate_point_format_olc">開放位置代碼</string>
<string name="coordinates_format_info">選定的格式將會套用到應用程式中的所有地方。</string>
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">預設為設定檔選取此設定:%s</string>
<string name="change_default_settings">變更預設設定</string>
<string name="discard_changes">丟棄變更</string>
<string name="apply_to_current_profile">套用到目前的 %1$s 設定檔</string>
<string name="apply_to_all_profiles">套用到所有設定檔</string>
<string name="start_up_message_pref">啟動訊息</string>
<string name="analytics_pref_title">分析</string>
<string name="turn_screen_on_info">在鎖定畫面導航時顯示地圖。</string>
<string name="route_parameters_info">這些設定會影響路徑構成。將只會套用在選定的設定檔:%1$s。</string>
<string name="wake_time">喚醒時間</string>
<string name="units_and_formats">單位與格式</string>
<string name="appearance">外觀</string>
<string name="map_look_descr">圖示、小工具</string>
<string name="map_look">地圖外觀</string>
<string name="list_of_installed_plugins">已安裝外掛程式清單</string>
<string name="configure_navigation">設定導航</string>
<string name="general_settings_profile_descr">應用程式佈景主題、單位、區域</string>
<string name="configure_profile">設定設定檔</string>
<string name="screen_alerts_descr">警示將會在導航的時候顯示在畫面左下角。</string>
<string name="switch_profile">切換設定檔</string>
<string name="language_and_output">語言與輸出</string>
<string name="reset_to_default">重設為預設值</string>
<string name="manage_profiles_descr">建立、匯入、編輯設定檔</string>
<string name="manage_profiles">管理應用程式設定檔……</string>
<string name="osmand_settings_descr">影響整個應用程式</string>
<string name="osmand_settings">OsmAnd 設定</string>
<string name="copy_from_other_profile">從其他設定檔複製</string>
<string name="turn_screen_on">開啟螢幕</string>
<string name="map_during_navigation_info">導航時的地圖</string>
<string name="map_during_navigation">導航時的地圖</string>
<string name="shared_string_other">其他</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">重量、高度、速度</string>
<string name="vehicle_parameters">車輛參數</string>
<string name="voice_announces_info">僅在導航時播放語音通知。</string>
<string name="voice_announces_descr">導航指令與通知</string>
<string name="voice_announces">語音通知</string>
<string name="screen_alerts">畫面警告</string>
<string name="route_parameters_descr">設定路徑參數</string>
<string name="route_parameters">路徑參數</string>
<string name="application_profile_changed">應用程式設定檔變更為「%s」</string>
<string name="logcat_buffer">Logcat 緩衝</string>
</resources>