Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2066 of 2066 strings)
This commit is contained in:
Softmap 2016-10-19 20:16:23 +00:00 committed by Weblate
parent bff9e3fb56
commit 32a49ecfe8
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -2569,11 +2569,18 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
<string name="new_filter">فلتر جديد</string>
<string name="new_filter_desc">رجاءا أدخل اسم للفلتر الجديد. ستجده ضمن لائحة الفئات.</string>
<string name="selected_categories">الفئات المحددة</string>
<string name="create_custom_poi">انشاء نقطة POI مخصصة</string>
<string name="create_custom_poi">انشاء فلتر مخصص</string>
<string name="custom_search">بحث مخصص</string>
<string name="edit_filter">تعديل فلتر</string>
<string name="subcategories">فئات فرعية</string>
<string name="translit_names">أسماء بترجمة حرفية</string>
<string name="translit_name_if_miss">ترجمة حرفية اذا كانت %1$s من الاسم مفقودة</string>
<string name="search_hint">أدخل المدينة، العنوان أو اسم المرغوب فيه</string>
<string name="search_hint">أدخل المدينة، العنوان أو اسم POI</string>
<string name="christmas_desc">في ارتقاب عطل عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة، يمكنك اختيار عرض POI المرتبطة بعيد الميلاد: شجرة عيد الميلاد، أسواق.</string>
<string name="christmas_desc_q">إظهار POI عيد الميلاد ؟</string>
<string name="rendering_value_light_brown_name">بني فاتح</string>
<string name="rendering_value_dark_brown_name">بني داكن</string>
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">نظام ألوان المحيط</string>
<string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">سلامة سطح الطرق</string>
<string name="christmas_poi">POI عيد الميلاد</string>
</resources>