Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Browse source
This commit is contained in:
Weblate 2015-11-02 15:59:55 +01:00
commit 325ed39df8
24 changed files with 15596 additions and 15928 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

164
OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy.</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy.</string>
<string name="send_files_to_osm">Nahrát GPX soubory do OSM?</string>
<string name="gpx_visibility_txt">Viditelnost</string>
@ -134,17 +136,10 @@
<string name="osmand_service_descr">Umožní běh aplikace při vypnutém displeji</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Nedostatek místa pro stažení %1$s MB dat (volné: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Volné místo: {2} MB. Stáhnout {0} soubor(y) ({1} MB)?</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Transparentní téma</string>
<string name="native_library_not_supported">Android native library není podporovaná na tomto zařízení.</string>
<string name="init_native_library">Inicializuji Android native library…</string>
@ -215,7 +210,6 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nDlouhým kliknutím zobrazíte na mapě</string>
<string name="local_index_installed">Místní verze</string>
<string name="local_index_items_backuped">Zálohováno %1$d položek z %2$d.</string>
<string name="local_index_items_deleted">Smazáno %1$d položek z %2$d.</string>
@ -291,12 +285,6 @@
<string name="contribution_activity">Speciální aktivita pro vývojovou verzi</string>
<string name="search_offline_clear_search">Nové hledání</string>
<string name="map_text_size_descr">Zvolte velikost písma ve jménech na mapě</string>
<string name="map_text_size">Velikost písma</string>
@ -344,16 +332,6 @@
<string name="preferred_locale">Jazyk</string>
<string name="shared_string_next">Další</string>
<string name="shared_string_previous">Předchozí</string>
<string name="unit_of_length_descr">Zvolte jednotku vzdálenosti a rychlosti</string>
@ -572,7 +550,6 @@
<string name="shared_string_download_successful">Stahování úspěšné</string>
<string name="downloading_list_indexes">Stahuji seznam dostupných indexů…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Seznam indexů z osmand.net nebyl stažen.</string>
<string name="select_index_file_to_download">Nic nebylo nalezeno. Pokud nemůžete najít svou oblast, můžete si data vytvořit sami, viz http://osmand.net.</string>
@ -616,8 +593,6 @@
<string name="finished_task">Hotovo</string>
<string name="use_online_routing_descr">Použít internet k výpočtu trasy</string>
<string name="use_online_routing">Použít online navigaci</string>
<string name="osm_settings_descr">Nastavení OSM: přihlašovací údaje</string>
@ -640,7 +615,6 @@
<string name="mark_point">Cíl</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Přidat mezi oblíbené</string>
<string name="use_english_names_descr">Přepíná mezi místními a anglickými názvy</string>
<string name="use_english_names">Používat anglická jména v mapách</string>
@ -652,7 +626,6 @@
<string name="ChooseCountry">Zvolte zemi</string>
<string name="show_view_angle">Zorné pole</string>
<string name="map_view_3d_descr">Zapnout 3D pohled na mapu</string>
<string name="map_view_3d">3D Mapa</string>
@ -671,7 +644,6 @@
<string name="shared_string_exit">Konec</string>
<string name="search_button">Hledat</string>
<string name="search_activity">Hledat</string>
<string name="searchpoi_activity">Zvolit POI</string>
@ -779,7 +751,6 @@
<string name="osmand_accessibility_description">Tento modul zobrazí nastavení pro speciální funkce ulehčení přístupu přímo v OsmAnd. Například je možné měnit rychlost TTS hlasu, použít trackball na přibližování nebo například použít hlasové předčítání pro oznamování polohy.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Tento modul zobrazí nastavení vývojových a ladících funkcí, jako jsou simulace navigace, informace o rychlosti vykreslování nebo hlasová oznámení. Tato nastavení jsou určené pro vývojáře a nejsou potřebné pro běžné použití.</string>
<string name="plugins_screen">Správce modulů</string>
@ -865,7 +836,6 @@
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Předchozí trasa nebyla dokončena. Chcete pokračovat? (%1$s sekund)</string>
<string name="show_cameras">Zobrazovat dopravní radary</string>
<string name="show_traffic_warnings">Zobrazovat rychlostní omezení</string>
<string name="avoid_toll_roads">Vyhnout se placeným silnicím</string>
@ -897,57 +867,56 @@
<string name="bg_service_screen_unlock">Odemknout obrazovku</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Zapnout\nslužbu na pozadí</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Vypnout\nslužbu na pozadí</string>
<string name="show_lanes">Zobrazovat jízdní pruhy</string>
<string name="avoid_unpaved">Vyhnout se nezpevněným cestám</string>
<string name="avoid_ferries">Vyhnout se trajektům</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Vyhnout se…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Vyhnout se trajektům, placeným a nezpevněným cestám</string>
<string name="show_warnings_title">Dopravní upozornění…</string>
<string name="show_warnings_descr">Zobrazit omezení rychlosti, rychlostní radary, retardéry a řazení do pruhů</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Měřítko</string>
<string name="show_lanes">Zobrazovat jízdní pruhy</string>
<string name="avoid_unpaved">Vyhnout se nezpevněným cestám</string>
<string name="avoid_ferries">Vyhnout se trajektům</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Vyhnout se…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Vyhnout se trajektům, placeným a nezpevněným cestám</string>
<string name="show_warnings_title">Dopravní upozornění…</string>
<string name="show_warnings_descr">Zobrazit omezení rychlosti, rychlostní radary, retardéry a řazení do pruhů</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Měřítko</string>
<string name="map_widget_transparent">Průhledné ovládání</string>
<string name="map_widget_transparent">Průhledné ovládání</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="layer_map_appearance">Nastavení obrazovky</string>
<string name="int_continuosly">Souvisle</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Interval zaměřování GPS: %s</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Svítivé barvy trasy</string>
<string name="map_widget_view_direction">Zorné pole</string>
<string name="layer_map_appearance">Nastavení obrazovky</string>
<string name="int_continuosly">Souvisle</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Interval zaměřování GPS: %s</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Svítivé barvy trasy</string>
<string name="map_widget_view_direction">Zorné pole</string>
<string name="day_night_info_description">Východ slunce: %1$s
\nZápad slunce: %2$s</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd je open-source navigační program s podporou offline a online map</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd je open-source navigační program s podporou offline a online map</string>
<string name="filterpoi_activity">Vytvořit filtr pro POI</string>
<string name="select_navigation_mode">Vyberte způsob dopravy</string>
<string name="day_night_info">Denní/noční info</string>
<string name="map_widget_day_night">Denní/noční režim</string>
<string name="map_widget_renderer">Vektorový vykreslovač</string>
<string name="avoid_motorway">Vyhnout se dálnicím</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd je open-source navigační program s podporou offline a online map</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd je open-source navigační program s podporou offline a online map</string>
<string name="filterpoi_activity">Vytvořit filtr pro POI</string>
<string name="select_navigation_mode">Vyberte způsob dopravy</string>
<string name="day_night_info">Denní/noční info</string>
<string name="map_widget_day_night">Denní/noční režim</string>
<string name="map_widget_renderer">Vektorový vykreslovač</string>
<string name="avoid_motorway">Vyhnout se dálnicím</string>
<string name="snap_to_road_descr">Zachytí kurzor na nejbližší silnici/cestu během navigace</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Vlastnosti vykreslování</string>
<string name="snap_to_road_descr">Zachytí kurzor na nejbližší silnici/cestu během navigace</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Vlastnosti vykreslování</string>
<string name="poi_filter_parking">Parkoviště</string>
<string name="poi_filter_public_transport">Veřejná doprava</string>
<string name="poi_filter_entertainment">Zábava</string>
<string name="poi_filter_accomodation">Ubytování</string>
<string name="poi_filter_restaurants">Restaurace</string>
<string name="poi_filter_sightseeing">Pamětihodnosti</string>
<string name="snap_to_road">Pohyb po silnicích</string>
<string name="intermediate_point_too_far">Bod %1$s je příliš daleko od nejbližší cesty.</string>
<string name="arrived_at_intermediate_point">Dorazili jste do mezicíle</string>
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Přidat mezicíl</string>
<string name="map_widget_intermediate_distance">Mezicíl</string>
<string name="ending_point_too_far">Cíl je příliš daleko od nejbližší cesty.</string>
<string name="add_tag">Přidat označení</string>
<string name="btn_advanced_mode">Pokročilý režim…</string>
<string name="poi_filter_emergency">Pohotovost</string>
<string name="poi_filter_parking">Parkoviště</string>
<string name="poi_filter_public_transport">Veřejná doprava</string>
<string name="poi_filter_entertainment">Zábava</string>
<string name="poi_filter_accomodation">Ubytování</string>
<string name="poi_filter_restaurants">Restaurace</string>
<string name="poi_filter_sightseeing">Pamětihodnosti</string>
<string name="snap_to_road">Pohyb po silnicích</string>
<string name="intermediate_point_too_far">Bod %1$s je příliš daleko od nejbližší cesty.</string>
<string name="arrived_at_intermediate_point">Dorazili jste do mezicíle</string>
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Přidat mezicíl</string>
<string name="map_widget_intermediate_distance">Mezicíl</string>
<string name="ending_point_too_far">Cíl je příliš daleko od nejbližší cesty.</string>
<string name="add_tag">Přidat označení</string>
<string name="btn_advanced_mode">Pokročilý režim…</string>
<string name="poi_filter_emergency">Pohotovost</string>
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Přidat jako poslední cíl</string>
@ -1001,10 +970,6 @@
<string name="download_select_map_types">Ostatní mapy</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Modul zvukové/video poznámky</string>
<string name="srtm_plugin_description">"Tento modul poskytuje zobrazení vrstevnic a vrstvy stínování kopců, které mohou být zobrazené na standardních OsmAnd mapách. Tato funkce je vhodná především pro atlety, turisty, chodce a vůbec všechny které zajímá profil terénu.\n\nCelosvětová výšková data (mezi 70 stupni severní šířky a 70 stupni jižní šířky) se zakládají na měřeních SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) a ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), snímkovací přístroj na palubě satelitu Terra, vlajkového satelitu Systému pozorování Země NASA. ASTER je společným projektem NASA, japonského ministerstva hospodářství, obchodu a průmyslu (METI) a Japan Space Systems (J-spacesystems). "</string>
<string name="srtm_plugin_name">Vrstevnice</string>
@ -1171,12 +1136,11 @@
<string name="av_camera_focus_continuous">Kamera ostří souvisle</string>
<string name="av_photo_play_sound">Přehrát zvuk závěrky</string>
<string name="av_photo_play_sound_descr">Zvolte zda při vyfotografování snímku má být přehrán zvuk závěrky</string>
<string name="new_directions_point_dialog">Cíle jsou již zvoleny.</string>
<string name="new_directions_point_dialog">Cíle jsou již zvoleny.</string>
<string name="context_menu_item_directions_to">Navigovat sem</string>
<string name="context_menu_item_directions_from">Navigovat odsud</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">GPX body</string>
<string name="speak_title">Hlásit…</string>
<string name="speak_descr">Konfigurace hlášení názvů ulic, dopravních upozornění, radarů, rychlostních omezení</string>
@ -1276,7 +1240,6 @@
<string name="disable_complex_routing">Vypnout komplexní navigaci</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Vypočítat OsmAnd trasu bez připojení na Internet</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Vypočítat OsmAnd trasu pro první a poslední úsek</string>
@ -1415,7 +1378,7 @@
<string name="shared_string_share">Sdílet</string>
<string name="share_fav_subject">Oblíbené body sdílené přes OsmAnd</string>
<string name="navigation_intent_invalid">Neplatný formát: %s</string>
<string name="osmo_follow">Sledovat</string>
<string name="osmo_follow">Sledovat</string>
<string name="osmo_sign_in">Přihlásit se</string>
<string name="osmo_create_groups_confirm">Aby bylo možné vytvořit skupiny musíte být registrovaným uživatelem OsMo.</string>
<string name="osmo_credentials_not_valid">Vaše přihlašovací údaje OsMo jsou neplatné.</string>
@ -1550,7 +1513,7 @@
<string name="av_camera_pic_size_descr">Vyberte velikost obrázku interního fotoaparátu</string>
<string name="shared_string_more">Více…</string>
<string name="shared_string_more">Více…</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Standardní</string>
<string name="rendering_value_car_name">Automobil</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Jízdní kolo</string>
@ -1694,7 +1657,7 @@
<string name="shared_string_enabled">Povolen</string>
<string name="plugin_description_title">Popisek</string>
<string name="edit_group">Upravit skupinu</string>
<string name="edit_group">Upravit skupinu</string>
<string name="nautical_maps_missing">Pro zobrazování námořních map je třeba stáhnout speciální mapu</string>
<string name="world_ski_missing">Pro zobrazování lyžařských map je třeba stáhnout speciální mapu</string>
<string name="plugin_ski_name">Lyžařský mapový pohled</string>
@ -1727,7 +1690,7 @@
<string name="shared_string_disable">Zakázat</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Pro instalaci tohoto modulu je potřeba internetové připojení.</string>
<string name="get_plugin">Získat</string>
<string name="route_points">Body cesty</string>
<string name="route_points">Body cesty</string>
<string name="simulate_your_location">Simulovat polohu</string>
<string name="short_location_on_map">Šířka %1$s\n Délka %2$s</string>
<string name="routing_settings_2">Nastavení navigace</string>
@ -1750,7 +1713,9 @@
<string name="action_modify">Změnit akci</string>
<string name="action_delete">Odstranit akci</string>
<string name="osm_edits">Editace OSM</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string><string name="osmand_parking_minute">min</string><string name="parking_place_limited">Čas parkování vymezen do</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string>
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
<string name="parking_place_limited">Čas parkování vymezen do</string>
<string name="osmand_parking_overdue">vypršel</string>
<string name="osmand_parking_time_left">zbývá</string>
<string name="your_edits">Vaše změny</string>
@ -1806,7 +1771,7 @@
<string name="routing_attr_height_description">Zadejte výšku vozidla, jaká má být povolena na cestách</string>
<string name="use_fast_recalculation">Inteligentní přepočítávání trasy</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Přepočítat pouze počáteční úsek trasy při dlouhých cestách</string>
<string name="osmo_share_my_location">Sdílet moji polohu</string>
<string name="osmo_share_my_location">Sdílet moji polohu</string>
<string name="shared_string_logoff">Odhlásit</string>
<string name="shared_string_import2osmand">Importovat do OsmAnd</string>
<string name="read_full_article">Přečíst celý článek (online)</string>
@ -1852,7 +1817,7 @@
<string name="traffic_warning_hazard">Nebezpečí</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Tučný obrys</string>
<string name="favourites">Oblíbené</string>
<string name="recent_places">Nedávná místa</string>
<string name="recent_places">Nedávná místa</string>
<string name="working_days">Pracovní dny</string>
<string name="please_specify_poi_type">Vyberte prosím typ POI.</string>
<string name="add_opening_hours">Přidat otevírací dobu</string>
@ -1893,7 +1858,7 @@
<string name="saved_at_time">Úspěšně uloženo na: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">POI bude smazán jakmile vaše změny odešlete</string>
<string name="show_gpx">Zobrazit GPX</string>
<string name="lang_bn">Bengálsky</string>
<string name="lang_bn">Bengálsky</string>
<string name="lang_tl">Tagalog</string>
<string name="lang_sh">Srbochorvatsky</string>
<string name="lang_az">Azersky</string>
@ -1925,11 +1890,11 @@
<string name="opening_at">Otevřeno od</string>
<string name="closing_at">Otevřeno do</string>
<string name="count_of_lines">Počet řádků</string>
<string name="show_on_start">Zobrazit po spuštění</string>
<string name="show_on_start">Zobrazit po spuštění</string>
<string name="address_unknown">Adresa ještě není známa</string>
<string name="are_you_sure">Jste si jisti?</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Neuložené změny budou ztraceny. Pokračovat?</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Vrstevnice vypnuté</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Vrstevnice vypnuté</string>
<string name="favorite_category_add_new">Přidat nový</string>
<string name="favorite_category_select">Zvolte kategorii</string>
<string name="default_speed_system_descr">Zvolte způsob měření rychlosti</string>
@ -1958,7 +1923,7 @@
<string name="roads">Cesty</string>
<string name="downloading_number_of_files">Stahování - soubor %1$d</string>
<string name="buy">KOUPIT</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Vrstva stínování vypnutá</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Vrstva stínování vypnutá</string>
<string name="regions">Regiony</string>
<string name="region_maps">Mapy regionů</string>
@ -1974,10 +1939,10 @@
<string name="downloads">Stahování</string>
<string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f z %2$.1f MB</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">Aktualizovat vše (%1$s MB)</string>
<string name="update_all">Aktualizovat vše (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Použito volných stáhnutí</string>
<string name="free_downloads_used_description">Můžete nastavit, kolik volných stáhnutí jste použili</string>
<string name="simulate_initial_startup">Simulovat první start aplikace</string>
<string name="simulate_initial_startup">Simulovat první start aplikace</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="share_menu_location">Sdílet polohu</string>
<string name="shared_string_send">Odeslat</string>
@ -1985,7 +1950,7 @@
<string name="confirm_download_roadmaps">Opravdu chcete stáhnout silniční mapu, když už máte podrobnou mapu?</string>
<string name="application_dir_description">Zvolte kam chcete uložit mapové soubory.</string>
<string name="show_on_start_description">\'Vypnuto\' spouští přímo mapovou obrazovku</string>
<string name="world_map_download_descr">Základní mapa světa (pokrývající celý svět při malých detailech) chybí nebo je zastaralá. Prosím zvažte její stažení pro kompletní prostředí.</string>
<string name="world_map_download_descr">Základní mapa světa (pokrývající celý svět při malých detailech) chybí nebo je zastaralá. Prosím zvažte její stažení pro kompletní prostředí.</string>
<string name="shared_string_qr_code">QR kód</string>
<string name="map_downloaded">Mapa stažena</string>
<string name="map_downloaded_descr">Mapa %1$s byla stažena. Pro její použití se vraťte zpět na mapu.</string>
@ -2007,18 +1972,15 @@
<string name="faq_item_description">Jak použít moduly</string>
<string name="map_viewing_item">Prohlížení mapy</string>
<string name="search_on_the_map_item">Hledání na mapě</string>
<string name="planning_trip_item">Plánování cesty</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">Vrstevnice a stínování kopců</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">OsmAnd lyžařské mapy</string>
<string name="audio_video_note_item">Audio/video poznámky</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Instalace a řešení problémů</string>
<string name="techical_articles_item">Technické články</string>
<string name="versions_item">Verze</string>
<string name="poll">Anketa</string>
<string name="contact_us">Kontaktujte nás</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Vytvořen OSM POI</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Vytvořen OSM POI</string>
<string name="osm_edit_created_bug">Vytvořena OSM chyba</string>
</resources>
</resources>

83
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

5
OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
View file

@ -2004,13 +2004,10 @@
<string name="faq_item_description">Cómo usar los complementos</string>
<string name="map_viewing_item">Vista del mapa</string>
<string name="search_on_the_map_item">Busqueda en el mapa</string>
<string name="planning_trip_item">Planificación de viaje</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">Mapas de curvas de nivel y sombreado</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">Mapas de esquí de OsmAnd</string>
<string name="audio_video_note_item">Notas multimedia</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Instalación y solución de problemas</string>
<string name="techical_articles_item">Artículos técnicos</string>
<string name="versions_item">Versiones</string>

139
OsmAnd/res/values-es/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="layer_map_appearance">Configurar pantalla</string>
<string name="show_lanes">Mostrar carriles</string>
@ -84,15 +85,10 @@
<string name="switch_to_raster_map_to_see">No hay ningún mapa vectorial presente descargado para esta ubicación. Puede descargar uno en Ajustes (Gestionar mapas), o cambiar al mapa en línea (para esto active el complemento mapas en línea).</string>
<string name="download_files_not_enough_space">No hay suficiente espacio para descargar %1$s MB (disponible: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">El espacio disponible ahora es {2} MB. ¿Descargar {0} archivo(s) ({1} MB)?</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Tema transparente</string>
<string name="native_library_not_supported">La biblioteca nativa no está soportada en este dispositivo.</string>
<string name="init_native_library">Inicializando biblioteca nativa…</string>
@ -165,7 +161,6 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nMantenga pulsado para opciones</string>
<string name="local_index_installed">Versión local</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d de %2$d elemento(s) correctamente desactivado(s).</string>
<string name="local_index_items_deleted">%1$d de %2$d elemento(s) correctamente borrado(s).</string>
@ -198,8 +193,6 @@
<string name="trace_rendering_descr">Muestra el rendimiento de visualización</string>
<string name="installing_new_resources">Desempaquetando nuevos datos…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Se seleccionó un servicio de navegación en línea, pero no hay conexión a Internet.</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Idioma no soportado</string>
@ -239,8 +232,6 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster">Mín. nivel de acercamiento vectorial</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>OSM en línea</u> clasificación de mapa con imágenes</string>
<string name="error_doing_search">Se produjo un error en la búsqueda sin conexión</string>
<string name="search_offline_geo_error">No se pudo analizar el geo intento \'%s\'</string>
@ -250,16 +241,6 @@
<string name="preferred_locale">Idioma de la pantalla</string>
<string name="shared_string_next">Siguiente</string>
<string name="shared_string_previous">Anterior</string>
<string name="unit_of_length_descr">Cambia las unidades de longitud y velocidad</string>
@ -524,7 +505,6 @@
<string name="shared_string_download_successful">Descarga correcta</string>
<string name="downloading_list_indexes">Descargando lista de regiones disponibles…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">La lista de regiones no fue recuperada desde osmand.net.</string>
<string name="select_index_file_to_download">No se encontró nada. Si no encuentra su región, puede hacer el archivo usted mismo (vea http://osmand.net).</string>
@ -568,8 +548,6 @@
<string name="finished_task">Terminado</string>
<string name="use_online_routing_descr">Utilizar Internet para calcular la ruta</string>
<string name="use_online_routing">Utilizar navegación en línea</string>
<string name="osm_settings_descr">Especifica los ajustes de Openstreetmap.org (OSM) necesarios para envíos a OSM</string>
@ -592,7 +570,6 @@
<string name="mark_point">Objetivo</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
<string name="use_english_names_descr">Selecciona entre nombres nativos o en inglés</string>
<string name="use_english_names">Utilizar nombres en inglés en los mapas</string>
@ -604,7 +581,6 @@
<string name="ChooseCountry">Elija el país</string>
<string name="show_view_angle">Mostrar dirección de la vista</string>
<string name="map_view_3d_descr">Habilita visión 3D del mapa</string>
<string name="map_view_3d">Visión 3D del mapa</string>
@ -623,7 +599,6 @@
<string name="shared_string_exit">Salir</string>
<string name="search_button">Buscar</string>
<string name="search_activity">Buscar</string>
<string name="searchpoi_activity">Elegir PDI</string>
@ -887,7 +862,6 @@
<string name="continue_follow_previous_route_auto">La navegación anterior no finalizó. ¿Continuar siguiéndola? (%1$s segundos)</string>
<string name="show_cameras">Mostrar radares</string>
<string name="show_traffic_warnings">Mostrar límites de velocidad</string>
<string name="avoid_toll_roads">Evitar peajes de carreteras</string>
@ -919,21 +893,19 @@
<string name="bg_service_screen_unlock">Desbloquear pantalla</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Ejecutar\n aplicación en segundo plano</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Parar\n ejecución en segundo plano</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Intervalo de activación del GPS: %s</string>
<string name="int_continuosly">Continuamente</string>
<string name="email">correo electrónico</string>
<string name="filterpoi_activity">Crear filtro PDI</string>
<string name="select_navigation_mode">Seleccionar modo transporte</string>
<string name="day_night_info_description">Alba: %1$s \nOcaso: %2$s</string>
<string name="day_night_info">Información día/noche</string>
<string name="map_widget_day_night">Mapa día/noche</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Atributos de dibujado</string>
<string name="map_widget_renderer">Estilo del mapa</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Intervalo de activación del GPS: %s</string>
<string name="int_continuosly">Continuamente</string>
<string name="email">correo electrónico</string>
<string name="filterpoi_activity">Crear filtro PDI</string>
<string name="select_navigation_mode">Seleccionar modo transporte</string>
<string name="day_night_info_description">Alba: %1$s \nOcaso: %2$s</string>
<string name="day_night_info">Información día/noche</string>
<string name="map_widget_day_night">Mapa día/noche</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Atributos de dibujado</string>
<string name="map_widget_renderer">Estilo del mapa</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Visor y navegador de mapas móvil global para mapas OSM fuera y en línea</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Visor y navegador de mapas móvil global para mapas OSM fuera y en línea</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions, Guía de Navegación Automatizada)
\n\nOsmAnd es una aplicación de navegación de código abierto con acceso a una amplia variedad de datos OpenStreetMap (OSM) globales. Todos los datos del mapa (vectoriales y teselas), pueden ser almacenados en la memoria del teléfono para su uso sin conexión. OsmAnd también ofrece funcionalidad de navegación con y sin conexión, incluyendo indicaciones giro-a-giro mediante voz.
\n\nAlgunas de las características fundamentales:
@ -951,12 +923,12 @@
\n\n\t- Limitado el número de mapas descargados
\n\t- Sin acceso a los PDIs descargados de Wikipedia
\n\nOsmAnd está siendo desarrollado activamente, nuestro proyecto y su progreso adicional se basa en contribuciones económicas para financiar el desarrollo y las pruebas de nuevas funcionalidades. Considere comprar OsmAnd+, financiar nuevas características específicas o hacer una donación en general a osmand.net. "</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Visor y navegador móvil de mapas mundiales para OpenStreetMap fuera y en línea</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ es una aplicación de navegación de código abierto con acceso a una amplia variedad de datos OpenStreetMap (OSM) globales. Todos los datos de mapa (vectores y teselas) pueden ser almacenados en la memoria del teléfono para su uso sin conexión. OsmAnd también ofrece funcionalidad de rutas con y sin conexión con guía giro-a-giro mediante voz. OsmAnd+ es la versión de pago de la aplicación, comprándola da soporte al proyecto, financia el desarrollo de nuevas características, y recibe las últimas actualizaciones. Algunas de las características fundamentales: - Completa funcionalidad sin conexión (almacenar los mapas de vectores o teselas descargados en el almacenamiento del dispositivo) - Mapas de vectores compactos disponibles de todo el planeta - Descarga de mapa de país o región directamente desde la aplicación - Posibilidad de superponer varias capas de mapa, como GPX o rutas de navegación, Puntos de Interés, favoritos, curvas de nivel, paradas de transporte público, mapas adicionales con transparencia personalizable - Búsqueda sin conexión de direcciones y lugares (PDI) - Rutas sin conexión para distancias cortas (experimental) - Modos de coche, bicicleta, y peatón con: - Cambio automático opcional de vista diurna/nocturna - Zoom opcional dependiente de la velocidad - Alineamiento del mapa opcional según brújula o dirección de movimiento - Indicación de carriles, mostrar límites de velocidad, voces grabadas y generadas opcionales "</string>
<string name="avoid_motorway">Evitar autopistas</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Visor y navegador móvil de mapas mundiales para OpenStreetMap fuera y en línea</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ es una aplicación de navegación de código abierto con acceso a una amplia variedad de datos OpenStreetMap (OSM) globales. Todos los datos de mapa (vectores y teselas) pueden ser almacenados en la memoria del teléfono para su uso sin conexión. OsmAnd también ofrece funcionalidad de rutas con y sin conexión con guía giro-a-giro mediante voz. OsmAnd+ es la versión de pago de la aplicación, comprándola da soporte al proyecto, financia el desarrollo de nuevas características, y recibe las últimas actualizaciones. Algunas de las características fundamentales: - Completa funcionalidad sin conexión (almacenar los mapas de vectores o teselas descargados en el almacenamiento del dispositivo) - Mapas de vectores compactos disponibles de todo el planeta - Descarga de mapa de país o región directamente desde la aplicación - Posibilidad de superponer varias capas de mapa, como GPX o rutas de navegación, Puntos de Interés, favoritos, curvas de nivel, paradas de transporte público, mapas adicionales con transparencia personalizable - Búsqueda sin conexión de direcciones y lugares (PDI) - Rutas sin conexión para distancias cortas (experimental) - Modos de coche, bicicleta, y peatón con: - Cambio automático opcional de vista diurna/nocturna - Zoom opcional dependiente de la velocidad - Alineamiento del mapa opcional según brújula o dirección de movimiento - Indicación de carriles, mostrar límites de velocidad, voces grabadas y generadas opcionales "</string>
<string name="avoid_motorway">Evitar autopistas</string>
<string name="snap_to_road_descr">Ajusta la posición a las carreteras durante la navegación</string>
<string name="snap_to_road">Ajustar a carreteras</string>
<string name="snap_to_road_descr">Ajusta la posición a las carreteras durante la navegación</string>
<string name="snap_to_road">Ajustar a carreteras</string>
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Añadir como primer punto de ruta</string>
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Añadir como último punto de ruta</string>
@ -1017,7 +989,6 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Evita mostrar las fronteras regionales (niveles administrativos 5-9)</string>
<string name="index_srtm_parts">piezas</string>
<string name="index_srtm_ele">Curvas de nivel</string>
<string name="srtm_plugin_description">"Este complemento proporciona tanto una capa superpuesta de curvas de nivel y una capa (de relieve) sombreada que se pueden visualizar sobre los mapas descargados de OsmAnd. Esta funcionalidad será muy apreciada por atletas, caminantes, excursionistas, y cualquiera interesado en la estructura de relieve de un paisaje.
@ -1027,7 +998,7 @@
<string name="download_srtm_maps">Curvas de nivel</string>
<string name="audionotes_plugin_description">Este complemento, proporciona la funcionalidad para tomar notas de audio/fotografía/vídeo durante un viaje, utilizando un botón en la pantalla del mapa, o directamente en el menú contextual para cualquier posición en el mapa.</string>
<string name="audionotes_plugin_description">Este complemento, proporciona la funcionalidad para tomar notas de audio/fotografía/vídeo durante un viaje, utilizando un botón en la pantalla del mapa, o directamente en el menú contextual para cualquier posición en el mapa.</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Notas multimedia</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Complemento OsmAnd para curvas de nivel en línea</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Este complemento proporciona una capa superpuesta de curvas de nivel y una capa (de relieve) sombreada que se pueden visualizar sobre los mapas descargados de OsmAnd. Esta funcionalidad será muy apreciada por atletas, caminantes, excursionistas, y cualquiera interesado en la estructura de relieve de un paisaje.
@ -1235,7 +1206,7 @@
<string name="av_camera_focus_continuous">La camera intenta enfocar continuamente</string>
<string name="av_photo_play_sound">Sonido al hacer fotos</string>
<string name="av_photo_play_sound_descr">Elige si reproducir un sonido al hacer fotos</string>
<string name="context_menu_item_directions_from">Ir desde aquí</string>
<string name="context_menu_item_directions_from">Ir desde aquí</string>
<string name="route_via">Vía:</string>
<string name="route_from">Desde:</string>
@ -1284,7 +1255,6 @@
<string name="edit_tilesource_choose_existing">Elegir existente…</string>
<string name="local_index_tile_data_zooms">Acercamientos descargados: %1$s</string>
<string name="edit_tilesource_elliptic_tile">Mercator elíptica</string>
<string name="map_widget_fps_info">Info depuración de FPS</string>
@ -1483,7 +1453,7 @@
<string name="share_route_as_gpx">Compartir la ruta como archivo GPX</string>
<string name="share_route_subject">Ruta compartida vía OsmAnd</string>
<string name="navigation_intent_invalid">Formato inválido: %s</string>
<string name="keep_informing_never">Sólo manualmente (pulsa la flecha)</string>
<string name="keep_informing_never">Sólo manualmente (pulsa la flecha)</string>
<string name="keep_informing_descr">Re-anuncia instrucciones de navegación a intervalos regulares</string>
<string name="keep_informing">Repetir instrucciones de navegación</string>
<string name="arrival_distance">Anuncio de llegada</string>
@ -1686,10 +1656,10 @@
<string name="arrival_distance_factor_at_last">En los últimos metros</string>
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Edificios por código de color según el tipo</string>
<string name="av_camera_pic_size">Tamaño de foto</string>
<string name="av_camera_pic_size">Tamaño de foto</string>
<string name="av_camera_pic_size_descr">Selecciona el tamaño interno de la foto</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Explorar mapa</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Explorar mapa</string>
<string name="rendering_value_car_name">Automóvil</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Bicicleta</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Peatonal</string>
@ -1830,18 +1800,18 @@
<string name="remove_the_tag">QUITA LA ETIQUETA</string>
<string name="shared_string_disabled">Desactivado</string>
<string name="shared_string_enabled">Activado</string>
<string name="plugin_description_title">Descripción</string>
<string name="plugin_description_title">Descripción</string>
<string name="edit_group">Editar grupo</string>
<string name="edit_group">Editar grupo</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Necesita una conexión a Internet para instalar este complemento.</string>
<string name="plugin_ski_name">Vista invernal</string>
<string name="plugin_ski_name">Vista invernal</string>
<string name="plugin_nautical_name">Vista náutica</string>
<string name="world_ski_missing">Para mostrar mapas de esquí, necesita ser descargado el mapa especial sin conexión</string>
<string name="nautical_maps_missing">Para mostrar los mapas náuticos, necesita ser descargado el mapa especial sin conexión</string>
<string name="shared_string_enable">Activar</string>
<string name="shared_string_disable">Desactivar</string>
<string name="get_plugin">Obtener</string>
<string name="free">"Libre %1$s "</string>
<string name="free">"Libre %1$s "</string>
<string name="device_memory">Memoria del dispositivo</string>
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Pistas de esquí</string>
<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Pista de entrenamiento</string>
@ -1869,7 +1839,6 @@
<string name="plugin_touringview_name">Mapa vista turística</string>
<string name="rename_failed">Fallo al renombrar.</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">Actualmente grabando la traza</string>
<string name="back_to_map">Volver al mapa</string>
@ -1880,7 +1849,10 @@
<string name="action_modify">Acción modificar</string>
<string name="action_delete">Acción borrar</string>
<string name="osm_edits">Ediciones OSM</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string><string name="osmand_parking_minute">min</string><string name="osmand_parking_time_left">restante</string> <string name="parking_place_limited">Tiempo de aparcamiento limitado a</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string>
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
<string name="osmand_parking_time_left">restante</string>
<string name="parking_place_limited">Tiempo de aparcamiento limitado a</string>
<string name="your_edits">Tus ediciones</string>
<string name="waypoint_visit_after">Visitar después</string>
<string name="waypoint_visit_before">Visitar antes</string>
@ -1950,7 +1922,7 @@
<string name="routing_attr_height_description">Especifique la altura del vehículo que se permite en las rutas</string>
<string name="use_fast_recalculation">Recálculo inteligente de ruta</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Recalcula sólo la parte inicial de la ruta para viajes largos</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Desactivado</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Desactivado</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Colorear según alcance de ruta</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Colorear según OSMC</string>
<string name="osmo_share_my_location">Compartir mi ubicación</string>
@ -2026,13 +1998,13 @@
<string name="rate_this_app_long">Por favor, califique a OsmAnd en Google Play</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Dinos por que.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Por favor, díganos que cambiaría en esta aplicación.</string>
<string name="download_live_updates">Actualizaciones en vivo</string>
<string name="download_live_updates">Actualizaciones en vivo</string>
<string name="failed_to_upload">Subida fallida</string>
<string name="delete_change">Borrar cambio</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Subido con éxito {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Vuelve a intentarlo</string>
<string name="error_message_pattern">Error: {0}</string>
<string name="no_updates_available">Sin actualizaciones disponibles</string>
<string name="no_updates_available">Sin actualizaciones disponibles</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Nos interesa mucho y es importante para nosotros oír su opinión.</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Borde remarcado</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Advertencia de riesgo</string>
@ -2042,8 +2014,8 @@
<string name="shared_string_skip">Omitir</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Mapas y navegación\nsin conexión</string>
<string name="commit_poi">Enviar PDI</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Evitar tren de enlace</string>
<string name="commit_poi">Enviar PDI</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Evitar tren de enlace</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Evite tomar trenes de enlace</string>
<string name="plugin_settings">Complementos</string>
<string name="tab_title_basic">Básico</string>
@ -2052,7 +2024,7 @@
<string name="next_proceed">Siguiente</string>
<string name="opening_at">Abren a las</string>
<string name="closing_at">Cierran a las</string>
<string name="av_locations_descr">Archivo GPX con ubicaciones de nota</string>
<string name="av_locations_descr">Archivo GPX con ubicaciones de nota</string>
<string name="av_locations">Ubicaciones</string>
<string name="tag_poi_name">nombre</string>
<string name="tag_poi_amenity">servicio</string>
@ -2060,24 +2032,24 @@
<string name="description">Descripción</string>
<string name="add_opening_hours">Añadir horario de atención</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">Tipo de PDI</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Número de filas en el panel %1$s</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Número de filas en el panel %1$s</string>
<string name="please_specify_poi_type">Especifica tipo de PDI.</string>
<string name="working_days">Días laborales</string>
<string name="working_days">Días laborales</string>
<string name="recent_places">Lugares recientes</string>
<string name="favourites">Favoritos</string>
<string name="poi_action_delete">borrar</string>
<string name="poi_action_delete">borrar</string>
<string name="saved_at_time">Guardado exitosamente en: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">El PDI se eliminará una vez subido los cambios</string>
<string name="poi_deleted_localy">El PDI se eliminará una vez subido los cambios</string>
<string name="show_gpx">Mostrar GPX</string>
<string name="count_of_lines">Número de líneas</string>
<string name="show_on_start">Mostrar al inicio</string>
<string name="count_of_lines">Número de líneas</string>
<string name="show_on_start">Mostrar al inicio</string>
<string name="address_unknown">Dirección desconocida</string>
<string name="are_you_sure">¿Está seguro?</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Se perderán los cambios no guardados. ¿Continuar?</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Parar simulación de posición</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Parar simulación de posición</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Simular utilizando una ruta calculada o una grabación GPX</string>
<string name="downloads_left_template">Quedan %1$s descargas</string>
<string name="default_speed_system_descr">Define el sistema de medición de velocidad</string>
<string name="default_speed_system_descr">Define el sistema de medición de velocidad</string>
<string name="default_speed_system">Medición de la velocidad</string>
<string name="nm">nm</string>
<string name="si_nm">Millas náuticas</string>
@ -2098,7 +2070,7 @@
<string name="favourites_edit_dialog_title">Información del favorito</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Añadir favorito</string>
<string name="roads">Carreteras</string>
<string name="favorite_category_add_new">Añadir nuevo</string>
<string name="favorite_category_add_new">Añadir nuevo</string>
<string name="favorite_category_select">Elegir categoría</string>
<string name="regions">Regiones</string>
@ -2116,7 +2088,7 @@
<string name="later">Luego</string>
<string name="get_full_version">Versión completa</string>
<string name="downloads">Descargas</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">El nombre de categoría, ya existe. Defina otro nombre.</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">El nombre de categoría, ya existe. Defina otro nombre.</string>
<string name="favorite_category_name">Nombre de categoría</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Añadir nueva categoría</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">¿Desea descargar el mapa vial, aunque tenga el mapa completo?</string>
@ -2125,20 +2097,20 @@
<string name="update_all">Actualizar todo (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Descargas gratis usadas</string>
<string name="free_downloads_used_description">Puedes configurar cuántas descargas gratis ha usado</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Muestra la pantalla del primer arranque y mantiene los demás ajustes sin cambios</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Muestra la pantalla del primer arranque y mantiene los demás ajustes sin cambios</string>
<string name="simulate_initial_startup">Simular arranque inicial</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="share_menu_location">Compartir ubicación</string>
<string name="shared_string_send">Enviar</string>
<string name="application_dir_description">Elige donde guardar los archivos de los mapas.</string>
<string name="show_on_start_description">\'No\', inicia directamente en la pantalla del mapa</string>
<string name="map_downloaded">Mapa descargado</string>
<string name="show_on_start_description">\'No\', inicia directamente en la pantalla del mapa</string>
<string name="map_downloaded">Mapa descargado</string>
<string name="map_downloaded_descr">Se descargó el mapa de %1$ s. Vuelve al mapa para empezar a usarlo.</string>
<string name="go_to_map">Ir al mapa</string>
<string name="shared_string_qr_code">Código QR</string>
<string name="enter_country_name">Ingrese nombre del país</string>
<string name="world_map_download_descr">El mapa base mundial (abarca todo el mundo en acercamientos pequeños), falta o está desactualizado. Considere descargarlo para un entorno completo.</string>
<string name="world_map_download_descr">El mapa base mundial (abarca todo el mundo en acercamientos pequeños), falta o está desactualizado. Considere descargarlo para un entorno completo.</string>
<string name="new_version">Nueva versión</string>
<string name="begin_with_osmand_menu_group">Primeros pasos con OsmAnd</string>
<string name="features_menu_group">Características</string>
@ -2152,18 +2124,15 @@
<string name="faq_item_description">Cómo usar los complementos</string>
<string name="map_viewing_item">Vista del mapa</string>
<string name="search_on_the_map_item">Búsqueda en el mapa</string>
<string name="planning_trip_item">Planeando un viaje</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">Mapas de curvas de nivel y sombreado</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">Mapas de esquí de OsmAnd</string>
<string name="audio_video_note_item">Notas multimedia</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Instalación y solución de problemas</string>
<string name="techical_articles_item">Artículos técnicos</string>
<string name="versions_item">Versiones</string>
<string name="poll">Encuesta</string>
<string name="contact_us">Contáctenos</string>
<string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creado</string>
<string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creado</string>
<string name="osm_edit_created_bug">Nota de OSM creada</string>
</resources>
</resources>

291
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

131
OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="send_files_to_osm">GPX fájl küldése OSM-re?</string>
<string name="gpx_visibility_txt">Láthatóság</string>
<string name="gpx_tags_txt">Címkék</string>
@ -138,15 +139,10 @@
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Nincs internet nélkül használható térkép erre a területre. Letölthetsz egyet a Beállításokban (Térképek kezelése), vagy átválthatsz online térképekre (engedélyezd az online bővítményt).</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Nincs elég hely %1$s MB letöltéséhez (szabad %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Szabad hely jelenleg {2} MB! Letöltesz {0} fájlt ({1} MB)?</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Átlátszó téma</string>
<string name="native_library_not_supported">A natív renderelő nem támogatott ezen az eszközön.</string>
<string name="init_native_library">Natív renderelő inicializálása…</string>
@ -219,7 +215,6 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nHosszan megnyomva további lehetőségek</string>
<string name="local_index_installed">Helyi verzió</string>
<string name="local_index_items_backuped">%2$d darabból %1$d sikeresen deaktiválva.</string>
<string name="local_index_items_deleted">%2$d darabból %1$d sikeresen törölve.</string>
@ -253,8 +248,6 @@
<string name="trace_rendering_descr">Megjelenítési teljesítmény adatainak kijelzése</string>
<string name="installing_new_resources">Új adatok kicsomagolása…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Online navigáció használata internetkapcsolat nélkül nem lehetséges.</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Nem támogatott nyelv</string>
@ -293,8 +286,6 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster">Min. vektoros nagyítás</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"> <u>Online OSM</u> map classification with images"</string>
<string name="error_doing_search">Hiba történt az offline keresésben</string>
<string name="search_offline_geo_error">Nem sikerült értelmezni a geo intent által küldött parancsot:\'%s\'</string>
@ -304,16 +295,6 @@
<string name="preferred_locale">Preferált nyelv</string>
<string name="shared_string_next">Következő</string>
<string name="shared_string_previous">Előző</string>
<string name="unit_of_length_descr">Hosszúság és sebesség mértékegységének megváltoztatása</string>
@ -577,7 +558,6 @@
<string name="shared_string_download_successful">Letöltés sikeres</string>
<string name="downloading_list_indexes">Elérhető régiók listájának letöltése…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Nincs letöltve a térképadatok listája az osmand.net-ről.</string>
<string name="select_index_file_to_download">Nincs találat. Ha nem találod a régiódat, elkészítheted magadnak. (Lásd: http://osmand.net)</string>
@ -621,8 +601,6 @@
<string name="finished_task">Befejezve</string>
<string name="use_online_routing_descr">Internet használata útvonaltervezéshez</string>
<string name="use_online_routing">Online útvonaltervezés</string>
<string name="osm_settings_descr">Feltöltéshez szükséges Openstreetmap.org beállítások</string>
@ -645,7 +623,6 @@
<string name="mark_point">Célpont</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Hozzáadás a kedvencekhez</string>
<string name="use_english_names_descr">Választás az eredeti és angol név között</string>
<string name="use_english_names">Angol nevek használata</string>
@ -657,7 +634,6 @@
<string name="ChooseCountry">Ország kiválasztása</string>
<string name="show_view_angle">Látómező megjelenítése</string>
<string name="map_view_3d_descr">A térkép 3D megjelenítésének engedélyezése</string>
<string name="map_view_3d">3D térképnézet</string>
@ -676,7 +652,6 @@
<string name="shared_string_exit">Kilépés</string>
<string name="search_button">Keresés</string>
<string name="search_activity">Keresés</string>
<string name="searchpoi_activity">POI kiválasztás</string>
@ -787,7 +762,6 @@
<string name="osmand_accessibility_description">Ez a bővítmény elérhetővé teszi az eszköz akadálymentesítési lehetőségeit közvetlenül az OsmAnd programban. Ez megkönnyíti például a TTS hangok beszédsebességének állítását, az irányító gombok képernyő navigációjának beállítását, egy görgető használatát a nagyítás vezérléséhez, vagy szövegfelolvasó visszajelzés használatát, például a pozíció automatikus bejelentésénél.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Ez a bővítmény beállításokat jelenít meg olyan fejlesztői és hibakeresési szolgáltatásokhoz, mint például útvonaltervezés tesztelése vagy szimulálása, a képernyő megjelenítésének teljesítménye, vagy hangalapú figyelmeztetések. Ezeket a beállításokat fejlesztőknek szánják, és nem szükségesek az átlagos felhasználónak.</string>
<string name="plugins_screen">Bővítménykezelő</string>
@ -866,7 +840,6 @@
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Az előző navigáció még nem ért véget. Folytassuk? (%1$s másodperc)</string>
<string name="show_cameras">Traffipaxok megjelenítése</string>
<string name="show_traffic_warnings">Sebességhatárok megjelenítése</string>
<string name="avoid_toll_roads">Fizetős utak elkerülése</string>
@ -898,45 +871,43 @@
<string name="bg_service_screen_unlock">Képernyőzár ki</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Futtatás\n háttérben</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Háttérben futás\n leállítása</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Elkerülés…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Fizetős utak, kompok, földutak elkerülése</string>
<string name="show_warnings_title">Riasztások megjelenítése…</string>
<string name="show_warnings_descr">Sebességhatárok, traffipaxok, fekvőrendőrök, sávinformációk jelzése</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Élénk színű utak</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Lépték</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Elkerülés…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Fizetős utak, kompok, földutak elkerülése</string>
<string name="show_warnings_title">Riasztások megjelenítése…</string>
<string name="show_warnings_descr">Sebességhatárok, traffipaxok, fekvőrendőrök, sávinformációk jelzése</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Élénk színű utak</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Lépték</string>
<string name="map_widget_view_direction">Látómező</string>
<string name="map_widget_transparent">Átlátszó téma</string>
<string name="map_widget_view_direction">Látómező</string>
<string name="map_widget_transparent">Átlátszó téma</string>
<string name="gps_wakeup_interval">GPS helymeghatározási időköz: %s</string>
<string name="int_continuosly">Folyamatos</string>
<string name="gps_wakeup_interval">GPS helymeghatározási időköz: %s</string>
<string name="int_continuosly">Folyamatos</string>
<string name="layer_map_appearance">Képernyő beállítása</string>
<string name="show_lanes">Sávok megjelenítése</string>
<string name="avoid_unpaved">Burkolat nélküli utak elkerülése</string>
<string name="avoid_ferries">Komp elkerülése</string>
<string name="email">email</string>
<string name="filterpoi_activity">POI szűrő készítés</string>
<string name="select_navigation_mode">Közlekedési mód kiválasztása</string>
<string name="day_night_info_description">Napkelte : %1$s \nNapnyugta : %2$s</string>
<string name="day_night_info">Nappal/éjjel információ</string>
<string name="map_widget_day_night">Nappali/éjjeli térképmód</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Megjelenítési jellemzők</string>
<string name="map_widget_renderer">Térkép megjelenítési stílus</string>
<string name="layer_map_appearance">Képernyő beállítása</string>
<string name="show_lanes">Sávok megjelenítése</string>
<string name="avoid_unpaved">Burkolat nélküli utak elkerülése</string>
<string name="avoid_ferries">Komp elkerülése</string>
<string name="email">email</string>
<string name="filterpoi_activity">POI szűrő készítés</string>
<string name="select_navigation_mode">Közlekedési mód kiválasztása</string>
<string name="day_night_info_description">Napkelte : %1$s \nNapnyugta : %2$s</string>
<string name="day_night_info">Nappal/éjjel információ</string>
<string name="map_widget_day_night">Nappali/éjjeli térképmód</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Megjelenítési jellemzők</string>
<string name="map_widget_renderer">Térkép megjelenítési stílus</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Globális mobil térkép és navigáció, offline és online OSM térképekkel</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) Az OsmAnd egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal. Néhány fontosabb funkció: - Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek az eszközön tárolódnak) - A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek - Az ország vagy régió térképei letölthetők közvetlenül az alkalmazásból - Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal - Címek és helyek offline kereshetősége - Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti) - Autós, kerékpáros és gyalogos módok: - Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással - Opcionális sebességfüggő nagyítással - Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján Az OsmAnd ingyenes változatának korlátozásai: - Korlátozott számú vektoros térképletöltés - Offline Wikipédia cikkek nem elérhetőek Az OsmAnd folyamatosan fejlesztés alatt áll és a projektünk nagyban függ a pénzügyi támogatásoktól, amiből finanszírozhatók a fejlesztések és az új funkciók tesztelése. Kérlek, fontold meg az OsmAnd+ megvásárlását, vagy egy-egy funkció támogatását az osmand.net oldalon "</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) Az OsmAnd+ egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal. Az OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata, aminek megvásárlásával támogatod a projektet, az új funkciók fejlesztésének finanszírozását és megkapod a legújabb frissítéseket. Néhány fontosabb funkció: - Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek az eszközön tárolódnak) - A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek - Az ország vagy régió térképei korlátlan számban letölthetők, közvetlenül az alkalmazásból - Offline Wikipédia szócikkek letöltése, ami hasznos segítség városnézéshez - Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal - Címek és helyek offline kereshetősége - Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti) - Autós, kerékpáros és gyalogos módok: - Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással - Opcionális sebességfüggő nagyítással - Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján "</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Globális mobil térkép és navigáció, offline és online OSM térképekkel</string>
<string name="avoid_motorway">Autópályák elkerülése</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Globális mobil térkép és navigáció, offline és online OSM térképekkel</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) Az OsmAnd egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal. Néhány fontosabb funkció: - Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek az eszközön tárolódnak) - A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek - Az ország vagy régió térképei letölthetők közvetlenül az alkalmazásból - Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal - Címek és helyek offline kereshetősége - Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti) - Autós, kerékpáros és gyalogos módok: - Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással - Opcionális sebességfüggő nagyítással - Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján Az OsmAnd ingyenes változatának korlátozásai: - Korlátozott számú vektoros térképletöltés - Offline Wikipédia cikkek nem elérhetőek Az OsmAnd folyamatosan fejlesztés alatt áll és a projektünk nagyban függ a pénzügyi támogatásoktól, amiből finanszírozhatók a fejlesztések és az új funkciók tesztelése. Kérlek, fontold meg az OsmAnd+ megvásárlását, vagy egy-egy funkció támogatását az osmand.net oldalon "</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) Az OsmAnd+ egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal. Az OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata, aminek megvásárlásával támogatod a projektet, az új funkciók fejlesztésének finanszírozását és megkapod a legújabb frissítéseket. Néhány fontosabb funkció: - Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek az eszközön tárolódnak) - A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek - Az ország vagy régió térképei korlátlan számban letölthetők, közvetlenül az alkalmazásból - Offline Wikipédia szócikkek letöltése, ami hasznos segítség városnézéshez - Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal - Címek és helyek offline kereshetősége - Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti) - Autós, kerékpáros és gyalogos módok: - Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással - Opcionális sebességfüggő nagyítással - Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján "</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Globális mobil térkép és navigáció, offline és online OSM térképekkel</string>
<string name="avoid_motorway">Autópályák elkerülése</string>
<string name="snap_to_road_descr">Úthoz rögzítés navigáció közben</string>
<string name="snap_to_road">Úthoz rögzítés</string>
<string name="snap_to_road_descr">Úthoz rögzítés navigáció közben</string>
<string name="snap_to_road">Úthoz rögzítés</string>
<string name="add_as_last_destination_point">Beállítás utolsó köztes célpontnak</string>
<string name="add_as_first_destination_point">Beállítás első köztes célpontnak</string>
@ -1002,8 +973,6 @@
<string name="download_select_map_types">Egyéb térképek</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">Még nem található pozíció hangjegyzet készítéséhez. A \"Hely használata…\" gombbal helyezhetsz el jegyzetet az adott helyen</string>
<string name="map_widget_audionotes">Hangjegyzetek</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Hang- és videojegyzetek</string>
@ -1171,7 +1140,7 @@
<string name="av_camera_focus_continuous">A kamera folyamatosan próbál fókuszálni</string>
<string name="av_photo_play_sound">Hangjelzés elsütéskor</string>
<string name="av_photo_play_sound_descr">Válassz, hogy szeretnél-e hangjelzést fénykép készítésekor</string>
<string name="driving_region_descr">Vezetési területet kiválasztása: USA, Európa, UK, Ázsia és egyebek</string>
<string name="driving_region_descr">Vezetési területet kiválasztása: USA, Európa, UK, Ázsia és egyebek</string>
<string name="driving_region">Vezetési terület</string>
<string name="driving_region_japan">Japán</string>
<string name="driving_region_us">USA</string>
@ -1211,7 +1180,6 @@
<string name="base_world_map">Föld alaptérkép</string>
<string name="map_magnifier">Térképnagyító</string>
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Előbb tervezz útvonalat</string>
@ -1240,7 +1208,6 @@
<string name="auto_zoom_farthest">Nagy távolságra</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Hozzáadás a célpontokhoz</string>
<string name="select_gpx">GPX kiválasztása…</string>
<string name="route_descr_select_destination">Válassz célpontot!</string>
@ -1352,7 +1319,7 @@
<string name="keep_informing_descr">Navigációs utasítások újra bemondása rendszeres időközönként</string>
<string name="keep_informing">Navigációs utasítások ismétlése</string>
<string name="navigation_intent_invalid">Érvénytelen formátum: %s</string>
<string name="color_red">piros</string>
<string name="color_red">piros</string>
<string name="color_pink">rózsaszín</string>
<string name="color_orange">narancs</string>
<string name="color_brown">barna</string>
@ -1524,7 +1491,7 @@
<string name="av_camera_pic_size_descr">A beépített kamera képmérete</string>
<string name="osmo_leave_confirmation_msg">Szeretnéd elhagyni a(z) %1$s csoportot?</string>
<string name="osmo_leave_confirmation_msg">Szeretnéd elhagyni a(z) %1$s csoportot?</string>
<string name="osmo_specify_tracker_id">Kérlek adj meg azonosítót</string>
<string name="osmo_auth_error">Az OsMo engedélyezési hiba történt: %1$s.\n Ez lehet egy átmeneti szolgáltatás kimaradás, vagy a regisztrációd járt le.\n Szeretnéd új regisztrációval folytatni?</string>
<string name="osmo_group_by_invite">Belépés meghívásra</string>
@ -1690,14 +1657,14 @@
<string name="shared_string_enabled">Engedélyezve</string>
<string name="plugin_description_title">Leírás</string>
<string name="edit_group">Csoport szerkesztése</string>
<string name="edit_group">Csoport szerkesztése</string>
<string name="remove_the_tag">CÍMKE ELTÁVOLÍTÁSA</string>
<string name="version_settings_descr">Napi összeállítások letöltése</string>
<string name="shared_string_enable">Engedélyezés</string>
<string name="shared_string_disable">Letiltás</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Internetkapcsolat szükséges a bővítmény telepítéséhez.</string>
<string name="get_plugin">Beszerzés</string>
<string name="version_settings">Összeállítások</string>
<string name="version_settings">Összeállítások</string>
<string name="plugin_ski_name">Sítérkép nézet</string>
<string name="plugin_nautical_name">Hajózási térkép nézet</string>
<string name="world_ski_missing">A sítérképek megjelenítése érdekében a speciális kapcsolat nélküli térkép letöltése szükséges</string>
@ -1732,7 +1699,10 @@
<string name="action_modify">Módosítás művelet</string>
<string name="action_delete">Törlés művelet</string>
<string name="osm_edits">OSM szerkesztések</string>
<string name="osmand_parking_hour">ó</string><string name="osmand_parking_minute">perc</string><string name="osmand_parking_time_left">maradt</string> <string name="confirmation_to_clear_history">Szeretnéd törölni az előzményeket?</string>
<string name="osmand_parking_hour">ó</string>
<string name="osmand_parking_minute">perc</string>
<string name="osmand_parking_time_left">maradt</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Szeretnéd törölni az előzményeket?</string>
<string name="delay_to_start_navigation_descr">A hátralévő várakozási idő megadása az útvonaltervezés képernyőn</string>
<string name="delay_to_start_navigation">Turn-by-turn navigáció indítása ez után…</string>
<string name="shared_string_go">Indítás</string>
@ -1806,7 +1776,7 @@
<string name="routing_attr_height_description">Az utakon engedélyezett járműmagasság megadása</string>
<string name="use_fast_recalculation">Intelligens útvonal újraszámítás</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Hosszú utaknál csak az útvonal kezdeti részének újraszámítása</string>
<string name="osmo_share_my_location">Pozícióm megosztása</string>
<string name="osmo_share_my_location">Pozícióm megosztása</string>
<string name="shared_string_logoff">Naplózás ki</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Letiltva</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Színezés az útvonal hálózati szerepe szerint</string>
@ -1881,7 +1851,7 @@
<string name="rate_this_app">Értékeld az alkalmazást</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Mondd el, hogy miért.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Mondd el nekünk, hogy mit változtatnál az alkalmazáson.</string>
<string name="rate_this_app_long">Pontozd az OsmAndot a Google Play áruházban</string>
<string name="rate_this_app_long">Pontozd az OsmAndot a Google Play áruházban</string>
<string name="download_live_updates">Élő frissítések</string>
<string name="no_updates_available">Nem érhetők el frissítések</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Sokat adunk a véleményedre és fontos nekünk, hogy visszahalljunk.</string>
@ -1890,7 +1860,7 @@
<string name="successfully_uploaded_pattern">Sikeresen feltöltve: {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Próbáld újra</string>
<string name="error_message_pattern">Hiba: {0}</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Félkövér körvonal</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Félkövér körvonal</string>
<string name="plugin_settings">Bővítmények</string>
<string name="shared_string_skip">Kihagyás</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
@ -1918,7 +1888,7 @@
<string name="recent_places">Gyakori helyek</string>
<string name="favourites">Kedvencek</string>
<string name="saved_at_time">Sikeresen mentve ekkor: %1$s</string>
<string name="regions">Régiók</string>
<string name="regions">Régiók</string>
<string name="region_maps">Régiószintű térképek</string>
<string name="world_maps">Világtérképek</string>
@ -1969,17 +1939,17 @@
<string name="later">Később</string>
<string name="get_full_version">Teljes verzió</string>
<string name="downloads">Letöltések</string>
<string name="downloading_number_of_files">Letöltés - %1$d fájl</string>
<string name="downloading_number_of_files">Letöltés - %1$d fájl</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">A megadott kategórianév már létezik. Kérlek válassz másik nevet.</string>
<string name="favorite_category_name">Kategórianév</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Új kategória létrehozása</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Biztosan letöltesz csak utakat tartalmazó térképet, annak ellenére, hogy már van teljes térképed?</string>
<string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f / %2$.1f MB</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">Összes frissítése (%1$s MB)</string>
<string name="update_all">Összes frissítése (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Elhasznált ingyenes letöltés</string>
<string name="free_downloads_used_description">Beállíthatod, mennyi ingyenes letöltést használtál</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Az első indítást jelző flag beállítása, a többi beállítás változatlan marad</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Az első indítást jelző flag beállítása, a többi beállítás változatlan marad</string>
<string name="simulate_initial_startup">Alkalmazás első indításának szimulálása</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="share_menu_location">Pozíció megosztása</string>
@ -1992,7 +1962,7 @@
<string name="application_dir_description">Válaszd ki, hova szeretnéd menteni a térképfájlokat.</string>
<string name="show_on_start_description">Kikapcsolva közvetlenül a térkép képernyőt indítja</string>
<string name="enter_country_name">Add meg az ország nevét</string>
<string name="new_version">Új verzió</string>
<string name="new_version">Új verzió</string>
<string name="begin_with_osmand_menu_group">Ismerkedés az OsmAnddal</string>
<string name="features_menu_group">Szolgáltatások</string>
<string name="help_us_to_improve_menu_group">Segíts nekünk az OsmAnd fejlesztésében</string>
@ -2005,13 +1975,10 @@
<string name="faq_item_description">Hogyan használd a bővítményeket</string>
<string name="map_viewing_item">Térkép böngészése</string>
<string name="search_on_the_map_item">Keresés a térképen</string>
<string name="planning_trip_item">Utazás tervezése</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">Szintvonal és domborzatárnyékolás</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">OsmAnd sítérkép</string>
<string name="audio_video_note_item">Hang- és videójegyzetek</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Telepítés és hibaelhárítás</string>
<string name="techical_articles_item">Technikai cikkek</string>
<string name="versions_item">Verziók</string>

202
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
<string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
<string name="offline_edition_descr">Usa sempre la modifica offline</string>
@ -53,15 +55,10 @@
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Nessuna mappa vettoriale è presente per questa posizione. Ne puoi scaricare una in Impostazioni (Gestisci i file mappe), o passa alle mappe online (abilita il plugin delle mappe online).</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Non c\'è abbastanza spazio per scaricare %1$s MB (liberi: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Lo spazio disponibile è di {2} MB! Scaricare {0} file(s) ({1} MB)?</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Tema trasparente</string>
<string name="native_library_not_supported">La libreria nativa non è supportata da questo dispositivo.</string>
<string name="init_native_library">Inizializzazione libreria nativa…</string>
@ -129,7 +126,6 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nClic lungo per visualizzare le opzioni</string>
<string name="local_index_installed">Versione locale</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d su %2$d oggetto/i disattivato/i correttamente.</string>
<string name="local_index_items_deleted">%1$d su %2$d oggetto/i eliminato/i correttamente.</string>
@ -161,8 +157,6 @@
<string name="trace_rendering_descr">Visualizza le performance del disegno</string>
<string name="installing_new_resources">Scompattazione nuovi dati…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">È stato selezionato un servizio di navigazione online, ma la connessione a Internet non è disponibile.</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Lingua non supportata</string>
@ -200,8 +194,6 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster">Min. livello zoom vettoriale</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"> <u>OSM Online</u> con immagini</string>
<string name="error_doing_search">Errore nella ricerca offline</string>
<string name="search_offline_geo_error">Impossibile leggere geo intent \'%s\'</string>
@ -211,16 +203,6 @@
<string name="preferred_locale">Lingua interfaccia</string>
<string name="unit_of_length_descr">Cambia le unità di misura per lunghezza e velocità</string>
<string name="unit_of_length">Unità di misura</string>
<string name="si_mi_foots">Miglia/piede</string>
@ -475,7 +457,6 @@
<string name="address">Indirizzo</string>
<string name="downloading_list_indexes">Ricezione elenco regioni disponibili…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">I file indice non sono stati trovati su osmand.net.</string>
<string name="select_index_file_to_download">Non è stato trovato niente. Se non trovate la vostra zona potete generarla da voi (vedi http://osmand.net).</string>
@ -518,8 +499,6 @@
<string name="finished_task">Completato</string>
<string name="use_online_routing_descr">Utilizza internet per calcolare il percorso</string>
<string name="use_online_routing">Utilizza il generatore di percorsi online</string>
<string name="osm_settings_descr">Specifica le impostazioni Openstreetmap.org (OSM) necessarie per contribuire a OSM</string>
@ -541,7 +520,6 @@
<string name="mark_point">Obiettivo</string>
<string name="use_english_names_descr">Seleziona l\'uso dei nomi locali o inglesi</string>
<string name="use_english_names">Utilizza nomi inglesi nelle mappe</string>
<string name="app_settings">Impostazioni applicazione</string>
@ -552,7 +530,6 @@
<string name="ChooseCountry">Scegli la nazione</string>
<string name="show_view_angle">Visualizza direzione di osservazione</string>
<string name="map_view_3d_descr">Abilita la vista 3D della mappa</string>
<string name="map_view_3d">Vista mappa 3D</string>
@ -570,7 +547,6 @@
<string name="app_description">Applicazione di navigazione</string>
<string name="search_button">Ricerca</string>
<string name="search_activity">Ricerca</string>
<string name="searchpoi_activity">Scegli PDI</string>
@ -674,7 +650,6 @@
<string name="osmand_accessibility_description">Questo componente aggiuntivo rende disponibili le funzioni per l\'accessibilità direttamente in OsmAnd. Facilita per esempio la regolazione della velocità di lettura per le voci TTS, la configurazione del pad direzionale di navigazione a schermo, l\'utilizzo di un trackball per il controllo dello zoom, oppure utilizzare il feedback text-to-speech, come per annunciare automaticamente la vostra posizione.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Questo plugin visualizza le impostazioni per le funzionalità di sviluppo e debug come il test o la simulazione di navigazione, la prestazione del rendering o le indicazioni vocali. Queste impostazioni sono utili agli sviluppatori e non sono necessarie per gli utentii finali.</string>
<string name="plugins_screen">Componenti aggiuntivi</string>
@ -837,7 +812,6 @@
<string name="continue_follow_previous_route_auto">La precedente navigazione non è stata completata. Continuare a seguirla? (%1$s secondi)</string>
<string name="show_cameras">Visualizza autovelox</string>
<string name="show_traffic_warnings">Visualizza limiti di velocità</string>
<string name="avoid_toll_roads">Evita strade a pedaggio</string>
@ -869,39 +843,37 @@
<string name="bg_service_screen_unlock">Sblocca schermo</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Esegui\n l\'app in background</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Interrompi\n l\'esecuzione dell\'app in background</string>
<string name="filterpoi_activity">Crea un filtro per i PDI</string>
<string name="select_navigation_mode">Scelta del mezzo di trasporto</string>
<string name="filterpoi_activity">Crea un filtro per i PDI</string>
<string name="select_navigation_mode">Scelta del mezzo di trasporto</string>
<string name="day_night_info_description">Alba: %1$s
\nTramonto: %2$s</string>
<string name="day_night_info">Informazioni giorno/notte</string>
<string name="map_widget_day_night">Mappa giorno/notte</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Attributi del disegno</string>
<string name="map_widget_renderer">Stile della mappa</string>
<string name="day_night_info">Informazioni giorno/notte</string>
<string name="map_widget_day_night">Mappa giorno/notte</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Attributi del disegno</string>
<string name="map_widget_renderer">Stile della mappa</string>
<string name="layer_map_appearance">Configura lo schermo</string>
<string name="show_lanes">Visualizza le corsie</string>
<string name="avoid_unpaved">Evita le strade non asfaltate</string>
<string name="avoid_ferries">Evita i traghetti</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Evita…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Evita strade a pagamento, sterrate, traghetti</string>
<string name="show_warnings_title">Visualizza avvertimenti…</string>
<string name="show_warnings_descr">Configura gli avvisi sul traffico (limiti velocità, fermate forzate, dossi rallentatori), avvisi autovelox e indicazioni di corsia</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Itinerari fluorescenti</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Scala grafica</string>
<string name="layer_map_appearance">Configura lo schermo</string>
<string name="show_lanes">Visualizza le corsie</string>
<string name="avoid_unpaved">Evita le strade non asfaltate</string>
<string name="avoid_ferries">Evita i traghetti</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Evita…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Evita strade a pagamento, sterrate, traghetti</string>
<string name="show_warnings_title">Visualizza avvertimenti…</string>
<string name="show_warnings_descr">Configura gli avvisi sul traffico (limiti velocità, fermate forzate, dossi rallentatori), avvisi autovelox e indicazioni di corsia</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Itinerari fluorescenti</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Scala grafica</string>
<string name="map_widget_view_direction">Direzione della visuale</string>
<string name="map_widget_transparent">Aspetto trasparente</string>
<string name="map_widget_view_direction">Direzione della visuale</string>
<string name="map_widget_transparent">Aspetto trasparente</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Intervallo di risveglio GPS: %s</string>
<string name="int_continuosly">Continuo</string>
<string name="email">e-mail</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Intervallo di risveglio GPS: %s</string>
<string name="int_continuosly">Continuo</string>
<string name="email">e-mail</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd è un\'applicazione di navigazione opensource per mappe offline e online</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd è un\'applicazione di navigazione opensource per mappe offline e online</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
↵
→→OsmAnd (OSM Automatizzata Navigazione Direzioni)↵
@ -927,26 +899,26 @@
→→OsmAnd è continuamente in fase di sviluppo e il nostri progetto e il suo ulteriore progresso si basa su contribuiti finanziari per lo sviluppo e la prova di nuove funzionalità. Ti preghiamo di considerare l\'acquisto di OsmAnd+ o il finanziamento di specifiche nuove funzioni o una donazione generica su osmand.net↵
→
</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Visualizzazione &amp; navigazione mobile con le mappe mondiali OSM online e offline</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automatizzate Navigazione e Direzioni) OsmAnd+ è un\'applicazione di navigazione open source con accesso a una grande varietà di dati mondiali di OpenStreetMap (OSM). Tutte le mappe (vettoriali o a tasselli) possono essere memorizzate nella scheda di memoria del telefono per essere utilizzate offline. OsmAnd offre anche la funzionalità di calcolo dell\'itinerario sia online che offline, compresa la voce guida svolta per svolta. OsmAnd+ è la versione a pagamento, tramite l\'acquisto dell\'applicazione sostieni il progetto, finanzi lo sviluppo di nuove funzionalità, e ricevi gli ultimi aggiornamenti. Alcune delle caratteristiche principali: - Funzionalità completa anche disconnessi dalla rete (conserva le mappe vettoriali o a tasselli in una cartella selezionabile) - Mappe vettoriali offline compatte per tutto il mondo a disposizione - Scarica le mappe delle nazioni o delle regioni direttamente dall\'applicazione, senza limiti - Wikipedia Offline (scarica i PDI Wikipedia), ottimo per i giri turistici - Possibilità di sovrapposizione di diversi strati, come tracce GPX o di navigazione, punti di interesse, preferiti, curve di livello, fermate dei mezzi pubblici, mappe aggiuntive con trasparenza personalizzabile - Ricerca offline per indirizzi e luoghi (PDI) - Calcolo del percorso per brevi distanze (sperimentale) - Modalità automobile, bicicletta e pedonale con: - commutazione opzionale automatica della vista giorno/notte - zoom automatico opzionale in base alla velocità - allineamento della mappa in base alla direzione o alla bussola - opzionali indicazione di corsia, indicazione del limite di velocità, voci registrate e TTS "</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Visualizzazione &amp; navigazione mobile con le mappe mondiali OSM online e offline</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automatizzate Navigazione e Direzioni) OsmAnd+ è un\'applicazione di navigazione open source con accesso a una grande varietà di dati mondiali di OpenStreetMap (OSM). Tutte le mappe (vettoriali o a tasselli) possono essere memorizzate nella scheda di memoria del telefono per essere utilizzate offline. OsmAnd offre anche la funzionalità di calcolo dell\'itinerario sia online che offline, compresa la voce guida svolta per svolta. OsmAnd+ è la versione a pagamento, tramite l\'acquisto dell\'applicazione sostieni il progetto, finanzi lo sviluppo di nuove funzionalità, e ricevi gli ultimi aggiornamenti. Alcune delle caratteristiche principali: - Funzionalità completa anche disconnessi dalla rete (conserva le mappe vettoriali o a tasselli in una cartella selezionabile) - Mappe vettoriali offline compatte per tutto il mondo a disposizione - Scarica le mappe delle nazioni o delle regioni direttamente dall\'applicazione, senza limiti - Wikipedia Offline (scarica i PDI Wikipedia), ottimo per i giri turistici - Possibilità di sovrapposizione di diversi strati, come tracce GPX o di navigazione, punti di interesse, preferiti, curve di livello, fermate dei mezzi pubblici, mappe aggiuntive con trasparenza personalizzabile - Ricerca offline per indirizzi e luoghi (PDI) - Calcolo del percorso per brevi distanze (sperimentale) - Modalità automobile, bicicletta e pedonale con: - commutazione opzionale automatica della vista giorno/notte - zoom automatico opzionale in base alla velocità - allineamento della mappa in base alla direzione o alla bussola - opzionali indicazione di corsia, indicazione del limite di velocità, voci registrate e TTS "</string>
<string name="snap_to_road_descr">Blocca la posizione sulle strade durante la navigazione</string>
<string name="snap_to_road">Blocca sulle strade</string>
<string name="avoid_motorway">Evita le autostrade</string>
<string name="intermediate_point_too_far">Il punto intermedio %1$s è troppo lontano dalla strada più vicina.</string>
<string name="arrived_at_intermediate_point">Sei arrivato al tuo punto intermedio</string>
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Aggiungi come punto intermedio</string>
<string name="map_widget_intermediate_distance">Punto intermedio</string>
<string name="ending_point_too_far">Punto finale troppo distante dalla strada più vicina.</string>
<string name="add_tag">Aggiungi etichetta</string>
<string name="btn_advanced_mode">Modalità avanzata…</string>
<string name="poi_filter_parking">Parcheggio</string>
<string name="poi_filter_emergency">Emergenza</string>
<string name="poi_filter_public_transport">Trasporto pubblico</string>
<string name="poi_filter_entertainment">Intrattenimento</string>
<string name="poi_filter_accomodation">Alloggio</string>
<string name="poi_filter_restaurants">Ristoranti</string>
<string name="poi_filter_sightseeing">Attrazione turistica</string>
<string name="snap_to_road_descr">Blocca la posizione sulle strade durante la navigazione</string>
<string name="snap_to_road">Blocca sulle strade</string>
<string name="avoid_motorway">Evita le autostrade</string>
<string name="intermediate_point_too_far">Il punto intermedio %1$s è troppo lontano dalla strada più vicina.</string>
<string name="arrived_at_intermediate_point">Sei arrivato al tuo punto intermedio</string>
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Aggiungi come punto intermedio</string>
<string name="map_widget_intermediate_distance">Punto intermedio</string>
<string name="ending_point_too_far">Punto finale troppo distante dalla strada più vicina.</string>
<string name="add_tag">Aggiungi etichetta</string>
<string name="btn_advanced_mode">Modalità avanzata…</string>
<string name="poi_filter_parking">Parcheggio</string>
<string name="poi_filter_emergency">Emergenza</string>
<string name="poi_filter_public_transport">Trasporto pubblico</string>
<string name="poi_filter_entertainment">Intrattenimento</string>
<string name="poi_filter_accomodation">Alloggio</string>
<string name="poi_filter_restaurants">Ristoranti</string>
<string name="poi_filter_sightseeing">Attrazione turistica</string>
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Aggiungi come ultimo punto intermedio</string>
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Aggiungi come primo punto intermedio</string>
@ -993,7 +965,6 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Non visualizzare i confini regionali (livelli amministrativi 5-9)</string>
<string name="index_srtm_parts">parti</string>
<string name="download_select_map_types">Altre mappe</string>
<string name="download_srtm_maps">Linee isocline</string>
@ -1005,7 +976,7 @@
<string name="audionotes_plugin_name">Note audio/video</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">La posizione da associare con la nota non è ancora definita. \"Usa posizione ...\" per assegnare una nota alla posizione specificata</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">La posizione da associare con la nota non è ancora definita. \"Usa posizione ...\" per assegnare una nota alla posizione specificata</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Plugin Osmand per le curve di livello offline</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Questo plugin fornisce sia le curve di livello che lo strato ombreggiamento dei rilievi che possono essere visualizzate nelle mappe normali di OsmAnd. Questa funzionalità sarà molto apprezzata dagli atleti, dagli escursionisti, e tutti coloro che sono interessati all\'orografia e al paesaggio.\n\nI dati globali (fra i 70 gradi nord e 70 gradi sud) sono basati su misurazioni del SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) e ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), lo strumento misuratore a bordo Terra, il satellite della NASA del sistema di osservazione della terra. ASTER è uno sforzo di cooperazione tra NASA, il Ministero dell\'Economia del Giappone, Commercio e Industria (METI) e sistema spaziale giapponese (J-spacesystems). "</string>
@ -1149,7 +1120,6 @@
<string name="av_photo_play_sound_descr">Scegli se riprodurre un suono quando si scattano le foto</string>
<string name="speak_speed_limit">Limiti di velocità</string>
<string name="speak_cameras">Autovelox</string>
<string name="speak_traffic_warnings">Avvisi di traffico</string>
@ -1199,13 +1169,9 @@
<string name="about_settings_descr">Informazioni versione, licenze e membri del progetto</string>
<string name="base_world_map">Mappa mondiale di base</string>
<string name="map_magnifier">Ingrandimento mappa</string>
<string name="route_is_too_long">Il calcolo del percorso offline di OsmAnd potrebbe richiedere molto tempo (o talvolta non funzionare) su distanze più lunghe di 200 km.
@ -1222,7 +1188,6 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Stai per cancellare %1$d modifiche OSM. Sicuro?</string>
<string name="app_mode_hiking">Escursionismo</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Motocicletta</string>
<string name="app_mode_boat">Barca</string>
@ -1333,7 +1298,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="share_route_as_gpx">Condividi il percorso come file GPX</string>
<string name="share_route_subject">Percorso condiviso tramite OsmAnd</string>
<string name="navigation_intent_invalid">Formato non valido: %s</string>
<string name="osmo_settings_uuid">ID univoco del dispositivo</string>
<string name="osmo_settings_uuid">ID univoco del dispositivo</string>
<string name="osmo_settings_descr">Configura le impostazioni di monitoraggio e imposta il canale di monitoraggio personale</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Questo componente aggiuntivo fornisce le funzionalità del cosiddetto monitoraggio avanzato in diretta OsMo, vedi http://osmo.mobi.\n\nPuoi tracciare in tempo reale tutti i dispositivi di un gruppo di partecipanti e comunicare con loro. Viene fornito con varie opzioni di monitoraggio della sessione in corso o permanentemente.\n\nI gruppi anonimi possono essere creati autonomamente per uno specifico numero di giorni e sono limitati ad alcune funzioni, es. non ci sono controllo remoto e l\'amministratore del gruppo. Gruppi con tutte le funzionalità possono essere creati dal sito e solo gli utenti registrati possono accedervi. "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (monitoraggio OSM)</string>
@ -1535,10 +1500,10 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="arrival_distance_factor_late">Tardi</string>
<string name="arrival_distance_factor_at_last">Negli ultimi metri</string>
<string name="av_camera_pic_size">Dimensione foto</string>
<string name="av_camera_pic_size">Dimensione foto</string>
<string name="av_camera_pic_size_descr">Seleziona la dimensione delle foto scattate con la fotocamera interna</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Esplorazione mappa</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Esplorazione mappa</string>
<string name="rendering_value_car_name">Automobile</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Bicicletta</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Pedone</string>
@ -1670,12 +1635,12 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="gps_status">Stato GPS</string>
<string name="parking_place">Parcheggio</string>
<string name="remove_the_tag">RIMUOVI IL TAG</string>
<string name="plugin_description_title">Descrizione</string>
<string name="plugin_description_title">Descrizione</string>
<string name="edit_group">Modifica il gruppo</string>
<string name="edit_group">Modifica il gruppo</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Per installare questo componente aggiuntivo è necessaria la connessione a internet.</string>
<string name="get_plugin">Ottieni</string>
<string name="plugin_ski_name">Visualizzazione mappa sci</string>
<string name="plugin_ski_name">Visualizzazione mappa sci</string>
<string name="plugin_nautical_name">Visualizzazione mappa nautica</string>
<string name="world_ski_missing">Per visualizzare le mappe per lo sci è necessario scaricare la mappa speciale offline</string>
<string name="nautical_maps_missing">Per visualizzare le mappe nautiche è necessario scaricare la mappa speciale offline</string>
@ -1776,7 +1741,6 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="shared_string_my_places">I miei luoghi</string>
<string name="shared_string_audio">Audio</string>
<string name="shared_string_video">Video</string>
<string name="shared_string_photo">Foto</string>
@ -1799,7 +1763,10 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="action_modify">Azione modifica</string>
<string name="action_delete">Azione elimina</string>
<string name="osm_edits">Modifiche OSM</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string><string name="osmand_parking_minute">min</string><string name="osmand_parking_time_left">mancano</string> <string name="parking_place_limited">Parcheggio a tempo limitato a</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string>
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
<string name="osmand_parking_time_left">mancano</string>
<string name="parking_place_limited">Parcheggio a tempo limitato a</string>
<string name="your_edits">Le tue modifiche</string>
<string name="osmand_parking_overdue">obsoleto</string>
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Specifica il tempo di permanenza nella schermata di pianificazione dell\'itinerario</string>
@ -1851,7 +1818,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="routing_attr_height_description">Specifica l\'altezza del veicolo che deve essere permessa sui percorsi</string>
<string name="use_fast_recalculation">Ricalcolo percorso intelligente</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Ricalcola solo la prima parte del percorso per i viaggi lunghi</string>
<string name="osmo_share_my_location">Condividi la mia posizione</string>
<string name="osmo_share_my_location">Condividi la mia posizione</string>
<string name="shared_string_logoff">Esci</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Disabilitato</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Colorazione in base al tipo di percorso</string>
@ -1926,13 +1893,13 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="user_hates_app_get_feedback">Dicci perché.</string>
<string name="rate_this_app_long">Dai a OsmAnd un punteggio su Google Play</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Dicci cosa cambieresti in questa app.</string>
<string name="download_live_updates">Aggiornamenti automatici</string>
<string name="download_live_updates">Aggiornamenti automatici</string>
<string name="failed_to_upload">Caricamento fallito</string>
<string name="delete_change">Cancella le modifiche</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Caricato con successo {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Riprova</string>
<string name="error_message_pattern">Errore: {0}</string>
<string name="no_updates_available">Non ci sono aggiornamenti disponibili</string>
<string name="no_updates_available">Non ci sono aggiornamenti disponibili</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Ci teniamo molto alla tua opinione, è molto importante avere un tuo rimando.</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Contorno in grassetto</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Pericolo</string>
@ -1942,18 +1909,18 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="shared_string_skip">Salta</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Mappe offline &amp; Navigazione</string>
<string name="lang_new">Newa / Bhasa del Nepal</string>
<string name="lang_new">Newa / Bhasa del Nepal</string>
<string name="plugin_settings">Componenti aggiuntivi</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Evita i treni navetta</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Evita i treni navetta</string>
<string name="commit_poi">Contribuisci il/i PDI</string>
<string name="tab_title_basic">Semplice</string>
<string name="tab_title_basic">Semplice</string>
<string name="tab_title_advanced">Esteso</string>
<string name="building_number">Numero civico</string>
<string name="next_proceed">Avanti</string>
<string name="opening_at">Apre alle</string>
<string name="closing_at">Chiude alle</string>
<string name="av_locations_descr">File GPX con note locali</string>
<string name="av_locations_descr">File GPX con note locali</string>
<string name="av_locations">Località</string>
<string name="tag_poi_name">nome</string>
<string name="tag_poi_amenity">amenità</string>
@ -1961,27 +1928,27 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="description">Descrizione</string>
<string name="add_opening_hours">Aggiungi orari di apertura</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">Tipo di PDI</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Numero di righe del cruscotto %1$s</string>
<string name="please_specify_poi_type">Per favore specifica il tipo di PDI.</string>
<string name="poi_action_delete">elimina</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Numero di righe del cruscotto %1$s</string>
<string name="please_specify_poi_type">Per favore specifica il tipo di PDI.</string>
<string name="poi_action_delete">elimina</string>
<string name="working_days">Giorni lavorativi</string>
<string name="recent_places">Luoghi recenti</string>
<string name="favourites">Preferiti</string>
<string name="saved_at_time">Salvato con successo in: %1$s</string>
<string name="saved_at_time">Salvato con successo in: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">I PDI verranno cancellati una volta caricate le modiche</string>
<string name="show_gpx">Visualizza GPX</string>
<string name="address_unknown">Indirizzo sconosciuto</string>
<string name="address_unknown">Indirizzo sconosciuto</string>
<string name="show_on_start">Mostra all\'avvio</string>
<string name="count_of_lines">Conteggio delle linee</string>
<string name="are_you_sure">Sei sicuro?</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Tutte le modifiche non salvate andranno perse. Continuare?</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Arresta la simulazione del percorso</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Arresta la simulazione del percorso</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Simula utilizzando un GPX registrato o una percorso calcolato</string>
<string name="downloads_left_template">%1$s download rimanenti</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Informazioni preferite</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Informazioni preferite</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Aggiungi preferito</string>
<string name="roads">Strade</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Registrazione viaggio</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Registrazione viaggio</string>
<string name="shared_string_navigation">Navigazione</string>
<string name="osmand_running_in_background">Avviato in backgroung</string>
<string name="default_speed_system_descr">Specifica l\'unità di misura della velocità</string>
@ -2002,39 +1969,39 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="favorite_category_add_new">Aggiungi nuova</string>
<string name="favorite_category_select">Scegli la categoria</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Linee isocline disattivate</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Linee isocline disattivate</string>
<string name="show_free_version_banner">Mostra il banner della versione gratuita</string>
<string name="show_free_version_banner_description">Anche se hai la versione a pagamento puoi comunque vedere il banner della versione gratuita</string>
<string name="downloading_number_of_files">In download - %1$d file</string>
<string name="downloading_number_of_files">In download - %1$d file</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Livello Ombreggiatura rilievi disabilitato</string>
<string name="buy">ACQUISTA</string>
<string name="activate_srtm_plugin">Attiva il componente aggiuntivo SRTM</string>
<string name="later">In seguito</string>
<string name="activate_srtm_plugin">Attiva il componente aggiuntivo SRTM</string>
<string name="later">In seguito</string>
<string name="get_full_version">Versione completa</string>
<string name="activate_seamarks_plugin">Attiva il componente aggiuntivo Boe di segnalazione</string>
<string name="activate_seamarks_plugin">Attiva il componente aggiuntivo Boe di segnalazione</string>
<string name="regions">Regioni</string>
<string name="region_maps">Mappe regionali</string>
<string name="world_maps">Mappe mondiali</string>
<string name="downloads">Download</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Il nome della categoria specificata esiste già. Specificane uno diverso.</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Il nome della categoria specificata esiste già. Specificane uno diverso.</string>
<string name="favorite_category_name">Nome della categoria</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Aggiungi una nuova categoria</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Sei sicuro di volere scaricare mappe solo stradali anche se disponi di mappe complete?</string>
<string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f di %2$.1f MB</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">Aggiorna tutto (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Download gratuiti utilizzati</string>
<string name="update_all">Aggiorna tutto (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Download gratuiti utilizzati</string>
<string name="free_downloads_used_description">Puoi impostare quanti download gratuiti hai utilizzato</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="shared_string_send">Invia</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Imposta l\'indicatore del primo avvio dell\'app, mantiene tutte le altre impostazioni inalterate</string>
<string name="simulate_initial_startup">Simula il primo avvio dell\'app</string>
<string name="share_menu_location">Condividi la posizione</string>
<string name="application_dir_description">Scegli dove vuoi salvare i file delle mappe.</string>
<string name="osm_edit_created_poi">POI OSM creato</string>
<string name="application_dir_description">Scegli dove vuoi salvare i file delle mappe.</string>
<string name="osm_edit_created_poi">POI OSM creato</string>
<string name="osm_edit_created_bug">Errore OSM creato</string>
<string name="shared_string_qr_code">QR-code</string>
<string name="map_downloaded">Mappa scaricata</string>
@ -2055,16 +2022,13 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="faq_item_description">Come utilizzare i componenti aggiuntivi</string>
<string name="map_viewing_item">Visualizzazione mappa</string>
<string name="search_on_the_map_item">Ricerca sulla mappa</string>
<string name="planning_trip_item">Pianifica un viaggio</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">Mappe linee di livello e ombreggiamento rilievi</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">Mappe sci OsmAnd</string>
<string name="audio_video_note_item">Note audio/video</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Installazione e soluzione dei problemi</string>
<string name="techical_articles_item">Articoli tecnici</string>
<string name="versions_item">Versioni</string>
<string name="contact_us">Contattaci</string>
<string name="world_map_download_descr">La mappa di base (copertura mondiale a piccoli livelli di zoom) è mancante o non aggiornata. Valutate di scaricare la mappa mondiale di base per un ambiente completo.</string>
</resources>
<string name="world_map_download_descr">La mappa di base (copertura mondiale a piccoli livelli di zoom) è mancante o non aggiornata. Valutate di scaricare la mappa mondiale di base per un ambiente completo.</string>
</resources>

145
OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="starting_point_too_far">Pradžios taškas yra per toli nuo artimiausio kelio.</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="starting_point_too_far">Pradžios taškas yra per toli nuo artimiausio kelio.</string>
<string name="shared_location">Bendrinta vieta</string>
<string name="osmand_parking_warning">Dėmesio</string>
<string name="osmand_parking_warning_text">Perspėjimas pasiimti automobilį jau buvo įtrauktas į jūsų kalendorių. Perspėjimas ten liks tol, kol jo nepanaikinsite.</string>
@ -73,7 +75,6 @@
<string name="osmand_accessibility_description">Šis įskiepis įgalina įrenginio specialiuosius nustatymus tiesiai OsmAnd. Tai, pavyzdžiui, palengvina TTS balso greičio reguliavimą, navigacijos ekrano kryptį, mąstelio reguliavimą.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Įskiepis rodo nustatymus kūrimo ir klaidų paieškos funkcionalumui: patikrinti arba imituoti navigaciją, ekrano generavimo efektyvumo, balso pranešimų patikrinimui. Šie nustatymui akrtualūs programuotojui ir nėra įdomūs eiliniam vartotojui.</string>
<string name="plugins_screen">Įskiepių valdymas</string>
@ -225,17 +226,10 @@
<string name="osmand_service_descr">Reikalinga, jei norite naudoti OsmAnd kai ekranas yra išjungtas</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Neužtenka vietos parsiųsti %1$s MB (laisva: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Dabar laisvos vietos yra {2} MB! Parsiųsti {0} failą(-us) ({1} MB)?</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Permatoma tema</string>
<string name="native_library_not_supported">Aparatinė biblioteka šiame įrenginyje nepalaikoma.</string>
<string name="init_native_library">Inicializuojama aparatinė biblioteka…</string>
@ -308,7 +302,6 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nPaspauskite ir laikykite nustatymams atidaryti</string>
<string name="local_index_installed">Lokali versija</string>
<string name="local_index_items_backuped">Sėkmingai deaktyvuota(-as) %1$d iš %2$d elementų(-o).</string>
<string name="local_index_items_deleted">Sėkmingai ištrinta(-as) %1$d iš %2$d elementų(-o).</string>
@ -340,8 +333,6 @@
<string name="trace_rendering_descr">Rodyti atvaizdavimo našumą</string>
<string name="installing_new_resources">Išpakuojami nauji duomenys…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Pasirinkta internetinė maršruto skaičiavimo paslauga, tačiau nėra ryšio su internetu.</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Ši kalba nepalaikoma</string>
@ -380,8 +371,6 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster">Mažiausias vektorinių žemėl. dydis</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">" <u>Online OSM</u> map classification with images"</string>
<string name="error_doing_search">Įvyko klaida vykdant paiešką be interneto</string>
<string name="search_offline_geo_error">Nepavyko suprasti geo poreikio \'%s\'</string>
@ -391,16 +380,6 @@
<string name="preferred_locale">Programos kalba</string>
<string name="shared_string_next">Kitas</string>
<string name="shared_string_previous">Ankstesnis</string>
<string name="unit_of_length_descr">Pakeisti ilgio ir greičio matavimo vienetus</string>
@ -662,7 +641,6 @@
<string name="shared_string_download_successful">Parsiuntimas buvo sėkmingas</string>
<string name="downloading_list_indexes">Parsiunčiamas prieinamų regionų sąrašas…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Nepavyko iš osmand.net parsiųsti regionų sąrašo.</string>
@ -705,8 +683,6 @@
<string name="finished_task">Baigta</string>
<string name="use_online_routing_descr">Naudoti internetą maršruto skaičiavimui</string>
<string name="use_online_routing">Naudoti interneto navigacijos paslaugą</string>
<string name="osm_settings_descr">Nurodyti Openstreetmap.org (OSM) nustatymus reikalingus informacijai į OSM pateikti</string>
@ -729,7 +705,6 @@
<string name="mark_point">Tikslas</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Pridėti prie įsimintų vietų</string>
<string name="use_english_names_descr">Pasirinkti žemėlapyje rodomus pavadinimus: originalius arba angliškus</string>
<string name="use_english_names">Žemėlapyje naudoti angliškus pavadinimus</string>
@ -741,7 +716,6 @@
<string name="ChooseCountry">Pasirinkti šalį</string>
<string name="show_view_angle">Rodyti vaizdo kryptį</string>
<string name="map_view_3d_descr">Įjungti žemėlapio 3D rodinį</string>
<string name="map_view_3d">Žemėlapio 3D rodinys</string>
@ -760,7 +734,6 @@
<string name="shared_string_exit">Išeiti</string>
<string name="search_button">Ieškoti</string>
<string name="search_activity">Ieškoti</string>
<string name="searchpoi_activity">Pasirinkti LV</string>
@ -867,7 +840,6 @@
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Paskutinis maršrutas nebuvo baigtas. Tęsti jį toliau? (%1$s sekundės)</string>
<string name="show_cameras">Rodyti greičio radarus</string>
<string name="show_traffic_warnings">Rodyti greičio ribojimus</string>
<string name="avoid_toll_roads">Vengti mokamų kelių</string>
@ -899,46 +871,43 @@
<string name="bg_service_screen_unlock">Atrakinti ekraną</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Įjungti\n foninį režimą</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Išjungti\n foninį režimą</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Liniuotė</string>
<string name="gps_wakeup_interval">GPS pabudimo intervalas: %s</string>
<string name="int_continuosly">Tolydžiai</string>
<string name="email">el. paštas</string>
<string name="layer_map_appearance">Konfigūruoti ekraną</string>
<string name="show_lanes">Rodyti juostas</string>
<string name="avoid_unpaved">Vengti negrįstų kelių</string>
<string name="avoid_ferries">Vengti keltų</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Vengti…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Vengti mokamų, negrįstų kelių ir keltų</string>
<string name="show_warnings_title">Rodyti įspėjimus…</string>
<string name="show_warnings_descr">Rodyti greičio ribojimus, matuoklius, greičio ribojimo gūbrelius ir kitus perspėjimus</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Fluorescenciniai maršrutai</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Liniuotė</string>
<string name="gps_wakeup_interval">GPS pabudimo intervalas: %s</string>
<string name="int_continuosly">Tolydžiai</string>
<string name="email">el. paštas</string>
<string name="layer_map_appearance">Konfigūruoti ekraną</string>
<string name="show_lanes">Rodyti juostas</string>
<string name="avoid_unpaved">Vengti negrįstų kelių</string>
<string name="avoid_ferries">Vengti keltų</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Vengti…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Vengti mokamų, negrįstų kelių ir keltų</string>
<string name="show_warnings_title">Rodyti įspėjimus…</string>
<string name="show_warnings_descr">Rodyti greičio ribojimus, matuoklius, greičio ribojimo gūbrelius ir kitus perspėjimus</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Fluorescenciniai maršrutai</string>
<string name="map_widget_view_direction">Žiūrėjimo kryptis</string>
<string name="map_widget_transparent">Permatomas apvalkalas</string>
<string name="map_widget_view_direction">Žiūrėjimo kryptis</string>
<string name="map_widget_transparent">Permatomas apvalkalas</string>
<string name="filterpoi_activity">Sukurti LV filtrą</string>
<string name="select_navigation_mode">Pasirinkite judėjimo režimą</string>
<string name="day_night_info_description">Saulėtekis : %1$s \nSaulėlydis : %2$s</string>
<string name="day_night_info">Dienos/nakties info</string>
<string name="map_widget_day_night">Dieninis/naktinis žemėlapis</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Atvaizduojami atributai</string>
<string name="map_widget_renderer">Atvaizdavimo stilius</string>
<string name="filterpoi_activity">Sukurti LV filtrą</string>
<string name="select_navigation_mode">Pasirinkite judėjimo režimą</string>
<string name="day_night_info_description">Saulėtekis : %1$s \nSaulėlydis : %2$s</string>
<string name="day_night_info">Dienos/nakties info</string>
<string name="map_widget_day_night">Dieninis/naktinis žemėlapis</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Atvaizduojami atributai</string>
<string name="map_widget_renderer">Atvaizdavimo stilius</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd - atviro kodo navigacijos programa su interneto/parsiųstais žemėlapius</string>
<string name="avoid_motorway">Vengti greitkelių</string>
<string name="snap_to_road_descr">Poziciją rodyti ant kelių kai naviguojama</string>
<string name="snap_to_road">Rodyti ant kelio</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd yra atviro kodo programa naudojanti visą spektrą OpenStreetMap (OSM) duomenų. Visi žemėlapiai (vektoriniai ar lakštiniai) gali būti išsaugoti telefone ir naudojami be interneto prieigos. OsmAnd taip pat gali pasiūlyti maršruto skaičiavimo paslaugas internete ar įrenginyje, bei balso nurodymus kalionei apskaičiuotu maršrutu. Kelios pagrindinės savybės: - Veikia be interneto (išsaugokite parsiųstus žemėlapius ar jų lakštus įrenginyje) - Kompaktiški vektoriniai viso pasaulio žemėlapiai - Galimybė atsisiųsti šalies ar regiono žemėlapius tiesiog programoje - Adresų ir LV paieška nenaudojant interneto - Automobilio, dviračio ir pėsčiojo režimai Šios nemokamos OsmAnd versijos apribojimai: - Ribojamas žemėlapių parsiuntimų skaičius - Nėra prieigos prie iš Wikipedia parsiunčiamų LV OsmAnd yra aktyviai tobulinama ir mūsų projektas bei jo tolesnis progresas priklauso nuo finansinės paramos, kuri įgalina tolesnį vystymą ir naujų funkcijų kūrimą. Norime paskatinti jus nusipirkti OsmAnd+ programą arba finansiškai prisidėti prie specifinių funkcijų kūrimo arba šiaip paremti programą osmand.net puslapyje. "</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd - atviro kodo navigacijos programa su žemėlapiais</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ yra atviro kodo programa naudojanti visą spektrą OpenStreetMap (OSM) duomenų. Visi žemėlapiai (vektoriniai ar lakštiniai) gali būti išsaugoti telefono atmintyje ar atminties kortelėje ir naudojami be interneto prieigos. OsmAnd taip pat gali pasiūlyti maršruto skaičiavimo paslaugas internete ar įrenginyje, bei balso nurodymus kelionei apskaičiuotu maršrutu. OsmAnd+ yra mokama programos versiją, kurią pirkdami jūs remiate šį projektą, skiriate lėšas naujų funkcijų kūrimui ir tuo pačiu gaunate naujausius atnaujinimus. Savybės: - Veikia visiškai be interneto (išsaugokite parsiųstus žemėlapius ar jų lakštus įrenginyje) - Kompaktiški vektoriniai viso pasaulio žemėlapiai - Neribota galimybė parsisiųsti šalies ar regiono žemėlapius pačioje programoje - Parsiųstos Vikpedijos funkcionalumas (parsisiųskite LV iš Vikipedijos) puikiai tinkantis lankytinų objektų pažinimui - Galimybė sudėti kelis žemėlapių sluoksnius, pvz. GPX ar kelionės istoriją, Lankytinas, Išsaugotas vietas, kontūrų linijas, viešo transporto sustojimus, papildomus žemėlapius pasirenkant jų permatomumą - Adresų ir LV paieška nenaudojant interneto - Trumpų maršrutų skaičiavimas nenaudojant interneto (eksperimentinė funkcija) - Automobilio, dviračio ir pėsčiojo režimai su: - pasirenkamu automatiniu dienos/nakties vaizdo perjungimu - pasirenkamas prie judėjimo greičio priderinamas žemėlapio didinimas - pasirenkamas žemėlapio pasukimas pagal kompasą arba judėjimo kryptį - pasirenkamas eismo juostų keitimo nurodymų įjungimas, greičių apribojimo rodymas, įrašyti arba sintetiniai (TTS) balsai "</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd - atviro kodo navigacijos programa su interneto/parsiųstais žemėlapius</string>
<string name="avoid_motorway">Vengti greitkelių</string>
<string name="snap_to_road_descr">Poziciją rodyti ant kelių kai naviguojama</string>
<string name="snap_to_road">Rodyti ant kelio</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd yra atviro kodo programa naudojanti visą spektrą OpenStreetMap (OSM) duomenų. Visi žemėlapiai (vektoriniai ar lakštiniai) gali būti išsaugoti telefone ir naudojami be interneto prieigos. OsmAnd taip pat gali pasiūlyti maršruto skaičiavimo paslaugas internete ar įrenginyje, bei balso nurodymus kalionei apskaičiuotu maršrutu. Kelios pagrindinės savybės: - Veikia be interneto (išsaugokite parsiųstus žemėlapius ar jų lakštus įrenginyje) - Kompaktiški vektoriniai viso pasaulio žemėlapiai - Galimybė atsisiųsti šalies ar regiono žemėlapius tiesiog programoje - Adresų ir LV paieška nenaudojant interneto - Automobilio, dviračio ir pėsčiojo režimai Šios nemokamos OsmAnd versijos apribojimai: - Ribojamas žemėlapių parsiuntimų skaičius - Nėra prieigos prie iš Wikipedia parsiunčiamų LV OsmAnd yra aktyviai tobulinama ir mūsų projektas bei jo tolesnis progresas priklauso nuo finansinės paramos, kuri įgalina tolesnį vystymą ir naujų funkcijų kūrimą. Norime paskatinti jus nusipirkti OsmAnd+ programą arba finansiškai prisidėti prie specifinių funkcijų kūrimo arba šiaip paremti programą osmand.net puslapyje. "</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd - atviro kodo navigacijos programa su žemėlapiais</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ yra atviro kodo programa naudojanti visą spektrą OpenStreetMap (OSM) duomenų. Visi žemėlapiai (vektoriniai ar lakštiniai) gali būti išsaugoti telefono atmintyje ar atminties kortelėje ir naudojami be interneto prieigos. OsmAnd taip pat gali pasiūlyti maršruto skaičiavimo paslaugas internete ar įrenginyje, bei balso nurodymus kelionei apskaičiuotu maršrutu. OsmAnd+ yra mokama programos versiją, kurią pirkdami jūs remiate šį projektą, skiriate lėšas naujų funkcijų kūrimui ir tuo pačiu gaunate naujausius atnaujinimus. Savybės: - Veikia visiškai be interneto (išsaugokite parsiųstus žemėlapius ar jų lakštus įrenginyje) - Kompaktiški vektoriniai viso pasaulio žemėlapiai - Neribota galimybė parsisiųsti šalies ar regiono žemėlapius pačioje programoje - Parsiųstos Vikpedijos funkcionalumas (parsisiųskite LV iš Vikipedijos) puikiai tinkantis lankytinų objektų pažinimui - Galimybė sudėti kelis žemėlapių sluoksnius, pvz. GPX ar kelionės istoriją, Lankytinas, Išsaugotas vietas, kontūrų linijas, viešo transporto sustojimus, papildomus žemėlapius pasirenkant jų permatomumą - Adresų ir LV paieška nenaudojant interneto - Trumpų maršrutų skaičiavimas nenaudojant interneto (eksperimentinė funkcija) - Automobilio, dviračio ir pėsčiojo režimai su: - pasirenkamu automatiniu dienos/nakties vaizdo perjungimu - pasirenkamas prie judėjimo greičio priderinamas žemėlapio didinimas - pasirenkamas žemėlapio pasukimas pagal kompasą arba judėjimo kryptį - pasirenkamas eismo juostų keitimo nurodymų įjungimas, greičių apribojimo rodymas, įrašyti arba sintetiniai (TTS) balsai "</string>
<string name="osmand_parking_event">Pasiimti automobilį iš stovėjimo vietos</string>
<string name="osmand_parking_event">Pasiimti automobilį iš stovėjimo vietos</string>
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Nustatyti paskutinį tarpinį tikslą</string>
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Nustatyti pirmą tarpinį tikslą</string>
@ -997,7 +966,6 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Neberodyti regionų ribų (administratoriaus 5-9 lygiai)</string>
<string name="monitoring_control_start">pradėti</string>
<string name="index_srtm_parts">dalys</string>
@ -1011,7 +979,7 @@
<string name="audionotes_plugin_name">Audio užrašų įskiepis</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd įskiepis, skirtas aukščio kontūrų linijoms</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd įskiepis, skirtas aukščio kontūrų linijoms</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Šis įskiepis įgalina aukščio kontūrų linijas OsmAnd parsiųstuose žemėlapiuose. Ši funkcija gali būti naudinga atletams, keliautojams ir visiems, kas aktuali reljefo struktūra.
\nPasaulio duomenys (tarp 70 laipsnių šiaurės ir 70 laipsnių pietų) yra paremti SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) ir ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), vaizdo fiksavimo instrumento Terra, NASA Earth Observing System palydovo, matavimais. ASTER yra bendradarbiavimo tarp NASA, Japonijos ekonomikos, prekybos ir industrijos (METI) ministerijos ir Japan Space Systems (J-spacesystems) projektas. "</string>
@ -1190,7 +1158,7 @@
<string name="av_camera_focus_continuous">Kamera pastoviai bando sufokusuoti</string>
<string name="av_photo_play_sound">Groti garsą darant nuotrauką</string>
<string name="av_photo_play_sound_descr">Pasirinkite ar groti garsą, kai fotografuojama</string>
<string name="about_version">Versija :</string>
<string name="about_version">Versija :</string>
<string name="shared_string_about">Apie</string>
<string name="about_settings_descr">Versijos informacija, licencijos, projekto nariai</string>
@ -1215,7 +1183,6 @@
<string name="base_world_map">Bazinis pasaulio žemėlapis</string>
<string name="map_magnifier">Žemėlapio padidinimo stiklas</string>
@ -1348,7 +1315,7 @@
<string name="share_route_as_gpx">Bendrinti maršruto GPX failą</string>
<string name="share_route_subject">Maršrutas bendrintas per OsmAnd</string>
<string name="navigation_intent_invalid">Netinkamas formatas: %s</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Unikalus įrenginio ID</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Unikalus įrenginio ID</string>
<string name="osmo_settings_descr">Konfigūruoti stebėjimo nustatymus ir nustatyti asmeninį stebėjimo kanalą</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Pateikia OsMo - tap vadinamo pažangaus tiesioginio stebėjimo, nustatymus, daugiau http://osmo.mobi.
\nSuteikia galimybę stebėti visus įrenginius konkrečioje grupėje realiuoju laiku bei bendrauti tarpusavyje. Tebėti glima tik konkrečios sesijos metu arba pastoviai.\nSusikurkite anonimines grupes tik kelioms dienoms su ribotomis funkcijomis, t.y. nėra nuotolinio valdymo ar grupės administratoriaus. Viso funkcionalumo grupes galima susikurti interneto svetainėje ir tik registruoti vartotojai galės prie jų prieiti. "</string>
@ -1558,10 +1525,10 @@
<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Kalnų žygiai (SAC)</string>
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Padengimas žygių simboliais</string>
<string name="av_camera_pic_size">Nuotraukos dydis</string>
<string name="av_camera_pic_size">Nuotraukos dydis</string>
<string name="av_camera_pic_size_descr">Pasirinkti vidinės kameros nuotraukos dydį</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Naršyti žemėlapį</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Naršyti žemėlapį</string>
<string name="rendering_value_car_name">Automobilis</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Dviratis</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Pėstysis</string>
@ -1701,14 +1668,14 @@
<string name="enable_proxy_descr">"Konfigūruoti HTTP proksi serverį visoms tinklo užklausoms"</string>
<string name="shared_string_disabled">Išjungta</string>
<string name="shared_string_enabled">Įjungta</string>
<string name="plugin_description_title">Aprašymas</string>
<string name="plugin_description_title">Aprašymas</string>
<string name="edit_group">Redaguoti grupę</string>
<string name="edit_group">Redaguoti grupę</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Prisijunkite prie interneto, jei norite įdiegti šį priedą.</string>
<string name="shared_string_enable">Įjungti</string>
<string name="shared_string_enable">Įjungti</string>
<string name="shared_string_disable">Išjungti</string>
<string name="get_plugin">Gauti</string>
<string name="plugin_ski_name">Slidinėjimo žemėlapiai</string>
<string name="plugin_ski_name">Slidinėjimo žemėlapiai</string>
<string name="world_ski_missing">Tam, kad būtų atvaizduojami slidinėjimo žemėlapiai, būtina atsisiųsti specializuotus žemėlapius</string>
<string name="nautical_maps_missing">Tam, kad būtų atvaizduojami jūriniai žemėlapiai, būtina atsisiųsti specializuotus žemėlapius</string>
<string name="plugin_nautical_name">Jūriniai žemėlapiai</string>
@ -1721,7 +1688,6 @@
<string name="shared_string_audio">Garsas</string>
<string name="location_on_map">Vieta:\n Plat. %1$s\n Ilg. %2$s</string>
<string name="shared_string_export">Eksportuoti</string>
<string name="days_behind">dienų senumo</string>
@ -1812,7 +1778,7 @@
<string name="storage_directory_manual">Nurodyta rankiniu būdu</string>
<string name="routing_attr_height_description">Nurodykite transporto priemonės aukštį, leidžiamą maršrutuose</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Perskaičiuoti tik pradinę ilgos kelionės maršruto dalį</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Išjungtas</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Išjungtas</string>
<string name="osmo_share_my_location">Pasidalinti mano vieta</string>
<string name="shared_string_logoff">Atsijungti</string>
<string name="search_poi_category_hint">Rašykite, norėdami pradėti paiešką</string>
@ -1893,7 +1859,7 @@
<string name="rate_this_app_long">Įvertinkite OsmAnd Google Play puslapyje</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Pasakykite, kodėl.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Pasakykite, ką mes turėtume pakeisti programėlėje.</string>
<string name="download_live_updates">Automatinis naujinimas</string>
<string name="download_live_updates">Automatinis naujinimas</string>
<string name="no_updates_available">Nauijinių nėra</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Mums labai svarbi jūsų nuomonė ir jūsų atsiliepimai.</string>
<string name="failed_to_upload">Nepavyko išsiųsti</string>
@ -1901,7 +1867,7 @@
<string name="successfully_uploaded_pattern">Sėkmingai išsiųsta {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Pabandykite vėl</string>
<string name="error_message_pattern">Klaida: {0}</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Pavojus</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Pavojus</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Paryškintas kontūras</string>
<string name="shared_string_skip">Praleisti</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
@ -1915,16 +1881,16 @@
<string name="description">Aprašymas</string>
<string name="add_opening_hours">Pridėti darbo valandas</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">LV tipas</string>
<string name="opening_at">Darbo pradžia</string>
<string name="opening_at">Darbo pradžia</string>
<string name="closing_at">Darbo pabaiga</string>
<string name="contact_info">Kontaktinė informacija</string>
<string name="please_specify_poi_type">Prašome nurodyti LV tipą.</string>
<string name="poi_action_delete">trinti</string>
<string name="poi_action_delete">trinti</string>
<string name="working_days">Darbo dienos</string>
<string name="saved_at_time">Sėkmingai išsaugota: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">LV bus ištrinti, kai jūs įkelsite pakeitimus</string>
<string name="show_gpx">Rodyti GPX</string>
<string name="recent_places">Vėliausios vietos</string>
<string name="recent_places">Vėliausios vietos</string>
<string name="address_unknown">Adresas vis dar nežinomas</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Vengti greitųjų traukinių</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Vengti priemiestinių traukinių</string>
@ -1933,10 +1899,10 @@
<string name="offline_maps_and_navigation">Offline žemėlapiai\n&amp; navigacija</string>
<string name="commit_poi">Užfiksuoti LV</string>
<string name="count_of_lines">Eilučių kiekis</string>
<string name="are_you_sure">Ar įsitikinę?</string>
<string name="are_you_sure">Ar įsitikinę?</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Neišsaugoti duomenys bus prarasti. Ar norite tęsti?</string>
<string name="downloads_left_template">%1$s liko atsisiųsti</string>
<string name="regions">Regionai</string>
<string name="regions">Regionai</string>
<string name="region_maps">Regiono žemėlapiai</string>
<string name="world_maps">Pasaulio žemėlapiai</string>
@ -1971,7 +1937,7 @@
<string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f iš %2$.1f MB</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">Atnaujinti viską (%1$s MB)</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Kontūro linijos išjungtos</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Kontūro linijos išjungtos</string>
<string name="shared_string_send">Siųsti</string>
<string name="map_downloaded">Žemėlapis atsiųstas</string>
<string name="map_downloaded_descr">%1$s žemėlapio jau atsiųsta. Norėdami pradėti juo naudotis, grįžkite į žemėlapį.</string>
@ -1983,21 +1949,20 @@
<string name="free_downloads_used">Išnaudota nemokamų atsisiuntimų</string>
<string name="free_downloads_used_description">Jūs galite nustatyti, kiek nemokamų atsisiuntimų išnaudojote</string>
<string name="enter_country_name">Įrašykite šalis pavadinimą</string>
<string name="enter_country_name">Įrašykite šalis pavadinimą</string>
<string name="new_version">Nauja versija</string>
<string name="help_us_to_improve_menu_group">Padėkite mums gerinti OsmAnd</string>
<string name="other_menu_group">Kita</string>
<string name="plugins_menu_group">Įskiepiai</string>
<string name="faq_item">DUK</string>
<string name="search_on_the_map_item">Ieškoti žemėlapyje</string>
<string name="planning_trip_item">Kelionės planavimas</string>
<string name="trip_recording_tool_item">Kelionės įrašymo įrankis</string>
<string name="osm_editing_item">OSM redagavimas</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Diegimas ir problemų sprendimas</string>
<string name="versions_item">Versijos</string>
<string name="contact_us">Susisiekti</string>
<string name="world_map_download_descr">Pasaulio žemėlapis (padengia visą pasauli stambiu masteliu) neįdiegtas arba pasenęs. Prašome atsisiųsti arba atnaujinti.</string>
<string name="world_map_download_descr">Pasaulio žemėlapis (padengia visą pasauli stambiu masteliu) neįdiegtas arba pasenęs. Prašome atsisiųsti arba atnaujinti.</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="nm">nm</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Kelionės įrašymas</string>
@ -2012,4 +1977,4 @@
<string name="audio_video_note_item">Garso/vaizdo pastabos</string>
<string name="techical_articles_item">Techniniai straipsniai</string>
<string name="poll">apklausa</string>
</resources>
</resources>

44
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">Velg fargeskjema for veier:</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Velg fargeskjema for veier:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Veifargeskjema</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Vis retning til målet</string>
<string name="gps_not_available">Aktiver GPS i innstillingene</string>
@ -220,11 +222,6 @@
<string name="global_app_settings">Globale programinnstillinger</string>
<string name="choose_auto_follow_route">Auto-sentrer kartvisning</string>
<string name="choose_auto_follow_route_descr">Tid til kartvisning synkroniseres med gjeldende posisjon</string>
<string name="auto_follow_route_never">Aldri (trykk \'Start\' for å starte veiledning manuelt)</string>
@ -311,16 +308,6 @@
<string name="preferred_locale">Visningsspråk</string>
<string name="shared_string_next">Neste</string>
<string name="shared_string_previous">Forrige</string>
<string name="unit_of_length_descr">Endre lengde- og hastighetsenhet</string>
@ -470,7 +457,6 @@
<string name="shared_string_download_successful">Nedlasting vellykket</string>
<string name="downloading_list_indexes">Laster ned liste over tilgjengelige regioner…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Listen over regioner ble ikke hentet fra osmand.net.</string>
@ -586,7 +572,7 @@
<string name="edit_filter_create_message">Filter {0} har blitt opprettet</string>
<string name="email">E-post</string>
<string name="map_widget_gps_info">GPS-info</string>
<string name="map_widget_gps_info">GPS-info</string>
<string name="access_arrival_time">Ankomsttid</string>
<string name="prefer_motorways">Foretrekk motorveier</string>
<string name="prefer_in_routing_title">Foretrekk…</string>
@ -883,7 +869,7 @@
<string name="navigation_intent_invalid">Ugyldig format: %s</string>
<string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Samletaxi-ruter</string>
<string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Samletaxi-ruter</string>
<string name="continue_navigation">Fortsett navigering</string>
<string name="pause_navigation">Midlertidig stopp navigering</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Skjul skog og kratt</string>
@ -1217,12 +1203,15 @@
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
<string name="osmand_parking_overdue">utløpt</string>
<string name="osm_edits">OSM-redigeringer</string>
<string name="osmand_parking_time_left">igjen</string> <string name="your_edits">Dine redigeringer</string>
<string name="osmand_parking_time_left">igjen</string>
<string name="your_edits">Dine redigeringer</string>
<string name="waypoint_visit_after">Besøk etter</string>
<string name="waypoint_visit_before">Besøk før</string>
<string name="tips_and_tricks_descr">Ofte stilte spørsmål, siste endringer, og annet</string>
<string name="routing_settings_2">Navigeringsinnstillinger</string>
<string name="osmand_parking_hour">t</string><string name="osmand_parking_minute">min</string><string name="parking_place_limited">Parkeringstid begrenset til</string>
<string name="osmand_parking_hour">t</string>
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
<string name="parking_place_limited">Parkeringstid begrenset til</string>
<string name="simulate_your_location">Simuler din posisjon</string>
<string name="short_location_on_map">Br %1$s\n Le %2$s</string>
<string name="general_settings_2">Generelle innstillinger</string>
@ -1261,7 +1250,7 @@
<string name="settings_privacy">Personvern</string>
<string name="download_type_to_filter">Filtrer</string>
<string name="get_plugin">Hent</string>
<string name="shared_string_open">Åpne</string>
<string name="shared_string_open">Åpne</string>
<string name="application_dir_change_warning3">Vil du at OsmAnd også kopierer sine datafiler til den nye destinasjonen?</string>
<string name="specified_directiory_not_writeable">Kart kunne ikke opprettes i angitte mappe</string>
<string name="copying_osmand_file_failed">Kopiering av filer mislyktes</string>
@ -1379,7 +1368,7 @@
<string name="shared_string_skip">Hopp over</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Offline-kart\n&amp; navigering</string>
<string name="address_unknown">Adresse er ikke kjent ennå</string>
<string name="address_unknown">Adresse er ikke kjent ennå</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Unngå pendeltog</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Unngå pendeltog</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Koter deaktivert</string>
@ -1418,7 +1407,7 @@
<string name="free_downloads_used">Gratis nedlastinger brukt</string>
<string name="application_dir_description">Velg hvor du vil lagre kartfiler.</string>
<string name="enter_country_name">Oppfør navn på land</string>
<string name="world_map_download_descr">Basiskart verden (som dekker hele verden ved lav zoom) mangler eller er utdatert. Vurder å laste ned Basiskart verden for et komplett miljø.</string>
<string name="world_map_download_descr">Basiskart verden (som dekker hele verden ved lav zoom) mangler eller er utdatert. Vurder å laste ned Basiskart verden for et komplett miljø.</string>
<string name="shared_string_qr_code">QR-kode</string>
<string name="basemap_was_selected_to_download">Basiskart er nødvendig for at programmet skal fungere riktig og ble valgt for å laste ned.</string>
<string name="get_full_version">Fullversjon</string>
@ -1441,12 +1430,9 @@
<string name="faq_item_description">Hvordan bruke programtillegg</string>
<string name="map_viewing_item">Kartvisning</string>
<string name="search_on_the_map_item">Kartsøking</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">OsmAnd skikart</string>
<string name="audio_video_note_item">Audio/video-notater</string>
<string name="versions_item">Versjoner</string>
<string name="contact_us">Kontakt oss</string>
</resources>
<string name="planning_trip_item">Planlegge en tur</string>
</resources>

96
OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
<string name="voice_pref_title">Boghe</string>
<string name="misc_pref_title">Mistura</string>
<string name="localization_pref_title">Localizatzione</string>
@ -153,9 +155,6 @@
<string name="driving_region_uk">UK, Ìndia, Austràlia e Àteros</string>
<string name="driving_region_descr">Issèbera sa regione de ghia: USA, Europa, UK, Àsia e Àteras</string>
<string name="driving_region_japan">Giappone</string>
<string name="announce_gpx_waypoints">Puntos de coladòrgiu GPX</string>
@ -271,7 +270,6 @@
<string name="download_hillshade_maps">Umbraduras rilievos</string>
<string name="local_indexes_cat_srtm">Lìnias de livellu</string>
<string name="local_indexes_cat_av">Datos àudio/vìdeo</string>
<string name="stop_routing_confirm">Ses seguru de bòlere firmare su nàvigu?</string>
@ -343,9 +341,6 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Non bisualizzare sas làcanas regionales (livellos amministrativos 5-9)</string>
<string name="map_widget_max_speed">Lìmite de lestresa</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="no_buildings_found">Perunu edifìtziu agatau.</string>
@ -814,8 +809,6 @@
<string name="user_password">Crae (password) in OSM</string>
<string name="auto_follow_route_never">Mai (carca \'Bae\' pro aviare manualmente sa ghia)</string>
<string name="keep_informing_never">Manualmente ebbia (carca sa fritza)</string>
<string name="keep_informing">Torra a repìtere sas istrutziones de nàvigu</string>
@ -871,8 +864,6 @@
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Abìlita su plugin pro sas mapas chene lìnia pro ammustrare àteras mitzas</string>
<string name="filter_current_poiButton">Filtru</string>
<string name="poi_dialog_comment_default">Modìfica PDI</string>
<string name="poi_dialog_other_tags_message">Totu sas etichetas sunt sarbadas</string>
@ -956,7 +947,6 @@
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd funtzionat in s’isfundu, cun s’ischermu mortu</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Non b\'est memòria bastante pro iscarrigare %1$s MB (lìberos: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Sa memòria disponìbile est de {2} MB! Iscarrigare {0} documentu(os) ({1} MB)?</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Tema transparente</string>
@ -1034,7 +1024,6 @@
<string name="trace_rendering_descr">Ammustra sa prestatzione de su disinnu</string>
<string name="installing_new_resources">Aperinde datos novos…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Est istadu ischertau unu servìtziu de nàvigu in lìnia, ma sa cunnessione ìnternet no est disponìbile.</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Limba non suportada</string>
@ -1078,9 +1067,6 @@
<string name="incomplete_locale">non cumpridu</string>
<string name="shared_string_next">Sighi</string>
<string name="shared_string_previous">Pretzedente</string>
<string name="unit_of_length_descr">Muda sas unidades de medida pro longària e lestresa</string>
@ -1370,8 +1356,6 @@
<string name="finished_task">Cumpridu</string>
<string name="use_online_routing_descr">Imprea ìnternet pro calculare s’àndala</string>
<string name="use_online_routing">Imprea s’ingendradore de àndalas in lìnia</string>
<string name="osm_settings_descr">Dislinda sas impostaduras Openstreetmap.org (OSM) netzessàrias pro contribuire a OSM</string>
@ -1392,7 +1376,6 @@
<string name="mark_point">Obietivu</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Annanghe a sos Prefèrridos</string>
<string name="use_english_names_descr">Ischerta s’impreu de nùmenes locales o inglesos</string>
<string name="use_english_names">Imprea nùmenes inglesos in sas mapas</string>
@ -1419,7 +1402,6 @@
<string name="shared_string_exit">Essida</string>
<string name="search_button">Chirca</string>
<string name="search_activity">Chirca</string>
<string name="searchpoi_activity">Issèbera PDI</string>
@ -1518,12 +1500,6 @@
<string name="off_router_service_no_gps_available">Su servìtziu de nàvigu de isfundu de OsmAnd netzèssitat de su sistema de positzionamentu ativadu.</string>
<string name="waypoints">Puntos mesanos</string>
<string name="targets">Destinatziones</string>
<string name="way_alarms">Avisos de tràficu</string>
@ -1658,14 +1634,14 @@
<string name="remove_the_tag">BOGA SU TAG</string>
<string name="shared_string_disabled">Disabilitadu</string>
<string name="shared_string_enabled">Abilitadu</string>
<string name="plugin_description_title">Descritzione</string>
<string name="plugin_description_title">Descritzione</string>
<string name="edit_group">Modìfica su grupu</string>
<string name="edit_group">Modìfica su grupu</string>
<string name="shared_string_enable">Abìlita</string>
<string name="shared_string_disable">Disabìlita</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Est netzessària sa cunnessione a ìnternet pro installare custu cumponente annuntilu (plugin).</string>
<string name="get_plugin">Iscàrriga</string>
<string name="plugin_nautical_name">Vista mapa nàutica</string>
<string name="plugin_nautical_name">Vista mapa nàutica</string>
<string name="world_ski_missing">Pro bìdere sas mapas ispetziales pro s’iscì, depent èssere iscarrigadas</string>
<string name="plugin_ski_name">Vista mapa iscì</string>
<string name="nautical_maps_missing">Pro bìdere sas mapas ispetziales nàuticas, depent èssere iscarrigadas</string>
@ -1704,14 +1680,17 @@
<string name="location_on_map">Positzione:\n Lat %1$s\n Lon %2$s</string>
<string name="rename_failed">Renumenatzione faddida.</string>
<string name="shared_string_selected">Ischertadu</string>
<string name="shared_string_selected">Ischertadu</string>
<string name="track_segments">Segmentos de sa rasta</string>
<string name="track_points">Puntos de sa rasta</string>
<string name="action_create">Atzione crea</string>
<string name="action_modify">Atzione modìfica</string>
<string name="action_delete">Atzione burra</string>
<string name="osm_edits">Modìficas OSM</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string><string name="osmand_parking_minute">min</string><string name="osmand_parking_time_left">galu</string> <string name="parking_place_limited">Parchègiu cun tempus limitadu a</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string>
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
<string name="osmand_parking_time_left">galu</string>
<string name="parking_place_limited">Parchègiu cun tempus limitadu a</string>
<string name="your_edits">Modìficas tuas</string>
<string name="waypoint_visit_after">Vìsita a pustis</string>
<string name="waypoint_visit_before">Vìsita in antis</string>
@ -1780,7 +1759,7 @@
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Non rugrare sas fronteras intre sos istados</string>
<string name="use_fast_recalculation">Recàlculu intelligente de s’àndala</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Torra a calculare petzi su cantu initziale de s’àndala pro biàgios longos</string>
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Non rugres sas fronteras</string>
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Non rugres sas fronteras</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Disabilitadu</string>
<string name="osmo_share_my_location">Cumpartzi sa positzione mea</string>
<string name="shared_string_logoff">Essi</string>
@ -1857,7 +1836,7 @@
<string name="rate_this_app_long">Pro piaghere dae unu votu a OsmAnd in Google Play</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Narade·nos proite.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Pro piaghere, faghe·nos ischire ite dias bòlere cambiare in custa aplicatzione.</string>
<string name="no_updates_available">Perunu agiornamentu disponìbile</string>
<string name="no_updates_available">Perunu agiornamentu disponìbile</string>
<string name="download_live_updates">Agiornamentos automàticos</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Nos importat meda de s\'opinione tua, est importante pro nois a ti intendere.</string>
<string name="failed_to_upload">Carrigamentu faddidu</string>
@ -1865,15 +1844,15 @@
<string name="successfully_uploaded_pattern">Carrigamentu resessidu {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Torra a proare</string>
<string name="error_message_pattern">Errore: {0}</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Oru in grassetu</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Oru in grassetu</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Perìgulu</string>
<string name="dahboard_options_dialog_title">Cunfigura su pannellu</string>
<string name="shared_string_skip">Brinca</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Mapas non in lìnia\ne Nàvigu</string>
<string name="shared_string_undo">Annudda atzione</string>
<string name="shared_string_undo">Annudda atzione</string>
<string name="commit_poi">Imbia PDI</string>
<string name="shared_string_card_was_hidden">S’ischeda fiat cuada</string>
<string name="shared_string_card_was_hidden">S’ischeda fiat cuada</string>
<string name="plugin_settings">Plugins (estensiones)</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Istransi trenu ispola</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Istransi trenu ispola</string>
@ -1883,36 +1862,36 @@
<string name="next_proceed">Imbeniente</string>
<string name="opening_at">Aberit a sas</string>
<string name="closing_at">Serrat a sas</string>
<string name="av_locations_descr">Documentu GPX cun notas locales</string>
<string name="av_locations_descr">Documentu GPX cun notas locales</string>
<string name="av_locations">Localidades</string>
<string name="tag_poi_name">nùmene</string>
<string name="contact_info">Informatziones de cuntatu</string>
<string name="description">Descritzione</string>
<string name="add_opening_hours">Annanghe s’oràriu de abertura</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">Casta de PDI</string>
<string name="tag_poi_amenity">atratzione</string>
<string name="tag_poi_amenity">atratzione</string>
<string name="please_specify_poi_type">Dislinda casta de PDI.</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Nùmeru de rigas in su pannellu %1$s</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Nùmeru de rigas in su pannellu %1$s</string>
<string name="poi_action_delete">burra</string>
<string name="working_days">Dies de traballu</string>
<string name="recent_places">Logos reghentes</string>
<string name="favourites">Prefèrridos</string>
<string name="poi_deleted_localy">Su PDI at a èssere burradu a pustis de su carrigamentu de sas modìficas tuas</string>
<string name="poi_deleted_localy">Su PDI at a èssere burradu a pustis de su carrigamentu de sas modìficas tuas</string>
<string name="show_gpx">Ammustra GPX</string>
<string name="saved_at_time">Sarbada resèssida in: %1$s</string>
<string name="saved_at_time">Sarbada resèssida in: %1$s</string>
<string name="show_on_start">Ammustra in su cumintzu</string>
<string name="address_unknown">Indiritzu galu disconnotu</string>
<string name="count_of_lines">Contu de sas lìnias</string>
<string name="are_you_sure">Seguru ses?</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Totu sas modìficas non sarbadas s’ant a pèrdere. Sighire?</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Firma sa simulatzione de sa positzione tua</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Firma sa simulatzione de sa positzione tua</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Sìmula impreande unu GPX registradu o un’àndala calculada</string>
<string name="downloads_left_template">Abarrant galu %1$s iscarrigamentos</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Informatziones prefèrridas</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Informatziones prefèrridas</string>
<string name="shared_string_wikipedia">Wikipedia</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Annanghe unu prefèrridu</string>
<string name="roads">Istradas</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Registratzione biàgiu</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Registratzione biàgiu</string>
<string name="shared_string_navigation">Nàvigu</string>
<string name="osmand_running_in_background">Funtzionamentu in isfondu</string>
<string name="favorite_category_add_new">Annanghe noa</string>
@ -1933,44 +1912,44 @@
<string name="m_s">m/s</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Lìnias de livellu disativadas</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Lìnias de livellu disativadas</string>
<string name="show_free_version_banner">Ammustra s’insigna de sa versione a indonu (gratùita)</string>
<string name="show_free_version_banner_description">Fintzas si tenes sa versione a pagamentu podes bìere s’insigna de sa versione a indonu (gratùita)</string>
<string name="downloading_number_of_files">Iscarrigande - %1$d documentu/os</string>
<string name="downloading_number_of_files">Iscarrigande - %1$d documentu/os</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Livellu umbradura rilievos disativadu</string>
<string name="buy">CÒMPORA</string>
<string name="activate_seamarks_plugin">Pro piaghere allue su plugin nàuticu</string>
<string name="activate_srtm_plugin">Pro piaghere allue su plugin SRTM</string>
<string name="later">Prus a tardu</string>
<string name="get_full_version">Versione cumprida</string>
<string name="regions">Regiones</string>
<string name="regions">Regiones</string>
<string name="region_maps">Mapas regionales</string>
<string name="world_maps">Mapas mundiales</string>
<string name="downloads">Iscarrigamentos</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Su nùmene dislindadu pro sa categoria esistit giai. Pro praghere dislinda-ne unu diferente.</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Su nùmene dislindadu pro sa categoria esistit giai. Pro praghere dislinda-ne unu diferente.</string>
<string name="favorite_category_name">Nùmene de sa categoria</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Annanghe una categoria noa</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Seguru ses de bòlere iscarrigare mapas petzi istadales, fintzas si tenes giai cussas cumpridas?</string>
<string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f dae %2$.1f MB</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">Agiorna totu (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Iscarrigamentos gratùitos impreados</string>
<string name="update_all">Agiorna totu (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Iscarrigamentos gratùitos impreados</string>
<string name="free_downloads_used_description">Podes impostare cantos iscarrigamentos gratùitos as impreadu</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Imposta sa bandera chi indicat sa prima allumingiadura de s\'aplicatzione, mantène totu sas àteras impostaziones comente sunt</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Imposta sa bandera chi indicat sa prima allumingiadura de s\'aplicatzione, mantène totu sas àteras impostaziones comente sunt</string>
<string name="simulate_initial_startup">Sìmula sa prima allumingiadura de s’aplicatzione</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="share_menu_location">Cumpartzi sa positzione</string>
<string name="shared_string_send">Imbia</string>
<string name="application_dir_description">Issèbera in ue boles pònnere sos documentos de sas mapas.</string>
<string name="map_downloaded">Mapa iscarrigada</string>
<string name="map_downloaded">Mapa iscarrigada</string>
<string name="map_downloaded_descr">Sa mapa de %1$s est istada iscarrigada. Torra a sa mapa pro incumintzare a l’impreare.</string>
<string name="go_to_map">Bae a sa mapa</string>
<string name="shared_string_qr_code">Còdighe QR</string>
<string name="enter_country_name">Inserta su nùmene de s\'istadu</string>
<string name="world_map_download_descr">Sa mapa mundiale de base (chi coberrit su mundu intreu a zooms bassos) fartat o est bècia. Pro praghere cunsìdera sa possibilidade de l’iscarrigare pro tènnere un’aplicatzione cumprida.</string>
<string name="world_map_download_descr">Sa mapa mundiale de base (chi coberrit su mundu intreu a zooms bassos) fartat o est bècia. Pro praghere cunsìdera sa possibilidade de l’iscarrigare pro tènnere un’aplicatzione cumprida.</string>
<string name="show_on_start_description">\"Istudadu\" mandat deretu a s’ischermu mapa</string>
<string name="new_version">Versione noa</string>
<string name="begin_with_osmand_menu_group">Primos passos cun OsmAnd</string>
@ -1985,18 +1964,15 @@
<string name="faq_item_description">Comente usare sos plugins</string>
<string name="map_viewing_item">Visione de sa mapa</string>
<string name="search_on_the_map_item">Chircare in sa mapa</string>
<string name="planning_trip_item">Pranificare unu biàgiu</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">Mapas de sas lìnias de livellu e de sas umbraduras de sos rilievos</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">Mapas pro iscì OsmAnd</string>
<string name="audio_video_note_item">Notas àudio/vìdeu</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Installatzione e solutziones a sos problemas</string>
<string name="techical_articles_item">Artìculos tècnicos</string>
<string name="versions_item">Versiones</string>
<string name="poll">Sondàggiu</string>
<string name="contact_us">Cuntata·nos</string>
<string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creadu</string>
<string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creadu</string>
<string name="osm_edit_created_bug">Nota de errore de OSM creada</string>
</resources>
</resources>

120
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="recording_context_menu_show">Zobraziť</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="recording_context_menu_show">Zobraziť</string>
<string name="recording_photo_description">Fotografia %1$s %2$s</string>
<string name="av_def_action_picture">Zachytiť fotografiu</string>
<string name="recording_context_menu_precord">Zachytiť fotografiu</string>
@ -91,7 +93,6 @@
<string name="osmand_accessibility_description">Tento modul zobrazí funkcie uľahčenia prístupu priamo v OsmAnd. Napr. je možné zmeniť rýchlosť TTS hlasu, použiť trackball na približovanie, alebo automaticky oznamovať polohu hlasom.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Tento modul zobrazí nastavenia pre funkcie vývoja a ladenia, ako simulácia trasy, zobrazenie výkonu vykresľovania alebo hlasové oznamy. Tieto nastavenia sú určené pre vývojárov a nie sú potrebné pre bežné použitie programu.</string>
<string name="plugins_screen">Zásuvné moduly</string>
@ -225,8 +226,6 @@
<string name="download_files_question_space">Aktuálne je voľných {2} MB! Stiahnuť {0} súbor(y/ov) ({1} MB)?</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Priehľadná téma</string>
<string name="native_library_not_supported">Natívna knižnica nie je podporovaná na tomto zariadení.</string>
<string name="init_native_library">Inicializácia natívnej knižnice…</string>
@ -294,7 +293,6 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nKliknite a podržte pre možnosti</string>
<string name="local_index_installed">Lokálna verzia</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d položiek z %2$d úspešne zálohovaných.</string>
<string name="local_index_items_deleted">%1$d položiek z %2$d úspešne vymazaných.</string>
@ -326,8 +324,6 @@
<string name="trace_rendering_descr">Zobrazí údaje výkonu vykresľovania pre ladiace účely</string>
<string name="installing_new_resources">Rozbaľujú sa nové údaje…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Je vybratá online navigačná služba, ale nie je dostupné pripojenie na Internet.</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Nepodporovaný jazyk</string>
@ -368,12 +364,6 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster">Min. úroveň vektorového zoomu</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">" "<u>Online OSM</u> mapová klasifikácia s obrázkami"</string>
<string name="error_doing_search">Prihodila sa chyba pri offline hľadaní</string>
<string name="search_offline_geo_error">Nedá sa parsovať geo obsah: "%s"</string>
@ -383,15 +373,6 @@
<string name="preferred_locale">Jazyk zobrazenia</string>
<string name="unit_of_length_descr">Zmena jednotiek dĺžky a rýchlosti</string>
<string name="unit_of_length">Jednotky dĺžky</string>
<string name="si_mi_foots">Míle/stopy</string>
@ -647,7 +628,6 @@
<string name="address">Adresa</string>
<string name="downloading_list_indexes">Sťahuje sa zoznam dostupných oblastí…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Zoznam oblastí nebol prijatý z osmand.net.</string>
<string name="select_index_file_to_download">Nič sa nenašlo. Ak nemôžete ručne nájsť Vašu oblasť, môžete si ju vlastnoručne vytvoriť (viď osmand.net).</string>
@ -690,8 +670,6 @@
<string name="finished_task">Dokončené</string>
<string name="use_online_routing_descr">Použiť Internet na výpočet trasy</string>
<string name="use_online_routing">Použiť online navigáciu</string>
<string name="user_password_descr">Heslo potrebné pre prispievanie do openstreetmap.org</string>
@ -721,7 +699,6 @@
<string name="mark_point">Cieľ</string>
<string name="use_english_names_descr">Výber medzi domácimi a anglickými názvami</string>
<string name="use_english_names">Použiť anglické názvy v mapách</string>
<string name="app_settings">Nastavenia aplikácie</string>
@ -732,7 +709,6 @@
<string name="ChooseCountry">Vybrať krajinu</string>
<string name="show_view_angle">Zobraziť uhol pohľadu</string>
<string name="map_view_3d_descr">Zapnutie 3D zobrazenia mapy</string>
<string name="map_view_3d">3D zobrazenie mapy</string>
@ -750,7 +726,6 @@
<string name="app_description">Navigačná aplikácia</string>
<string name="search_button">Hľadať</string>
<string name="search_activity">Hľadať</string>
<string name="searchpoi_activity">Vybrať POI</string>
@ -906,31 +881,28 @@
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Predošlá navigácia nebola dokončená. Pokračovať v jej nasledovaní? (%1$s sekúnd)</string>
<string name="show_cameras">Radary</string>
<string name="show_traffic_warnings">Rýchlostné obmedzenia</string>
<string name="avoid_toll_roads">Vyhnúť sa spoplatneným cestám</string>
<string name="screen_is_locked">Na odomknutie obrazovky, kliknite na ikonu zámky</string>
<string name="bg_service_screen_unlock">Odomknúť obrazovku</string>
<string name="email">email</string>
<string name="filterpoi_activity">Vytvoriť POI filter</string>
<string name="select_navigation_mode">Výber režimu prepravy</string>
<string name="email">email</string>
<string name="filterpoi_activity">Vytvoriť POI filter</string>
<string name="select_navigation_mode">Výber režimu prepravy</string>
<string name="day_night_info_description">Východ slnka: %1$s
\nZápad slnka: %2$s</string>
<string name="day_night_info">Info o dni/noci</string>
<string name="map_widget_day_night">Denná/nočná mapa</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Atribúty vykresľovania</string>
<string name="map_widget_renderer">Štýl vykresľovania</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd je open source navigácia s offline aj online mapami</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd je open source navigácia s offline aj online mapami</string>
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Zobraziť od úrovne priblíženia (vyžaduje dátový súbor vrstevníc):</string>
<string name="day_night_info">Info o dni/noci</string>
<string name="map_widget_day_night">Denná/nočná mapa</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Atribúty vykresľovania</string>
<string name="map_widget_renderer">Štýl vykresľovania</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd je open source navigácia s offline aj online mapami</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd je open source navigácia s offline aj online mapami</string>
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Zobraziť od úrovne priblíženia (vyžaduje dátový súbor vrstevníc):</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automatizované navigačné pokyny) OsmAnd je open source navigačná aplikácia s prístupom k širokej škále globálnych dát OpenStreetMap (OSM). Všetky mapové podklady (vektorové alebo dlaždice máp) môžu byť uložené na karte pamäti telefónu pre offline použitie. OsmAnd tiež ponúka offline a online smerovacie funkcie, vrátane turn-by-turn hlasových pokynov. Niektoré z hlavných funkcií: - Kompletné funkcie v režime offline (uloženie stiahnutých vektorových alebo dlaždicových máp v úložisku zariadenia) - Kompaktné offline vektorové mapy pre celý svet - Stiahnutie máp pre krajinu alebo región priamo z aplikácie - Možné prekrytia niekoľkých mapových vrstiev ako GPX alebo navigačná trasa, body záujmu, obľúbené, vrstevnice, zastávky hromadnej dopravy, ďalšie mapy s prispôsobiteľnou priehľadnosťou - Offline vyhľadávanie adries a miest (POI) - Offline smerovania pre krátke vzdialenosti (experimentálne) - Režimy pre auto, bicykel, a peší režim s: - voliteľným/automatickým denným / nočným režimom - voliteľné približovanie mapy v závislosti na rýchlosti - voliteľné otáčanie mapy podľa kompasu alebo smeru pohybu - voliteľne navádzanie do jazdných pruhov, zobrazenie obmedzenia rýchlosti, nahrané a TTS hlasy Obmedzenia tejto voľnej verzie OsmAndu: - Počet stiahnutí máp je obmedzený - Žiadny prístup k POI offline Wikipédii OsmAnd je aktívne vyvíjaný a náš projekt a jeho ďalší pokrok závisí od finančných príspevkov na financovanie rozvoja a testovanie nových funkcii. Prosím, zvážte nákup OsmAnd+, alebo financovanie konkrétnych nových funkcií (bidforfix) alebo všeobecný dar. Viac na www.osmand.net. "</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automatizované navigačné pokyny) OsmAnd+ je open source navigačná aplikácia s prístupom k širokej škále globálnych dát OpenStreetMap (OSM). Všetky mapové podklady (vektorové alebo dlaždice máp) môžu byť uložené na karte pamäti telefónu pre offline použitie. OsmAnd tiež ponúka offline a online smerovacie funkcie, vrátane turn-by-turn hlasových pokynov. OsmAnd+ je platená verzia aplikácie. Jej zakúpením podporíte projekt, vývoj nových funkcií a získate najnovšie aktualizácie. Niektoré z hlavných funkcií: - Kompletné funkcie v režime offline (uloženie stiahnutých vektorových alebo dlaždicových máp v úložisku zariadenia) - Kompaktné offline vektorové mapy pre celý svet - Neobmedzené sťahovanie máp pre krajinu alebo región priamo z aplikácie - Možné prekrytia niekoľkých mapových vrstiev ako GPX alebo navigačná trasa, body záujmu, obľúbené, vrstevnice, zastávky hromadnej dopravy, ďalšie mapy s prispôsobiteľnou priehľadnosťou - Offline vyhľadávanie adries a miest (POI) - Offline smerovanie pre krátke vzdialenosti (experimentálne) - Režimy pre auto, bicykel, a peší režim s: - voliteľným/automatickým denným / nočným režimom - voliteľné približovanie mapy v závislosti na rýchlosti - voliteľné otáčanie mapy podľa kompasu alebo smeru pohybu - voliteľne navádzanie do jazdných pruhov, zobrazenie obmedzenia rýchlosti, nahrané a TTS hlasy "</string>
<string name="gps_not_available">Povoľte v nastaveniach GPS</string>
<string name="map_widget_monitoring_services">Monitorovacie služby</string>
<string name="no_route">Žiadna cesta</string>
@ -964,9 +936,6 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Potlačiť zobrazenie regionálnej hranice (administratívne úrovne 5 až 9)</string>
<string name="index_srtm_parts">časti</string>
<string name="index_srtm_ele">Vrstevnice</string>
<string name="av_def_action_video">Nahrať video</string>
@ -1000,8 +969,6 @@
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Tento modul poskytuje vrstevnice a tieňované reliéfy, ktoré môžu byť zobrazené ponad štandardné mapy. Táto funkcia je vhodná pre atlétov, turistov, chodcov a všetkých, ktorých zaujíma reliéf terénu.\n\nGlobálne údaje (medzi 70 stupňami severne a 70 stupňami južne) sú založené na meraní SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) a ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), zobrazovacieho nástroja na palube Terra, vlajkového satelitu NASA Earth Observing System. ASTER je kooperatívne úsilie medzi NASA, Japonským ministerstvom hospodárstva, obchodu a priemyslu (METI) a Japonských vesmírnych systémov (J-spacesystems). "</string>
<string name="map_widget_distancemeasurement">Meranie vzdialenosti</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">Umiestnenie na spojenie s poznámkou ešte nie je definované. Ak chcete priradiť poznámku k vybranému umiestneniu, použite "Použiť umiestnenie…"</string>
@ -1166,14 +1133,11 @@
<string name="av_camera_focus_continuous">Fotoaparát sa bude pokúšať ostriť priebežne</string>
<string name="av_photo_play_sound">Prehrať zvuk pri zachytení snímky</string>
<string name="av_photo_play_sound_descr">Zvoľte, či sa má prehrať zvuk pri odfotografovaní snímky</string>
<string name="edit_tilesource_elliptic_tile">Eliptický mercator</string>
<string name="edit_tilesource_elliptic_tile">Eliptický mercator</string>
<string name="base_world_map">Základná mapa sveta</string>
<string name="map_magnifier">Zväčšenie mapy</string>
<string name="route_is_too_long">Offline výpočet trasy môže trvať dlho (alebo nefungovať vôbec) pre body vzdialené viac než 200km. Pre lepší výkon môžete pridať prechodné body cesty.</string>
@ -1335,7 +1299,6 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Chystáte sa odstrániť %1$d OSM zmien. Ste si istý?</string>
<string name="app_mode_hiking">Turistika</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Motocykel</string>
<string name="app_mode_boat">Loď</string>
@ -1412,7 +1375,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="share_route_as_gpx">Zdieľať trasu ako GPX súbor</string>
<string name="share_route_subject">Trasa zdieľaná cez OsmAnd</string>
<string name="navigation_intent_invalid">Neplatný formát: %s</string>
<string name="lang_pt_br">Portugalsky (Brazília)</string>
<string name="lang_pt_br">Portugalsky (Brazília)</string>
<string name="lang_af">Afrikánsky (Afrikaans)</string>
<string name="lang_hy">Arménsky (հայերեն)</string>
<string name="lang_eu">Baskidsky (Euskal hizkuntza)</string>
@ -1648,10 +1611,10 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="arrival_distance_factor_late">Neskoro</string>
<string name="arrival_distance_factor_at_last">V posledných metroch</string>
<string name="av_camera_pic_size">Veľkosť fotografie</string>
<string name="av_camera_pic_size">Veľkosť fotografie</string>
<string name="av_camera_pic_size_descr">Zvoľte veľkosť obrázka interného fotoaparátu</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Štandardná</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">Štandardná</string>
<string name="rendering_value_car_name">Automobil</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Bicykel</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Chodec</string>
@ -1783,12 +1746,12 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="parking_place">Parkovacie miesto</string>
<string name="remove_the_tag">ODSTRÁNIŤ ZNAČKU</string>
<string name="gps_status">Stav GPS</string>
<string name="edit_group">Upraviť skupinu</string>
<string name="edit_group">Upraviť skupinu</string>
<string name="plugin_description_title">Popis</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Pre nainštalovanie tohto zásuvného modulu potrebujete pripojenie na Internet.</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Pre nainštalovanie tohto zásuvného modulu potrebujete pripojenie na Internet.</string>
<string name="get_plugin">Získať</string>
<string name="plugin_ski_name">Lyžiarsky mapový pohľad</string>
<string name="plugin_ski_name">Lyžiarsky mapový pohľad</string>
<string name="plugin_nautical_name">Námorný mapový pohľad</string>
<string name="world_ski_missing">Pre zobrazenie lyžiarskym máp je potrebné stiahnuť samostatnú lyžiarsku mapu pre offline použitie</string>
<string name="nautical_maps_missing">Pre zobrazenie námorných máp je potrebné stiahnuť samostatnú námornú mapu pre offline použitie</string>
@ -1884,7 +1847,6 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="shared_string_my_places">Moje miesta</string>
<string name="shared_string_audio">Zvuk</string>
<string name="shared_string_video">Video</string>
<string name="shared_string_photo">Foto</string>
@ -1910,7 +1872,10 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="action_modify">Zmeniť akciu</string>
<string name="action_delete">Odstrániť akciu</string>
<string name="osm_edits">Zmeny v OSM</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string><string name="osmand_parking_minute">min</string><string name="osmand_parking_time_left">zostáva</string> <string name="parking_place_limited">Čas parkovania obmedzený na</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string>
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
<string name="osmand_parking_time_left">zostáva</string>
<string name="parking_place_limited">Čas parkovania obmedzený na</string>
<string name="your_edits">Vaše zmeny</string>
<string name="waypoint_visit_after">Navštíviť po</string>
<string name="waypoint_visit_before">Navštíviť pred</string>
@ -1962,7 +1927,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="routing_attr_height_description">Zadajte výšku vozidla aká musí byť povolená na cestách</string>
<string name="use_fast_recalculation">Inteligentné prepočítanie trasy</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Prepočítať iba začiatočný úsek trasy pri dlhých výletoch</string>
<string name="osmo_share_my_location">Zdieľať moju polohu</string>
<string name="osmo_share_my_location">Zdieľať moju polohu</string>
<string name="shared_string_logoff">Odhlásiť</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Vypnuté</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Zafarbenie podľa dôležitosti trasy</string>
@ -2038,7 +2003,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="rate_this_app_long">Prosím dajte OsmAnd hodnotenie na Google Play</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Povedzte nám prečo.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Prosím povedzte nám čo by ste chceli v aplikácii zmeniť.</string>
<string name="no_updates_available">Nie sú dostupné žiadne aktualizácie</string>
<string name="no_updates_available">Nie sú dostupné žiadne aktualizácie</string>
<string name="download_live_updates">Živé aktualizácie</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Zaujíma nás váš názor a je pre nás dôležité počuť vašu odozvu.</string>
<string name="failed_to_upload">Nepodarilo sa odoslať</string>
@ -2046,7 +2011,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="successfully_uploaded_pattern">Úspešne odoslané {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Skúste znova</string>
<string name="error_message_pattern">Chyba: {0}</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Nebezpečenstvo</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Nebezpečenstvo</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Hrubý obrys</string>
<string name="dahboard_options_dialog_title">Nastaviť úvodný panel</string>
<string name="shared_string_card_was_hidden">Karta bola skrytá</string>
@ -2054,8 +2019,8 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="shared_string_skip">Preskočiť</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Offline mapy\n&amp; Navigácia</string>
<string name="commit_poi">Odoslať POI</string>
<string name="av_locations_descr">GPX súbor s pozíciami poznámok</string>
<string name="commit_poi">Odoslať POI</string>
<string name="av_locations_descr">GPX súbor s pozíciami poznámok</string>
<string name="av_locations">Pozície</string>
<string name="plugin_settings">Zásuvné moduly</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Nepoužiť autovlak</string>
@ -2074,25 +2039,25 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="poi_dialog_poi_type">Typ bodu záujmu</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Počet riadkov v bloku %1$s</string>
<string name="please_specify_poi_type">Prosím zadajte typ bodu záujmu.</string>
<string name="poi_action_delete">odstrániť</string>
<string name="poi_action_delete">odstrániť</string>
<string name="working_days">Pracovné dni</string>
<string name="recent_places">História miest</string>
<string name="favourites">Obľúbené</string>
<string name="saved_at_time">Úspešne uložené na: %1$s</string>
<string name="saved_at_time">Úspešne uložené na: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">Bod POI bude vymazaný keď zmeny odošlete</string>
<string name="show_gpx">Zobraziť GPX</string>
<string name="count_of_lines">Počet riadkov</string>
<string name="show_on_start">Zobraziť po štarte</string>
<string name="count_of_lines">Počet riadkov</string>
<string name="show_on_start">Zobraziť po štarte</string>
<string name="address_unknown">Adresa ešte nie je známa</string>
<string name="are_you_sure">Ste si istí?</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Všetky neuložené zmeny budú stratené. Pokračovať?</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Skončiť simuláciu polohy</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Skončiť simuláciu polohy</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Simulovať pomocou zaznamenaného GPX alebo vypočítanej trasy</string>
<string name="downloads_left_template">%1$s sťahovaní zostáva</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Informácie o obľúbenom bode</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Informácie o obľúbenom bode</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Pridať obľúbený bod</string>
<string name="roads">Cesty</string>
<string name="favorite_category_add_new">Pridať nový</string>
<string name="favorite_category_add_new">Pridať nový</string>
<string name="favorite_category_select">Zvoľte kategóriu</string>
<string name="default_speed_system_descr">Zvoľte spôsob merania rýchlosti</string>
<string name="default_speed_system">Meranie rýchlosti</string>
@ -2116,7 +2081,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="show_free_version_banner">Zobraziť nápis verzie zdarma</string>
<string name="show_free_version_banner_description">Aj keď používate platenú verziu, môžete vidieť nápis z verzie zadarmo</string>
<string name="downloading_number_of_files">Sťahovanie - súbor %1$d</string>
<string name="downloading_number_of_files">Sťahovanie - súbor %1$d</string>
<string name="regions">Oblasti</string>
<string name="region_maps">Mapy celých oblastí</string>
@ -2129,7 +2094,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="later">Neskôr</string>
<string name="get_full_version">Plná verzia</string>
<string name="downloads">Sťahovania</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Zadaný názov kategórie už existuje. Prosím zadajte iný názov.</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Zadaný názov kategórie už existuje. Prosím zadajte iný názov.</string>
<string name="favorite_category_name">Názov kategórie</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Pridať novú kategóriu</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Naozaj chcete stiahnuť mapu ciest, keď už máte plnú mapu?</string>
@ -2138,14 +2103,14 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="update_all">Aktualizovať všetko (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Počet použitých voľných stiahnutí</string>
<string name="free_downloads_used_description">Môžete nastaviť, koľko voľných stiahnutí ste už použili</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Nastaví príznak indikujúci prvý štart aplikácie, ostatné nastavenia ponechá nezmenené</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Nastaví príznak indikujúci prvý štart aplikácie, ostatné nastavenia ponechá nezmenené</string>
<string name="simulate_initial_startup">Simulovať prvé spustenie aplikácie</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="share_menu_location">Zdieľať polohu</string>
<string name="shared_string_send">Odoslať</string>
<string name="application_dir_description">Zvoľte kam chcete uložiť súbory máp.</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Vytvorený OSM POI</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Vytvorený OSM POI</string>
<string name="osm_edit_created_bug">Vytvorená OSM chyba</string>
<string name="world_map_download_descr">Svetová základná mapa (pokrývajúca celý svet pri malom priblížení) chýba alebo je zastaralá. Prosím zvážte stiahnutie Svetovej základnej mapy, aby ste mali kompletné prostredie.</string>
<string name="shared_string_qr_code">QR kód</string>
@ -2167,13 +2132,10 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="faq_item_description">Ako používať zásuvné moduly</string>
<string name="map_viewing_item">Prezeranie mapy</string>
<string name="search_on_the_map_item">Hľadanie na mape</string>
<string name="planning_trip_item">Plánovanie výletu</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">Mapy vrstevníc a tieňované svahy</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">Lyžiarske mapy</string>
<string name="audio_video_note_item">Zvukové/video poznámky</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Inštalácia a riešenie problémov</string>
<string name="techical_articles_item">Technické články</string>
<string name="versions_item">Verzie</string>

73
OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
View file

@ -1,8 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="search_button">Poišči</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="search_button">Poišči</string>
<string name="search_activity">Iskanje podatkov</string>
<string name="choose_available_region">Izberi regijo s seznama</string>
<string name="incremental_search_city">Sprotno iskanje mest</string>
<string name="searchpoi_activity">Izberi točko POI</string>
@ -213,9 +214,6 @@
<string name="i_am_here">Tukaj sem</string>
<string name="send_files_to_osm">Ali želite poslati datoteko GPX na OSM?</string>
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Določite uporabniško ime in geslo OSM za nalaganje datotek GPX.</string>
@ -320,8 +318,6 @@
<string name="day_night_info_description">Sončni vzhod: %1$s\nSončni zahod: %2$s</string>
<string name="layer_map_appearance">Nastavitve zaslona</string>
<string name="show_lanes">Pokaži vozne pasove</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Izogibanje …</string>
@ -391,15 +387,12 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster">Najmanjša povečava za vektorske zemljevide</string>
<string name="close_changeset">Zapri paket sprememb</string>
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Program ZXing Barcode Scanner ni nameščen. Ali želite program poiskati?</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Izberite barvno shemo cest:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Barvna shema cest</string>
<string name="plugins_screen">Upravljalnik vstavkov</string>
<string name="prefs_plugins">Upravljalnik vstavkov</string>
<string name="gpx_visibility_txt">Vidljivost</string>
@ -527,7 +520,6 @@
<string name="local_indexes_cat_poi">Podatki POI</string>
<string name="phone">Telefon</string>
<string name="get_directions">Navigacija</string>
<string name="follow">Začni z navigacijo</string>
@ -545,14 +537,12 @@
<string name="shared_string_previous">Predhodni</string>
<string name="rotate_map_to_bearing">Usmerjenost zemljevida</string>
<string name="download_files_question">Prejmi datoteke ({0}/{1} MB)?</string>
<string name="installing_new_resources">Poteka odpakiranje novih podatkov …</string>
<string name="rotate_map_compass_opt">- obračanje zemljevida po kompasu</string>
@ -614,10 +604,6 @@
<string name="osb_close_dialog_error">Prišlo je do napake: hrošča ni mogoče zapreti</string>
<string name="route_descr_lat_lon">ZD (λ) %1$.3f; ZŠ (β) %2$.3f</string>
<string name="route_descr_current_location">Trenutno mesto</string>
<string name="first_time_msg">Zahvaljujemo se vam za uporabo programa OsmAnd. Za različne možnosti programa je treba naložiti krajevne podatke. Urejevalnik je na voljo med \'Nastavitvami\' → \'Upravljanje s podatki\'. Po namestitvi bo mogoče pregledovati zemljevid, iskati naslove in zanimive točke POI ter načrtovati možne poti javnega prevoza kraja.</string>
@ -750,7 +736,6 @@
<string name="search_osm_offline">"Poišči mesto na zemljevidu"</string>
<string name="send_location_email_pattern">Za ogled mesta sledite povezavi spletnega brskalnika %1$s ali povezavi namena android %2$s</string>
<string name="add_waypoint_dialog_added">Vmesna točka GPX \'\'{0}\'\' je uspešno dodana.</string>
<string name="add_waypoint_dialog_title">Dodaj vmesno točko na shranjeno sled GPX</string>
@ -951,7 +936,6 @@
<string name="finished_task">Končano</string>
<string name="use_online_routing_descr">Uporabi internet za izračun poti</string>
<string name="use_online_routing">Uporabi spletno navigacijo</string>
<string name="osm_settings_descr">Določi nastavitve Openstreetmap.org (OSM), ki so zahtevane za pošiljanje podatkov na strežnik</string>
@ -967,13 +951,6 @@
<string name="map_source">Vir zemljevida</string>
<string name="map_widget_max_speed">Dovoljena hitrost</string>
@ -982,7 +959,6 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Izbira onemogoči izris upravnih mej na ravneh približanja od 5 do 9</string>
<string name="index_srtm_ele">Izris izohips</string>
<string name="srtm_plugin_description">"Vstavek omogoča prikaz izohips in senčenje hribovitih področij kot prekrivni zemljevid. Zmožnost je uporabna predvsem za pohodnike, športnike, raziskovalce in druge zanesenjake, ki si želijo ali potrebujejo natančen prikaz na zemljevidu.\n\nSplošni podatki med 70 stopinjami severno in 70 južno so opredeljeni z meritvami SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) in ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), napravo na satelitu Terra, ki je del NASINEGA sistema EOS (Earth Observing System). Satelit ASTER je razvit v sodelovanju med NASO in japonskim ministrstvom za ekonomijo, trgovino in industrijo (Trade and Industry - METI) in japonskim vesoljskim sistemom (J-spacesystems). "</string>
<string name="srtm_plugin_name">Izohipse</string>
@ -1523,12 +1499,12 @@
<string name="arrival_distance_factor_late">Pozno</string>
<string name="arrival_distance_factor_at_last">Zadnji metri pred ciljem</string>
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Z barvo označi vrsto stavbe</string>
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Z barvo označi vrsto stavbe</string>
<string name="osmo_leave_confirmation_msg">Ali želite zapustiti skupino %1$s?</string>
<string name="av_camera_pic_size">Velikost fotografije</string>
<string name="av_camera_pic_size_descr">Izberite velikost posnetkov vgrajenega fotoaparata</string>
<string name="download_additional_maps">Prejem manjkajočih zemljevidov %1$s (%2$d MB)?</string>
<string name="download_additional_maps">Prejem manjkajočih zemljevidov %1$s (%2$d MB)?</string>
<string name="shared_string_more">Več …</string>
<string name="rendering_value_car_name">Vožnja z avtomobilom</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Vožnja s kolesom</string>
@ -1673,7 +1649,7 @@
<string name="proxy_port_descr">Nastavitev številke vrat posredniškega strežnika (npr. 8118)</string>
<string name="shared_string_disabled">Onemogočeno</string>
<string name="shared_string_enabled">Omogočeno</string>
<string name="plugin_ski_name">Zemljevidi smučišč</string>
<string name="plugin_ski_name">Zemljevidi smučišč</string>
<string name="plugin_nautical_name">Pomorski zemljevid</string>
<string name="world_ski_missing">Za prikaz zemljevidov smučišč je treba prejeti posebne datoteke za delovanje brez povezave</string>
<string name="nautical_maps_missing">Za izris pomorskih zemljevidov je treba najprej prejeti datoteke za delovanje brez povezave.</string>
@ -1684,7 +1660,7 @@
<string name="plugin_install_needs_network">Za namestitev tega vstavka je zahtevana internetna povezava.</string>
<string name="get_plugin">Pridobi</string>
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Smučišča</string>
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Smučišča</string>
<string name="free">"Na voljo je še %1$s "</string>
<string name="device_memory">Pomnilnik naprave</string>
<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Teptanje smučarskih prog</string>
@ -1694,7 +1670,10 @@
<string name="action_modify">Spreminjanje dejanja</string>
<string name="action_delete">Brisanje dejanja</string>
<string name="osm_edits">Urejanje OSM</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string><string name="osmand_parking_minute">min</string><string name="osmand_parking_time_left">preostalo je</string> <string name="parking_place_limited">Parkiranje je časovno omejeno na</string>
<string name="osmand_parking_hour">h</string>
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
<string name="osmand_parking_time_left">preostalo je</string>
<string name="parking_place_limited">Parkiranje je časovno omejeno na</string>
<string name="your_edits">Vaša urejanja</string>
<string name="drawer">Seznam</string>
<string name="short_location_on_map">ZD (λ) %1$s\n ZŠ (β) %2$s</string>
@ -1785,7 +1764,7 @@
<string name="routing_attr_height_description">Določitev omejitve višine vozila za določeno pot</string>
<string name="use_fast_recalculation">Pametno preračunavanje poti</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Preračunavanje je začetnega dela zelo dolge poti</string>
<string name="osmo_share_my_location">Objavi trenutni položaj</string>
<string name="osmo_share_my_location">Objavi trenutni položaj</string>
<string name="shared_string_logoff">Odjava</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Onemogočeno</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Barvanje poti po vrsti poti</string>
@ -1861,7 +1840,7 @@
<string name="rate_this_app_long">Ocenite program na Google Play</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Povejte nam, zakaj.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Povejte nam, kaj želite spremeniti v programu.</string>
<string name="download_live_updates">Sprotne posodobitve</string>
<string name="download_live_updates">Sprotne posodobitve</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Nevarnost</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Poudarjen obris</string>
<string name="no_updates_available">Ni posodobitev</string>
@ -1871,7 +1850,7 @@
<string name="successfully_uploaded_pattern">Uspešno poslano {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Poskusi znova</string>
<string name="error_message_pattern">Napaka: {0}</string>
<string name="plugin_settings">Vstavki</string>
<string name="plugin_settings">Vstavki</string>
<string name="dahboard_options_dialog_title">Nastavitev nadzorne plošče</string>
<string name="shared_string_card_was_hidden">Kartica je bila skrita</string>
<string name="shared_string_undo">Razveljavi</string>
@ -1884,11 +1863,11 @@
<string name="next_proceed">Naslenja</string>
<string name="opening_at">Odpiralni čas ob</string>
<string name="closing_at">Zapiralni čas ob</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Izogni se vožnji z vlakom</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Izogni se vožnji z vlakom</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Izogni se vožnji z vlakom</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Zemljevidi za delo brez\npovezave in navigacijo</string>
<string name="favourites">Priljubljene</string>
<string name="av_locations_descr">Datoteka GPX z opombami</string>
<string name="av_locations_descr">Datoteka GPX z opombami</string>
<string name="av_locations">Mesta</string>
<string name="poi_action_delete">izbriši</string>
<string name="tab_title_basic">Osnovno</string>
@ -1906,7 +1885,7 @@
<string name="saved_at_time">Uspešno shranjeno ob: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">Točka POI bo izbrisana po pošiljanju sprememb</string>
<string name="show_gpx">Pokaži GPX</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Zaustavi simuliranje položaja</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Zaustavi simuliranje položaja</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Simuliraj s shranjeno potjo GPX oziroma izračunano potjo</string>
<string name="address_unknown">Naslov še ni znan</string>
<string name="show_on_start">Pokaži ob zagonu</string>
@ -1915,7 +1894,7 @@
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Vse neshranjene spremembe bodo izgubljene. Ali želite nadaljevati?</string>
<string name="downloads_left_template">%1$s prejemov v vrsti</string>
<string name="roads">Poti</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Beleženje poti</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Beleženje poti</string>
<string name="shared_string_navigation">Navigacija</string>
<string name="osmand_running_in_background">Delovanje v ozadju</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Podrobnosti o točki</string>
@ -1941,19 +1920,19 @@
<string name="show_free_version_banner">Pokaži pasico brezplačne različice</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Izris izohips je onemogočen</string>
<string name="show_free_version_banner_description">Četudi imate plačljivo različico, še vedno lahko prikažete pasico brezplačne različice.</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Senčenje terena je onemogočeno</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Senčenje terena je onemogočeno</string>
<string name="buy">Nakup</string>
<string name="activate_seamarks_plugin">Omogočite vstavek pomorskih oznak</string>
<string name="activate_srtm_plugin">Omogočite vstavek SRTM</string>
<string name="later">Kasneje</string>
<string name="get_full_version">Polna različica</string>
<string name="regions">Območja</string>
<string name="regions">Območja</string>
<string name="region_maps">Zemljevidi regij</string>
<string name="world_maps">Svetovni zemljevidi</string>
<string name="downloads">Prejemi</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Ime kategorije že obstaja. Izberite drugo ime.</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Ime kategorije že obstaja. Izberite drugo ime.</string>
<string name="favorite_category_name">Ime kategorije</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Dodaj kategorijo</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Ali ste prepričani, da želite prejeti cestni zemljevid, čeprav imate polni zemljevid že nameščen?</string>
@ -1962,7 +1941,7 @@
<string name="update_all">Posodobi vse (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Omejitev brezplačnih prejemov je dosežena.</string>
<string name="free_downloads_used_description">Videti je mogoče, koliko brezplačnih prejemov je že bilo izvedenih.</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Ustvarjena točka POI</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Ustvarjena točka POI</string>
<string name="osm_edit_created_bug">Ustvarjen hrošč OSM</string>
<string name="shared_string_qr_code">Koda QR</string>
<string name="map_downloaded">Zemljevid je prejet</string>
@ -1986,21 +1965,19 @@
<string name="faq_item_description">Kako uporabljati vstavke</string>
<string name="map_viewing_item">Pogled zemljevida</string>
<string name="search_on_the_map_item">Iskanje po zemljevidu</string>
<string name="planning_trip_item">Planiranje potovanja</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">Smučarski zemljevidi OsmAnd</string>
<string name="audio_video_note_item">Zvočni in video zaznamki</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">Namestitev in odpravljanje napak</string>
<string name="techical_articles_item">Tehnični članki</string>
<string name="versions_item">Različice</string>
<string name="poll">Anketa</string>
<string name="contact_us">Stik z nami</string>
<string name="world_map_download_descr">Osnovni svetovni zemljevid (zemljevid sveta pri oddaljenem pogledu) je zastarel, ali pa ni nameščen. Brez tega zemljevida prikaz ni popoln.</string>
<string name="world_map_download_descr">Osnovni svetovni zemljevid (zemljevid sveta pri oddaljenem pogledu) je zastarel, ali pa ni nameščen. Brez tega zemljevida prikaz ni popoln.</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Nastavi zastavico, ki določa prvi zagon programa, ostale nastavitve pa ostanejo nespremenjene.</string>
<string name="show_on_start_description">Možnost \'brez\' zažene v pogledu zemljevida</string>
<string name="enter_country_name">Vpis imena države</string>
<string name="trip_recording_tool_item">Orodje za beleženje poti</string>
</resources>
</resources>

1044
OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

133
OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">選擇道路的色彩調配：</string>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="rendering_attr_roadColors_description">選擇道路的色彩調配：</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">道路的色彩調配</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">顯示目的地方向</string>
<string name="enable_plugin_monitoring_services">啟用旅程錄製外掛元件，以使用位置日誌服務(GPX 記錄，線上追蹤)</string>
@ -62,8 +64,6 @@
<string name="map_widget_renderer">地圖樣式</string>
<string name="layer_map_appearance">組態螢幕顯示</string>
<string name="show_lanes">顯示車道數</string>
<string name="avoid_unpaved">避開顛頗路面</string>
@ -195,7 +195,6 @@
<string name="osmand_accessibility_description">這個外掛元件，讓裝置在 OsmAnd 可以便利的直接用無障礙功能，例如調整 TTS 語音的語音速率、組態螢幕導航方位、使用軌跡球為縮放控制，或使用文字轉語音的回應，如自動告知您的位置。</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">這個外掛元件顯示開發與除錯功能的設定，如測試或模擬路線、螢幕繪製效能或語音提示。這些設定適用于開發人員，普通使用者並不需要。</string>
<string name="plugins_screen">外掛元件管理</string>
@ -336,11 +335,6 @@
<string name="osmand_service_descr">當螢幕關閉時，讓 OsmAnd 在背景執行</string>
<string name="download_files_not_enough_space">空間不足以下載 %1$s MB (空間剩餘：%2$s)。</string>
<string name="download_files_question_space">目前可用空間剩下 {2} MB！ 要下載 {0} 個檔 ({1} MB)？</string>
@ -410,7 +404,6 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\n長按會出現選項</string>
<string name="local_index_installed">本機版本</string>
<string name="local_index_items_backuped">%2$d 項中的 %1$d 項已順利停用。</string>
<string name="local_index_items_deleted">%2$d 項中的 %1$d 項已順利刪除。</string>
@ -438,7 +431,6 @@
<string name="trace_rendering_descr">顯示繪製效能</string>
<string name="installing_new_resources">安裝新資料…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">選用線上導航服務，但是無可用的網路連線。</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">該語言未支援</string>
@ -473,8 +465,6 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster">最小向量縮放比級別</string>
<string name="error_doing_search">離線查尋發生錯誤</string>
<string name="search_offline_geo_error">無法解析地理含義 \'%s\'</string>
<string name="search_osm_offline">查尋地理位置</string>
@ -483,16 +473,6 @@
<string name="preferred_locale">顯示語言</string>
<string name="shared_string_next">下一頁</string>
<string name="shared_string_previous">上一頁</string>
<string name="unit_of_length_descr">更改長度與速度單位</string>
@ -576,7 +556,6 @@
<string name="filter_existing_indexes">已下載的</string>
<string name="fast_route_mode">最快路線</string>
<string name="fast_route_mode_descr">啟用為預估最快的路線而停用則為最短的路線 </string>
<string name="tiles_to_download_estimated_size">在縮放第{0}級別，下載{1}張地圖圖磚({2} MB)</string>
@ -782,8 +761,6 @@
<string name="finished_task">完成</string>
<string name="use_online_routing_descr">使用網際網路預估路線</string>
<string name="use_online_routing">使用線上導航</string>
<string name="osm_settings_descr">向 OSM 提出意見，需指定 Openstreetmap.org (OSM) 設定</string>
@ -913,7 +890,7 @@
<string name="edit_filter_create_message">篩選{0}已被建立</string>
<string name="email">電子郵件</string>
<string name="recording_context_menu_vrecord">拍攝視訊注解</string>
<string name="recording_context_menu_vrecord">拍攝視訊注解</string>
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">排序(送貨到門)</string>
<string name="plugin_distance_point_time">時間</string>
<string name="plugin_distance_point_speed">速度</string>
@ -1036,7 +1013,6 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">抑制顯示區域界限(管理級別5-9)</string>
<string name="map_widget_max_speed">速限</string>
<string name="route_descr_lat_lon">緯度 %1$.3f, 經度 %2$.3f</string>
<string name="route_descr_current_location">目前位置</string>
@ -1074,26 +1050,12 @@
<string name="srtm_plugin_description">"這個外掛元件同時提供了等高線層和（地貌）山體陰影層，顯示在 OsmAnd 標準地圖的頂部。此功能會讓運動選手、徒步旅行者、背包客，和任何感興趣的人對起伏的地貌結構大加讚賞。\n\n全球圖資（在 70 度以北和 70 度以南之間）的量測基礎在於 SRTM（Shuttle Radar Topography Mission）和 ASTER（Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer），安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上的遙測儀器，ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省（METI）、日本太空系統（J-spacesystems）之間的通力合作的產物。 "</string>
<string name="index_name_openmaps">OpenMaps EU</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="av_camera_focus">相機對焦類型</string>
<string name="av_camera_focus_descr">選擇內置相機對焦類型</string>
<string name="av_camera_focus_auto">自動對焦</string>
@ -1156,12 +1118,9 @@
<string name="about_settings_descr">版本訊息、授權、專案成員</string>
<string name="base_world_map">全球底圖</string>
<string name="map_magnifier">地圖放大鏡</string>
@ -1289,7 +1248,7 @@
<string name="share_route_as_gpx">以 GPX 檔案分享路線</string>
<string name="share_route_subject">藉由 OsmAnd 分享路線</string>
<string name="navigation_intent_invalid">無效的格式：%s</string>
<string name="osmo_settings_uuid">專有的裝置 ID</string>
<string name="osmo_settings_uuid">專有的裝置 ID</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM 監控)</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="osmo_settings_descr">組態監控設定值和安裝個人監控頻道</string>
@ -1490,10 +1449,10 @@
<string name="arrival_distance_factor_at_last">在最後一米</string>
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">按類型用色碼區分建築物</string>
<string name="av_camera_pic_size">相機照片的大小</string>
<string name="av_camera_pic_size">相機照片的大小</string>
<string name="av_camera_pic_size_descr">選擇內部相機照片的大小</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">瀏覽地圖</string>
<string name="rendering_value_browse_map_name">瀏覽地圖</string>
<string name="rendering_value_car_name">汽車</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">自行車</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">步行</string>
@ -1626,14 +1585,14 @@
<string name="remove_the_tag">移除標記</string>
<string name="shared_string_disabled">已停用</string>
<string name="shared_string_enabled">已啟用</string>
<string name="plugin_description_title">描述</string>
<string name="plugin_description_title">描述</string>
<string name="edit_group">編輯群組</string>
<string name="edit_group">編輯群組</string>
<string name="shared_string_enable">啟用</string>
<string name="shared_string_disable">停用</string>
<string name="plugin_install_needs_network">您需要連接網際網路來安裝這個外掛程式。</string>
<string name="get_plugin">取得</string>
<string name="plugin_ski_name">檢視滑雪地圖</string>
<string name="plugin_ski_name">檢視滑雪地圖</string>
<string name="plugin_nautical_name">檢視航海地圖</string>
<string name="world_ski_missing">要顯示滑雪地圖，需要有已下載的專用離線地圖</string>
<string name="nautical_maps_missing">要顯示航海地圖，需要有已下載的專用離線地圖</string>
@ -1729,7 +1688,10 @@
<string name="shared_string_collapse">崩潰</string>
<string name="drawer">平面清單</string>
<string name="osm_edits">OSM 編輯</string>
<string name="osmand_parking_hour">時</string><string name="osmand_parking_minute">分</string><string name="osmand_parking_time_left">左</string> <string name="parking_place_limited">停車場時限到</string>
<string name="osmand_parking_hour">時</string>
<string name="osmand_parking_minute">分</string>
<string name="osmand_parking_time_left">左</string>
<string name="parking_place_limited">停車場時限到</string>
<string name="your_edits">您的編輯</string>
<string name="action_create">行動建立</string>
<string name="action_modify">行動修改</string>
@ -1784,7 +1746,7 @@
<string name="routing_attr_height_description">指定許可在路線行駛的車輛高度</string>
<string name="use_fast_recalculation">智慧路線重新計算</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">只有在長途航行路線的初始部分重新計算</string>
<string name="osmo_share_my_location">分享我的位置</string>
<string name="osmo_share_my_location">分享我的位置</string>
<string name="shared_string_logoff">登出</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">已停用</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">依據路線的有效範圍著色</string>
@ -1860,13 +1822,13 @@
<string name="rate_this_app_long">請在 Google Play 給 OsmAnd 分數</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">告訴我們為什麼。</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">請告訴我們這個應用程式您想要更改些什麼。</string>
<string name="download_live_updates">即時更新</string>
<string name="download_live_updates">即時更新</string>
<string name="failed_to_upload">上載失敗</string>
<string name="delete_change">刪除更改</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">已成功上載 {0} / {1}</string>
<string name="try_again">再試一次</string>
<string name="error_message_pattern">錯誤：{0}</string>
<string name="no_updates_available">沒可用的更新</string>
<string name="no_updates_available">沒可用的更新</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">我們很在乎您的意見，並且聽到您的反映對我們來說是很重要的。</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">粗外框</string>
<string name="traffic_warning_hazard">危險</string>
@ -1876,8 +1838,8 @@
<string name="shared_string_skip">跳過</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">離線地圖\n和導航</string>
<string name="commit_poi">提交興趣點</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">往返避開鐵路</string>
<string name="commit_poi">提交興趣點</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">往返避開鐵路</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">往返避開鐵路</string>
<string name="plugin_settings">外掛元件</string>
<string name="tab_title_basic">基本</string>
@ -1885,7 +1847,7 @@
<string name="building_number">門牌號碼</string>
<string name="opening_at">營業于</string>
<string name="closing_at">結束于</string>
<string name="next_proceed">下頁</string>
<string name="next_proceed">下頁</string>
<string name="av_locations_descr">GPX 檔案加上地點注解</string>
<string name="av_locations">地點</string>
<string name="tag_poi_name">名稱</string>
@ -1894,27 +1856,27 @@
<string name="description">記述</string>
<string name="add_opening_hours">增加營業時間</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">興趣點類型</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">在長劃 %1$s 的行數</string>
<string name="please_specify_poi_type">請指定興趣點類型。</string>
<string name="poi_action_delete">删除</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">在長劃 %1$s 的行數</string>
<string name="please_specify_poi_type">請指定興趣點類型。</string>
<string name="poi_action_delete">删除</string>
<string name="working_days">工作日</string>
<string name="recent_places">最近的地點</string>
<string name="favourites">我的最愛</string>
<string name="saved_at_time">已順利的儲存於：%1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">一旦您上傳您的變更，興趣點會被刪除</string>
<string name="saved_at_time">已順利的儲存於：%1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">一旦您上傳您的變更，興趣點會被刪除</string>
<string name="show_gpx">顯示 GPX</string>
<string name="count_of_lines">計算行數</string>
<string name="show_on_start">在開始上顯示</string>
<string name="count_of_lines">計算行數</string>
<string name="show_on_start">在開始上顯示</string>
<string name="address_unknown">還不知道地址</string>
<string name="are_you_sure">您確定嗎？</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">任何未儲存的變更將會失去。要繼續嗎?</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">停止模擬您的位置</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">停止模擬您的位置</string>
<string name="simulate_your_location_descr">使用模擬計算一條路線或記錄成一個 GPX 檔</string>
<string name="downloads_left_template">離開下載的 %1$s</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">我的最愛資訊</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">我的最愛資訊</string>
<string name="favourites_context_menu_add">增加到我的最愛</string>
<string name="roads">道路</string>
<string name="shared_string_trip_recording">旅程錄製</string>
<string name="shared_string_trip_recording">旅程錄製</string>
<string name="shared_string_navigation">導航</string>
<string name="osmand_running_in_background">在背景執行</string>
<string name="default_speed_system_descr">定義速度測定系統</string>
@ -1935,45 +1897,45 @@
<string name="favorite_category_add_new">增加新的</string>
<string name="favorite_category_select">選擇類別</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">等高線已停用</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">等高線已停用</string>
<string name="show_free_version_banner">顯示免費版標題</string>
<string name="show_free_version_banner_description">即使您已是付費版本，您仍然可以看到免費版本的標題</string>
<string name="downloading_number_of_files">正在下載 - %1$d 檔案</string>
<string name="downloading_number_of_files">正在下載 - %1$d 檔案</string>
<string name="buy">購買</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">地形陰影圖層停用</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">地形陰影圖層停用</string>
<string name="activate_seamarks_plugin">請啟動航線標識外掛元件</string>
<string name="activate_srtm_plugin">請啟動 SRTM 外掛元件</string>
<string name="later">接著</string>
<string name="later">接著</string>
<string name="get_full_version">完整版</string>
<string name="regions">地區</string>
<string name="regions">地區</string>
<string name="region_maps">區域地圖</string>
<string name="world_maps">世界地圖</string>
<string name="downloads">下載</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">已有指定的類別名稱。請定義其它名稱。</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">已有指定的類別名稱。請定義其它名稱。</string>
<string name="favorite_category_name">類別名稱</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">增加新的類別</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">您確定要下載地圖的道路，即使您已擁有完整的地圖？</string>
<string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f 從 %2$.1f MB</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">全部更新 (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">免費下載使用</string>
<string name="update_all">全部更新 (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">免費下載使用</string>
<string name="free_downloads_used_description">您可以設置，您有使用多少免費下載</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">設定標誌指示第一次應用程式啟動，而保持著所有其它設定不變</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">設定標誌指示第一次應用程式啟動，而保持著所有其它設定不變</string>
<string name="simulate_initial_startup">模擬第一次應用程式啟動</string>
<string name="share_geo">地理：</string>
<string name="share_menu_location">分享位置</string>
<string name="shared_string_send">發送</string>
<string name="application_dir_description">選擇您想要在何處儲存地圖檔案。</string>
<string name="show_on_start_description">\'關閉\' 直接啟動地圖螢幕</string>
<string name="map_downloaded">地圖已下載</string>
<string name="application_dir_description">選擇您想要在何處儲存地圖檔案。</string>
<string name="show_on_start_description">\'關閉\' 直接啟動地圖螢幕</string>
<string name="map_downloaded">地圖已下載</string>
<string name="map_downloaded_descr">已下載了 %1$s 地圖。回到地圖以開始使用。</string>
<string name="go_to_map">返回地圖</string>
<string name="shared_string_qr_code">QR 碼</string>
<string name="enter_country_name">輸入國家/地區名稱</string>
<string name="world_map_download_descr">全球底圖 (涵蓋在整個縮小的世界) 丟失或過時。請考量一下為了完整的環境，下載全球底圖。</string>
<string name="world_map_download_descr">全球底圖 (涵蓋在整個縮小的世界) 丟失或過時。請考量一下為了完整的環境，下載全球底圖。</string>
<string name="new_version">新版本</string>
<string name="begin_with_osmand_menu_group">跟 OsmAnd 的第一步</string>
<string name="features_menu_group">功能</string>
@ -1987,18 +1949,15 @@
<string name="faq_item_description">如何使用外掛元件</string>
<string name="map_viewing_item">地圖檢視</string>
<string name="search_on_the_map_item">地圖查詢中</string>
<string name="planning_trip_item">規劃一次旅程</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade_maps_item">等高線和山體陰影地圖</string>
<string name="osmand_ski_maps_item">OsmAnd 滑雪地圖</string>
<string name="audio_video_note_item">音訊/視訊注解</string>
<string name="instalation_troubleshooting_item">安裝和疑難排除</string>
<string name="techical_articles_item">技術文章</string>
<string name="versions_item">版本</string>
<string name="poll">投票</string>
<string name="contact_us">聯絡我們</string>
<string name="osm_edit_created_poi">建立 OSM 的興趣點</string>
<string name="osm_edit_created_poi">建立 OSM 的興趣點</string>
<string name="osm_edit_created_bug">建立 OSM 的錯誤</string>
</resources>
</resources>

1
OsmAnd/res/values/strings.xml
View file

@ -2042,6 +2042,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="first_usage_item">First usage</string>
<string name="first_usage_item_description">How to download maps, set basic settings</string>
<string name="navigation_item_description">Setup navigation</string>
<string name="planning_trip_item">Planning a trip</string>
<string name="faq_item">FAQ</string>
<string name="faq_item_description">How to use plugins</string>
<string name="map_viewing_item">Map viewing</string>

4
OsmAnd/src/net/osmand/plus/OsmandPlugin.java
View file

@ -92,6 +92,10 @@ public abstract class OsmandPlugin {
public void disable(OsmandApplication app) {
}
public String getHelpUrl() {
return null;
}
public static void initPlugins(OsmandApplication app) {
OsmandSettings settings = app.getSettings();
Set<String> enabledPlugins = settings.getEnabledPlugins();

4
OsmAnd/src/net/osmand/plus/audionotes/AudioVideoNotesPlugin.java
View file

@ -451,6 +451,10 @@ public class AudioVideoNotesPlugin extends OsmandPlugin {
return app.getString(R.string.audionotes_plugin_name);
}
@Override
public String getHelpUrl() {
return "feature_articles/audio-video-notes-plugin.html";
}
@Override
public boolean init(final OsmandApplication app, Activity activity) {
initializeRemoteControlRegistrationMethods();

5
OsmAnd/src/net/osmand/plus/development/OsmandDevelopmentPlugin.java
View file

@ -43,6 +43,11 @@ public class OsmandDevelopmentPlugin extends OsmandPlugin {
return app.getString(R.string.debugging_and_development);
}
@Override
public String getHelpUrl() {
return "feature_articles/development_plugin.html";
}
@Override
public void registerLayers(MapActivity activity) {
registerWidget(activity);

11
OsmAnd/src/net/osmand/plus/dialogs/helpscreen/HelpScreenDialogFragment.java
View file

@ -288,10 +288,19 @@ public class HelpScreenDialogFragment extends DialogFragment implements Expandab
private List<MyMenuItem> createPluginsItems() {
ArrayList<MyMenuItem> arrayList = new ArrayList<>();
MyMenuItem.Builder builder = new MyMenuItem.Builder();
for (OsmandPlugin osmandPlugin : OsmandPlugin.getAvailablePlugins()) {
for (final OsmandPlugin osmandPlugin : OsmandPlugin.getAvailablePlugins()) {
builder.reset();
builder.setTitle(osmandPlugin.getName())
.setIcon(osmandPlugin.getLogoResourceId());
if (osmandPlugin.getHelpUrl() != null) {
builder.setListener(new View.OnClickListener() {
@Override
public void onClick(View v) {
HelpArticleDialogFragment.createInstance(osmandPlugin.getHelpUrl())
.show(getActivity().getSupportFragmentManager(), null);
}
});
}
arrayList.add(builder.create());
}
// .setListener(new View.OnClickListener() {

54
OsmAnd/src/net/osmand/plus/monitoring/OsmandMonitoringPlugin.java
View file

@ -1,29 +1,5 @@
package net.osmand.plus.monitoring;
import gnu.trove.list.array.TIntArrayList;
import java.util.List;
import net.osmand.Location;
import net.osmand.ValueHolder;
import net.osmand.plus.ApplicationMode;
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter;
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter.OnContextMenuClick;
import net.osmand.plus.NavigationService;
import net.osmand.plus.OsmAndFormatter;
import net.osmand.plus.OsmAndTaskManager.OsmAndTaskRunnable;
import net.osmand.plus.OsmandApplication;
import net.osmand.plus.OsmandPlugin;
import net.osmand.plus.OsmandSettings;
import net.osmand.plus.R;
import net.osmand.plus.activities.MapActivity;
import net.osmand.plus.activities.SavingTrackHelper;
import net.osmand.plus.dashboard.DashboardOnMap;
import net.osmand.plus.dashboard.tools.DashFragmentData;
import net.osmand.plus.views.MapInfoLayer;
import net.osmand.plus.views.OsmandMapLayer.DrawSettings;
import net.osmand.plus.views.OsmandMapTileView;
import net.osmand.plus.views.mapwidgets.TextInfoWidget;
import android.app.Activity;
import android.app.AlertDialog;
import android.app.AlertDialog.Builder;
@ -43,6 +19,30 @@ import android.widget.SeekBar;
import android.widget.SeekBar.OnSeekBarChangeListener;
import android.widget.TextView;
import net.osmand.Location;
import net.osmand.ValueHolder;
import net.osmand.plus.ApplicationMode;
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter;
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter.OnContextMenuClick;
import net.osmand.plus.NavigationService;
import net.osmand.plus.OsmAndFormatter;
import net.osmand.plus.OsmAndTaskManager.OsmAndTaskRunnable;
import net.osmand.plus.OsmandApplication;
import net.osmand.plus.OsmandPlugin;
import net.osmand.plus.OsmandSettings;
import net.osmand.plus.R;
import net.osmand.plus.activities.MapActivity;
import net.osmand.plus.activities.SavingTrackHelper;
import net.osmand.plus.dashboard.tools.DashFragmentData;
import net.osmand.plus.views.MapInfoLayer;
import net.osmand.plus.views.OsmandMapLayer.DrawSettings;
import net.osmand.plus.views.OsmandMapTileView;
import net.osmand.plus.views.mapwidgets.TextInfoWidget;
import java.util.List;
import gnu.trove.list.array.TIntArrayList;
public class OsmandMonitoringPlugin extends OsmandPlugin {
private static final String ID = "osmand.monitoring";
public final static String OSMAND_SAVE_SERVICE_ACTION = "OSMAND_SAVE_SERVICE_ACTION";
@ -90,6 +90,12 @@ public class OsmandMonitoringPlugin extends OsmandPlugin {
return app.getString(R.string.record_plugin_name);
}
@Override
public String getHelpUrl() {
return "feature_articles/trip-recording-plugin.html";
}
@Override
public void registerLayers(MapActivity activity) {
registerWidget(activity);

6
OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/OsmEditingPlugin.java
View file

@ -331,6 +331,12 @@ public class OsmEditingPlugin extends OsmandPlugin {
return R.drawable.osm_editing;
}
@Override
public String getHelpUrl() {
return "feature_articles/osm-editing-plugin.html";
}
public static String getEditName(OsmPoint point) {
String prefix = getPrefix(point);
if (point.getGroup() == OsmPoint.Group.POI) {

5
OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmo/OsMoPlugin.java
View file

@ -123,6 +123,11 @@ public class OsMoPlugin extends OsmandPlugin implements OsMoReactor {
}
@Override
public String getHelpUrl() {
return "feature_articles/osmo-plugin.html";
}
@Override
public void registerMapContextMenuActions(final MapActivity mapActivity, final double latitude, final double longitude,
ContextMenuAdapter adapter, final Object selectedObj) {

9
OsmAnd/src/net/osmand/plus/skimapsplugin/SkiMapsPlugin.java
View file

@ -1,10 +1,11 @@
package net.osmand.plus.skimapsplugin;
import android.app.Activity;
import net.osmand.plus.OsmandApplication;
import net.osmand.plus.OsmandPlugin;
import net.osmand.plus.R;
import net.osmand.plus.render.RendererRegistry;
import android.app.Activity;
public class SkiMapsPlugin extends OsmandPlugin {
@ -37,6 +38,12 @@ public class SkiMapsPlugin extends OsmandPlugin {
return R.drawable.ski_map;
}
@Override
public String getHelpUrl() {
return "feature_articles/ski-plugin.html";
}
@Override
public boolean init(final OsmandApplication app, final Activity activity) {
if(activity != null) {

5
OsmAnd/src/net/osmand/plus/srtmplugin/SRTMPlugin.java
View file

@ -2,6 +2,7 @@ package net.osmand.plus.srtmplugin;
import android.app.Activity;
import android.widget.ArrayAdapter;
import net.osmand.plus.ApplicationMode;
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter;
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter.OnContextMenuClick;
@ -53,6 +54,10 @@ public class SRTMPlugin extends OsmandPlugin {
return app.getString(R.string.srtm_plugin_name);
}
@Override
public String getHelpUrl() {
return "feature_articles/contour-lines-plugin.html";
}
@Override
public boolean init(final OsmandApplication app, Activity activity) {
OsmandSettings settings = app.getSettings();